Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1135 of 1135 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ja/
This commit is contained in:
kaakaa 2024-05-11 14:05:42 +00:00 committed by Mattermost Build
parent 6ac3b75ee8
commit bff2169033

View file

@ -486,6 +486,8 @@
"mobile.calls_mic_error": "参加するには、設定を開いて、Mattermost にマイクへのアクセスを許可してください。",
"mobile.calls_more": "もっと見る",
"mobile.calls_mute": "ミュート",
"mobile.calls_mute_others": "他の人をミュートする",
"mobile.calls_mute_participant": "参加者をミュートする",
"mobile.calls_name_is_talking_postfix": "が話しています...",
"mobile.calls_name_started_call": "{name}が通話を開始しました",
"mobile.calls_noone_talking": "誰も話していません",
@ -514,6 +516,12 @@
"mobile.calls_recording_start_no_permissions": "レコーディングを開始する権限がありません。通話のホストにレコーディングを開始するよう依頼してください。",
"mobile.calls_recording_stop_no_permissions": "レコーディングを停止する権限がありません。通話のホストにレコーディングを停止するよう依頼してください。",
"mobile.calls_recording_stop_none_in_progress": "レコーディング中ではありません。",
"mobile.calls_remove": "削除",
"mobile.calls_remove_alert_body": "本当に{displayName}を通話から削除しますか? ",
"mobile.calls_remove_alert_title": "参加者を削除する",
"mobile.calls_remove_participant": "通話から削除する",
"mobile.calls_removed_alert_body": "ホストがあなたを通話から削除しました。",
"mobile.calls_removed_alert_title": "あなたは通話から削除されました",
"mobile.calls_request_message": "現在、Callsはテストモードで稼働しており、システム管理者のみが通話を開始できます。サポートが必要な場合は、システム管理者に問い合わせてください",
"mobile.calls_request_title": "現在、Calls機能は有効ではありません",
"mobile.calls_see_logs": "サーバーログを見る",
@ -522,6 +530,7 @@
"mobile.calls_start_call": "通話を開始する",
"mobile.calls_start_call_exists": "チャンネル内で既にCallが実施されています。",
"mobile.calls_stop_recording": "レコーディング停止",
"mobile.calls_stop_screenshare": "画面共有を停止",
"mobile.calls_tablet": "タブレット",
"mobile.calls_thread": "スレッド",
"mobile.calls_unmute": "ミュート解除",
@ -529,6 +538,7 @@
"mobile.calls_user_left_channel_error_title": "チャンネルを脱退しました",
"mobile.calls_user_removed_from_channel_error_message": "あなたはチャンネルから削除され、通話から切断されました。",
"mobile.calls_user_removed_from_channel_error_title": "あなたはチャンネルから削除されました",
"mobile.calls_view_profile": "プロフィールを見る",
"mobile.calls_viewing_screen": "{name} の画面を表示しています",
"mobile.calls_you": "(あなた)",
"mobile.calls_you_2": "あなた",
@ -1056,6 +1066,7 @@
"suggestion.mention.here": "このチャンネルの現在オンラインの人に通知",
"suggestion.mention.morechannels": "他のチャンネル",
"suggestion.mention.special": "特殊なメンション",
"suggestion.mention.users": "ユーザー",
"suggestion.search.direct": "ダイレクトメッセージ",
"suggestion.search.private": "非公開チャンネル",
"suggestion.search.public": "公開チャンネル",