Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.8% (1105 of 1107 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ru/
This commit is contained in:
Konstantin 2023-11-23 08:30:39 +00:00 committed by Mattermost Build
parent 7d34dfa51a
commit c4a77d41fc

View file

@ -119,6 +119,18 @@
"channel_info.close_gm": "Закрыть групповое сообщение",
"channel_info.close_gm_channel": "Вы уверены, что хотите закрыть это групповое сообщение? Это удалит его с главного экрана, но вы всегда сможете открыть его снова.",
"channel_info.convert_failed": "Не удалось преобразовать {displayName} в приватный канал.",
"channel_info.convert_gm_to_channel": "Преобразовать в приватный канал",
"channel_info.convert_gm_to_channel.button_text": "Преобразовать в приватный канал",
"channel_info.convert_gm_to_channel.button_text_converting": "Преобразование...",
"channel_info.convert_gm_to_channel.conversion_error": "Что-то пошло не так. Не удалось преобразовать групповое сообщение в приватный канал.",
"channel_info.convert_gm_to_channel.loading.footer": "Поиск деталей...",
"channel_info.convert_gm_to_channel.screen_title": "Преобразовать в приватный канал",
"channel_info.convert_gm_to_channel.team_selector_list.title": "Выберите команду",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.body.yourself": "себя",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.bodyXXXX": "Вы собираетесь преобразовать групповое сообщение с {memberNames} в канал. Это невозможно отменить.",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.header": "История разговоров будет видна всем участникам канала",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.no_teams.body": "Групповое сообщение не может быть преобразовано в канал, поскольку участники не входят в одну команду. Добавьте всех участников в одну команду, чтобы преобразовать это групповое сообщение в канал.",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.no_teams.header": "Невозможно преобразовать в канал, поскольку члены группы входят в разные команды",
"channel_info.convert_private": "Преобразовать в частный канал",
"channel_info.convert_private_description": "Когда вы преобразуете **{displayName}** в частный канал, история и участники сохранятся. Публично доступные файлы останутся доступными всем, у кого есть ссылка. Стать участником частного канала можно только по приглашению. \n\n Это изменение является постоянным и не может быть отменено.\n\nВы уверены, что хотите преобразовать {displayName} в частный канал?",
"channel_info.convert_private_success": "{displayName} стал частным каналом.",
@ -158,6 +170,8 @@
"channel_info.unarchive_description": "Вы действительно хотите разархивировать {term} {name}?",
"channel_info.unarchive_failed": "Произошла ошибка при попытке разархивировать канал {displayName}",
"channel_info.unarchive_title": "Разархивировать {term}",
"channel_into.convert_gm_to_channel.team_selector.label": "Команда",
"channel_into.convert_gm_to_channel.team_selector.placeholder": "Выберите команду",
"channel_intro.createdBy": "Создано {user} {date}",
"channel_intro.createdOn": "Создано {date}",
"channel_list.channels_category": "Каналы",
@ -320,6 +334,7 @@
"general_settings.help": "Помощь",
"general_settings.notifications": "Уведомления",
"general_settings.report_problem": "Сообщить о проблеме",
"generic.back": "Назад",
"get_post_link_modal.title": "Скопировать ссылку",
"global_threads.allThreads": "Все ваши обсуждения",
"global_threads.emptyThreads.message": "Здесь будут показаны все обсуждения, в которых вы упоминались или в которых вы участвовали, вместе с любыми обсуждениями, на которые вы подписаны.",