diff --git a/assets/base/i18n/de.json b/assets/base/i18n/de.json
index 485c39dfe..763703846 100644
--- a/assets/base/i18n/de.json
+++ b/assets/base/i18n/de.json
@@ -199,10 +199,10 @@
   "global_threads.markAllRead.markRead": "Als Gelesen markieren",
   "global_threads.markAllRead.message": "Dies wird den Ungelesen-Status aller Unterhaltungen, die hier angezeigt werden, zurücksetzen",
   "global_threads.markAllRead.title": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Unterhaltungen als gelesen markieren wollen?",
-  "global_threads.options.mark_as_read": "Als gelesen makieren",
+  "global_threads.options.mark_as_read": "Als gelesen markieren",
   "global_threads.options.open_in_channel": "In Kanal öffnen",
-  "global_threads.options.title": "Unterhaltungsaktionen",
-  "global_threads.options.unfollow": "Thread abbestellen",
+  "global_threads.options.title": "Aktionen für Unterhaltungen",
+  "global_threads.options.unfollow": "Unterhaltung nicht mehr folgen",
   "global_threads.unreads": "Ungelesene",
   "integrations.add": "Hinzufügen",
   "intro_messages.anyMember": " Jedes Mitglied kann diesem Kanal beitreten und folgen.",
diff --git a/assets/base/i18n/en_AU.json b/assets/base/i18n/en_AU.json
index 6fdc7e9c8..56915c857 100644
--- a/assets/base/i18n/en_AU.json
+++ b/assets/base/i18n/en_AU.json
@@ -199,6 +199,10 @@
   "global_threads.markAllRead.markRead": "Mark read",
   "global_threads.markAllRead.message": "This will clear any unread status for all of your threads shown here",
   "global_threads.markAllRead.title": "Are you sure you want to mark all threads as read?",
+  "global_threads.options.mark_as_read": "Mark as Read",
+  "global_threads.options.open_in_channel": "Open in Channel",
+  "global_threads.options.title": "THREAD ACTIONS",
+  "global_threads.options.unfollow": "Unfollow Thread",
   "global_threads.unreads": "Unread Threads",
   "integrations.add": "Add",
   "intro_messages.anyMember": " Any member can join and read this channel.",
diff --git a/assets/base/i18n/hu.json b/assets/base/i18n/hu.json
index 09218d737..c6b386c94 100644
--- a/assets/base/i18n/hu.json
+++ b/assets/base/i18n/hu.json
@@ -199,6 +199,10 @@
   "global_threads.markAllRead.markRead": "Olvasottnak jelöl",
   "global_threads.markAllRead.message": "Ez törölni fog minden olvasatlan állapotot az itt mutatott üzetszálakhoz",
   "global_threads.markAllRead.title": "Biztosan minden üzenetszálat olvasottnak szeretne megjelölni?",
+  "global_threads.options.mark_as_read": "Megjelölés olvasottként",
+  "global_threads.options.open_in_channel": "Megnyitás a beszélgetésben",
+  "global_threads.options.title": "ÜZENETSZÁL MŰVELETEK",
+  "global_threads.options.unfollow": "Üzenetszál követésének visszavonása",
   "global_threads.unreads": "Olvasatlanok",
   "integrations.add": "Hozzáadás",
   "intro_messages.anyMember": " Bármely tag csatlakozhat és elolvashatja ezt a beszélgetést.",
diff --git a/assets/base/i18n/pl.json b/assets/base/i18n/pl.json
index ffacfc036..11994af95 100644
--- a/assets/base/i18n/pl.json
+++ b/assets/base/i18n/pl.json
@@ -199,6 +199,10 @@
   "global_threads.markAllRead.markRead": "Oznacz jako przeczytane",
   "global_threads.markAllRead.message": "Zostanie usunięty status nieprzeczytany dla wszystkich twoich wątków pokazanych tutaj",
   "global_threads.markAllRead.title": "Czy na pewno chcesz oznaczyć wszystkie wątki jako przeczytane?",
+  "global_threads.options.mark_as_read": "Oznacz jako przeczytane",
+  "global_threads.options.open_in_channel": "Otwórz na kanale",
+  "global_threads.options.title": "DZIAŁANIA W RAMACH WĄTKU",
+  "global_threads.options.unfollow": "Przestań obserwować Wątek",
   "global_threads.unreads": "Nieprzeczytane",
   "integrations.add": "Dodaj",
   "intro_messages.anyMember": " Każdy użytkownik może dołączyć i przeczytać ten kanał.",
diff --git a/assets/base/i18n/sv.json b/assets/base/i18n/sv.json
index 38d867a77..55744cf8b 100644
--- a/assets/base/i18n/sv.json
+++ b/assets/base/i18n/sv.json
@@ -199,6 +199,10 @@
   "global_threads.markAllRead.markRead": "Markera som läst",
   "global_threads.markAllRead.message": "Detta kommer att rensa oläst-status för alla dina trådar som visas här",
   "global_threads.markAllRead.title": "Är du säker på att du vill markera alla trådar som lästa?",
+  "global_threads.options.mark_as_read": "Markera som läst",
+  "global_threads.options.open_in_channel": "Öppna i kanalen",
+  "global_threads.options.title": "ÅTGÄRDER I TRÅDEN",
+  "global_threads.options.unfollow": "Sluta följa tråden",
   "global_threads.unreads": "Olästa",
   "integrations.add": "Lägg till",
   "intro_messages.anyMember": " Vilken medlem som helt kan ansluta till och läsa i kanalen.",
diff --git a/assets/base/i18n/tr.json b/assets/base/i18n/tr.json
index 4d9fc854d..f54ca2890 100644
--- a/assets/base/i18n/tr.json
+++ b/assets/base/i18n/tr.json
@@ -199,6 +199,10 @@
   "global_threads.markAllRead.markRead": "Okunmuş olarak işaretle",
   "global_threads.markAllRead.message": "Bu işlem, burada görüntülenen tüm konularınız için okunmamış durumlarını temizler",
   "global_threads.markAllRead.title": "Tüm konuları okundu olarak işaretlemek istediğinize emin misiniz?",
+  "global_threads.options.mark_as_read": "Okunmuş olarak işaretle",
+  "global_threads.options.open_in_channel": "Kanalda aç",
+  "global_threads.options.title": "KONU İŞLEMLERİ",
+  "global_threads.options.unfollow": "Konuyu izlemeyi bırak",
   "global_threads.unreads": "Okunmamışlar",
   "integrations.add": "Ekle",
   "intro_messages.anyMember": " Tüm üyeler bu kanala üye olup iletileri okuyabilir.",