Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (941 of 941 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2 Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/nl/
This commit is contained in:
Tom De Moor
Pantelis Vratsalis
parent
4ab917c6aa
commit
c8a57b6f81
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
|
|
@ -128,9 +128,9 @@
|
|||
"date_separator.today": "Vandaag",
|
||||
"date_separator.yesterday": "Gisteren",
|
||||
"edit_post.editPost": "Wijzig het bericht...",
|
||||
"edit_post.save": "Sla op",
|
||||
"edit_post.save": "Opslaan",
|
||||
"emoji_picker.activities": "Activiteiten",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Natuur & Dieren",
|
||||
"emoji_picker.animals-nature": "Dieren & Natuur",
|
||||
"emoji_picker.custom": "Aangepast",
|
||||
"emoji_picker.flags": "Vlaggen",
|
||||
"emoji_picker.food-drink": "Eten & Drinken",
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
"login.password": "Wachtwoord",
|
||||
"login.username": "Gebruikersnaam",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "Appversie: {version} (Build {number})",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Sla op",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "Opslaan",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Selecteer een optie",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "Tik nogmaals op Terug om te sluiten",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} wil toegang tot jouw foto's",
|
||||
|
|
@ -194,10 +194,10 @@
|
|||
"mobile.channel_info.alertNo": "Nee",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "Ja",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "Fout bij uitvoeren van opdracht",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Verbind",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Verbinden",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Voer server-url in",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Ga verder",
|
||||
"mobile.create_channel": "Maak aan",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Verdergaan",
|
||||
"mobile.create_channel": "Aanmaken",
|
||||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Kies een emoticon",
|
||||
"mobile.custom_status.clear_after": "Wis na",
|
||||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Klaar",
|
||||
|
|
@ -208,9 +208,9 @@
|
|||
"mobile.downloader.disabled_title": "Downloaden uitgeschakeld",
|
||||
"mobile.downloader.failed_description": "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van het bestand. Controleer je internetverbinding en probeer het nog eens.\n",
|
||||
"mobile.downloader.failed_title": "Downloaden mislukt",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Sla op",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Wijzig bericht",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Start opnieuw op",
|
||||
"mobile.edit_channel": "Bewaren",
|
||||
"mobile.edit_post.title": "Bericht bewerken",
|
||||
"mobile.error_handler.button": "Opnieuw starten",
|
||||
"mobile.error_handler.description": "\nTik op opnieuw starten om de app opnieuw te openen. Nadat deze opnieuw is opgestart, kunt je het probleem melden in het menu Instellingen.\n",
|
||||
"mobile.error_handler.title": "Onvoorziene fout opgetreden",
|
||||
"mobile.file_upload.disabled2": "Bestanden opladen van op mobiele toestellen is uitgeschakeld.",
|
||||
|
|
@ -223,11 +223,11 @@
|
|||
"mobile.link.error.text": "Fout bij het openen van de link.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Fout",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Geblokkeerd door {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Sluit af",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Afsluiten",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken apparaten worden niet vertrouwd door {vendor}, sluit de app af.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.android": "Dit apparaat moet eerst beveiligd worden met een schermvergrendeling, zodat je Mattermost kunt gebruiken.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Dit apparaat moet worden beveiligd met een toegangscode om Mattermost te gebruiken.\n\nGa naar Instellingen > Face ID en toegangscode.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Dit apparaat moet worden beveiligd met een toegangscode om Mattermost te gebruiken.\n\nGa naar Instellingen > Touch ID en toegangscode.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Dit apparaat moet worden beveiligd met een toegangscode om Mattermost te gebruiken.\n\nGa naar Instellingen > Biometrie en wachtwoord.",
|
||||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Dit apparaat moet worden beveiligd met een toegangscode om Mattermost te gebruiken.\n\nGa naar Instellingen > Vingerafruk-id en wachtwoord.",
|
||||
"mobile.managed.secured_by": "Beveiligd door {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.settings": "Ga naar instellingen",
|
||||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kopieer code",
|
||||
|
|
@ -258,24 +258,24 @@
|
|||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Bevestigen",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Bij gebruik van @all of @channel verstuur je meldingen naar {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Bij gebruik van @all of @channel verstuur je meldingen naar {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Weet je zeker dat je dit wil doen?",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Breng het hele kanaal op de hoogte",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Bevestig het verzenden van meldingen naar hele kanaal",
|
||||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Verzenden van meldingen naar groepen bevestigen",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Het uploaden van sommige bijlagen naar de server is mislukt. Weet je zeker dat je het bericht wilt posten?",
|
||||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Bijlagefout",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Annuleer",
|
||||
"mobile.post.cancel": "Annuleren",
|
||||
"mobile.post.delete_question": "Weet je zeker dat je deze bericht wil wissen?",
|
||||
"mobile.post.delete_title": "Verwijder bericht",
|
||||
"mobile.post.failed_delete": "Verwijder bericht",
|
||||
"mobile.post.failed_retry": "Probeer opnieuw",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Privacybeleid",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Verstuur",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.button": "Verzenden",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Schrijf een reactie...",
|
||||
"mobile.push_notification_reply.title": "Antwoord",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanaalnaam moet kleiner zijn dan {maxLength, number} tekens",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanaalnaam moet {minLength, number} of meer tekens zijn",
|
||||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanaalnaam is vereist",
|
||||
"mobile.request.invalid_response": "Ongeldige respons ontvangen van de server.",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Annuleer",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Annuleren",
|
||||
"mobile.reset_status.title_ooo": "\"Out of Office\" Uitschakelen?",
|
||||
"mobile.routes.code": "{language} Code",
|
||||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Code",
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@
|
|||
"mobile.routes.table": "Tabel",
|
||||
"mobile.routes.user_profile": "Profiel",
|
||||
"mobile.search.jump": "Ga naar recente berichten",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "Link not found on server.",
|
||||
"mobile.server_link.error.text": "De link werd niet gevonden op deze server.",
|
||||
"mobile.server_link.error.title": "Foute Link",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Deze link behoort tot een gewist kanaal of tot een kanaal waartoe je geen toegang hebt.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Deze link behoort tot een gewist team of tot een team waartoe je geen toegang hebt.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue