Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-05-06 10:00:38 +00:00 committed by Mattermost Build
parent a486e8c376
commit ce485bbde0
31 changed files with 115 additions and 176 deletions

View file

@ -381,9 +381,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Мае каналы",
"suggestion.mention.groups": "Групавыя згадкі",
"suggestion.mention.here": "Паведамляе ўсіх хто анлайн на канале",
"suggestion.mention.members": "Удзельнікі канала",
"suggestion.mention.morechannels": "Іншыя каналы",
"suggestion.mention.nonmembers": "Не ў канале",
"suggestion.mention.special": "Асаблівыя згадкі",
"suggestion.search.direct": "Асабістыя паведамленні",
"suggestion.search.private": "Прыватныя каналы",

View file

@ -915,9 +915,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Моите канали",
"suggestion.mention.groups": "Групови споменавания",
"suggestion.mention.here": "Уведомява всички онлайн в този канал",
"suggestion.mention.members": "Членове на канала",
"suggestion.mention.morechannels": "Други канали",
"suggestion.mention.nonmembers": "Не е в канала",
"suggestion.mention.special": "Специални споменавания",
"suggestion.search.direct": "Директно съобщение",
"suggestion.search.private": "Частни канали",

View file

@ -393,9 +393,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Kanál",
"suggestion.mention.groups": "Skupinové zmínky",
"suggestion.mention.here": "Upozorní každého v kanálu",
"suggestion.mention.members": "Členové kanálu",
"suggestion.mention.morechannels": "Ostatní kanály",
"suggestion.mention.nonmembers": "Není v kanálu",
"suggestion.mention.special": "Speciální zmínky",
"suggestion.search.direct": "Přímé zprávy",
"suggestion.search.private": "Privátní kanál",

View file

@ -1054,9 +1054,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Meine Kanäle",
"suggestion.mention.groups": "Gruppenerwähnungen",
"suggestion.mention.here": "Benachrichtigt jeden in diesem Kanal",
"suggestion.mention.members": "Kanalmitglieder",
"suggestion.mention.morechannels": "Andere Kanäle",
"suggestion.mention.nonmembers": "Nicht im Kanal",
"suggestion.mention.special": "Spezielle Erwähnungen",
"suggestion.mention.users": "Benutzer",
"suggestion.search.direct": "Direktnachricht",

View file

@ -326,9 +326,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Τα Κανάλια μου",
"suggestion.mention.groups": "Ομαδικές Αναφορές",
"suggestion.mention.here": "Ειδοποιεί όλους όσους είναι συνδεδεμένοι σε αυτό το κανάλι",
"suggestion.mention.members": "Μέλη Καναλιού",
"suggestion.mention.morechannels": "Άλλα Κανάλια",
"suggestion.mention.nonmembers": "Δεν είναι στο Κανάλι",
"suggestion.mention.special": "Ειδικές Αναφορές",
"suggestion.search.direct": "Αμεσα Μηνύματα",
"suggestion.search.private": "Ιδιωτικά Κανάλια",

View file

@ -1054,9 +1054,7 @@
"suggestion.mention.channels": "My Channels",
"suggestion.mention.groups": "Group Mentions",
"suggestion.mention.here": "Notifies everyone online in this channel",
"suggestion.mention.members": "Channel Members",
"suggestion.mention.morechannels": "Other Channels",
"suggestion.mention.nonmembers": "Not in Channel",
"suggestion.mention.special": "Special Mentions",
"suggestion.search.direct": "Direct Messages",
"suggestion.search.private": "Private Channels",

View file

@ -1046,9 +1046,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Mis Canales",
"suggestion.mention.groups": "Menciones de Grupo",
"suggestion.mention.here": "Notifica a todas las personas disponibles en este canal",
"suggestion.mention.members": "Miembros del Canal",
"suggestion.mention.morechannels": "Otros Canales",
"suggestion.mention.nonmembers": "No en el Canal",
"suggestion.mention.special": "Menciones especiales",
"suggestion.search.direct": "Mensajes Directos",
"suggestion.search.private": "Canales Privados",

View file

@ -915,9 +915,7 @@
"suggestion.mention.channels": "کانال های من",
"suggestion.mention.groups": "اشاره های گروهی",
"suggestion.mention.here": "به اطلاع همه افراد آنلاین در این کانال می رساند",
"suggestion.mention.members": "اعضای کانال",
"suggestion.mention.morechannels": "کانال های دیگر",
"suggestion.mention.nonmembers": "در کانال نیست",
"suggestion.mention.special": "اشاره های ویژه",
"suggestion.search.direct": "پیام مستقیم",
"suggestion.search.private": "کانال های خصوصی",

View file

@ -201,9 +201,7 @@
"settings.notice_text": "Mattermostin mahdollistavat {platform}- ja {mobile} käytettävät avoimen lähdekoodin ohjelmistot.",
"status_dropdown.set_ooo": "Poissa Toimistolta",
"suggestion.mention.channels": "Omat kanavat",
"suggestion.mention.members": "Kanavan jäsenet",
"suggestion.mention.morechannels": "Muut kanavat",
"suggestion.mention.nonmembers": "Ei kanavalla",
"suggestion.search.direct": "Suoraviestit",
"suggestion.search.private": "Yksityiskanavat",
"terms_of_service.api_error": "Ei voitu ladata palveluehtoja. Jos tämä ongelma jatkuu, ota yhteys järjestelmänvalvojaan.",

View file

@ -1009,9 +1009,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Mes canaux",
"suggestion.mention.groups": "Mentions de groupe",
"suggestion.mention.here": "Envoie une notification à tous les membres considérés comme en ligne de ce canal",
"suggestion.mention.members": "Membres du canal",
"suggestion.mention.morechannels": "Autres canaux",
"suggestion.mention.nonmembers": "Pas dans le canal",
"suggestion.mention.special": "Mentions spéciales",
"suggestion.search.direct": "Messages personnels",
"suggestion.search.private": "Canaux privés",

View file

@ -381,9 +381,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Myn Kanalen",
"suggestion.mention.groups": "Groepsfermeldingen",
"suggestion.mention.here": "Meld dit oan elkenien yn dit kanaal",
"suggestion.mention.members": "Kanaalleden",
"suggestion.mention.morechannels": "Oare kanalen",
"suggestion.mention.nonmembers": "Net yn kanaal",
"suggestion.mention.special": "Spesjale fermeldingen",
"suggestion.search.direct": "Priveeberjocht",
"suggestion.search.private": "Priveekanalen",

View file

@ -471,9 +471,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Moji kanali",
"suggestion.mention.groups": "Spominjanja grupe",
"suggestion.mention.here": "Obavještava sve koji su online na ovom kanalu",
"suggestion.mention.members": "Članovi kanala",
"suggestion.mention.morechannels": "Drugi kanali",
"suggestion.mention.nonmembers": "Nije u kanalu",
"suggestion.mention.special": "Posebna spominjanja",
"suggestion.search.direct": "Izravne poruke",
"suggestion.search.private": "Privatni kanali",

View file

@ -950,9 +950,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Beszélgetéseim",
"suggestion.mention.groups": "Csoportemlítések",
"suggestion.mention.here": "Értesít mindenkit aki elérhető ebben a beszélgetésben",
"suggestion.mention.members": "Beszélgetés résztvevői",
"suggestion.mention.morechannels": "Egyéb beszélgetések",
"suggestion.mention.nonmembers": "Nincs a beszélgetésben",
"suggestion.mention.special": "Különleges említések",
"suggestion.search.direct": "Közvetlen üzenetek",
"suggestion.search.private": "Privát beszélgetések",

View file

@ -947,9 +947,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Miei canali",
"suggestion.mention.groups": "Citazioni di gruppo",
"suggestion.mention.here": "Notifica tutti i membri in linea nel canale",
"suggestion.mention.members": "Membri del canale",
"suggestion.mention.morechannels": "Altri canali",
"suggestion.mention.nonmembers": "Non nel canale",
"suggestion.mention.special": "Citazioni speciali",
"suggestion.search.direct": "Messaggio Privato",
"suggestion.search.private": "Canali Privati",

View file

@ -1054,9 +1054,7 @@
"suggestion.mention.channels": "自分のチャンネル",
"suggestion.mention.groups": "グループメンション",
"suggestion.mention.here": "このチャンネルの現在オンラインの人に通知",
"suggestion.mention.members": "チャンネルのメンバー",
"suggestion.mention.morechannels": "他のチャンネル",
"suggestion.mention.nonmembers": "チャンネルにいません",
"suggestion.mention.special": "特殊なメンション",
"suggestion.search.direct": "ダイレクトメッセージ",
"suggestion.search.private": "非公開チャンネル",

View file

@ -1016,9 +1016,7 @@
"suggestion.mention.channels": "내 채널",
"suggestion.mention.groups": "그룹 멘션",
"suggestion.mention.here": "이 채널의 모든 온라인 사용자에게 알림을 보냅니다",
"suggestion.mention.members": "채널 구성원",
"suggestion.mention.morechannels": "다른 채널들",
"suggestion.mention.nonmembers": "채널에 없음",
"suggestion.mention.special": "스페셜 멘션",
"suggestion.search.direct": "Direct Messages",
"suggestion.search.private": "비공개 채널",

View file

@ -420,9 +420,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Mano kanalai",
"suggestion.mention.groups": "Grupės paminėjimai",
"suggestion.mention.here": "Praneša visiems prisijungusiems šiame kanale",
"suggestion.mention.members": "Kanalo nariai",
"suggestion.mention.morechannels": "Kiti kanalai",
"suggestion.mention.nonmembers": "Ne kanale",
"suggestion.mention.special": "Specialūs paminėjimai",
"suggestion.search.direct": "Tiesioginės žinutės",
"suggestion.search.private": "Privatūs kanalai",

View file

@ -274,9 +274,7 @@
"suggestion.mention.channels": "मेरो च्यानलहरू",
"suggestion.mention.groups": "समूह उल्लेख",
"suggestion.mention.here": "यस च्यानलमा सबैलाई अनलाइन सूचित गर्दछ",
"suggestion.mention.members": "च्यानल सदस्यहरू",
"suggestion.mention.morechannels": "अन्य च्यानलहरू",
"suggestion.mention.nonmembers": "च्यानलमा छैन",
"suggestion.mention.special": "विशेष उल्लेख",
"suggestion.search.direct": "प्रत्यक्ष सन्देश",
"suggestion.search.private": "निजी च्यानलहरू",

View file

@ -1054,9 +1054,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Mijn Kanalen",
"suggestion.mention.groups": "Groepsvermeldingen",
"suggestion.mention.here": "Verwittig iedereen in dit kanaal",
"suggestion.mention.members": "Kanaalleden",
"suggestion.mention.morechannels": "Andere Kanalen",
"suggestion.mention.nonmembers": "Niet in kanaal",
"suggestion.mention.special": "Speciale Vermeldingen",
"suggestion.search.direct": "Privé bericht",
"suggestion.search.private": "Privé-kanalen",

View file

@ -1054,9 +1054,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Moje kanały",
"suggestion.mention.groups": "Group Mentions",
"suggestion.mention.here": "Powiadamia wszystkich obecnie dostępnych na kanale",
"suggestion.mention.members": "Członkowie kanału",
"suggestion.mention.morechannels": "Inne kanały",
"suggestion.mention.nonmembers": "Nie na kanale",
"suggestion.mention.special": "Specjalne wzmianki",
"suggestion.search.direct": "Wiadomości bezpośrednie",
"suggestion.search.private": "Kanały prywatne",

View file

@ -936,9 +936,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Meus Canais",
"suggestion.mention.groups": "Menção de Grupo",
"suggestion.mention.here": "Notifica a todos online no canal",
"suggestion.mention.members": "Membros do Canal",
"suggestion.mention.morechannels": "Outros Canais",
"suggestion.mention.nonmembers": "Não no Canal",
"suggestion.mention.special": "Menções Especiais",
"suggestion.search.direct": "Mensagens Diretas",
"suggestion.search.private": "Canais Privados",

View file

@ -915,9 +915,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Canalele mele",
"suggestion.mention.groups": "Mențiuni de grup",
"suggestion.mention.here": "Notifică pe toată lumea din canal și on-line",
"suggestion.mention.members": "Membrii canalului",
"suggestion.mention.morechannels": "Alte canale",
"suggestion.mention.nonmembers": "Nu este în canal",
"suggestion.mention.special": "MENȚIUNI SPECIALE",
"suggestion.search.direct": "Mesaje Directe",
"suggestion.search.private": "Canale private",

View file

@ -1054,9 +1054,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Мои каналы",
"suggestion.mention.groups": "Групповые упоминания",
"suggestion.mention.here": "Уведомляет всех кто онлайн на канале",
"suggestion.mention.members": "Участники канала",
"suggestion.mention.morechannels": "Другие каналы",
"suggestion.mention.nonmembers": "Не в канале",
"suggestion.mention.special": "Особые упоминания",
"suggestion.search.direct": "Личные сообщения",
"suggestion.search.private": "Приватные каналы",

View file

@ -1,118 +1,117 @@
{
"suggestion.mention.channels": "Moji kanali",
"posts_view.newMsg": "Nova sporočila",
"post_message_view.edited": "(urejeno)",
"post_info.system": "Sistem",
"post_info.auto_responder": "AVTOMATSKI ODGOVOR",
"post_body.deleted": "(sporočilo izbrisano)",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Imeli bodo dostop do celotne zgodovine sporočil.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "dodajih jih v kanal",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "dodaj jih v ta zasebni kanal",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " in ",
"password_send.reset": "Ponastavi geslo",
"password_send.link": "Če račun obstaja, bo poslan e-poštni naslov za ponastavitev gesla na:",
"password_send.error": "Vnesi veljaven elektronski naslov.",
"password_send.description": "Če želiš ponastaviti geslo, vnesi e-poštni naslov, s katerim si se prijavil",
"msg_typing.isTyping": "{user} vnaša ...",
"msg_typing.areTyping": "{users} in {last} vnašata ...",
"suggestion.search.direct": "Neposredna sporočila",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Želite spremeniti stanje v »Prisoten« in onemogočiti samodejne odgovore?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Želite spremeniti stanje v »Brez povezave« in onemogočiti samodejne odgovore?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Želite spremeniti stanje v »Ne moti« in onemogočiti samodejne odgovore?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Želite spremeniti stanje v »Odsoten« in onemogočiti samodejne odgovore?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Želite spremeniti stanje v \"{status}\" in onemogočiti samodejne odgovore?",
"mobile.server_url.invalid_format": "URL se mora začeti z http:// ali https://",
"mobile.server_upgrade.title": "Potrebna je nadgradnja strežnika",
"mobile.search.jump": "Skoči na zadnja sporočila",
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
"mobile.routes.table": "Tabela",
"mobile.routes.code.noLanguage": "Koda",
"mobile.routes.code": "{language} koda",
"mobile.reset_status.title_ooo": "Onemogoči »Out Of Office«?",
"mobile.reset_status.alert_ok": "V redu",
"mobile.request.invalid_response": "Prejet je bil neveljaven odziv strežnika.",
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Ime kanala je obvezno",
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Ime kanala mora biti {minLength, number} ali več znakov",
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Ime kanala mora biti manj kot {maxLength, number} znakov",
"mobile.push_notification_reply.button": "Pošlji",
"mobile.post.failed_delete": "Izbriši sporočilo",
"mobile.post.delete_title": "Izbriši objavo",
"mobile.post.delete_question": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to objavo?",
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Nekatere priloge ni bilo mogoče naložiti na strežnik. Ali ste prepričani, da želite objaviti sporočilo?",
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Potrdite pošiljanje obvestil celotnemu kanalu",
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Če uporabite @all ali @channel, boste poslali obvestila **{totalMembers} ljudem** v **{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}**. Ali ste prepričani, da želite to storiti?",
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Če uporabite @all ali @channel, boste poslali obvestila **{totalMembers} ljudem** v **{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}**. Ali ste prepričani, da želite to storiti?",
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Potrdi",
"mobile.post_pre_header.pinned": "Pripeto",
"mobile.post_info.unpin": "Odpni s kanala",
"mobile.post_info.pin": "Pripni na kanal",
"mobile.post_info.copy_text": "Kopiraj besedilo",
"mobile.post_info.add_reaction": "Dodaj reakcijo",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} več {count, plural, one {line} drugih {lines}}",
"mobile.managed.exit": "Izhod",
"mobile.files_paste.error_description": "Med objavljanjem sporočila je prišlo do napake. Prosim poskusite ponovno.",
"edit_post.editPost": "Uredi objavo ...",
"get_post_link_modal.title": "Kopiraj povezavo",
"combined_system_message.you": "Vi",
"mobile.user_list.deactivated": "Onemogočeno",
"suggestion.mention.members": "Upravljanje članov kanala",
"channel_loader.someone": "Nekdo",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (ti) ",
"post_info.bot": "BOT",
"suggestion.search.private": "Zasebni kanali",
"login.password": "Geslo",
"mobile.suggestion.members": "Člani",
"channel_modal.name": "Ime",
"search_bar.search": "Išči",
"mobile.tos_link": "Pogoji storitve",
"about.teamEditiont0": "Timska izdaja",
"about.teamEditionSt": "Vsa komunikacija vašega tima na enem mestu s takojšno možnostjo iskanja in dosegljiva vsepovsod.",
"about.teamEditionLearn": "Pridruži se Mattermost skupnosti na ",
"mobile.privacy_link": "Pravilnik o zasebnosti",
"about.enterpriseEditionSt": "Sodobna komunikacija izza vaše požarne pregrade.",
"about.enterpriseEditionLearn": "Izvedi več o Poslovni izdaji na ",
"status_dropdown.set_online": "Prisoten",
"status_dropdown.set_dnd": "Ne moti",
"status_dropdown.set_away": "Odsoten",
"mobile.set_status.dnd": "Ne moti",
"mobile.post.failed_retry": "Poskusi znova",
"mobile.permission_denied_retry": "Nastavitve",
"permalink.show_dialog_warn.title": "Pridruži se zasebnemu kanalu",
"permalink.show_dialog_warn.join": "Pridruži se",
"permalink.show_dialog_warn.description": "Pridružil se boš \"{chanel}\" brez eksplicitnega povabila administratorja kanala. Si prepričan, da se želiš pridružiti temu zasebnemu kanalu?",
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Prekliči",
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Ta povezava pripada izbrisanemu uporabniku.",
"mobile.oauth.try_again": "Poskusi ponovno",
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Prosimo uporabite svoj brskalnik za dokončanje prijave.",
"mobile.oauth.something_wrong": "Nekaj je šlo narobe",
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Odpiranje povezave ni uspelo. Poskusi ponovno.",
"mobile.oauth.failed_to_login": "Poskus prijave je neuspešen. Poskusi ponovno.",
"mobile.link.error.title": "Napaka",
"mobile.link.error.text": "Povezave ni možno odpreti.",
"mobile.gallery.title": "{index} od {total}",
"gallery.open_file": "Odpri datoteko",
"gallery.footer.channel_name": "Deljeno v {channelName}",
"channel_modal.nameEx": "Primer: \"Popravki\", \"Oglaševanje\", \"Vodstvo\"",
"combined_system_message.joined_team.one": "Oseba {firstUser} **se je pridružila ekipi**.",
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**Pridružil si se kanalu**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "Oseba {firstUser} **se je pridružila kanalu**.",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Oseba {actor} te je **dodala v ekipo**.",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "Osebi {firstUser} in {secondUser} je v **kanal dodala** oseba {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "{actor} te je **dodal v kanal**.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "Oseba {actor} je **v kanal dodala** osebo {firstUser}.",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "Oseba {actor} je osebe {users} in {lastUser} **dodala v kanal**.",
"channel_modal.purposeEx": "Primer: \"Kanal za poročanje napak in predlogov\"",
"channel_modal.purpose": "Namen",
"channel_modal.optional": "(opcijsko)",
"channel_modal.headerHelp": "Nastavi besedilo, ki se bo pokazalo poleg imena kanala. Primer; vključi pogostop uporabljene povezave s [Naslov povezave](http://primer.si).",
"channel_modal.headerEx": "Primer: \"[Naslov povezave](http://primer.si)\"",
"channel_modal.header": "Glava",
"channel_modal.descriptionHelp": "Opiši kako se bo ta kanal uporabljal.",
"channel_info.header": "Glava:",
"center_panel.archived.closeChannel": "Zapri kanal",
"archivedChannelMessage": "To je **arhiviran kanal**. Novih sporočil ni možno dodajati.",
"api.channel.add_member.added": "Uporabnik {username} je v kanal dodal osebo {addedUsername}.",
"about.enterpriseEditione1": "Poslovna izdaja",
"about.date": "Datum izdelave:",
"about.teamEditiont1": "Poslovna izdaja"
"about.date": "Datum izdelave:",
"about.enterpriseEditionLearn": "Izvedi več o Poslovni izdaji na ",
"about.enterpriseEditionSt": "Sodobna komunikacija izza vaše požarne pregrade.",
"about.enterpriseEditione1": "Poslovna izdaja",
"about.teamEditionLearn": "Pridruži se Mattermost skupnosti na ",
"about.teamEditionSt": "Vsa komunikacija vašega tima na enem mestu s takojšno možnostjo iskanja in dosegljiva vsepovsod.",
"about.teamEditiont0": "Timska izdaja",
"about.teamEditiont1": "Poslovna izdaja",
"api.channel.add_member.added": "Uporabnik {username} je v kanal dodal osebo {addedUsername}.",
"archivedChannelMessage": "To je **arhiviran kanal**. Novih sporočil ni možno dodajati.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Zapri kanal",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (ti) ",
"channel_info.header": "Glava:",
"channel_loader.someone": "Nekdo",
"channel_modal.descriptionHelp": "Opiši kako se bo ta kanal uporabljal.",
"channel_modal.header": "Glava",
"channel_modal.headerEx": "Primer: \"[Naslov povezave](http://primer.si)\"",
"channel_modal.headerHelp": "Nastavi besedilo, ki se bo pokazalo poleg imena kanala. Primer; vključi pogostop uporabljene povezave s [Naslov povezave](http://primer.si).",
"channel_modal.name": "Ime",
"channel_modal.nameEx": "Primer: \"Popravki\", \"Oglaševanje\", \"Vodstvo\"",
"channel_modal.optional": "(opcijsko)",
"channel_modal.purpose": "Namen",
"channel_modal.purposeEx": "Primer: \"Kanal za poročanje napak in predlogov\"",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "Oseba {actor} je osebe {users} in {lastUser} **dodala v kanal**.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "Oseba {actor} je **v kanal dodala** osebo {firstUser}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "{actor} te je **dodal v kanal**.",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "Osebi {firstUser} in {secondUser} je v **kanal dodala** oseba {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Oseba {actor} te je **dodala v ekipo**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "Oseba {firstUser} **se je pridružila kanalu**.",
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**Pridružil si se kanalu**.",
"combined_system_message.joined_team.one": "Oseba {firstUser} **se je pridružila ekipi**.",
"combined_system_message.you": "Vi",
"edit_post.editPost": "Uredi objavo ...",
"gallery.footer.channel_name": "Deljeno v {channelName}",
"gallery.open_file": "Odpri datoteko",
"get_post_link_modal.title": "Kopiraj povezavo",
"login.password": "Geslo",
"mobile.files_paste.error_description": "Med objavljanjem sporočila je prišlo do napake. Prosim poskusite ponovno.",
"mobile.gallery.title": "{index} od {total}",
"mobile.link.error.text": "Povezave ni možno odpreti.",
"mobile.link.error.title": "Napaka",
"mobile.managed.exit": "Izhod",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} več {count, plural, one {line} drugih {lines}}",
"mobile.oauth.failed_to_login": "Poskus prijave je neuspešen. Poskusi ponovno.",
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Odpiranje povezave ni uspelo. Poskusi ponovno.",
"mobile.oauth.something_wrong": "Nekaj je šlo narobe",
"mobile.oauth.switch_to_browser": "Prosimo uporabite svoj brskalnik za dokončanje prijave.",
"mobile.oauth.try_again": "Poskusi ponovno",
"mobile.permission_denied_retry": "Nastavitve",
"mobile.post.delete_question": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to objavo?",
"mobile.post.delete_title": "Izbriši objavo",
"mobile.post.failed_delete": "Izbriši sporočilo",
"mobile.post.failed_retry": "Poskusi znova",
"mobile.post_info.add_reaction": "Dodaj reakcijo",
"mobile.post_info.copy_text": "Kopiraj besedilo",
"mobile.post_info.pin": "Pripni na kanal",
"mobile.post_info.unpin": "Odpni s kanala",
"mobile.post_pre_header.pinned": "Pripeto",
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Potrdi",
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Če uporabite @all ali @channel, boste poslali obvestila **{totalMembers} ljudem** v **{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}**. Ali ste prepričani, da želite to storiti?",
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Če uporabite @all ali @channel, boste poslali obvestila **{totalMembers} ljudem** v **{timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}**. Ali ste prepričani, da želite to storiti?",
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Potrdite pošiljanje obvestil celotnemu kanalu",
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Nekatere priloge ni bilo mogoče naložiti na strežnik. Ali ste prepričani, da želite objaviti sporočilo?",
"mobile.privacy_link": "Pravilnik o zasebnosti",
"mobile.push_notification_reply.button": "Pošlji",
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Ime kanala mora biti manj kot {maxLength, number} znakov",
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Ime kanala mora biti {minLength, number} ali več znakov",
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Ime kanala je obvezno",
"mobile.request.invalid_response": "Prejet je bil neveljaven odziv strežnika.",
"mobile.reset_status.alert_ok": "V redu",
"mobile.reset_status.title_ooo": "Onemogoči »Out Of Office«?",
"mobile.routes.code": "{language} koda",
"mobile.routes.code.noLanguage": "Koda",
"mobile.routes.table": "Tabela",
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
"mobile.search.jump": "Skoči na zadnja sporočila",
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Ta povezava pripada izbrisanemu uporabniku.",
"mobile.server_upgrade.title": "Potrebna je nadgradnja strežnika",
"mobile.server_url.invalid_format": "URL se mora začeti z http:// ali https://",
"mobile.set_status.dnd": "Ne moti",
"mobile.suggestion.members": "Člani",
"mobile.tos_link": "Pogoji storitve",
"mobile.user_list.deactivated": "Onemogočeno",
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Želite spremeniti stanje v \"{status}\" in onemogočiti samodejne odgovore?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Želite spremeniti stanje v »Odsoten« in onemogočiti samodejne odgovore?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Želite spremeniti stanje v »Ne moti« in onemogočiti samodejne odgovore?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Želite spremeniti stanje v »Brez povezave« in onemogočiti samodejne odgovore?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Želite spremeniti stanje v »Prisoten« in onemogočiti samodejne odgovore?",
"msg_typing.areTyping": "{users} in {last} vnašata ...",
"msg_typing.isTyping": "{user} vnaša ...",
"password_send.description": "Če želiš ponastaviti geslo, vnesi e-poštni naslov, s katerim si se prijavil",
"password_send.error": "Vnesi veljaven elektronski naslov.",
"password_send.link": "Če račun obstaja, bo poslan e-poštni naslov za ponastavitev gesla na:",
"password_send.reset": "Ponastavi geslo",
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "Prekliči",
"permalink.show_dialog_warn.description": "Pridružil se boš \"{chanel}\" brez eksplicitnega povabila administratorja kanala. Si prepričan, da se želiš pridružiti temu zasebnemu kanalu?",
"permalink.show_dialog_warn.join": "Pridruži se",
"permalink.show_dialog_warn.title": "Pridruži se zasebnemu kanalu",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " in ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "dodaj jih v ta zasebni kanal",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "dodajih jih v kanal",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Imeli bodo dostop do celotne zgodovine sporočil.",
"post_body.deleted": "(sporočilo izbrisano)",
"post_info.auto_responder": "AVTOMATSKI ODGOVOR",
"post_info.bot": "BOT",
"post_info.system": "Sistem",
"post_message_view.edited": "(urejeno)",
"posts_view.newMsg": "Nova sporočila",
"search_bar.search": "Išči",
"status_dropdown.set_away": "Odsoten",
"status_dropdown.set_dnd": "Ne moti",
"status_dropdown.set_online": "Prisoten",
"suggestion.mention.channels": "Moji kanali",
"suggestion.search.direct": "Neposredna sporočila",
"suggestion.search.private": "Zasebni kanali"
}

View file

@ -261,9 +261,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Kanalet e mia",
"suggestion.mention.groups": "Përmendjet në grup",
"suggestion.mention.here": "Njofton të gjithë në linjë në këtë kanal",
"suggestion.mention.members": "Anëtarët e Kanalit",
"suggestion.mention.morechannels": "Kanalet e tjera",
"suggestion.mention.nonmembers": "Jo në Kanal",
"suggestion.mention.special": "Përmendjet e veçanta",
"suggestion.search.direct": "Mesazhet direkte",
"suggestion.search.private": "Kanalet Private",

View file

@ -1054,9 +1054,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Mina kanaler",
"suggestion.mention.groups": "Gruppomnämnanden",
"suggestion.mention.here": "Notifierar alla anslutna i kanalen",
"suggestion.mention.members": "Medlemmar i kanal",
"suggestion.mention.morechannels": "Andra kanaler",
"suggestion.mention.nonmembers": "Ej i kanalen",
"suggestion.mention.special": "Speciella omnämnanden",
"suggestion.search.direct": "Direktmeddelande",
"suggestion.search.private": "Privata kanaler",

View file

@ -1049,9 +1049,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Kanallarım",
"suggestion.mention.groups": "Grup anmaları",
"suggestion.mention.here": "Bu kanalda çevrim içi olan herkese bildirilir",
"suggestion.mention.members": "Kanal üyeleri",
"suggestion.mention.morechannels": "Diğer kanallar",
"suggestion.mention.nonmembers": "Kanalda değil",
"suggestion.mention.special": "Özel anmalar",
"suggestion.search.direct": "Doğrudan iletiler",
"suggestion.search.private": "Özel kanallar",

View file

@ -969,9 +969,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Мої канали",
"suggestion.mention.groups": "Групові згадування",
"suggestion.mention.here": "Повідомляє всіх у каналі",
"suggestion.mention.members": "Учасник каналу",
"suggestion.mention.morechannels": "Інші канали",
"suggestion.mention.nonmembers": "Не в каналі",
"suggestion.mention.special": "Особливі згадки",
"suggestion.search.direct": "Особисті повідомлення",
"suggestion.search.private": "Приватні канали",

View file

@ -1013,9 +1013,7 @@
"suggestion.mention.channels": "Kênh tắt tiếng",
"suggestion.mention.groups": "Để Cập Nhóm",
"suggestion.mention.here": "Thông báo cho mọi người trong kênh này",
"suggestion.mention.members": "Thành viên kênh",
"suggestion.mention.morechannels": "Các kênh khác",
"suggestion.mention.nonmembers": "Không có trong kênh",
"suggestion.mention.special": "Đề Cập Đặc Biệt",
"suggestion.search.direct": "Tin nhắn trực tiếp",
"suggestion.search.private": "Kênh riêng",

View file

@ -1054,9 +1054,7 @@
"suggestion.mention.channels": "我的频道",
"suggestion.mention.groups": "群组提及",
"suggestion.mention.here": "通知所有在此频道在线的人",
"suggestion.mention.members": "频道成员",
"suggestion.mention.morechannels": "其他频道",
"suggestion.mention.nonmembers": "不在频道中",
"suggestion.mention.special": "特别提及",
"suggestion.search.direct": "私信",
"suggestion.search.private": "私有频道",

View file

@ -919,9 +919,7 @@
"suggestion.mention.channels": "我的頻道",
"suggestion.mention.groups": "群組提及",
"suggestion.mention.here": "通知頻道全體在線成員",
"suggestion.mention.members": "頻道成員",
"suggestion.mention.morechannels": "其他頻道",
"suggestion.mention.nonmembers": "不在頻道中",
"suggestion.mention.special": "特別提及",
"suggestion.search.direct": "直接傳訊",
"suggestion.search.private": "私人頻道",