From cf0baba5453f5472f782c72761494c1a3bf88244 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kaakaa Date: Thu, 17 Apr 2025 13:33:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (1280 of 1280 strings) Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2 Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ja/ --- assets/base/i18n/ja.json | 49 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 47 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json index eae6246d8..09e13435c 100644 --- a/assets/base/i18n/ja.json +++ b/assets/base/i18n/ja.json @@ -713,8 +713,8 @@ "mobile.managed.biometric_failed": "生体認証またはパスコード認証に失敗しました。", "mobile.managed.blocked_by": "{vendor}によりブロックされました", "mobile.managed.exit": "終了", - "mobile.managed.jailbreak": "ジェイルブレイクされたデバイスは {vendor} から信頼されていません。", - "mobile.managed.jailbreak.emm": "ジェイルブレイクされたデバイスは {vendor} から信頼されていません。\n\nこのアプリを終了します。", + "mobile.managed.jailbreak": "JailbreakまたはRoot化されたデバイスは {vendor} から信頼されていません。", + "mobile.managed.jailbreak.emm": "JailbreakまたはRoot化されたデバイスは {vendor} から信頼されていません。\n\nこのアプリを終了します。", "mobile.managed.logout": "ログアウト", "mobile.managed.not_secured.android": "このデバイスでMattermostを使うにはスクリーンロックを設定する必要があります。", "mobile.managed.not_secured.android.vendor": "{vendor}を使用するには、このデバイスをスクリーンロックで保護する必要があります。", @@ -1011,6 +1011,51 @@ "requested_ack.title": "確認を要求する", "saved_messages.empty.paragraph": "メッセージを保存するには、メッセージを長押しし、メニューから 保存する を選択します。保存されたメッセージはあなただけが見ることができます。", "saved_messages.empty.title": "保存されたメッセージはありません", + "schedule_post.options.delete.title": "スケジュール済みの投稿を削除する", + "scheduled_post.channel_archived": "投稿を送信できませんでした", + "scheduled_post.channel_archived.message": "アーカイブ済みのチャンネルには投稿できません。", + "scheduled_post.channel_deactivated": "投稿を送信できませんでした", + "scheduled_post.channel_deactivated.message": "無効化されたチャンネルには投稿できません。", + "scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "すべて見る", + "scheduled_post.channel_read_only": "投稿を送信できませんでした", + "scheduled_post.channel_read_only.message": "読み取り専用チャンネルには投稿できません。", + "scheduled_post.delete_fails": "削除に失敗しました", + "scheduled_post.delete_fails.message": "投稿は正常に作成されましたが、削除に失敗しました。スケジュール済み投稿のリストから手動で削除してください。", + "scheduled_post.empty.subtitle": "下書きをスケジュールして、後ほどメッセージを送信します。すべてのスケジュール済みの下書きはここに表示され、スケジュールされた後も修正することができます。", + "scheduled_post.empty.title": "現在、スケジュール済みの下書きはありません", + "scheduled_post.error_code.channel_archived": "チャンネルがアーカイブ済みです", + "scheduled_post.error_code.channel_removed": "チャンネルが削除済みです", + "scheduled_post.error_code.invalid_post": "不正な投稿", + "scheduled_post.error_code.no_channel_member": "チャンネルにいません", + "scheduled_post.error_code.no_channel_permission": "権限がありません", + "scheduled_post.error_code.post_send_success_delete_failed": "投稿済みのため削除してください", + "scheduled_post.error_code.thread_deleted": "スレッドが削除済みです", + "scheduled_post.error_code.unable_to_send": "送信できませんでした", + "scheduled_post.error_code.unknown_error": "不明なエラー", + "scheduled_post.error_code.user_deleted": "ユーザーが削除済みです", + "scheduled_post.error_code.user_missing": "ユーザーが削除済みです", + "scheduled_post.feature_tooltip": "後で送信するようスケジュールするには、メッセージを入力し、送信ボタンを長押ししてください。", + "scheduled_post.header.sent": "送信", + "scheduled_post.no_permission": "投稿を送信できませんでした", + "scheduled_post.no_permission.message": "このチャンネルに投稿する権限がありません。", + "scheduled_post.option.header": "メッセージアクション", + "scheduled_post.options.delete.cancel": "キャンセル", + "scheduled_post.options.delete.confirm": "削除", + "scheduled_post.options.delete.confirmation": "本当にこのスケジュール済み投稿を削除しますか?", + "scheduled_post.options.delete.title": "削除する", + "scheduled_post.options.send.title": "送信する", + "scheduled_post.options.title": "メッセージアクション", + "scheduled_post.picker.custom": "カスタム時刻", + "scheduled_post.picker.monday": "月曜 {9amTime}", + "scheduled_post.picker.next_monday": "来週月曜 {9amTime}", + "scheduled_post.picker.title": "下書きをスケジュールする", + "scheduled_post.picker.tomorrow": "明日{9amTime}", + "scheduled_post.root_post_not_exist": "投稿を送信できませんでした", + "scheduled_post.root_post_not_exist.message": "あなたがコメントしようとしたメッセージは削除されています。", + "scheduled_post.tooltip.description": "スケジュール済み投稿のアクションを表示するにはアイテムを長押ししてください", + "scheduled_post_no_select_time": "時刻を選択する", + "scheduled_post_options.confirm_button.processing.text": "スケジュール中", + "scheduled_post_options.confirm_button.text": "下書きをスケジュール", "screen.channel_files.header.recent_files": "最近のファイル", "screen.channel_files.results.filter.title": "ファイル形式で絞り込む", "screen.mentions.subtitle": "あなたがメンションされたメッセージ",