diff --git a/assets/base/i18n/fr.json b/assets/base/i18n/fr.json
index 0c7cc8a63..896b69068 100644
--- a/assets/base/i18n/fr.json
+++ b/assets/base/i18n/fr.json
@@ -35,9 +35,9 @@
   "channel_modal.purposeEx": "Ex. : « Un canal pour rapporter des bogues ou des améliorations »",
   "channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignorer @channel, @here et @all",
   "channel_notifications.muteChannel.settings": "Mettre le canal en sourdine",
-  "channel.channelHasGuests": "This channel has guests",
-  "channel.hasGuests": "This group message has guests",
-  "channel.isGuest": "This person is a guest",
+  "channel.channelHasGuests": "The canal dispose d'utilisateurs invités",
+  "channel.hasGuests": "Ce groupe dispose d'utilisateurs invités",
+  "channel.isGuest": "Cet utilisateur est un utilisateur invité",
   "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} et {lastUser} ont été **ajoutés au canal** par {actor}.",
   "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **ajouté au canal** par {actor}.",
   "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Vous avez été **ajouté au canal** par {actor}.",
@@ -74,8 +74,8 @@
   "create_comment.addComment": "Commenter...",
   "create_post.deactivated": "Ceci est un canal de messages personnels archivé contenant une discussion avec un utilisateur désactivé.",
   "create_post.write": "Écrire à {channelDisplayName}",
-  "date_separator.today": "Today",
-  "date_separator.yesterday": "Yesterday",
+  "date_separator.today": "Aujourd'hui",
+  "date_separator.yesterday": "Hier",
   "edit_post.editPost": "Modifier le message...",
   "edit_post.save": "Enregistrer",
   "file_attachment.download": "Télécharger",
@@ -140,10 +140,10 @@
   "mobile.advanced_settings.timezone": "Fuseau horaire",
   "mobile.advanced_settings.title": "Paramètres avancés",
   "mobile.alert_dialog.alertCancel": "Annuler",
-  "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Upload photos to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your photo library.",
-  "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your photos",
-  "mobile.android.videos_permission_denied_description": "Upload videos to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your video library.",
-  "mobile.android.videos_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your videos",
+  "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Utile pour envoyer des photos à votre instance Mattermost ou les sauvegarder sur votre appareil. Ouvrez les paramètres de votre appareil et accordez à Mattermost les accès de lecture et d'écriture à votre bibliothèque de photos.",
+  "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} aimerait accéder à vos photos",
+  "mobile.android.videos_permission_denied_description": "Utile pour envoyer des vidéos à votre instance Mattermost ou les sauvegarder sur votre appareil. Ouvrez les paramètres de votre appareil et accordez à Mattermost les accès de lecture et d'écriture à votre bibliothèque de vidéos.",
+  "mobile.android.videos_permission_denied_title": "{applicationName} aimerait accéder à vos vidéos",
   "mobile.announcement_banner.title": "Annonce",
   "mobile.authentication_error.message": "Mattermost a rencontré un problème. Veuillez vous authentifier à nouveau pour démarrer une nouvelle session.",
   "mobile.authentication_error.title": "Erreur d'authentification",
@@ -151,10 +151,10 @@
   "mobile.calendar.dayNamesShort": "Dim,Lun,Mar,Mer,Jeu,Ven,Sam",
   "mobile.calendar.monthNames": "Janvier,Février,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Août,Septembre,Octobre,Novembre,Décembre",
   "mobile.calendar.monthNamesShort": "Jan,Fév,Mar,Avr,Mai,Juin,Juil,Aou,Sep,Oct,Nov,Déc",
-  "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Take photos and upload them to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your camera.",
-  "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your camera",
-  "mobile.camera_video_permission_denied_description": "Take videos and upload them to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your camera.",
-  "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your camera",
+  "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Utile pour prendre des photos et les envoyer à votre instance Mattermost ou les sauvegarder sur votre appareil. Ouvrez les paramètres de votre appareil et accordez à Mattermost les accès de lecture et d'écriture à votre appareil photo.",
+  "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} aimerait accéder à votre appareil photo",
+  "mobile.camera_video_permission_denied_description": "Utile pour prendre des vidéos et les envoyer à votre instance Mattermost ou les sauvegarder sur votre appareil. Ouvrez les paramètres de votre appareil et accordez à Mattermost les accès de lecture et d'écriture à votre appareil photo.",
+  "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} aimerait accéder à votre appareil photo",
   "mobile.channel_drawer.search": "Aller à...",
   "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Voulez-vous vraiment archiver le {term} {name} ?",
   "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Voulez-vous vraiment quitter le {term} {name} ?",
@@ -248,8 +248,8 @@
   "mobile.extension.max_file_size": "Les fichiers partagés dans Mattermost doivent faire moins de {size}.",
   "mobile.extension.permission": "Mattermost requiert l'accès au stockage de l'appareil pour partager des fichiers.",
   "mobile.extension.title": "Partager dans Mattermost",
-  "mobile.failed_network_action.retry": "Réessayer",
-  "mobile.failed_network_action.shortDescription": "Messages will load when you have an internet connection or {refresh}.",
+  "mobile.failed_network_action.retry": "réessayer",
+  "mobile.failed_network_action.shortDescription": "Les messages se chargeront une fois que vous aurez une connexion internet ou {refresh}.",
   "mobile.failed_network_action.title": "Aucune connexion Internet",
   "mobile.file_upload.browse": "Parcourir les fichiers",
   "mobile.file_upload.camera_photo": "Prendre une photo",
@@ -261,16 +261,16 @@
   "mobile.flagged_posts.empty_description": "Marquer un message est un bon moyen d'assurer le suivi. Marquer un message est personnel et ne peut être vu par les autres utilisateurs.",
   "mobile.flagged_posts.empty_title": "Aucun message marqué d'un indicateur",
   "mobile.help.title": "Aide",
-  "mobile.image_paste.error_description": "Une erreur s'est produite lors de l'envoi du message. Veuillez réessayer.",
+  "mobile.image_paste.error_description": "Une erreur s'est produite lors de l'opération de collage de la photo. Veuillez réessayer.",
   "mobile.image_paste.error_dismiss": "Rejeter",
-  "mobile.image_paste.error_title": "Paste Image failed",
+  "mobile.image_paste.error_title": "L'opération de collage de la photo a échoué",
   "mobile.image_preview.save": "Enregistrer l'image",
   "mobile.image_preview.save_video": "Enregistrer la vidéo",
   "mobile.intro_messages.default_message": "Il s'agit du premier canal que les utilisateurs voient lorsqu'ils s'inscrivent. Utilisez‑le pour poster des informations que tout le monde devrait connaître.",
   "mobile.intro_messages.default_welcome": "Bienvenue {name} !",
   "mobile.intro_messages.DM": "Vous êtes au début de votre historique de messages avec {teammate}. Les messages personnels et les fichiers partagés ici ne sont pas visibles par les autres utilisateurs.",
-  "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Upload photos and videos to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your photo and video library.",
-  "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your photos",
+  "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Utile pour envoyer des photos ou vidéos à votre instance Mattermost ou les sauvegarder sur votre appareil. Ouvrez les paramètres de votre appareil et accordez à Mattermost les accès de lecture et d'écriture à votre bibliothèque de photos et vidéos.",
+  "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} aimerait accéder à vos photos",
   "mobile.join_channel.error": "Impossible de joindre le canal {displayName}. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.",
   "mobile.loading_channels": "Chargement des canaux...",
   "mobile.loading_members": "Chargement des membres...",
@@ -346,10 +346,10 @@
   "mobile.open_dm.error": "Impossible d'ouvrir un message personnel avec {displayName}. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.",
   "mobile.open_gm.error": "Impossible d'ouvrir un message de groupe avec ces utilisateurs. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.",
   "mobile.open_unknown_channel.error": "Impossible de rejoindre le canal. Veuillez réinitialiser le cache et réessayer.",
-  "mobile.permission_denied_dismiss": "Don't Allow",
+  "mobile.permission_denied_dismiss": "Ne pas autoriser",
   "mobile.permission_denied_retry": "Paramètres",
-  "mobile.photo_library_permission_denied_description": "Pour enregistrer des photos et des vidéos dans votre bibliothèque, veuillez modifier vos paramètres d'autorisation.",
-  "mobile.photo_library_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your photo library",
+  "mobile.photo_library_permission_denied_description": "Pour enregistrer des photos et des vidéos dans votre bibliothèque, veuillez modifier vos paramètres de permissions.",
+  "mobile.photo_library_permission_denied_title": "{applicationName} aimerait accéder à votre bibliothèque de photos",
   "mobile.pinned_posts.empty_description": "Épingle des éléments importants en maintenant appuyé sur un message, puis en sélectionnant « Épingler au canal ».",
   "mobile.pinned_posts.empty_title": "Aucun message épinglé",
   "mobile.post_info.add_reaction": "Ajouter une réaction",
@@ -364,9 +364,9 @@
   "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Épinglé et marqué d'un indicateur",
   "mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Annuler",
   "mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Confirmer",
-  "mobile.post_textbox.entire_channel.message": "En utilisant @all ou @channel que vous êtes sur le point d'envoyer des notifications à {totalMembers} personnes. Voulez-vous vraiment continuer ?",
-  "mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "En utilisant @all ou @channel, vous êtes sur le point d'envoyer des notifications à **{totalMembers} personnes** dans **{timezones, number} {timezones, plural, one {fuseau horaire} other {fuseaux horaires}}**. Voulez-vous vraiment continuer ?",
-  "mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Confirmez l'envoi de notifications au canal entier",
+  "mobile.post_textbox.entire_channel.message": "En utilisant @all ou @channel, vous êtes sur le point d'envoyer des notifications à {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {utilisateur} other {utilisateurs}}. Voulez-vous vraiment continuer ?",
+  "mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "En utilisant @all ou @channel, vous êtes sur le point d'envoyer des notifications à {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {utilisateur} other {utilisateurs}} dans {timezones, number} {timezones, plural, one {fuseau horaire} other {fuseaux horaires}}. Voulez-vous vraiment continuer ?",
+  "mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Confirmez l'envoi de notifications au canal en entier",
   "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Certains fichiers joints n'ont pas pu être envoyés au serveur. Voulez-vous vraiment envoyer votre message ?",
   "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Erreur de pièces jointes",
   "mobile.post.cancel": "Annuler",
@@ -430,14 +430,14 @@
   "mobile.search.no_results": "Aucun résultat trouvé",
   "mobile.search.on_modifier_description": "pour trouver des messages publiés à une date spécifique",
   "mobile.search.recent_title": "Recherches récentes",
-  "mobile.select_team.guest_cant_join_team": "Your guest account has no teams or channels assigned. Please contact an administrator.",
+  "mobile.select_team.guest_cant_join_team": "Votre compte d'utilisateur invité n'a pas d'équipe ou de canal assigné. Veuillez contacter un administrateur.",
   "mobile.select_team.join_open": "Les autres équipes que vous pouvez rejoindre.",
   "mobile.select_team.no_teams": "Il n'y a aucune équipe disponible que vous pouvez rejoindre.",
   "mobile.server_upgrade.button": "OK",
-  "mobile.server_upgrade.description": "\nUne mise à jour du serveur est requise pour utiliser l'application Mattermost. Veuillez demander à votre administrateur système pour plus de détails.\n",
+  "mobile.server_upgrade.description": "\nUne mise à jour du serveur est requise pour utiliser l'application Mattermost. Veuillez demander à votre administrateur système pour en savoir plus.\n",
   "mobile.server_upgrade.title": "Mise à jour du serveur requise",
   "mobile.server_url.invalid_format": "L'URL doit commencer par http:// ou https://",
-  "mobile.session_expired": "Session Expired: Please log in to continue receiving notifications. Sessions for {siteName} are configured to expire every {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}}.",
+  "mobile.session_expired": "La session a expiré : Veuillez vous connecter pour continuer à recevoir des notifications. Les sessions pour {siteName} sont configurées pour expirer tous les {daysCount, number} {daysCount, plural, one {jour} other {jours}}.",
   "mobile.set_status.away": "Absent",
   "mobile.set_status.dnd": "Ne pas déranger",
   "mobile.set_status.offline": "Hors ligne",
@@ -450,13 +450,13 @@
   "mobile.share_extension.team": "Équipe",
   "mobile.sidebar_settings.permanent": "Barre latérale permanente",
   "mobile.sidebar_settings.permanent_description": "Conserver la barre latérale ouverte en permanence",
-  "mobile.storage_permission_denied_description": "Upload files to your Mattermost instance. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to files on this device.",
-  "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your files",
+  "mobile.storage_permission_denied_description": "Utile pour envoyer des fichiers à votre instance Mattermost. Ouvrez les paramètres de votre appareil et accordez à Mattermost les accès de lecture et d'écriture aux fichiers.",
+  "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} aimerait accéder à vos fichiers",
   "mobile.suggestion.members": "Membres",
   "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Annuler",
   "mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK",
   "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Réessayer",
-  "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Vous devez accepter les conditions d'utilisation avant de pouvoir accéder à {siteName}. Veuillez contacter votre administrateur système pour plus d'informations.",
+  "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Vous devez accepter les conditions d'utilisation avant de pouvoir accéder à {siteName}. Veuillez contacter votre administrateur système pour en savoir plus..",
   "mobile.timezone_settings.automatically": "Définir automatiquement",
   "mobile.timezone_settings.manual": "Changer le fuseau horaire",
   "mobile.timezone_settings.select": "Sélectionner un fuseau horaire",
@@ -500,7 +500,7 @@
   "post_info.bot": "BOT",
   "post_info.del": "Supprimer",
   "post_info.edit": "Éditer",
-  "post_info.guest": "GUEST",
+  "post_info.guest": "INVITÉ",
   "post_info.message.show_less": "Afficher moins",
   "post_info.message.show_more": "Afficher plus",
   "post_info.system": "Système",
diff --git a/assets/base/i18n/zh-TW.json b/assets/base/i18n/zh-TW.json
index d4baacb4c..4dc362dc4 100644
--- a/assets/base/i18n/zh-TW.json
+++ b/assets/base/i18n/zh-TW.json
@@ -35,9 +35,9 @@
   "channel_modal.purposeEx": "如：\"用於歸檔錯誤跟改善的頻道\"",
   "channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "無視 @channel 、 @here 與 @all",
   "channel_notifications.muteChannel.settings": "靜音頻道",
-  "channel.channelHasGuests": "This channel has guests",
-  "channel.hasGuests": "This group message has guests",
-  "channel.isGuest": "This person is a guest",
+  "channel.channelHasGuests": "此頻道有訪客",
+  "channel.hasGuests": "此群組訊息有訪客",
+  "channel.isGuest": "這個使用者是訪客",
   "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users}與{lastUser}已由{actor}**加入至此頻道**。",
   "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser}已由{actor}**加入至此頻道**。",
   "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "您已由{actor}**加入至此頻道**。",
@@ -74,8 +74,8 @@
   "create_comment.addComment": "新增註解...",
   "create_post.deactivated": "正以被停用的使用者觀看被封存的頻道。",
   "create_post.write": "寫給 {channelDisplayName}",
-  "date_separator.today": "Today",
-  "date_separator.yesterday": "Yesterday",
+  "date_separator.today": "今天",
+  "date_separator.yesterday": "昨天",
   "edit_post.editPost": "修改訊息...",
   "edit_post.save": "儲存",
   "file_attachment.download": "下載",
@@ -140,10 +140,10 @@
   "mobile.advanced_settings.timezone": "時區",
   "mobile.advanced_settings.title": "進階設定",
   "mobile.alert_dialog.alertCancel": "取消",
-  "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Upload photos to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your photo library.",
-  "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your photos",
-  "mobile.android.videos_permission_denied_description": "Upload videos to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your video library.",
-  "mobile.android.videos_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your videos",
+  "mobile.android.photos_permission_denied_description": "上傳照片到 Mattermost 或是儲存到您的裝置。請開啟設定並允許 Mattermost 存取圖片庫。",
+  "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName}想要存取您的照片",
+  "mobile.android.videos_permission_denied_description": "上傳影片到 Mattermost 或是儲存到您的裝置。請開啟設定並允許 Mattermost 存取影片庫。",
+  "mobile.android.videos_permission_denied_title": "{applicationName}想要存取您的影片",
   "mobile.announcement_banner.title": "公佈事項",
   "mobile.authentication_error.message": "Mattermost 發生錯誤。請重新認證以開始新的工作階段。",
   "mobile.authentication_error.title": "認證錯誤",
@@ -151,10 +151,10 @@
   "mobile.calendar.dayNamesShort": "週日,週一,週二,週三,週四,週五,週六",
   "mobile.calendar.monthNames": "一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月",
   "mobile.calendar.monthNamesShort": "一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月",
-  "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Take photos and upload them to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your camera.",
-  "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your camera",
-  "mobile.camera_video_permission_denied_description": "Take videos and upload them to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your camera.",
-  "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your camera",
+  "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "照相並上傳到 Mattermost 或是儲存到您的裝置。請開啟設定並允許 Mattermost 存取相機。",
+  "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName}想要存取您的相機",
+  "mobile.camera_video_permission_denied_description": "錄影並上傳到 Mattermost 或是儲存到您的裝置。請開啟設定並允許 Mattermost 存取相機。",
+  "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName}想要存取您的相機",
   "mobile.channel_drawer.search": "跳至...",
   "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "確定要封存{term} {name} 嘛？",
   "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "確定要離開{term} {name} 嘛？",
@@ -249,7 +249,7 @@
   "mobile.extension.permission": "Mattermost 需要存取裝置儲存空間以分享檔案。",
   "mobile.extension.title": "分享至 Mattermost",
   "mobile.failed_network_action.retry": "重試",
-  "mobile.failed_network_action.shortDescription": "Messages will load when you have an internet connection or {refresh}.",
+  "mobile.failed_network_action.shortDescription": "訊息將在有網際網路連線時讀取或{refresh}。",
   "mobile.failed_network_action.title": "沒有網際網路連線",
   "mobile.file_upload.browse": "瀏覽檔案",
   "mobile.file_upload.camera_photo": "照相",
@@ -263,14 +263,14 @@
   "mobile.help.title": "說明",
   "mobile.image_paste.error_description": "貼上圖片時發生錯誤。請重新嘗試。",
   "mobile.image_paste.error_dismiss": "解除",
-  "mobile.image_paste.error_title": "Paste Image failed",
+  "mobile.image_paste.error_title": "貼上圖片失敗",
   "mobile.image_preview.save": "儲存圖片",
   "mobile.image_preview.save_video": "儲存影片",
   "mobile.intro_messages.default_message": "這將是團隊成員註冊後第一個看到的頻道，請利用它張貼所有人都應該知道的事項。",
   "mobile.intro_messages.default_welcome": "歡迎來到{name}！",
   "mobile.intro_messages.DM": "這是跟{teammate}之間直接訊息的起頭。直接訊息跟在這邊分享的檔案除了在此處以外的人都看不到。",
-  "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Upload photos and videos to your Mattermost instance or save them to your device. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to your photo and video library.",
-  "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your photos",
+  "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "上傳照片跟影片到 Mattermost 或是儲存到您的裝置。請開啟設定並允許 Mattermost 存取圖片與影片庫。",
+  "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName}想要存取您的相片",
   "mobile.join_channel.error": "無法加入頻道 {displayName}。請檢查連線並再試一次。 ",
   "mobile.loading_channels": "正在載入頻道...",
   "mobile.loading_members": "正在載入成員...",
@@ -346,10 +346,10 @@
   "mobile.open_dm.error": "無法開啟與{displayName}的直接傳訊。請檢查連線並再試一次。 ",
   "mobile.open_gm.error": "無法開啟與這些使用者的直接傳訊。請檢查連線並再試一次。 ",
   "mobile.open_unknown_channel.error": "無法加入頻道。請重置快取並重新嘗試。",
-  "mobile.permission_denied_dismiss": "Don't Allow",
+  "mobile.permission_denied_dismiss": "不允許",
   "mobile.permission_denied_retry": "設定",
   "mobile.photo_library_permission_denied_description": "請變更權限設定以儲存圖片跟影像到圖庫中。",
-  "mobile.photo_library_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your photo library",
+  "mobile.photo_library_permission_denied_title": "{applicationName}想要存取您的相片庫",
   "mobile.pinned_posts.empty_description": "長按任何訊息並選擇\"釘選至頻道\"以釘選重要訊息。",
   "mobile.pinned_posts.empty_title": "釘選的訊息",
   "mobile.post_info.add_reaction": "新增反應",
@@ -430,14 +430,14 @@
   "mobile.search.no_results": "找不到任何資料",
   "mobile.search.on_modifier_description": "搜尋指定日期的訊息",
   "mobile.search.recent_title": "最近的搜尋",
-  "mobile.select_team.guest_cant_join_team": "Your guest account has no teams or channels assigned. Please contact an administrator.",
+  "mobile.select_team.guest_cant_join_team": "此訪客帳號沒有被指派團隊或頻道。請聯絡管理員。",
   "mobile.select_team.join_open": "能加入的開放團隊。",
   "mobile.select_team.no_teams": "沒有能加入的團隊。",
   "mobile.server_upgrade.button": "確定",
   "mobile.server_upgrade.description": "\n在使用 Mattermost App 前需要更新伺服器。詳情請問系統管理員。\n",
   "mobile.server_upgrade.title": "需要伺服器更新",
   "mobile.server_url.invalid_format": "網址開頭必須是 http:// 或 https://",
-  "mobile.session_expired": "Session Expired: Please log in to continue receiving notifications. Sessions for {siteName} are configured to expire every {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}}.",
+  "mobile.session_expired": "工作階段逾期：請登入以繼續接收通知。{siteName}的工作階段被設定為每 {daysCount} 天逾期。",
   "mobile.set_status.away": "離開",
   "mobile.set_status.dnd": "請勿打擾",
   "mobile.set_status.offline": "離線",
@@ -450,8 +450,8 @@
   "mobile.share_extension.team": "團隊",
   "mobile.sidebar_settings.permanent": "永久側邊欄",
   "mobile.sidebar_settings.permanent_description": "一直保持側邊欄開啟",
-  "mobile.storage_permission_denied_description": "Upload files to your Mattermost instance. Open Settings to grant Mattermost Read and Write access to files on this device.",
-  "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} would like to access your files",
+  "mobile.storage_permission_denied_description": "上傳檔案到 Mattermost。請開啟設定並允許 Mattermost 存取檔案。",
+  "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName}想要存取您的檔案",
   "mobile.suggestion.members": "成員",
   "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "取消",
   "mobile.terms_of_service.alert_ok": "確定",
@@ -500,7 +500,7 @@
   "post_info.bot": "機器人",
   "post_info.del": "刪除",
   "post_info.edit": "編輯",
-  "post_info.guest": "GUEST",
+  "post_info.guest": "訪客",
   "post_info.message.show_less": "顯示較少內容",
   "post_info.message.show_more": "顯示更多",
   "post_info.system": "系統",