Translated using Weblate (Hindi)
Currently translated at 13.3% (182 of 1361 strings) Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2 Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/hi/
This commit is contained in:
Anonymous
Tom De Moor
parent
e6c4d19f37
commit
d251095fae
1 changed files with 183 additions and 183 deletions
|
|
@ -1,185 +1,185 @@
|
|||
{
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "एंटरप्राइज़ संस्करण के बारे में और जानें ",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "एंटरप्राइज़ संस्करण",
|
||||
"about.date": "निर्माण की तारीख:",
|
||||
"about.teamEditiont1": "एंटरप्राइज़ एडिशन",
|
||||
"mobile.edit_channel": "सहेजें",
|
||||
"user.settings.general.email": "ईमेल",
|
||||
"user.settings.general.username": "उपयोगकर्ता नाम",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "रद्द करना",
|
||||
"mobile.post.cancel": "रद्द करना",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "रद्द करना",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "कोई परिणाम नहीं",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "यह चैनल केवल पढ़ने के लिए है",
|
||||
"mobile.create_channel": "सृजन करना",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "बढ़ना",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "सर्वर URL दर्ज करें",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "कनेक्ट ...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "जुडिये",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "त्रुटि निष्पादन आदेश",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "UNREADS",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "हाँ",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "नहीं",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} आपके कैमरे तक पहुंचना चाहेगा",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "फ़ोटो लें और उन्हें अपने Mattermost उदाहरण पर अपलोड करें या उन्हें अपने डिवाइस पर सहेजें। Mattermost पढ़ें और अपने कैमरे तक पहुंच लिखने के लिए सेटिंग्स खोलें।",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "घोषणा",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{ApplicationName} आपकी तस्वीरों को एक्सेस करना चाहेगा",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "अपने Mattermost उदाहरण के लिए फ़ोटो अपलोड करें या उन्हें अपने डिवाइस पर सहेजें। Mattermost पढ़ने और अपनी फोटो लाइब्रेरी तक पहुंच लिखने के लिए सेटिंग्स खोलें।",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "बाहर निकलने के लिए फिर से दबाएं",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "एक विकल्प चुनें",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "सहेजें",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "ऐप संस्करण: {संस्करण} (बिल्ड {संख्या})",
|
||||
"login.username": "उपयोगकर्ता नाम",
|
||||
"login.signIn": "साइन इन करें",
|
||||
"login.password": "कुंजिका",
|
||||
"login.or": "या",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD / LDAP उपयोगकर्ता नाम",
|
||||
"login.forgot": "मैं अपना पासवर्ड भूल गया",
|
||||
"login.email": "ईमेल",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "कृपया एमएफए टोकन दर्ज करें",
|
||||
"login_mfa.token": "एमएफए टोकन",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "साइन-इन प्रक्रिया को पूरा करने के लिए, कृपया अपने स्मार्टफोन के प्रमाणक से एक टोकन डालें",
|
||||
"about.hashee": "ईई हैश बनाएं :",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "** टीम से हटा दिए गए थे।",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "चैनल से ** हटा दिए गए थे।",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} अन्य ",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "** टीम छोड़ दी **।",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "** चैनल छोड़ दिया **।",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "** टीम में शामिल हो गए **।",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "** चैनल से जुड़े **।",
|
||||
"last_users_message.first": "{FirstUser} और ",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "** ** अभिनेता {द्वारा} टीम में जोड़े गए।",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "** चैनल से ** को {अभिनेता} द्वारा जोड़ा गया।",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "प्रतिरूप जोड़ना",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "फ़ाइलें {अधिकतम} से कम होनी चाहिए",
|
||||
"edit_post.save": "सहेजें",
|
||||
"edit_post.editPost": "पोस्ट संपादित करें ...",
|
||||
"date_separator.yesterday": "बिता कल",
|
||||
"date_separator.today": "आज",
|
||||
"create_post.write": "{ChannelDisplayName} पर लिखें",
|
||||
"create_post.deactivated": "आप एक निष्क्रिय उपयोगकर्ता के साथ एक संग्रहीत चैनल देख रहे हैं।",
|
||||
"combined_system_message.you": "आप",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{FirstUser} और {secondUser} को ** टीम से हटा दिया गया।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "आप ** टीम से हटा दिए गए थे।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{FirstUser} को ** टीम से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "उपयोगकर्ताओं} और {lastUser} को ** टीम से हटा दिया गया।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{FirstUser} और {secondUser} को ** चैनल से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "आपको ** चैनल से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} को ** चैनल से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} और {lastUser} को ** चैनल से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{FirstUser} और {secondUser} ** टीम को छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "आपने ** टीम छोड़ दी **।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{FirstUser} ** टीम छोड़ दी **।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{उपयोगकर्ताओं} और {lastUser} ** टीम छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} और {secondUser} ** चैनल छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "आपने ** चैनल छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} ** चैनल छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} और {lastUser} ** ने चैनल ** छोड़ दिया।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} और {secondUser} ** टीम में शामिल हो गए **।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "आप ** टीम में शामिल हो गए।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{FirstUser} ** टीम में शामिल हो गया **।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{उपयोगकर्ता} और {lastUser} ** टीम ** में शामिल हो गए।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{FirstUser} और {secondUser} ** चैनल ** में शामिल हो गए।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "आप ** चैनल से जुड़ गए।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} ** चैनल ** में शामिल हो गया।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} और {lastUser} ** चैनल ** में शामिल हो गए।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{FirstUser} और {secondUser} ** को {**} अभिनेता ने टीम में जोड़ा।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "आपको ** अभिनेता {द्वारा} टीम में जोड़ा गया था।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} ** टीम में ** अभिनेता {द्वारा जोड़ा गया।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} और {lastUser} को टीम में ** अभिनेता {द्वारा जोड़ा गया।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} और {secondUser} ** को चैनल से जोड़ा गया ** {actor} द्वारा।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "आपको ** अभिनेता {द्वारा} चैनल में जोड़ा गया था।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} ** चैनल से जोड़ा गया ** {अभिनेता} द्वारा।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} और {lastUser} को ** चैनल द्वारा ** अभिनेता {से जोड़ा गया।",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "उदा .: \"बग और सुधार दर्ज करने के लिए एक चैनल\"",
|
||||
"channel_modal.purpose": "उद्देश्य",
|
||||
"channel_modal.optional": "(वैकल्पिक)",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "जैसे: \"बग्स\", \"मार्केटिंग\", \"ग्राहक सहायता\"",
|
||||
"channel_modal.name": "नाम",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "वह टेक्स्ट सेट करें जो चैनल के हेडर में चैनल के नाम के साथ दिखाई देगा। उदाहरण के लिए, [लिंक शीर्षक] (http://example.com) टाइप करके अक्सर उपयोग किए जाने वाले लिंक शामिल करें।",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "जैसे: \"[लिंक शीर्षक] (http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.header": "हैडर",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "बताएं कि इस चैनल का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए।",
|
||||
"channel_loader.someone": "कोई व्यक्ति",
|
||||
"channel_info.header": "हैडर:",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (आप) ",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addUsername} चैनल को {username} से जोड़ा गया।",
|
||||
"about.teamEditiont0": "टीम संस्करण",
|
||||
"about.teamEditionSt": "एक ही स्थान पर आपकी सभी टीम संचार, कहीं भी तुरंत खोज और पहुंच योग्य।",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Mattermost समुदाय में शामिल हों ",
|
||||
"about.hash": "हैश बनाएँ:",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "आपके फ़ायरवॉल के पीछे से आधुनिक संचार।",
|
||||
"archivedChannelMessage": "आप एक ** संग्रहीत चैनल ** देख रहे हैं। नए संदेश पोस्ट नहीं किए जा सकते।",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "चैनल बंद करें",
|
||||
"post_info.del": "हटाएं",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "यह फील्ड के लिए अपरिचित विकल्प है `{फील्डनाम }`: `{विकल्प}`.",
|
||||
"apps.error": "त्रुटि: {error}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "आवश्यक फ़ील्ड अनुपलब्ध: `{fieldName}`.",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{username} द्वारा {addedUsername} को अतिथि के रूप में चैनल में जोड़ा गया है।",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "आज",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "इस सप्ताह",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 मिनट",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} अतिथि के रूप में चैनल से जुड़े हैं।",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "यह फील्ड के लिए अपरिचित चैनल है `{फील्डनाम }`: `{विकल्प}`।",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "यह फील्ड के लिए अपरिचित यूजर है `{फील्डनाम }`: `{विकल्प}`।",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "प्रपत्र परिभाषित नहीं है।",
|
||||
"emoji_picker.flags": "झंडे",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "१ घंटा",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "४ घंटे",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "आज",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "अप्रत्याशित त्रुटि।",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "कमांड `/` से शुरू होना चाहिए।",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: इस कार्यस्थान में कोई मेल खाने वाला आदेश नहीं मिला।",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "कोई कमांड बाइंडिंग नहीं।",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "तर्क की पहचान करने में असमर्थ।",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "एकाधिक `=` संकेतों की अनुमति नहीं है।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "इनपुट के अंत से पहले अपेक्षित मिलान टिक कोट।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "इनपुट के अंत से पहले अपेक्षित दोहरे उद्धरण चिह्नों का मिलान करना।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "फ़ील्ड मान मौजूद नहीं है।",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "आपको एक उपकमांड का चयन करना होगा।",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "खाली मूल्यों की अनुमति नहीं है",
|
||||
"apps.error.parser": "पार्स करने में त्रुटि: {error}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "लुकअप अनुरोध तैयार करने में त्रुटि: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "मोडल सबमिट करने में एक त्रुटि हुई है। ऐप डेवलपर से संपर्क करें। विवरण: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "बिना रिफ्रेश फील्ड पर रिफ्रेश कौल किया गया।",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "चयनित फ़ील्ड लाने में त्रुटि हुई है। ऐप डेवलपर से संपर्क करें। विवरण: {details}",
|
||||
"friendly_date.now": "अभी",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "आने वाला कल",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "तिथि और समय",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "रीति",
|
||||
"camera_type.video.option": "वीडियो रिकॉर्ड करो",
|
||||
"camera_type.photo.option": "फोटो कैप्चर करें",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "कोई मिलान सुझाव नहीं।",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "कोई मिलान विकल्प नहीं।",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "गतिशील सुझावों के लिए कोई डेटा नहीं लौटाया गया",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "पार्स करने में त्रुटि",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "गतिशील चयन त्रुटि",
|
||||
"apps.error.unknown": "अज्ञात त्रुटि हुई।",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "ऐप प्रतिक्रिया प्रकार समर्थित नहीं है। प्रतिक्रिया प्रकार: {type}।",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "अज्ञात फ़ील्ड के लिए त्रुटि प्राप्त हुई। फ़ील्ड का नाम: `{field}`. Error: `{error}`।",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "ऐप प्रतिक्रिया प्रकार अपेक्षित नहीं था। प्रतिक्रिया प्रकार: {type}।",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "एक अनपेक्षित त्रुटि प्राप्त हुई।",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "प्रतिक्रिया प्रकार `navigate` है, लेकिन प्रतिक्रिया में कोई यूआरएल शामिल नहीं किया गया था।",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "प्रतिक्रिया प्रकार `form` है, लेकिन प्रतिक्रिया में कोई प्रपत्र शामिल नहीं किया गया था।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "पहुंच से बाहर: अनपेक्षित खाली स्थान।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "पहुंच से बाहर: मैच बाइंडिंग में अनपेक्षित स्थिति: `{state}`।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "कमांड फ्लैग `{flagName}` को स्वीकार नहीं करता है।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "अनुपलब्ध कमांड बाइंडिंग।",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "साफ़ मत करें",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "अनपेक्षित सूची खोलने।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "अनपेक्षित अल्पविराम।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "अनपेक्षित वर्ण।",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "कोई प्रपत्र नहीं मिला।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "बाइंडिंग या फॉर्म में कोई सबमिट कॉल नहीं।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "फॉर्म में न तो सबमिट किया गया है और न ही स्रोत।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "अपेक्षित सूची समापन टोकन।",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "यह बंधन ठीक से नहीं बनता है। अनुप्रयोग डेवलपर से संपर्क करें।",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "'submit' को परिभाषित नहीं किया गया है",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "`source` परिभाषित नहीं है।",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` परिभाषित नहीं है।",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "फ़ील्ड के लिए उपयोगकर्ता दोहराया गया '{fieldName}' : '{option}'.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "फ़ील्ड के लिए दोहराया गया विकल्प '{fieldName}': '{option}'.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "फ़ील्ड के लिए दोहराया गया चैनल '{fieldName}' : '{option}'.",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "घर से काम",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "सुझाव"
|
||||
"about.date": "निर्माण की तारीख:",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "एंटरप्राइज़ संस्करण के बारे में और जानें ",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "आपके फ़ायरवॉल के पीछे से आधुनिक संचार।",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "एंटरप्राइज़ संस्करण",
|
||||
"about.hash": "हैश बनाएँ:",
|
||||
"about.hashee": "ईई हैश बनाएं :",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Mattermost समुदाय में शामिल हों ",
|
||||
"about.teamEditionSt": "एक ही स्थान पर आपकी सभी टीम संचार, कहीं भी तुरंत खोज और पहुंच योग्य।",
|
||||
"about.teamEditiont0": "टीम संस्करण",
|
||||
"about.teamEditiont1": "एंटरप्राइज़ एडिशन",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{username} द्वारा {addedUsername} को अतिथि के रूप में चैनल में जोड़ा गया है।",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addUsername} चैनल को {username} से जोड़ा गया।",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} अतिथि के रूप में चैनल से जुड़े हैं।",
|
||||
"apps.error": "त्रुटि: {error}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "आवश्यक फ़ील्ड अनुपलब्ध: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "फ़ील्ड के लिए दोहराया गया चैनल '{fieldName}' : '{option}'.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "फ़ील्ड के लिए दोहराया गया विकल्प '{fieldName}': '{option}'.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "फ़ील्ड के लिए उपयोगकर्ता दोहराया गया '{fieldName}' : '{option}'.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "यह फील्ड के लिए अपरिचित चैनल है `{फील्डनाम }`: `{विकल्प}`।",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "यह फील्ड के लिए अपरिचित विकल्प है `{फील्डनाम }`: `{विकल्प}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "यह फील्ड के लिए अपरिचित यूजर है `{फील्डनाम }`: `{विकल्प}`।",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "प्रपत्र परिभाषित नहीं है।",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` परिभाषित नहीं है।",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "`source` परिभाषित नहीं है।",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "'submit' को परिभाषित नहीं किया गया है",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "चयनित फ़ील्ड लाने में त्रुटि हुई है। ऐप डेवलपर से संपर्क करें। विवरण: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "बिना रिफ्रेश फील्ड पर रिफ्रेश कौल किया गया।",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "मोडल सबमिट करने में एक त्रुटि हुई है। ऐप डेवलपर से संपर्क करें। विवरण: {details}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "लुकअप अनुरोध तैयार करने में त्रुटि: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "यह बंधन ठीक से नहीं बनता है। अनुप्रयोग डेवलपर से संपर्क करें।",
|
||||
"apps.error.parser": "पार्स करने में त्रुटि: {error}",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "खाली मूल्यों की अनुमति नहीं है",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "आपको एक उपकमांड का चयन करना होगा।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "अनुपलब्ध कमांड बाइंडिंग।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "फ़ील्ड मान मौजूद नहीं है।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "अपेक्षित सूची समापन टोकन।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "इनपुट के अंत से पहले अपेक्षित दोहरे उद्धरण चिह्नों का मिलान करना।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "फॉर्म में न तो सबमिट किया गया है और न ही स्रोत।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "बाइंडिंग या फॉर्म में कोई सबमिट कॉल नहीं।",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "इनपुट के अंत से पहले अपेक्षित मिलान टिक कोट।",
|
||||
"apps.error.parser.multiple_equal": "एकाधिक `=` संकेतों की अनुमति नहीं है।",
|
||||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "तर्क की पहचान करने में असमर्थ।",
|
||||
"apps.error.parser.no_bindings": "कोई कमांड बाइंडिंग नहीं।",
|
||||
"apps.error.parser.no_form": "कोई प्रपत्र नहीं मिला।",
|
||||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: इस कार्यस्थान में कोई मेल खाने वाला आदेश नहीं मिला।",
|
||||
"apps.error.parser.no_slash_start": "कमांड `/` से शुरू होना चाहिए।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_character": "अनपेक्षित वर्ण।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "अनपेक्षित अल्पविराम।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_error": "अप्रत्याशित त्रुटि।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "कमांड फ्लैग `{flagName}` को स्वीकार नहीं करता है।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "अनपेक्षित सूची खोलने।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_state": "पहुंच से बाहर: मैच बाइंडिंग में अनपेक्षित स्थिति: `{state}`।",
|
||||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "पहुंच से बाहर: अनपेक्षित खाली स्थान।",
|
||||
"apps.error.responses.form.no_form": "प्रतिक्रिया प्रकार `form` है, लेकिन प्रतिक्रिया में कोई प्रपत्र शामिल नहीं किया गया था।",
|
||||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "प्रतिक्रिया प्रकार `navigate` है, लेकिन प्रतिक्रिया में कोई यूआरएल शामिल नहीं किया गया था।",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_error": "एक अनपेक्षित त्रुटि प्राप्त हुई।",
|
||||
"apps.error.responses.unexpected_type": "ऐप प्रतिक्रिया प्रकार अपेक्षित नहीं था। प्रतिक्रिया प्रकार: {type}।",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "अज्ञात फ़ील्ड के लिए त्रुटि प्राप्त हुई। फ़ील्ड का नाम: `{field}`. Error: `{error}`।",
|
||||
"apps.error.responses.unknown_type": "ऐप प्रतिक्रिया प्रकार समर्थित नहीं है। प्रतिक्रिया प्रकार: {type}।",
|
||||
"apps.error.unknown": "अज्ञात त्रुटि हुई।",
|
||||
"apps.suggestion.dynamic.error": "गतिशील चयन त्रुटि",
|
||||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "पार्स करने में त्रुटि",
|
||||
"apps.suggestion.no_dynamic": "गतिशील सुझावों के लिए कोई डेटा नहीं लौटाया गया",
|
||||
"apps.suggestion.no_static": "कोई मिलान विकल्प नहीं।",
|
||||
"apps.suggestion.no_suggestion": "कोई मिलान सुझाव नहीं।",
|
||||
"archivedChannelMessage": "आप एक ** संग्रहीत चैनल ** देख रहे हैं। नए संदेश पोस्ट नहीं किए जा सकते।",
|
||||
"camera_type.photo.option": "फोटो कैप्चर करें",
|
||||
"camera_type.video.option": "वीडियो रिकॉर्ड करो",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "चैनल बंद करें",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (आप) ",
|
||||
"channel_info.header": "हैडर:",
|
||||
"channel_loader.someone": "कोई व्यक्ति",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "बताएं कि इस चैनल का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए।",
|
||||
"channel_modal.header": "हैडर",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "जैसे: \"[लिंक शीर्षक] (http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "वह टेक्स्ट सेट करें जो चैनल के हेडर में चैनल के नाम के साथ दिखाई देगा। उदाहरण के लिए, [लिंक शीर्षक] (http://example.com) टाइप करके अक्सर उपयोग किए जाने वाले लिंक शामिल करें।",
|
||||
"channel_modal.name": "नाम",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "जैसे: \"बग्स\", \"मार्केटिंग\", \"ग्राहक सहायता\"",
|
||||
"channel_modal.optional": "(वैकल्पिक)",
|
||||
"channel_modal.purpose": "उद्देश्य",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "उदा .: \"बग और सुधार दर्ज करने के लिए एक चैनल\"",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} और {lastUser} को ** चैनल द्वारा ** अभिनेता {से जोड़ा गया।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} ** चैनल से जोड़ा गया ** {अभिनेता} द्वारा।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "आपको ** अभिनेता {द्वारा} चैनल में जोड़ा गया था।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} और {secondUser} ** को चैनल से जोड़ा गया ** {actor} द्वारा।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} और {lastUser} को टीम में ** अभिनेता {द्वारा जोड़ा गया।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} ** टीम में ** अभिनेता {द्वारा जोड़ा गया।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "आपको ** अभिनेता {द्वारा} टीम में जोड़ा गया था।",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{FirstUser} और {secondUser} ** को {**} अभिनेता ने टीम में जोड़ा।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} और {lastUser} ** चैनल ** में शामिल हो गए।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} ** चैनल ** में शामिल हो गया।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "आप ** चैनल से जुड़ गए।",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{FirstUser} और {secondUser} ** चैनल ** में शामिल हो गए।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{उपयोगकर्ता} और {lastUser} ** टीम ** में शामिल हो गए।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{FirstUser} ** टीम में शामिल हो गया **।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "आप ** टीम में शामिल हो गए।",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} और {secondUser} ** टीम में शामिल हो गए **।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} और {lastUser} ** ने चैनल ** छोड़ दिया।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} ** चैनल छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "आपने ** चैनल छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} और {secondUser} ** चैनल छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{उपयोगकर्ताओं} और {lastUser} ** टीम छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{FirstUser} ** टीम छोड़ दी **।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "आपने ** टीम छोड़ दी **।",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{FirstUser} और {secondUser} ** टीम को छोड़ दिया **।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} और {lastUser} को ** चैनल से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} को ** चैनल से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "आपको ** चैनल से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{FirstUser} और {secondUser} को ** चैनल से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "उपयोगकर्ताओं} और {lastUser} को ** टीम से हटा दिया गया।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{FirstUser} को ** टीम से हटा दिया गया था।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "आप ** टीम से हटा दिए गए थे।",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{FirstUser} और {secondUser} को ** टीम से हटा दिया गया।",
|
||||
"combined_system_message.you": "आप",
|
||||
"create_post.deactivated": "आप एक निष्क्रिय उपयोगकर्ता के साथ एक संग्रहीत चैनल देख रहे हैं।",
|
||||
"create_post.write": "{ChannelDisplayName} पर लिखें",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "रीति",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "तिथि और समय",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "साफ़ मत करें",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "४ घंटे",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "१ घंटा",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 मिनट",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "इस सप्ताह",
|
||||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "आज",
|
||||
"custom_status.expiry_time.today": "आज",
|
||||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "आने वाला कल",
|
||||
"custom_status.suggestions.title": "सुझाव",
|
||||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "घर से काम",
|
||||
"date_separator.today": "आज",
|
||||
"date_separator.yesterday": "बिता कल",
|
||||
"edit_post.editPost": "पोस्ट संपादित करें ...",
|
||||
"edit_post.save": "सहेजें",
|
||||
"emoji_picker.flags": "झंडे",
|
||||
"file_upload.fileAbove": "फ़ाइलें {अधिकतम} से कम होनी चाहिए",
|
||||
"friendly_date.now": "अभी",
|
||||
"get_post_link_modal.title": "प्रतिरूप जोड़ना",
|
||||
"last_users_message.added_to_channel.type": "** चैनल से ** को {अभिनेता} द्वारा जोड़ा गया।",
|
||||
"last_users_message.added_to_team.type": "** ** अभिनेता {द्वारा} टीम में जोड़े गए।",
|
||||
"last_users_message.first": "{FirstUser} और ",
|
||||
"last_users_message.joined_channel.type": "** चैनल से जुड़े **।",
|
||||
"last_users_message.joined_team.type": "** टीम में शामिल हो गए **।",
|
||||
"last_users_message.left_channel.type": "** चैनल छोड़ दिया **।",
|
||||
"last_users_message.left_team.type": "** टीम छोड़ दी **।",
|
||||
"last_users_message.others": "{numOthers} अन्य ",
|
||||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "चैनल से ** हटा दिए गए थे।",
|
||||
"last_users_message.removed_from_team.type": "** टीम से हटा दिए गए थे।",
|
||||
"login.email": "ईमेल",
|
||||
"login.forgot": "मैं अपना पासवर्ड भूल गया",
|
||||
"login.ldapUsername": "AD / LDAP उपयोगकर्ता नाम",
|
||||
"login.or": "या",
|
||||
"login.password": "कुंजिका",
|
||||
"login.signIn": "साइन इन करें",
|
||||
"login.username": "उपयोगकर्ता नाम",
|
||||
"login_mfa.enterToken": "साइन-इन प्रक्रिया को पूरा करने के लिए, कृपया अपने स्मार्टफोन के प्रमाणक से एक टोकन डालें",
|
||||
"login_mfa.token": "एमएफए टोकन",
|
||||
"login_mfa.tokenReq": "कृपया एमएफए टोकन दर्ज करें",
|
||||
"mobile.about.appVersion": "ऐप संस्करण: {संस्करण} (बिल्ड {संख्या})",
|
||||
"mobile.account.settings.save": "सहेजें",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "एक विकल्प चुनें",
|
||||
"mobile.android.back_handler_exit": "बाहर निकलने के लिए फिर से दबाएं",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "अपने Mattermost उदाहरण के लिए फ़ोटो अपलोड करें या उन्हें अपने डिवाइस पर सहेजें। Mattermost पढ़ने और अपनी फोटो लाइब्रेरी तक पहुंच लिखने के लिए सेटिंग्स खोलें।",
|
||||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{ApplicationName} आपकी तस्वीरों को एक्सेस करना चाहेगा",
|
||||
"mobile.announcement_banner.title": "घोषणा",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "फ़ोटो लें और उन्हें अपने Mattermost उदाहरण पर अपलोड करें या उन्हें अपने डिवाइस पर सहेजें। Mattermost पढ़ें और अपने कैमरे तक पहुंच लिखने के लिए सेटिंग्स खोलें।",
|
||||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} आपके कैमरे तक पहुंचना चाहेगा",
|
||||
"mobile.channel_info.alertNo": "नहीं",
|
||||
"mobile.channel_info.alertYes": "हाँ",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "UNREADS",
|
||||
"mobile.commands.error_title": "त्रुटि निष्पादन आदेश",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connect": "जुडिये",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "कनेक्ट ...",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "सर्वर URL दर्ज करें",
|
||||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "बढ़ना",
|
||||
"mobile.create_channel": "सृजन करना",
|
||||
"mobile.create_post.read_only": "यह चैनल केवल पढ़ने के लिए है",
|
||||
"mobile.custom_list.no_results": "कोई परिणाम नहीं",
|
||||
"mobile.edit_channel": "सहेजें",
|
||||
"mobile.post.cancel": "रद्द करना",
|
||||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "रद्द करना",
|
||||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "रद्द करना",
|
||||
"post_info.del": "हटाएं",
|
||||
"user.settings.general.email": "ईमेल",
|
||||
"user.settings.general.username": "उपयोगकर्ता नाम"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue