diff --git a/assets/base/i18n/ru.json b/assets/base/i18n/ru.json
index 5469ce2e2..f6145a713 100644
--- a/assets/base/i18n/ru.json
+++ b/assets/base/i18n/ru.json
@@ -463,7 +463,7 @@
   "mobile.notification_settings.modal_save": "СОХРАНИТЬ",
   "mobile.notification_settings.ooo_auto_responder": "Автоматический ответ на личные сообщения",
   "mobile.notification_settings.push_threads.description": "Уведомлять меня обо всех ответах в беседах, за которыми я слежу",
-  "mobile.notification_settings.push_threads.info": "Если эта функция включена, любой ответ на цепочку, за которой Вы следите, будет отправлять push-уведомление на мобильное устройство.",
+  "mobile.notification_settings.push_threads.info": "Если эта функция включена, любой ответ в обсуждении, за которым Вы следите, будет отправлять push-уведомление на мобильное устройство.",
   "mobile.notification_settings.push_threads.title": "ОПОВЕЩЕНИЯ ОБ ОТВЕТАХ В БЕСЕДЕ",
   "mobile.notification_settings.push_threads.title_android": "Оповещения об ответах в беседе",
   "mobile.notification_settings.save_failed_description": "Ошибка сохранения настроек уведомлений из-за проблем со связью. Пожалуйста, попробуйте снова.",
@@ -794,9 +794,9 @@
   "user.settings.notifications.email.send": "Отправлять уведомления по электронной почте",
   "user.settings.notifications.emailInfo": "Почтовые уведомления при упоминаниях и личных сообщениях начинают отправляться если вы не в сети или отошли более, чем на 5 минут.",
   "user.settings.notifications.email_threads.description": "Уведомлять меня обо всех ответах в беседах, за которыми я слежу.",
-  "user.settings.notifications.email_threads.info": "Когда эта функция включена, любой ответ на беседу, за которой Вы следите, будет отправлять уведомление по электронной почте.",
-  "user.settings.notifications.email_threads.title": "ОПОВЕЩЕНИЯ ОБ ОТВЕТАХ В БЕСЕДЕ",
-  "user.settings.notifications.email_threads.title_android": "Оповещение об ответах в беседе",
+  "user.settings.notifications.email_threads.info": "Когда эта функция включена, любой ответ в обсуждении, за которым Вы следите, будет отправлять уведомление по электронной почте.",
+  "user.settings.notifications.email_threads.title": "ОПОВЕЩЕНИЯ ОБ ОТВЕТАХ В ОБСУЖДЕНИИ",
+  "user.settings.notifications.email_threads.title_android": "Оповещение об ответах в обсуждении",
   "user.settings.notifications.never": "Никогда",
   "user.settings.notifications.onlyMentions": "Только при упоминаниях и личных сообщениях",
   "user.settings.push_notification.away": "Отошёл или не в сети",