diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json
index ed425e7f8..15ed4e7c1 100644
--- a/assets/base/i18n/ja.json
+++ b/assets/base/i18n/ja.json
@@ -870,7 +870,7 @@
     "connection_banner.connected": "接続が回復しました",
     "thread.loadingReplies": "返信を読み込んでいます...",
     "share_extension.upload_disabled": "選択したサーバーではファイルアップロードが無効化されています",
-    "share_extension.share_screen.title": "Mattermostに共有する",
+    "share_extension.share_screen.title": "{applicationName} に共有する",
     "share_extension.servers_screen.title": "サーバーを選択する",
     "share_extension.server_label": "サーバー",
     "share_extension.multiple_label": "{count, number} 添付ファイル",
@@ -1056,5 +1056,9 @@
     "post_priority.picker.label.persistent_notifications.description": "受信者が確認処理または返信するまで、5分ごとに通知されます。",
     "post_priority.picker.label.request_ack": "確認を要求する",
     "post_priority.picker.label.request_ack.description": "受信者が確認処理または返信するまで、5分ごとに通知されます。",
-    "mobile.calls_phone": "Phone"
+    "mobile.calls_phone": "Phone",
+    "share_extension.channels_screen.title": "チャンネルを選択",
+    "share_extension.error_screen.description": "{applicationName} にコンテンツを共有する際にエラーが発生しました。",
+    "share_extension.error_screen.label": "エラーが発生しました",
+    "share_extension.error_screen.reason": "理由: {reason}"
 }