toki/mattermost-mobile
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1086 of 1086 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/de/
This commit is contained in:
jprusch 2023-10-06 10:58:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2adbe880db
commit e69144382c
1 changed files with 13 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
assets/base/i18n/de.json
View file

@ -750,7 +750,7 @@
"notification_settings.threads_mentions": "Erwähnungen in Unterhaltungen",
"notification_settings.send_notification.about": "Benachrichtige mich über...",
"notification_settings.pushNotification.nothing": "Keine",
"notification_settings.pushNotification.mentions_only": "Erwähnungen, nur direkte Nachrichten (Standard)",
"notification_settings.pushNotification.mentions_only": "Nur für Erwähnungen, Direktnachrichten und Gruppennachrichten (Standard)",
"notification_settings.pushNotification.disabled_long": "Die Push-Benachrichtigungen für mobile Geräte wurden von deinem Systemadministrator deaktiviert.",
"notification_settings.pushNotification.all_new_messages": "Alle neuen Nachrichten",
"notification_settings.push_threads.replies": "Antworten zu Unterhaltungen",
@ -993,7 +993,7 @@
"channel_notification_preferences.notify_about": "Benachrichtige mich über...",
"channel_notification_preferences.notification.thread_replies": "Benachrichtige mich über Antworten auf Unterhaltungen, denen ich in diesem Kanal folge",
"channel_notification_preferences.notification.none": "Keine",
"channel_notification_preferences.notification.mention": "Erwähnungen, nur Direktnachrichten",
"channel_notification_preferences.notification.mention": "Nur Erwähnungen",
"channel_notification_preferences.notification.all": "Alle neuen Nachrichten",
"channel_notification_preferences.muted_title": "Dieser Kanal ist stummgeschaltet",
"channel_notification_preferences.muted_content": "Du kannst die Benachrichtigungseinstellungen ändern, erhältst aber keine Benachrichtigungen, bis der Kanal wieder freigeschaltet wird.",
@ -1074,5 +1074,15 @@
"server.invalid.certificate.description": "Das Zertifikat für diesen Server ist ungültig.\nMöglicherweise stellen Sie eine Verbindung zu einem Server her, der vorgibt, \"{hostname}\" zu sein, wodurch Ihre vertraulichen Daten gefährdet werden könnten.",
"markdown.max_nodes.error": "Diese Nachricht ist zu lang, um auf einem mobilen Gerät vollständig angezeigt zu werden. Bitte sehen Sie sie sich auf dem Desktop an oder kontaktieren Sie einen Administrator, um dieses Limit zu erhöhen.",
"mobile.deep_link.invalid": "Der Link, den du zu öffnen versuchst, ist ungültig.",
"mobile.calls_headset": "Kopfhörer"
"mobile.calls_headset": "Kopfhörer",
"intro.group_message.muted": "Diese Gruppennachricht ist derzeit <b>stummgeschaltet</b>, so dass du nicht benachrichtigt wirst.",
"intro.group_message.none": "Du hast ausgewählt, <b>nie</b> in dieser Gruppennachricht benachrichtigt zu werden.",
"intro.group_message.after_gm_as_dm": "Dies ist der Anfang deiner Unterhaltung mit dieser Gruppe. Nachrichten und Dateien, die hier geteilt werden, sind für niemanden außerhalb der Gruppe sichtbar.",
"system_notice.remind_me": "Erinnere mich später",
"system_notice.dont_show": "Nicht erneut anzeigen",
"system_notice.title.gm_as_dm": "Aktualisierungen von Gruppennachrichten",
"system_noticy.body.gm_as_dm": "Du wirst nun über alle Aktivitäten in deinen Gruppennachrichten benachrichtigt und erhältst ein Benachrichtigungssymbol für jede neue Nachricht.\n\nDu kannst dies in den Benachrichtigungseinstellungen für jede Gruppennachricht konfigurieren.",
"intro.group_message.all": "Du wirst <b>über alle Aktivitäten</b> in dieser Gruppennachricht benachrichtigt.",
"intro.group_message.common": "Dies ist der Beginn deiner Unterhaltung mit dieser Gruppe.",
"intro.group_message.mention": "Du hast ausgewählt, dass du nur benachrichtigt werden möchtest, wenn du in dieser <b>Gruppennachricht erwähnt</b> wirst."
}