Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.9% (1057 of 1058 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ja/
This commit is contained in:
kaakaa 2023-05-16 14:13:42 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b7e747e252
commit e6b951d2c5

View file

@ -1028,5 +1028,32 @@
"channel_files.noFiles.title": "ファイルが見つかりません",
"channel_files.noFiles.paragraph": "このチャンネルには、適用されたフィルタに合致するファイルがありません",
"channel_files.empty.title": "まだファイルはありません",
"channel_files.empty.paragraph": "このチャンネルに投稿されたファイルがここに表示されます。"
"channel_files.empty.paragraph": "このチャンネルに投稿されたファイルがここに表示されます。",
"requested_ack.title": "確認を要求する",
"mobile.calls_bluetooth": "Bluetooth",
"persistent_notifications.confirm.send": "送信",
"persistent_notifications.error.no_mentions.title": "受信者は@メンション先でなくてはなりません",
"persistent_notifications.error.okay": "OK",
"persistent_notifications.error.special_mentions": "永続的な通知の受信者に対するメンションに@channel、@all、@hereは使えません。",
"post_priority.picker.apply": "適用",
"mobile.calls_tablet": "タブレット",
"mobile.calls_you_2": "あなた",
"mobile.acknowledgements.header": "確認",
"mobile.calls_thread": "スレッド",
"post_priority.button.acknowledge": "確認",
"post_priority.picker.cancel": "キャンセル",
"mobile.calls_audio_device": "オーディオデバイスを選択する",
"mobile.calls_name_is_talking_postfix": "が話しています...",
"mobile.calls_quality_warning": "ネットワークの状態が不安定なため、通話品質が低下する場合があります。",
"mobile.calls_raised_hand": "<bold>{name} {num, plural, =0 {} other {+# 名}} が挙手しています</bold>",
"persistent_notifications.confirm.cancel": "キャンセル",
"persistent_notifications.confirm.description": "@メンションのを受けた人がメッセージに対して確認処理をするか返信するまで {interval, plural, one {1分} other {{interval} 分}}ごとに通知されます。",
"persistent_notifications.confirm.title": "永続的な通知を送信する",
"persistent_notifications.error.max_recipients.description": "永続的な通知は、最大で{max} 名の受信者に送信できます。メッセージには、{count} 名のメンションされた受信者が記載されています。送信する前に、メンションしている人を変更する必要があります。",
"persistent_notifications.error.max_recipients.title": "受信者が多すぎです",
"persistent_notifications.error.no_mentions.description": "メッセージにメンションされている受信者がいません。永続的な通知を送信するためには、メンションを追加する必要があります。",
"post_priority.picker.label.persistent_notifications": "永続的な通知を送信する",
"post_priority.picker.label.persistent_notifications.description": "受信者が確認処理または返信するまで、5分ごとに通知されます。",
"post_priority.picker.label.request_ack": "確認を要求する",
"post_priority.picker.label.request_ack.description": "受信者が確認処理または返信するまで、5分ごとに通知されます。"
}