Translated using Weblate (Polish) (#5839)

Currently translated at 100.0% (805 of 805 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/pl/

Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>

assets/base/i18n/pl.json

@@ -56,6 +56,27 @@
   "apps.suggestion.no_static": "Brak pasujących opcji.",
   "apps.suggestion.no_suggestion": "Brak pasujących sugestii.",
   "archivedChannelMessage": "Przeglądasz **zarchiwizowany kanał**. Nowe wiadomości nie mogą być wysłane.",
+  "call.add_participants": "Dodaj uczestników",
+  "call.chat_thread": "Wątek czatu",
+  "call.copy_call_link": "Skopiuj link połączenia",
+  "call.give_feedback": "Przekaż informację zwrotną",
+  "call.leave": "Opuść",
+  "call.more": "Więcej",
+  "call.mute": "Wycisz",
+  "call.screen_share_user": "Wyświetlany jest ekran {userDisplayName}",
+  "call.settings": "Ustawienia",
+  "call.unmute": "Wyłącz wyciszenie",
+  "call_message.call_ended": "Połączenie zakończone",
+  "call_message.call_ended_at": "Zakończono o {time}",
+  "call_message.call_lasted": "Trwało {duration}",
+  "call_message.current_call": "Aktualne Połączenie",
+  "call_message.join_call": "Dołącz do rozmowy",
+  "call_message.started_a_call": "{user} rozpoczął połączenie",
+  "calls.confirm-to-join-cancel": "Anuluj",
+  "calls.confirm-to-join-description": "Jesteś już w trakcie połączenia z kanałem ~{callChannelName}. Czy chcesz opuścić swoje obecne połączenie i dołączyć do połączenia w ~{currentChannelName}?",
+  "calls.confirm-to-join-leave-and-join": "Odejdź i Dołącz",
+  "calls.confirm-to-join-title": "Czy na pewno chcesz przełączyć się na inne połączenie?",
+  "calls.join_call.participants_list_header": "POŁĄCZENIE Z UCZESTNIKAMI",
   "camera_type.photo.option": "Przechwyć zdjęcie",
   "camera_type.title": "Wybierz działanie",
   "camera_type.video.option": "Nagraj wideo",
@@ -134,6 +155,8 @@
   "create_comment.addComment": "Dodaj komentarz...",
   "create_post.deactivated": "Przeglądasz zarchiwizowany kanał z deaktywowanym użytkownikiem.",
   "create_post.write": "Napisz na {channelDisplayName}",
+  "current_call.channel-name": "~{channelName}",
+  "current_call.user-is-speaking": "{username} mówi",
   "custom_status.expiry.at": "na",
   "custom_status.expiry.until": "Dopóki",
   "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Własne",
@@ -277,7 +300,7 @@
   "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} chce uzyskać dostęp do aparatu",
   "mobile.camera_video_permission_denied_description": "Nagrywaj filmy i prześlij je na swoją instancję Mattermost lub zapisz je na swoim urządzeniu. Otwórz Ustawienia, aby przyznać dostęp do funkcji Mattermost Read and Write do aparatu.",
   "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} chce uzyskać dostęp do aparatu",
-  "mobile.channel_drawer.search": "Przejdź do...",
+  "mobile.channel_drawer.search": "Znajdź kanał",
   "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "Kiedy konwertujesz  {displayName} na kanał prywatny, historia i członkostwo są zachowane. Publicznie udostępniane pliki pozostają dostępne dla każdego, kto posiada link. Członkostwo w kanale prywatnym odbywa się wyłącznie na podstawie zaproszenia.\n\nZmiana jest trwała i nie może zostać cofnięta.\n\nJesteś pewien, że chcesz przekonwertować {displayName} na kanał prywatny?",
   "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Jesteś pewien, że chcesz zarchiwizować {term} {name}?",
   "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Jesteś pewien, że chcesz opuścić {term} {name}?",
@@ -294,9 +317,13 @@
   "mobile.channel_info.copy_header": "Kopiuj nagłówek",
   "mobile.channel_info.copy_purpose": "Kopiuj cel",
   "mobile.channel_info.delete_failed": "Nie można zarchiwizować kanału {displayName}. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie.",
+  "mobile.channel_info.disable_calls": "Wyłączanie połączeń",
   "mobile.channel_info.edit": "Edytuj Kanał",
+  "mobile.channel_info.enable_calls": "Włączanie Połączeń",
+  "mobile.channel_info.join_ongoing_call": "Dołącz do rozmowy w trakcie",
   "mobile.channel_info.privateChannel": "Prywatny kanał",
   "mobile.channel_info.publicChannel": "Kanał publiczny",
+  "mobile.channel_info.start_call": "Rozpocznij Połączenie",
   "mobile.channel_info.unarchive_failed": "Nie można zarchiwizować kanału {displayName}. Sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie.",
   "mobile.channel_list.alertNo": "Nie",
   "mobile.channel_list.alertYes": "Tak",