Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 5.7% (64 of 1115 strings) Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2 Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/da/
This commit is contained in:
Martin Popp Fredslund (SektorCERT)
Mattermost Build
parent
b7d83ffe4b
commit
ec93e4fe7e
1 changed files with 64 additions and 17 deletions
|
|
@ -1,19 +1,66 @@
|
|||
{
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " og ",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL skal starte med http:// eller https://",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Afslut",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Medlemmer",
|
||||
"channel_modal.name": "Navn",
|
||||
"mobile.tos_link": "Betingelser for brug",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team Edition",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Al kommunikation i dit team på ét sted, søgbart og tilgængeligt overalt.",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Bliv medlem i Mattermost kliken på ",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Privatlivspolitik",
|
||||
"about.hashee": "EE Build Hash:",
|
||||
"about.hash": "Build Hash:",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Moderne kommunikation bag din firewall.",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Lær mere om Enterprise versionen på ",
|
||||
"about.date": "Byggedato:",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Virksomhedsudgave",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Virksomhedsudgave"
|
||||
"about.date": "Byggedato:",
|
||||
"about.enterpriseEditionLearn": "Lær mere om Enterprise versionen på ",
|
||||
"about.enterpriseEditionSt": "Moderne kommunikation bag din firewall.",
|
||||
"about.enterpriseEditione1": "Virksomhedsudgave",
|
||||
"about.hash": "Build Hash:",
|
||||
"about.hashee": "EE Build Hash:",
|
||||
"about.teamEditionLearn": "Bliv medlem i Mattermost kliken på ",
|
||||
"about.teamEditionSt": "Al kommunikation i dit team på ét sted, søgbart og tilgængeligt overalt.",
|
||||
"about.teamEditiont0": "Team Edition",
|
||||
"about.teamEditiont1": "Virksomhedsudgave",
|
||||
"account.logout": "Log ud",
|
||||
"account.logout_from": "Log ud fra {serverName}",
|
||||
"account.settings": "Indstillinger",
|
||||
"account.your_profile": "Din profil",
|
||||
"alert.channel_deleted.description": "Kanalen {displayName} er blevet arkiveret.",
|
||||
"alert.channel_deleted.title": "Arkiverede kanaler",
|
||||
"alert.push_proxy.button": "Okay",
|
||||
"alert.push_proxy_error.description": "På grund af serverens konfiguration kan der ikke modtages notifikationer i mobilappen. Kontakt din systemadministrator for at få flere oplysninger.",
|
||||
"alert.push_proxy_error.title": "Notifikationer kan ikke modtages fra denne server",
|
||||
"alert.push_proxy_unknown.description": "Denne server kunne ikke modtage push-meddelelser af en ukendt årsag. Dette vil blive forsøgt igen, næste gang du opretter forbindelse.",
|
||||
"alert.push_proxy_unknown.title": "Notifikationer kunne ikke modtages fra denne server",
|
||||
"alert.removed_from_channel.description": "Du er blevet fjernet fra kanal {displayName}.",
|
||||
"alert.removed_from_channel.title": "Fjernet fra kanalen",
|
||||
"alert.removed_from_team.description": "Du er blevet fjernet fra team {displayName}.",
|
||||
"alert.removed_from_team.title": "Fjernet fra team",
|
||||
"announcment_banner.dismiss": "Afvis meddelelse",
|
||||
"announcment_banner.okay": "Okay",
|
||||
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} tilføjet til kanalen som gæst af {username}.",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} tilføjet til kanalen af {username}.",
|
||||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} er med i kanalen som gæst.",
|
||||
"apps.error": "Fejl: {error}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Obligatoriske felter mangler: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Kanal gentaget i felt `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_option": "Valgmulighed gentaget i felt `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_user": "Bruger gentaget i felt `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_channel": "Ukendte kanaler for feltet `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_option": "Ukendt værdi for feltet `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.command.unknown_user": "Ukendt bruger i feltet `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
"apps.error.form.no_form": "`form` er ikke defineret.",
|
||||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` er ikke defineret.",
|
||||
"apps.error.form.no_source": "`source` er ikke defineret.",
|
||||
"apps.error.form.no_submit": "`submit` er ikke defineret",
|
||||
"apps.error.form.refresh": "Der er opstået en fejl ved hentning af de valgte felter. Kontakt app-udvikleren. Detaljer: {details}",
|
||||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Opdatering efterspurgt på et felt som ikke kan opdateres.",
|
||||
"apps.error.form.submit.pretext": "Der er opstået en fejl ved indsendelse af modalen. Kontakt app-udvikleren. Detaljer: {details}",
|
||||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Fejl ved forberedelse af opslag: {errorMessage}",
|
||||
"apps.error.malformed_binding": "Tilslutningen er ikke korrekt dannet. Kontakt app-udvikleren.",
|
||||
"apps.error.parser": "Fejl i fortolkning: {error}",
|
||||
"apps.error.parser.empty_value": "Tomme værdier er ikke tilladt.",
|
||||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Du skal vælge en underkommando.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_binding": "Kommandosammenkoblinger mangler.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Feltværdi mangler.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Forventet token til lukning af liste.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_quote": "Forventede matchende dobbelt anførselstegn i slutningen af input.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_source": "Formularen har hverken submit eller source.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_submit": "Ingen indberetning i binding eller form.",
|
||||
"apps.error.parser.missing_tick": "Forventede matchende citationstegn i slutningen af input.",
|
||||
"channel_modal.name": "Navn",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Afslut",
|
||||
"mobile.privacy_link": "Privatlivspolitik",
|
||||
"mobile.server_url.invalid_format": "URL skal starte med http:// eller https://",
|
||||
"mobile.suggestion.members": "Medlemmer",
|
||||
"mobile.tos_link": "Betingelser for brug",
|
||||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " og "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue