Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1298 of 1298 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/de/
This commit is contained in:
jprusch 2025-04-25 15:22:34 +00:00 committed by Tom De Moor
parent 7acc9cf54f
commit ef0b6a0bc6

View file

@ -380,6 +380,7 @@
"general_settings.about": "Über {appTitle}",
"general_settings.advanced_settings": "Erweiterte Einstellungen",
"general_settings.display": "Anzeige",
"general_settings.download_logs": "App-Protokolle herunterladen",
"general_settings.help": "Hilfe",
"general_settings.notifications": "Benachrichtigungen",
"general_settings.report_problem": "Fehler melden",
@ -1008,6 +1009,14 @@
"rate.error.title": "Fehler",
"rate.subtitle": "Lassen Sie uns wissen, was du denkst.",
"rate.title": "Freude an Mattermost?",
"report_a_problem.metadata.appPlatform": "App-Plattform",
"report_a_problem.metadata.appVersion": "App-Version",
"report_a_problem.metadata.copy": "Kopieren",
"report_a_problem.metadata.currentTeamId": "Aktuelle Team-ID",
"report_a_problem.metadata.currentUserId": "Aktuelle Benutzer-ID",
"report_a_problem.metadata.serverVersion": "Server Version",
"report_problem.download_logs.title": "App-Protokolle herunterladen",
"report_problem.title": "Problem melden",
"requested_ack.title": "Empfangsbestätigung anfordern",
"saved_messages.empty.paragraph": "Um etwas für später zu speichern, drücke lange auf eine Nachricht und wähle im Menü Speichern. Gespeicherte Nachrichten sind nur für dich sichtbar.",
"saved_messages.empty.title": "Keine gespeicherten Nachrichten",
@ -1060,6 +1069,13 @@
"screen.channel_files.results.filter.title": "Nach Dateityp filtern",
"screen.mentions.subtitle": "Nachrichten, in denen du erwähnt wurdest",
"screen.mentions.title": "Kürzliche Erwähnungen",
"screen.report_problem.button": "Problem melden",
"screen.report_problem.details.description": "Wenn du ein Problem meldest, teile die unten aufgeführten Metadaten und Anwendungsprotokolle mit, damit dein Problem schneller behoben werden kann",
"screen.report_problem.details.description_without_logs": "Wenn du ein Problem meldest, gib die folgenden Metadaten an, damit dein Problem schneller behoben werden kann",
"screen.report_problem.details.title": "Details zur Fehlerbehebung",
"screen.report_problem.logs.download": "App-Protokolle herunterladen",
"screen.report_problem.logs.title": "APP LOGS:",
"screen.report_problem.metadata.title": "METADATEN:",
"screen.saved_messages.subtitle": "Alle Nachrichten, die du zur Wiedervorlage gespeichert hast",
"screen.saved_messages.title": "Gespeicherte Nachrichten",
"screen.search.header.files": "Dateien",
@ -1126,6 +1142,8 @@
"settings.about.database.schema": "Version des Datenbankschemas: {version}",
"settings.about.database.schema.title": "Datenbankschema-Version:",
"settings.about.database.title": "Datenbank:",
"settings.about.license.load_metric": "Load Metrik: {load}",
"settings.about.license.load_metric.title": "Load Metrik:",
"settings.about.licensed": "Lizenziert für: {company}",
"settings.about.powered_by": "{site} wird betrieben mit Mattermost",
"settings.about.server.version": "Server Version: {version} (Build {buildNumber}",