Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) (#8389)

Automatic Merge

assets/base/i18n/nb_NO.json

@@ -159,6 +159,7 @@
   "channel_info.convert_gm_to_channel.warning.no_teams.body": "Gruppemelding kan ikke konverteres til en kanal fordi medlemmene ikke er en del av det samme teamet. Legg til alle medlemmer i ett enkelt team for å konvertere denne gruppemeldingen til en kanal.",
   "channel_info.convert_gm_to_channel.warning.no_teams.header": "Kan ikke konvertere til en kanal fordi gruppemedlemmer er en del av forskjellige team",
   "channel_info.convert_private": "Konverter til privat kanal",
+  "channel_info.convert_private_description": "Når du konverterer {displayName} til en privat kanal, bevares historikk og medlemskap. Offentlig delte filer forblir tilgjengelige for alle som har lenken. Medlemskap i en privat kanal er kun på invitasjon.\n\nEndringen er permanent og kan ikke reverseres.\n\nEr du sikker på at du vil konvertere {displayName} til en privat kanal?",
   "channel_info.convert_private_success": "{displayName} er nå en privat kanal.",
   "channel_info.convert_private_title": "Konverter {displayName} til en privat kanal?",
   "channel_info.copied": "Kopiert",
@@ -448,6 +449,7 @@
   "login_mfa.tokenReq": "Vennligst skriv inn et MFA-token",
   "markdown.latex.error": "Latex renderingsfeil",
   "markdown.max_nodes.error": "Denne meldingen er for lang til å vises i sin helhet på en mobiltelefon. Se den på desktop appen eller kontakt en administrator for å øke denne grensen.",
+  "markdown.parse_error": "Det oppstod en feil under analysering av denne teksten",
   "mentions.empty.paragraph": "Du vil se meldinger her når noen nevner deg eller bruker nøkkelord du overvåker.",
   "mentions.empty.title": "Ingen omtaler ennå",
   "mobile.about.appVersion": "App versjon: {version} (Build {number})",
@@ -916,6 +918,7 @@
   "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? De vil ha tilgang til all meldingshistorikk.",
   "post_body.commentedOn": "Kommenterte {name}{apostrophe}-meldingen: ",
   "post_body.deleted": "(melding slettet)",
+  "post_header.visible_message": "(Only visible to you)",
   "post_info.auto_responder": "Automatisk svar",
   "post_info.bot": "Bot",
   "post_info.del": "Slett",