Translations update from Weblate (#5125)
* Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.1% (599 of 650 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/fr/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ja/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ro/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/sv/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/bg/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/tr/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.5% (647 of 650 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/es/ Co-authored-by: William Farelly <wfarelly@orange.fr> Co-authored-by: kaakaa <stooner.hoe@gmail.com> Co-authored-by: Viorel-Cosmin Miron <cosmin@uhlhost.net> Co-authored-by: majo <martinjohnson@bahnhof.se> Co-authored-by: Nikolai Zahariev <nikolaiz@yahoo.com> Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com> Co-authored-by: Elias Nahum <elias@mattermost.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
d11d613815
commit
f64a7dc3ad
7 changed files with 25 additions and 2 deletions
|
|
@ -291,12 +291,16 @@
|
|||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Качете снимки и видеоклипове във вашия Mattermost екземпляр или ги запазете на устройството си. Отворете Настройки, за да предоставите на Mattermost достъп за четене и запис до вашата библиотека със снимки и видео.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} би искал да получи достъп до вашите снимки",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Не можахте да се присъедините към канала {displayName}. Моля, проверете връзката си и опитайте отново.",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Неуспешно отваряне на връзка.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Грешка",
|
||||
"mobile.loading_channels": "Зареждане на каналите ...",
|
||||
"mobile.loading_members": "Зареждане на членовете ...",
|
||||
"mobile.loading_options": "Зареждане на опции ...",
|
||||
"mobile.loading_posts": "Зареждане на съобщения ...",
|
||||
"mobile.login_options.choose_title": "Изберете вашия метод за вход",
|
||||
"mobile.long_post_title": "{channelName} - Публикуване",
|
||||
"mobile.mailTo.error.text": "Неуспешно отваряне клиент за ел. поща.",
|
||||
"mobile.mailTo.error.title": "Грешка",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Блокиран от {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Изход",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "{Vendor} не се доверява на Jailbroken устройства, моля излезте от приложението.",
|
||||
|
|
@ -319,7 +323,7 @@
|
|||
"mobile.more_dms.start": "начало",
|
||||
"mobile.more_dms.title": "Нов разговор",
|
||||
"mobile.more_dms.you": "@{username} - вие",
|
||||
"mobile.more_messages_button.text": "{count} {isInitialMessage, select, true {new} other {more new}} {count, plural, one {message} other {messages}}",
|
||||
"mobile.more_messages_button.text": "{count} {isInitialMessage, select, true {ново} other {нови}} {count, plural, one {съобщение} other {съобщения}}",
|
||||
"mobile.notice_mobile_link": "мобилни приложения",
|
||||
"mobile.notice_platform_link": "сървър",
|
||||
"mobile.notice_text": "Mattermost е възможно благодарение на софтуера с отворен код, използван в нашите {platform} и {mobile}.",
|
||||
|
|
@ -467,6 +471,7 @@
|
|||
"mobile.server_link.error.title": "Грешка във връзката",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Тази връзка принадлежи към изтрит канал или към канал, до който нямате достъп.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Тази връзка принадлежи на изтрит екип или на екип, до който нямате достъп.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Тази връзка принадлежи на изтрит потребител.",
|
||||
"mobile.server_ssl.error.text": "Сертификатът от {host} не е доверен.\n\nМоля, свържете се със системния администратор, за да разрешите проблемите със сертификата и да позволите връзките с този сървър.",
|
||||
"mobile.server_ssl.error.title": "Ненадежден сертификат",
|
||||
"mobile.server_upgrade.alert_description": "Тази версия на сървъра не се поддържа и потребителите ще бъдат изложени на проблеми със съвместимостта, които причиняват сривове или сериозни грешки, нарушаващи основната функционалност на приложението. Необходимо е надграждане до версия на сървъра {serverVersion} или по-нова версия.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -291,12 +291,14 @@
|
|||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Para guardar imágenes y vídeos en tu librería, por favor, cambia la configuración de permisos.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "Acceso a la biblioteca de fotos es necesario",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "No pudimos unirnos al canal {displayName}. Por favor revisa tu conexión e intenta de nuevo.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Error",
|
||||
"mobile.loading_channels": "Cargando Canales...",
|
||||
"mobile.loading_members": "Cargando Miembros...",
|
||||
"mobile.loading_options": "Cargando Opciones...",
|
||||
"mobile.loading_posts": "Cargando Mensajes...",
|
||||
"mobile.login_options.choose_title": "Selecciona un método para iniciar sesión",
|
||||
"mobile.long_post_title": "{channelName} - Mensaje",
|
||||
"mobile.mailTo.error.title": "Error",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Bloqueado por {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Salir",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "{vendor} no confía en los dispositivos con jailbreak, por favor, salga de la aplicación.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
|||
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignorer @channel, @here et @all",
|
||||
"channel_notifications.muteChannel.settings": "Mettre le canal en sourdine",
|
||||
"channel_notifications.preference.all_activity": "Pour toute activité",
|
||||
"channel_notifications.preference.header": "Envoyer des notifications",
|
||||
"channel_notifications.preference.never": "Jamais",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} et {lastUser} ont été **ajoutés au canal** par {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **ajouté au canal** par {actor}.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -291,12 +291,16 @@
|
|||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "写真やビデオを保存するために権限設定を変更してください。",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "フォトライブラリーへのアクセスを要求しています",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "チャンネル {displayName} に参加できませんでした。接続を確認し、もう一度試してみてください。",
|
||||
"mobile.link.error.text": "リンクを開けませんでした。",
|
||||
"mobile.link.error.title": "エラー",
|
||||
"mobile.loading_channels": "チャンネルをロードしています...",
|
||||
"mobile.loading_members": "メンバーをロードしています...",
|
||||
"mobile.loading_options": "オプションを読み込んでいます...",
|
||||
"mobile.loading_posts": "メッセージをロードしています...",
|
||||
"mobile.login_options.choose_title": "ログイン方法を選択してください",
|
||||
"mobile.long_post_title": "{channelName} - 投稿",
|
||||
"mobile.mailTo.error.text": "電子メールクライアントを開けませんでした。",
|
||||
"mobile.mailTo.error.title": "エラー",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "{vendor}によりブロックされました",
|
||||
"mobile.managed.exit": "終了",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbrokenデバイスは{vendor}から信頼されていません。アプリを終了してください。",
|
||||
|
|
@ -467,6 +471,7 @@
|
|||
"mobile.server_link.error.title": "リンクエラー",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "削除されたチャンネル、もしくはアクセス権限のないチャンネルへのリンクです。",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "削除されたチーム、もしくはアクセス権限のないチームへのパーマリンクです。",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "このリンクは削除されたユーザーのものです。",
|
||||
"mobile.server_ssl.error.text": "{host}からの証明書は信頼されていません。\n\n証明書の問題を解決し、このサーバーへ接続するにはシステム管理者に連絡してください。",
|
||||
"mobile.server_ssl.error.title": "信頼されていない証明書",
|
||||
"mobile.server_upgrade.alert_description": "このサーバーのバージョンはサポートされておらず、ユーザーはアプリのクラッシュやアプリのコア機能を破壊する深刻なバグのような整合性の問題を受ける可能性があります。サーバーのバージョンを {serverVersion} 以降にアップグレードする必要があります。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -291,12 +291,16 @@
|
|||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Pentru a salva imagini și videoclipuri în bibliotecă, modificați setările de permisiune.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "Este necesar accesul la biblioteca foto",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "Nu am putut să ne alăturăm canalului {displayName}. Verificați conexiunea dvs. și încercați din nou.",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Imposibil de deschis linkul.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Eroare",
|
||||
"mobile.loading_channels": "Se încarcă canalele ...",
|
||||
"mobile.loading_members": "Încărcarea membrilor ...",
|
||||
"mobile.loading_options": "Încărcare Opțiuni...",
|
||||
"mobile.loading_posts": "Se încarcă mesajele ...",
|
||||
"mobile.login_options.choose_title": "Alegeți metoda dvs. de conectare",
|
||||
"mobile.long_post_title": "{channelName} - Postați",
|
||||
"mobile.mailTo.error.text": "Nu se poate deschide un client de e-mail.",
|
||||
"mobile.mailTo.error.title": "Eroare",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "Blocat de {vendor}",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Iesi",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Dispozitivele jailbroken nu au încredere în {vendor}, închideți aplicația.",
|
||||
|
|
@ -467,6 +471,7 @@
|
|||
"mobile.server_link.error.title": "Eroare de legătură",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Acest link aparține unui canal șters sau unui canal la care nu aveți acces.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Acest link aparține unei echipe șterse sau unei echipe la care nu aveți acces.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Acest link aparține unui utilizator șters.",
|
||||
"mobile.server_ssl.error.text": "Certificatul de la {host} nu este de încredere.\n\nVă rugăm să contactați administratorul de sistem pentru a rezolva problemele certificatului și a permite conexiunile la acest server.",
|
||||
"mobile.server_ssl.error.title": "Certificat neîncredut",
|
||||
"mobile.server_upgrade.alert_description": "Această versiune a serverului nu este compatibilă, iar utilizatorii vor fi expuși la probleme de compatibilitate care cauzează prăbușiri sau erori grave care rup funcționalitatea principală a aplicației. Actualizarea la versiunea serverului {serverVersion} sau o versiune ulterioară este necesară.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -607,7 +607,7 @@
|
|||
"suggestion.mention.nonmembers": "Ej i kanalen",
|
||||
"suggestion.mention.special": "Speciella omnämnanden",
|
||||
"suggestion.mention.you": "(du)",
|
||||
"suggestion.search.direct": "(Privat meddelande)",
|
||||
"suggestion.search.direct": "Direktmeddelande",
|
||||
"suggestion.search.private": "Privat kanal",
|
||||
"suggestion.search.public": "Publika kanaler",
|
||||
"terms_of_service.agreeButton": "Jag godkänner",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -291,12 +291,16 @@
|
|||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Fotoğraf ve görüntüleri Mattermost kopyanıza yükleyin ya da aygıtınıza kaydedin. Mattermost uygulamasına fotoğraf ve görüntü kitaplığınızı okuma ve yazma izni vermek için ayarları açın.",
|
||||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} fotoğraflarınıza erişmek istiyor",
|
||||
"mobile.join_channel.error": "{displayName} kanalına katınılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
|
||||
"mobile.link.error.text": "Bağlantı açılamadı.",
|
||||
"mobile.link.error.title": "Hata",
|
||||
"mobile.loading_channels": "Kanallar Yükleniyor...",
|
||||
"mobile.loading_members": "Üyeler Yükleniyor...",
|
||||
"mobile.loading_options": "Ayarlar Yükleniyor...",
|
||||
"mobile.loading_posts": "İletiler yükleniyor...",
|
||||
"mobile.login_options.choose_title": "Oturum açma yönteminizi seçin",
|
||||
"mobile.long_post_title": "{channelName} - İleti",
|
||||
"mobile.mailTo.error.text": "Bir e-posta istemcisi açılamadı.",
|
||||
"mobile.mailTo.error.title": "Hata",
|
||||
"mobile.managed.blocked_by": "{vendor} tarafından engellenmiş",
|
||||
"mobile.managed.exit": "Çık",
|
||||
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbreak uygulanmış aygıtlara {vendor} tarafından güvenilmiyor, lütfen uygulamadan çıkın.",
|
||||
|
|
@ -467,6 +471,7 @@
|
|||
"mobile.server_link.error.title": "Bağlantı Sorunu",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Bu bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir kanala ait.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Bu bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir takıma ait.",
|
||||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "Bu bağlantı silinmiş bir kullanıcıya ait.",
|
||||
"mobile.server_ssl.error.text": "{host} sertifikası güvenilir değil.\n\nLütfen sertifika sorunlarını çözerek bu sunucu ile bağlantı kurulabilmesini sağlaması için sistem yöneticiniz ile görüşün.",
|
||||
"mobile.server_ssl.error.title": "Güvenilmeyen Sertifika",
|
||||
"mobile.server_upgrade.alert_description": "Bu sunucu sürümü desteklenmediğinden, kullanıcılar uyumluluk sorunlarından kaynaklanan çökmeler ya da uygulamanın temel işlevselliğini bozan ciddi sorunlar ile karşılaşacak. Sunucu sürümünün {ServerVersion} ya da üzerindeki bir sürüme yükseltilmesi gerekli.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue