diff --git a/assets/base/i18n/de.json b/assets/base/i18n/de.json
index 52d0959b4..3df232ed7 100644
--- a/assets/base/i18n/de.json
+++ b/assets/base/i18n/de.json
@@ -145,8 +145,8 @@
   "mobile.android.videos_permission_denied_description": "Laden Sie Videos auf ihre Mattermost-Instanz hoch oder speichern Sie sie auf Ihrem Gerät. Öffnen Sie die Einstellungen, um Mattermost Lese- und Schreibzugriff auf ihre Videobibliothek zu gewähren.",
   "mobile.android.videos_permission_denied_title": "{applicationName} möchte auf Ihre Videos zugreifen",
   "mobile.announcement_banner.title": "Ankündigung",
-  "mobile.calendar.dayNames": "Montag,Dienstag,Mittwoch,Donnerstag,Freitag, Samstag,Sonntag",
-  "mobile.calendar.dayNamesShort": "Mo,Di,Mi,Do,Fr,Sa,So",
+  "mobile.calendar.dayNames": "Sonntag,Montag,Dienstag,Mittwoch,Donnerstag,Freitag,Samstag",
+  "mobile.calendar.dayNamesShort": "So,Mo,Di,Mi,Do,Fr,Sa",
   "mobile.calendar.monthNames": "Januar,Februar,März,April,Mai,Juni,July,August,September,Oktober,November,Dezember",
   "mobile.calendar.monthNamesShort": "Jan,Feb,Mär,Apr,Mai,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Dez",
   "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Nehmen Sie Fotos auf und laden sie auf ihre Mattermost-Instanz hoch oder speichern Sie sie auf Ihrem Gerät. Öffnen Sie die Einstellungen, um Mattermost Lese- und Schreibzugriff auf ihre Kamera zu gewähren.",
@@ -269,7 +269,7 @@
   "mobile.files_paste.error_description": "Fehler beim Einfügen der Datei(en). Bitte erneut versuchen.",
   "mobile.files_paste.error_dismiss": "Verwerfen",
   "mobile.files_paste.error_title": "Einfügen fehlgeschlagen",
-  "mobile.flagged_posts.empty_description": "Markierungen dienen als Möglichkeit Nachrichten für eine Wiedervorlage zu markieren. Ihre Markierungen sind persönlich und können nicht von anderen Benutzern gesehen werden.",
+  "mobile.flagged_posts.empty_description": "Markierungen dienen als Möglichkeit, Nachrichten für eine Wiedervorlage zu markieren. Ihre Markierungen sind persönlich und können nicht von anderen Benutzern gesehen werden.",
   "mobile.flagged_posts.empty_title": "Keine markierte Nachrichten",
   "mobile.help.title": "Hilfe",
   "mobile.image_preview.save": "Bild speichern",
diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json
index 43ffbdf81..b0c24912c 100644
--- a/assets/base/i18n/ja.json
+++ b/assets/base/i18n/ja.json
@@ -616,5 +616,7 @@
   "user.settings.push_notification.online": "オンライン、離席中もしくはオフライン",
   "web.root.signup_info": "チームの全てのコミュニケーションを一箇所で、検索可能で、どこからでもアクセスできるものにします",
   "mobile.server_upgrade.learn_more": "詳しく知る",
-  "mobile.server_upgrade.dismiss": "破棄"
+  "mobile.server_upgrade.dismiss": "破棄",
+  "mobile.server_upgrade.alert_description": "このサーバーのバージョンはサポートされておらず、ユーザーはアプリのクラッシュやアプリのコア機能を破壊する深刻なバグのような整合性の問題を受ける可能性があります。サーバーのバージョンを {serverVersion} 以降にアップグレードする必要があります。",
+  "mobile.message_length.message_split_left": "メッセージが文字数制限を超えています"
 }
diff --git a/assets/base/i18n/ro.json b/assets/base/i18n/ro.json
index f851305bb..ae0b142ba 100644
--- a/assets/base/i18n/ro.json
+++ b/assets/base/i18n/ro.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "channel_info.header": "Antet:",
   "channel_info.purpose": "Scop:",
   "channel_loader.someone": "Cineva",
-  "channel_members_modal.remove": "Elimina",
+  "channel_members_modal.remove": "Șterge",
   "channel_modal.cancel": "Anulează",
   "channel_modal.descriptionHelp": "Descrieți cum trebuie folosit acest canal.",
   "channel_modal.header": "Antet",
@@ -47,7 +47,7 @@
   "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Ai fost ** adăugat la echipa ** de {actor}.",
   "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au adăugat echipei ** de către {actor}.",
   "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** s-au alăturat canalului **.",
-  "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **s-a alăturat canalului**.",
+  "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **sa alăturat canalului**.",
   "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Tu **te-ai alăturat canalului**.",
   "combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} ** s-au alăturat canalului **.",
   "combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} **s-au alăturat echipei**.",
@@ -77,14 +77,14 @@
   "date_separator.today": "Azi",
   "date_separator.yesterday": "Ieri",
   "edit_post.editPost": "Editați postarea...",
-  "edit_post.save": "Salvează",
+  "edit_post.save": "Salvați",
   "file_attachment.download": "Descarca",
   "file_upload.fileAbove": "Fișier de mai sus {max} MB nu poate fi încărcat: {filename}",
   "get_post_link_modal.title": "Copiază link",
   "integrations.add": "Adaugă",
   "intro_messages.anyMember": " Orice membru poate să se alăture și să citească în acest canal.",
   "intro_messages.beginning": "Începutul {name}",
-  "intro_messages.creator": "Acesta este începutul canalului {name}, creat de {creator} pe {date}.",
+  "intro_messages.creator": "Acesta este începutul {name} {type}, creat de {creator} la {date}.",
   "intro_messages.creatorPrivate": "Acesta este începutul canalului privat {name}, creat de {creator} pe {date}.",
   "intro_messages.group_message": "Acesta este începutul istoricului mesajelor dvs. de grup cu acești coechipieri. Mesajele și fișierele partajate aici nu sunt afișate persoanelor din afara acestei zone.",
   "intro_messages.noCreator": "Acesta este începutul canalului {name}, creat pe {date}.",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "login_mfa.enterToken": "Pentru a finaliza procesul de conectare, introduceți un jeton de pe autentificatorul smartphone-ului tau",
   "login_mfa.token": "Eroare încearcă să se autentifice Mae token",
   "login_mfa.tokenReq": "Introduceți un indicativ MFA",
-  "login.email": "E-mail",
+  "login.email": "Email",
   "login.forgot": "Am uitat parola",
   "login.invalidPassword": "Parola curentă este incorectă.",
   "login.ldapUsername": "Utilizator AD/LDAP",
@@ -324,7 +324,7 @@
   "mobile.notification_settings_mobile.sound": "Sunet",
   "mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Alertă de notificare",
   "mobile.notification_settings_mobile.test": "Trimiteți-mi o notificare de testare",
-  "mobile.notification_settings_mobile.test_push": "Aceasta este o notificare push push",
+  "mobile.notification_settings_mobile.test_push": "Aceasta este o notificare de test push",
   "mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Vibrare",
   "mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Răspunsuri automate",
   "mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Bună ziua, sunt în afara funcției și nu pot răspunde la mesaje.",
@@ -362,12 +362,12 @@
   "mobile.pinned_posts.empty_title": "Nu există mesaje fixate",
   "mobile.post_info.add_reaction": "Adaugă Reacție",
   "mobile.post_info.copy_text": "Copiază textul",
-  "mobile.post_info.flag": "Steag de suporter",
+  "mobile.post_info.flag": "Steag",
   "mobile.post_info.mark_unread": "Marcheaza ca necitit",
-  "mobile.post_info.pin": "Pin la canal",
+  "mobile.post_info.pin": "Fixați pe canal",
   "mobile.post_info.reply": "Răspuns",
   "mobile.post_info.unflag": "Anulați semnalarea",
-  "mobile.post_info.unpin": "Desfaceți de la canal",
+  "mobile.post_info.unpin": "Eliberați-vă din canal",
   "mobile.post_pre_header.flagged": "Marcat",
   "mobile.post_pre_header.pinned": "Fixat",
   "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Fixat și marcat",
@@ -382,7 +382,7 @@
   "mobile.post.delete_question": "Sigur doriți să ștergeți acest lucru?",
   "mobile.post.delete_title": "Ștergeți mesajul",
   "mobile.post.failed_delete": "Şterge mesajul",
-  "mobile.post.failed_retry": "Încearcă din nou",
+  "mobile.post.failed_retry": "Încercați din nou",
   "mobile.post.failed_title": "Imposibil de trimis mesajul",
   "mobile.post.retry": "Actualizeaza",
   "mobile.posts_view.moreMsg": "Mai multe mesaje noi de mai sus",
@@ -414,13 +414,13 @@
   "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Arhiva canalului",
   "mobile.routes.channelInfo.favorite": "Favorit",
   "mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "Membrii sunt gestionați de grupuri legate",
-  "mobile.routes.channelInfo.unarchive_channel": "Canal nearhivat.",
+  "mobile.routes.channelInfo.unarchive_channel": "Dezarhivează canalul",
   "mobile.routes.code": "Limbaj-{language}",
   "mobile.routes.code.noLanguage": "Cod",
   "mobile.routes.edit_profile": "Editati Profil",
   "mobile.routes.login": "Conectare",
   "mobile.routes.loginOptions": "Conectați-vă pe Chooser",
-  "mobile.routes.mfa": "Multi-factor de autentificare",
+  "mobile.routes.mfa": "Autentificare multi-factor",
   "mobile.routes.selectChannel": "Împarte canalele",
   "mobile.routes.selectTeam": "Alege echipa",
   "mobile.routes.settings": "Setări",
@@ -484,7 +484,7 @@
   "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} a actualizat scopul canalului din: {oldPurpose} în: {newPurpose}",
   "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} a actualizat scopul canalului la: {newPurpose}",
   "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Anulează",
-  "mobile.terms_of_service.alert_ok": "OK",
+  "mobile.terms_of_service.alert_ok": "BINE",
   "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Încearcă din nou",
   "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Trebuie să acceptați termenii și condițiile înainte de a accesa {siteName}. Contactați administratorul de sistem pentru mai multe detalii.",
   "mobile.timezone_settings.automatically": "Setați automat",
@@ -550,7 +550,7 @@
   "search_header.title3": "Mesaje marcate",
   "search_item.channelArchived": "Arhivat",
   "sidebar_right_menu.logout": "Deconectare",
-  "sidebar_right_menu.report": "Raporteaza o problema",
+  "sidebar_right_menu.report": "Raportează o problemă",
   "sidebar.channels": "CANALE PUBLICE",
   "sidebar.direct": "MESAJE DIRECTE",
   "sidebar.favorite": "CANALE FAVORITE",
@@ -565,15 +565,15 @@
   "status_dropdown.set_online": "Conectat",
   "status_dropdown.set_ooo": "In afara serviciului",
   "suggestion.mention.all": "Notifică pe toată lumea din acest canal",
-  "suggestion.mention.channel": "Notifică pe toată lumea din acest canal",
+  "suggestion.mention.channel": "Notifică pe toată lumea din canal",
   "suggestion.mention.channels": "Canalele mele",
-  "suggestion.mention.here": "Notifică pe toți cei de pe acest canal online",
+  "suggestion.mention.here": "Notifică pe toată lumea din canal și on-line",
   "suggestion.mention.members": "Membrii canalului",
   "suggestion.mention.morechannels": "Alte canale",
   "suggestion.mention.nonmembers": "Nu este în canal",
   "suggestion.mention.special": "MENȚIUNI SPECIALE",
   "suggestion.mention.you": "(tu)",
-  "suggestion.search.direct": "Mesaje directe",
+  "suggestion.search.direct": "Mesaje Directe",
   "suggestion.search.private": "Canale private",
   "suggestion.search.public": "Canale publice",
   "terms_of_service.agreeButton": "De Acord",
@@ -617,5 +617,6 @@
   "web.root.signup_info": "Toate comunicările echipei într-un singur loc, cautari instante și accesibile oriunde",
   "mobile.message_length.message_split_left": "Mesajul depășește limita de caractere",
   "mobile.server_upgrade.learn_more": "Aflați Mai Multe",
-  "mobile.server_upgrade.dismiss": "Elimină"
+  "mobile.server_upgrade.dismiss": "Elimină",
+  "mobile.server_upgrade.alert_description": "Această versiune a serverului nu este compatibilă, iar utilizatorii vor fi expuși la probleme de compatibilitate care cauzează prăbușiri sau erori grave care rup funcționalitatea principală a aplicației. Actualizarea la versiunea serverului {serverVersion} sau o versiune ulterioară este necesară."
 }