diff --git a/app/screens/login/login.js b/app/screens/login/login.js
index 6537604ca..1171c686d 100644
--- a/app/screens/login/login.js
+++ b/app/screens/login/login.js
@@ -143,6 +143,14 @@ export default class Login extends PureComponent {
         Keyboard.dismiss();
         InteractionManager.runAfterInteractions(async () => {
             if (!this.props.loginId) {
+                t('login.noEmail');
+                t('login.noEmailLdapUsername');
+                t('login.noEmailUsername');
+                t('login.noEmailUsernameLdapUsername');
+                t('login.noLdapUsername');
+                t('login.noUsername');
+                t('login.noUsernameLdapUsername');
+
                 // it's slightly weird to be constructing the message ID, but it's a bit nicer than triply nested if statements
                 let msgId = 'login.no';
                 if (this.props.config.EnableSignInWithEmail === 'true') {
diff --git a/assets/base/i18n/en.json b/assets/base/i18n/en.json
index af4c34c3b..76571b2b8 100644
--- a/assets/base/i18n/en.json
+++ b/assets/base/i18n/en.json
@@ -97,7 +97,14 @@
   "login.invalidPassword": "Your password is incorrect.",
   "login.ldapUsername": "AD/LDAP Username",
   "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP username",
+  "login.noEmail": "Please enter your email",
+  "login.noEmailLdapUsername": "Please enter your email or {ldapUsername}",
+  "login.noEmailUsername": "Please enter your email or username",
+  "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Please enter your email, username or {ldapUsername}",
+  "login.noLdapUsername": "Please enter your {ldapUsername}",
   "login.noPassword": "Please enter your password",
+  "login.noUsername": "Please enter your username",
+  "login.noUsernameLdapUsername": "Please enter your username or {ldapUsername}",
   "login.or": "or",
   "login.password": "Password",
   "login.signIn": "Sign in",