diff --git a/assets/base/i18n/ru.json b/assets/base/i18n/ru.json
index 7efeee206..3f7924b93 100644
--- a/assets/base/i18n/ru.json
+++ b/assets/base/i18n/ru.json
@@ -85,7 +85,7 @@
   "last_users_message.added_to_channel.type": " **добавлены на канал**. Кем: {actor}.",
   "last_users_message.added_to_team.type": "были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
   "last_users_message.first": "{firstUser} и ",
-  "last_users_message.joined_channel.type": " - **выполнен вход на канал**",
+  "last_users_message.joined_channel.type": "**выполнен вход на канал**",
   "last_users_message.joined_team.type": "присоединяется к команде.",
   "last_users_message.left_channel.type": "**покинул канал**.",
   "last_users_message.left_team.type": "**покинул команду**.",
@@ -547,4 +547,4 @@
   "user.settings.push_notification.offline": "Не в сети",
   "user.settings.push_notification.online": "В сети, нет на месте или не в сети",
   "web.root.signup_info": "Все способы общения команды собраны в одном месте, с возможностью мгновенного поиска и доступом отовсюду"
-}
\ No newline at end of file
+}