Translations update from Weblate (#5004)
* Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (648 of 648 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile_master Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ro/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (648 of 648 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile_master Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/zh_Hans/ Co-authored-by: Viorel-Cosmin Miron <cosmin@uhlhost.net> Co-authored-by: aeomin <lin@aeomin.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
9a08f57155
commit
fc71c686b2
2 changed files with 35 additions and 35 deletions
|
|
@ -12,17 +12,17 @@
|
|||
"about.title": "Despre {appTitle}",
|
||||
"announcment_banner.dont_show_again": "Nu mai arăta",
|
||||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} a fost adăugat la canal de {username}.",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Vizualizați un ** canal arhivat**. Mesaje noi nu pot fi postate.",
|
||||
"archivedChannelMessage": "Vizualizați un **canal arhivat**. Mesaje noi nu pot fi postate.",
|
||||
"center_panel.archived.closeChannel": "Închide Canalul",
|
||||
"channel.channelHasGuests": "Acest canal are oaspeți",
|
||||
"channel.hasGuests": "Acest mesaj de grup are oaspeți",
|
||||
"channel.isGuest": "Această persoană este invitat",
|
||||
"channel_header.addMembers": "Adăugați membri",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (tine) ",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (tu) ",
|
||||
"channel_header.manageMembers": "Gestioneaza membri",
|
||||
"channel_header.notificationPreference": "Notificări pe mobil",
|
||||
"channel_header.notificationPreference.all": "Toate",
|
||||
"channel_header.notificationPreference.default": "Mod implicit",
|
||||
"channel_header.notificationPreference.default": "Implicit",
|
||||
"channel_header.notificationPreference.mention": "Mențiuni",
|
||||
"channel_header.notificationPreference.none": "Niciodată",
|
||||
"channel_header.pinnedPosts": "Mesaje fixate",
|
||||
|
|
@ -34,14 +34,14 @@
|
|||
"channel_modal.cancel": "Anulează",
|
||||
"channel_modal.descriptionHelp": "Descrieți cum trebuie folosit acest canal.",
|
||||
"channel_modal.header": "Antet",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "De exemplu: \"[Adresa Titlu] (http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.headerEx": "D.e.: \"[Adresa Titlu](http://example.com)\"",
|
||||
"channel_modal.headerHelp": "Setați textul care va apărea în antetul canalului de lângă numele canalului. De exemplu, includeți linkurile frecvent utilizate prin tastarea [Titlul legăturii](http://exemplu.ro).",
|
||||
"channel_modal.name": "Nume",
|
||||
"channel_modal.nameEx": "De exemplu: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户 支持\"",
|
||||
"channel_modal.optional": "(opțional)",
|
||||
"channel_modal.purpose": "Scop",
|
||||
"channel_modal.purposeEx": "De exemplu: \"Un canal pentru a trimite bug-uri și îmbunătățiri\"",
|
||||
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignora @channel, @here, @all",
|
||||
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignoră @channel, @here, @all",
|
||||
"channel_notifications.muteChannel.settings": "Dezactivați canalul",
|
||||
"channel_notifications.preference.all_activity": "Pentru toată activitatea",
|
||||
"channel_notifications.preference.global_default": "Implicit global ({notifyLevel})",
|
||||
|
|
@ -49,38 +49,38 @@
|
|||
"channel_notifications.preference.never": "Niciodată",
|
||||
"channel_notifications.preference.only_mentions": "Numai mențiuni și mesaje directe",
|
||||
"channel_notifications.preference.save_error": "Nu am putut salva preferința de notificare. Vă rugăm să verificați conexiunea și să încercați din nou.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost ** adăugați la canalul ** de către {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} ** a fost adăugat la canalul ** de către {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Ai fost ** adăugat la canalul ** de {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au adăugat la canalul ** de {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** au fost adăugați la echipa ** de către {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} ** a adăugat la echipa ** de {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Ai fost ** adăugat la echipa ** de {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au adăugat echipei ** de către {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** s-au alăturat canalului **.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost **adăugați la canalul** de către {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **a fost adăugat la canalul** de către {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Ai fost **adăugat la canalul** de {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} **au adăugat la canal** de {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost **adăugați la echipa** de către {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **a adăugat la echipa** de {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Ai fost **adăugat la echipa** de {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} și {secondUser} **au adăugat echipei** de către {actor}.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} **s-au alăturat canalului**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **sa alăturat canalului**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Tu **te-ai alăturat canalului**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} ** s-au alăturat canalului **.",
|
||||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} **s-au alăturat canalului**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} **s-au alăturat echipei**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **sa alăturat echipei**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Tu **te-ai alăturat echipei**.",
|
||||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} și {secondUser} **s-au alăturat echipei**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** au părăsit canalul **.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} ** a părăsit canalul **.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} **au părăsit canalul**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **a părăsit canalul**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Tu **ai părăsit canalul**.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au părăsit canalul **.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** au părăsit echipa **.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} ** a părăsit echipa **.",
|
||||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} **au părăsit canalul**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} **au părăsit echipa**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **a părăsit echipa**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.one_you": "Tu **ai părăsit echipa**.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au părăsit echipa **.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost ** eliminate din canal **.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} a fost ** eliminat din canal **.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Ai fost ** eliminat din canal **.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} au fost ** eliminate de pe canal **.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost ** eliminați din echipă **.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} a fost eliminat ** din echipa **.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Ai fost ** eliminat din echipă **.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} și {secondUser} au fost ** eliminate din echipă **.",
|
||||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} și {secondUser} **au părăsit echipa**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost **eliminați din canal**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} a fost **eliminat din canal**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Ai fost **eliminat din canal**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} au fost **eliminați de pe canal**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost **eliminați din echipă**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} a fost eliminat **din echipa**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Ai fost **eliminat din echipă**.",
|
||||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} și {secondUser} au fost **eliminate din echipă**.",
|
||||
"combined_system_message.you": "Tu",
|
||||
"create_comment.addComment": "Adauga un comentariu...",
|
||||
"create_post.deactivated": "Vizualizați un canal arhivat cu un utilizator dezactivat.",
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@
|
|||
"mobile.about.appVersion": "Versiunea aplicației: {version} (Build {number})",
|
||||
"mobile.about.copyright": "Drepturi de autor 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Toate drepturile rezervate",
|
||||
"mobile.about.database": "Bază de date: {type}",
|
||||
"mobile.about.licensed": "Licențiată în: {company}",
|
||||
"mobile.about.licensed": "Licențiat în: {company}",
|
||||
"mobile.about.powered_by": "{site} este alimentat de Mattermost",
|
||||
"mobile.about.serverVersion": "Versiunea serverului: {version} (Build {number})",
|
||||
"mobile.about.serverVersionNoBuild": "Versiunea serverului: {version}",
|
||||
|
|
@ -145,8 +145,8 @@
|
|||
"mobile.account_notifications.reply.header": "TRIMITE NOTIFICĂRI DE RĂSPUNS PENTRU",
|
||||
"mobile.account_notifications.threads_mentions": "Menționează în fire",
|
||||
"mobile.account_notifications.threads_start": "Subiecte pe care le încep",
|
||||
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Threads la care încep sau particip",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Selecteaza o optiune",
|
||||
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Subiecte la care încep sau particip",
|
||||
"mobile.action_menu.select": "Selectează o opțiune",
|
||||
"mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Afișaj ceas",
|
||||
"mobile.advanced_settings.delete": "Șterge",
|
||||
"mobile.advanced_settings.delete_message": "\nAceasta va reseta toate datele offline și va reporni aplicația. Veți fi reconectat automat înapoi după ce repornește aplicația.\n",
|
||||
|
|
@ -195,7 +195,7 @@
|
|||
"mobile.channel_list.channels": "CANALE",
|
||||
"mobile.channel_list.closeDM": "Închideți mesajul direct",
|
||||
"mobile.channel_list.closeGM": "Închideți mesajul de grup",
|
||||
"mobile.channel_list.members": "Membri",
|
||||
"mobile.channel_list.members": "MEMBRI",
|
||||
"mobile.channel_list.not_member": "NU E UN MEMBRU",
|
||||
"mobile.channel_list.unreads": "NECITITE",
|
||||
"mobile.channel_members.add_members_alert": "Trebuie să selectați cel puțin un membru pentru a adăuga la canal.",
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@
|
|||
"mobile.notification_settings.auto_responder.enabled": "Activat",
|
||||
"mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "Setați un mesaj personalizat care va fi trimis automat ca răspuns la mesajele directe. Mențiunile din canalele publice și private nu vor declanșa răspunsul automat. Activarea răspunsurilor automate vă stabilește starea Plecat din Birou și dezactivează e-mailurile și notificările automate.",
|
||||
"mobile.notification_settings.auto_responder.message_placeholder": "Mesaj",
|
||||
"mobile.notification_settings.auto_responder.message_title": "Mesaj personalizat",
|
||||
"mobile.notification_settings.auto_responder.message_title": "MESAJ PERSONALIZAT",
|
||||
"mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Răspunsuri automate",
|
||||
"mobile.notification_settings.email": "Email",
|
||||
"mobile.notification_settings.email.send": "TRIMITE NOTIFICĂRI PRIN E-MAIL",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
|||
"mobile.post_info.mark_unread": "标为未读",
|
||||
"mobile.post_info.pin": "置顶到频道",
|
||||
"mobile.post_info.reply": "回复",
|
||||
"mobile.post_info.unflag": "取消保存",
|
||||
"mobile.post_info.unflag": "未保存",
|
||||
"mobile.post_info.unpin": "从频道取消置顶",
|
||||
"mobile.post_pre_header.flagged": "已保存",
|
||||
"mobile.post_pre_header.pinned": "已置顶",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue