Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (1107 of 1107 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/sv/
This commit is contained in:
MArtin Johnson 2023-11-27 16:08:09 +00:00 committed by Tom De Moor
parent de57c343f0
commit fc8bdbaac2

View file

@ -121,6 +121,18 @@
"channel_info.close_gm": "Stäng gruppmeddelande",
"channel_info.close_gm_channel": "Är du säker på att du vill stänga gruppmeddelandet? Det försvinner från startskärmen, men du kan alltid öppna det igen.",
"channel_info.convert_failed": "Det gick inte att konvertera {displayName} till en privat kanal.",
"channel_info.convert_gm_to_channel": "Konvertera till en privat kanal",
"channel_info.convert_gm_to_channel.button_text": "Konvertera till privat kanal",
"channel_info.convert_gm_to_channel.button_text_converting": "Konvertering pågår...",
"channel_info.convert_gm_to_channel.conversion_error": "Något gick fel. Kunde inte konvertera gruppmeddelanden till en privat kanal.",
"channel_info.convert_gm_to_channel.loading.footer": "Hämtar detaljer...",
"channel_info.convert_gm_to_channel.screen_title": "Konvertera till privat kanal",
"channel_info.convert_gm_to_channel.team_selector_list.title": "Välj team",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.body.yourself": "du själv",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.bodyXXXX": "Du håller på att konvertera gruppmeddelanden med {memberNames} till en kanal. Detta kan inte ångras.",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.header": "Konversationshistorik kommer att vara synlig för alla kanalmedlemmar",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.no_teams.body": "Gruppmeddelanden kan inte konverteras till en kanal eftersom alla medlemmar inte ingår i samma team. Lägg till alla medlemmar i ett och samma team för att konvertera gruppmeddelanden till en kanal i det teamet.",
"channel_info.convert_gm_to_channel.warning.no_teams.header": "Kan inte konverteras till en kanal eftersom gruppmedlemmarna ingår i olika team",
"channel_info.convert_private": "Konvertera till privat kanal",
"channel_info.convert_private_description": "När du konverterar {displayName} till en privat kanal och historik och medlemskap bevaras. Publikt tillgängliga delningar kommer fortfarande vara tillgängliga med alla som kan länken. Medlemskap i en privat kanal kan endast ske via inbjudan.\n\nÄndringen är permanent och kan inte ångras.\n\nÄr du säker på att du vill konvertera {displayName} till en privat kanal?",
"channel_info.convert_private_success": "{displayName} är nu en privat kanal.",
@ -160,6 +172,8 @@
"channel_info.unarchive_description": "Är du säker på att du vi återställa den arkiverade {term} {name}?",
"channel_info.unarchive_failed": "Ett fel inträffade när den arkiverade kanalen {displayName} skulle återställas",
"channel_info.unarchive_title": "Återställ {term} från arkiv",
"channel_into.convert_gm_to_channel.team_selector.label": "Team",
"channel_into.convert_gm_to_channel.team_selector.placeholder": "Välj ett team",
"channel_intro.createdBy": "Skapad av {user} den {date}",
"channel_intro.createdOn": "Skapad den {date}",
"channel_list.channels_category": "Kanaler",
@ -322,6 +336,7 @@
"general_settings.help": "Hjälp",
"general_settings.notifications": "Notifieringar",
"general_settings.report_problem": "Rapportera ett problem",
"generic.back": "Tillbaka",
"get_post_link_modal.title": "Kopiera länk",
"global_threads.allThreads": "Alla dina trådar",
"global_threads.emptyThreads.message": "De trådar du nämns i, eller har deltagit i kommer visas här tillsammans med de trådar du följer.",