From fed3319f53d67a35cd79c488077744a76a8ecf1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kaakaa Date: Sun, 29 Jan 2023 13:58:44 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.8% (973 of 974 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2 Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ja/ --- assets/base/i18n/ja.json | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 36 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/assets/base/i18n/ja.json b/assets/base/i18n/ja.json index 880f9ba97..6e78494b1 100644 --- a/assets/base/i18n/ja.json +++ b/assets/base/i18n/ja.json @@ -224,7 +224,7 @@ "mobile.link.error.title": "エラー", "mobile.managed.blocked_by": "{vendor}によりブロックされました", "mobile.managed.exit": "終了", - "mobile.managed.jailbreak": "Jailbrokenデバイスは{vendor}から信頼されていません。アプリを終了してください。", + "mobile.managed.jailbreak": "ジェイルブレイクされたデバイスは {vendor} から信頼されていません。\n\n理由 {reason}\n\n\n\nデバッグ情報: {debug}\n\nアプリを終了してください。", "mobile.managed.not_secured.android": "このデバイスでMattermostを使うにはスクリーンロックを設定する必要があります。", "mobile.managed.not_secured.ios": "このデバイスでMattermostを使うにはパスコードを設定する必要があります。\n\n設定 > Face IDとパスコード　から設定してください。", "mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "このデバイスでMattermostを使うにはパスコードを設定する必要があります。\n\n設定 > Touch IDとパスコード　から設定してください。", @@ -938,5 +938,39 @@ "user_status.dnd": "取り込み中", "user_status.away": "離席中", "skintone_selector.tooltip.title": "デフォルトの肌の色を選択", - "skintone_selector.tooltip.description": "絵文字に使用する肌の色をお好みで選べるようになりました。" + "skintone_selector.tooltip.description": "絵文字に使用する肌の色をお好みで選べるようになりました。", + "settings_display.crt.desc": "有効な場合、返信メッセージがチャンネルに表示されなくなり、フォロー中のスレッドについては \"スレッド\" ビューで確認できるようになります。", + "mobile.managed.jailbreak_no_reason": "利用不可", + "mobile.managed.jailbreak_no_debug_info": "利用不可", + "mobile.calls_start_call_exists": "チャンネル内で既にCallが実施されています。", + "invite.summary.not_sent": "{notSentCount, plural, one {通の招待が} other {通の招待が}} 送信されませんでした", + "invite.shareLink": "リンクを共有する", + "invite.send_invite": "送信する", + "invite.send_error": "招待を送信する際に問題が発生しました。ネットワーク接続を確認し、再度試してください。", + "invite.searchPlaceholder": "名前または電子メールアドレスを入力してください…", + "invite.search.no_results": "誰にも一致しませんでした", + "invite.search.email_invite": "招待", + "invite.members.user_is_guest": "このゲストをメンバーにするにはシステム管理者に連絡してください", + "invite.members.already_member": "既にチームメンバーになっています", + "display_settings.crt.on": "オン", + "display_settings.crt.off": "オフ", + "display_settings.crt": "返信スレッドの折りたたみ", + "channel_info.archive_description.cannot_view_archived": "これによりチームからチャンネルがアーカイブされ、ユーザーインターフェースから削除されます。アーカイブされたチャンネルは、復元することもできます。\n \n{term} {name} を本当にアーカイブしますか？", + "channel_info.archive_description.can_view_archived": "これによりチームからチャンネルをアーカイブされます。チャンネルのメンバーは引き続きチャンネルの内容にアクセスできます。\n \n{term} {name} を本当にアーカイブしますか？", + "settings_display.crt.label": "返信スレッドの折りたたみ", + "mobile.display_settings.crt": "返信スレッドの折りたたみ", + "mobile.calls_not_connected": "現在のチャンネルのCallに接続していません。", + "invite.title.summary": "招待の概要", + "invite.title": "招待", + "invite.summary.try_again": "再実行", + "invite.summary.some_not_sent": "{notSentCount, plural, one {1通の招待が} other {いくつかの招待が}} 送信されませんでした", + "invite.summary.smtp_failure": "システムコンソールでSMTPが設定されていません", + "invite.summary.sent": "あなたからの {sentCount, plural, one {招待} other {招待}} が送信されました", + "invite.summary.report.sent": "送信された {count} 通の {count, plural, one {招待} other {招待}}", + "invite.summary.report.notSent": "{count} {count, plural, one {通の} other {通の}} 送信されなかった招待", + "invite.summary.member_invite": "{teamDisplayName} のメンバーとして招待する", + "invite.summary.error": "{invitationsCount, plural, one {通の招待} other {通の招待}} を送信できませんでした", + "invite.summary.email_invite": "招待メールが送信されました", + "invite.summary.done": "完了", + "invite.sendInvitationsTo": "招待を送る…" }