Merge pull request #6256 from weblate/weblate-mattermost-mattermost-mobile_master

Translations update from Mattermost Weblate
This commit is contained in:
Guillermo Vayá 2022-05-10 16:18:40 +02:00 committed by GitHub
commit fef4cfa93d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 29 additions and 5 deletions

View file

@ -11,9 +11,12 @@
"about.teamEditiont1": "Корпоративна версия",
"about.title": "Относно {appTitle}",
"announcment_banner.dont_show_again": "Не показвай отново",
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} е добавен към канала като гост от {username}.",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} е добавен в канала от {username}.",
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} се присъедини към канала като гост.",
"apps.error": "Грешка: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "Липсват задължителни полета: `{fieldName}`.",
"apps.error.command.same_channel": "Повтаря се каналът с поле `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "Неизвестен канал за полето `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_option": "Неизвестна опция за полето `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_user": "Неизвестен потребител за поле `{fieldName}`: `{option}`.",

View file

@ -30,7 +30,7 @@
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Frissítést hívott egy frissítés nélküli mezőn.",
"apps.error.form.submit.pretext": "Hiba történt az adatok elküldése során. Lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével. Részletek: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Hiba a keresési kérelem előkészítése során: {errorMessage}",
"apps.error.malformed_binding": "Ez az összekapcsolás nincs jól formázva. Lépjen kapcsolatba az App fejlesztőjével.",
"apps.error.malformed_binding": "Ez a kapcsolódás nincs jól formázva. Lépjen kapcsolatba az App fejlesztőjével.",
"apps.error.parser": "Feldolgozási hiba: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "üres értékek nem megengedettek",
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Ki kell választania egy alparancsot.",
@ -39,7 +39,7 @@
"apps.error.parser.missing_list_end": "Az elvárt a lista záró token.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Egyező idézőjel elvárt a bemenet vége előtt.",
"apps.error.parser.missing_source": "Az űrlapnak nincs sem submit sem source mezője.",
"apps.error.parser.missing_submit": "Nincs submit meghívás az összekapcsolásban vagy a formon.",
"apps.error.parser.missing_submit": "Nincs submit meghívás az összekötőben vagy az űrlapban.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Azonos idézőjelel kell használni a bemenet vége előtt.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Többszörös `=` jel nem engedélyezett.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Nem sikerült azonosítani az argumentumot.",

View file

@ -16,35 +16,49 @@
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username}이(가) 게스트로 채널에 참여했습니다.",
"apps.error": "오류: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "필수 필드 누락: `{fieldName}`.",
"apps.error.command.same_channel": "필드 `{fieldName}`에서 채널이 반복 지정되었습니다: `{option}`.",
"apps.error.command.same_option": "필드 `{fieldName}` 에서 옵션이 반복 지정되었습니다: `{option}`.",
"apps.error.command.same_user": "필드 `{fieldName}` 에서 사용자가 반복 지정되었습니다: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "`{fieldName}` 필드에 대한 알 수 없는 채널: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_option": "`{fieldName}` 필드에 대한 알 수 없는 옵션: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_user": "`{fieldName}` 필드의 알 수 없는 사용자: `{option}`.",
"apps.error.form.no_form": "`form`이 정의되어 있지 않습니다.",
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` 이 정의되어 있지 않습니다.",
"apps.error.form.no_source": "`source` 가 정의되어 있지 않습니다.",
"apps.error.form.no_submit": "`submit` 가 정의되어 있지 않습니다",
"apps.error.form.refresh": "선택한 필드를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 앱 개발자에게 문의하세요. 세부정보: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "새로고침이 불가능한 필드에 대해 새로고침을 실행합니다.",
"apps.error.form.submit.pretext": "모달을 제출하는 중에 오류가 발생했습니다. 앱 개발자에게 문의하세요. 세부정보: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "조회 요청을 준비하는 중 오류 발생: {errorMessage}",
"apps.error.malformed_binding": "바인딩이 제대로 형성되지 않았습니다. 앱 개발자에게 문의하십시오.",
"apps.error.parser": "파싱 오류: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "빈 값은 허용되지 않습니다",
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "하위 명령을 선택해야 합니다.",
"apps.error.parser.missing_binding": "커맨드 연결을 찾을 수 없습니다.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "필드 값이 누락되었습니다.",
"apps.error.parser.missing_list_end": "목록을 닫는 토큰이 필요합니다.",
"apps.error.parser.missing_quote": "입력 종료 전에 \"가 필요합니다.",
"apps.error.parser.missing_source": "양식이 제출되지 않았거나 원본이 없습니다.",
"apps.error.parser.missing_submit": "바인딩 또는 양식에 제출 호출이 없습니다.",
"apps.error.parser.missing_tick": "입력 종료 전에 '가 필요합니다.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "'=' 기호는 여러 개 사용할 수 없습니다.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "인수를 식별할 수 없습니다.",
"apps.error.parser.no_bindings": "바인딩 된 명령어가 없습니다.",
"apps.error.parser.no_form": "양식을 찾을 수 없습니다.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: 이 작업 공간에서 일치하는 명령어를 찾을 수 없습니다.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "명령어는 '/'로 시작해야 합니다.",
"apps.error.parser.unexpected_character": "예기치 않은 문자.",
"apps.error.parser.unexpected_comma": "예기치 않은 콤마.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "예기치 않은 오류입니다.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "명령어에서 '{flagName}' 플래그를 허용하지 않습니다.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "연결할 수 없음: matchBinding에서 예기치 않은 상태: '{state}'.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "명령어에서`{flagName}`플래그를 허용하지 않습니다.",
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "예기치 않은 목록이 열립니다.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "연결할 수 없음: matchBinding에서 예기치 않은 상태: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "연결할 수 없음: 예기치 않은 공백입니다.",
"apps.error.responses.form.no_form": "응답 유형은 `form`이지만 응답에 `form`이 포함되지 않았습니다.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "응답 유형은 `navigate`이지만, URL이 포함되지 않았습니다.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "예기치 않은 오류를 수신했습니다.",
"apps.error.responses.unexpected_type": "예상하지 못한 앱 응답 유형입니다. 응답 유형: {type}.",
"apps.error.responses.unknown_field_error": "알 수 없는 필드에 대한 오류를 수신했습니다. 필드 이름: '{field}'. 오류: '{error}'.",
"apps.error.responses.unknown_field_error": "알 수 없는 필드에 대한 오류를 수신했습니다. 필드 이름: `{field}`. 오류: `{error}`.",
"apps.error.responses.unknown_type": "지원되지 않는 앱 응답 유형입니다. 응답 유형: {type}.",
"apps.error.unknown": "알 수 없는 오류가 발생했습니다.",
"apps.suggestion.dynamic.error": "동적 선택 오류",
@ -401,6 +415,8 @@
"mobile.message_length.message": "Your current message is too long. Current character count: {max}/{count}",
"mobile.message_length.message_split_left": "메시지가 문자 제한을 초과합니다",
"mobile.message_length.title": "Message Length",
"mobile.microphone_permission_denied_description": "이 호출에 참여하려면 마이크로폰에 대한 가장 중요한 액세스 권한을 부여하기 위한 설정을 여십시오.",
"mobile.microphone_permission_denied_title": "{applicationName}이(가) 마이크에 액세스하려고 합니다",
"mobile.more_dms.add_more": "You can add {remaining, number} more users",
"mobile.more_dms.cannot_add_more": "You cannot add more users",
"mobile.more_dms.one_more": "You can add 1 more user",

View file

@ -415,6 +415,8 @@
"mobile.message_length.message": "Ditt meddelande är för långt. Nuvarande antal tecken: {max}/{count}",
"mobile.message_length.message_split_left": "Meddelandet överskrider teckenbegränsningen",
"mobile.message_length.title": "Meddelandelängd",
"mobile.microphone_permission_denied_description": "För att delta i samtalet, öppna Inställningar och ge Mattermost tillåtelse att använda mikrofonen.",
"mobile.microphone_permission_denied_title": "{applicationName} behöver åtkomst till din mikrofon",
"mobile.more_dms.add_more": "Du kan lägga till {remaining, number} användare",
"mobile.more_dms.cannot_add_more": "Du kan lägga till 1 till användare",
"mobile.more_dms.one_more": "Du kan lägga till 1 till användare",

View file

@ -415,6 +415,8 @@
"mobile.message_length.message": "您的消息过长。目前字数:{max}/{count}",
"mobile.message_length.message_split_left": "消息超过字数限制",
"mobile.message_length.title": "消息长度",
"mobile.microphone_permission_denied_description": "若要参与此呼叫,请打开“设置”以授予对您的麦克风“授权使用”的权限。",
"mobile.microphone_permission_denied_title": "{applicationName} 能打开您的麦克风/话筒吗?",
"mobile.more_dms.add_more": "您还可以添加 {remaining, number} 位用户",
"mobile.more_dms.cannot_add_more": "您不能再添加更多用户",
"mobile.more_dms.one_more": "您还能添加 1 个用户",

View file

@ -12,6 +12,7 @@
"about.title": "關於 {appTitle}",
"announcment_banner.dont_show_again": "不要再顯示",
"api.channel.add_member.added": "{username} 已將 {addedUsername} 加入頻道",
"apps.error": "錯誤:{error}",
"archivedChannelMessage": "正在觀看**被封存的頻道**。不能發布新訊息。",
"center_panel.archived.closeChannel": "關閉頻道",
"channel.channelHasGuests": "此頻道有訪客",