{
  "about.date": "Kūrimo data:",
  "about.enterpriseEditionLearn": "Sužinokite daugiau apie Enterprise laidą ",
  "about.enterpriseEditionSt": "Modernus bendravimas iš už Jūsų ugniasienės.",
  "about.enterpriseEditione1": "Enterprise laida",
  "about.hash": "Sukūrimo maišos kodas:",
  "about.hashee": "EE sukūrimo maišos kodas:",
  "about.teamEditionLearn": "Prisijunkite prie Mattermost bendruomenės",
  "about.teamEditionSt": "Visos Jūsų komandos bendravimas vienoje vietoje, kurioje galima akimirksniu atlikti paiešką ir pasiekti viską iš bet kur.",
  "about.teamEditiont0": "Team laida",
  "about.teamEditiont1": "Enterprise laida",
  "account.logout": "Atsijungti",
  "account.logout_from": "Atsijungti iš {serverName}",
  "account.settings": "Nustatymai",
  "account.your_profile": "Profilis",
  "alert.channel_deleted.description": "Kalanas {displayName} suarchyvuotas.",
  "alert.channel_deleted.title": "Archyvuotas kanalas",
  "alert.push_proxy.button": "Gerai",
  "alert.push_proxy_error.description": "Dėl šio serverio konfigūracijos pranešimai negali būti gaunami mobiliojoje programėlėje. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į sistemos administratorių.",
  "alert.push_proxy_error.title": "Pranešimų negalima gauti iš šio serverio",
  "alert.push_proxy_unknown.description": "Dėl nežinomos priežasties šis serveris negalėjo gauti \"push\" pranešimų. Kitą kartą prisijungus bus bandoma tai padaryti dar kartą.",
  "alert.push_proxy_unknown.title": "Iš šio serverio negalima gauti pranešimų",
  "alert.removed_from_channel.description": "Buvote pašalintas iš kanalo {displayName}.",
  "alert.removed_from_channel.title": "Pašalinta iš kanalo",
  "alert.removed_from_team.description": "Esate pašalintas iš komandos {displayName}.",
  "alert.removed_from_team.title": "Pašalinta iš komados",
  "announcment_banner.dismiss": "Slėpti naujieną",
  "announcment_banner.okay": "Gerai",
  "api.channel.add_guest.added": "{username} pridėjo {addedUsername} prie kanalo kaip svečią.",
  "api.channel.add_member.added": "{username} pridėjo {addedUsername} prie kanalo.",
  "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} prisijungė prie kanalo kaip svečias.",
  "apps.error": "Klaida: {error}",
  "apps.error.command.field_missing": "Trūksta privalomų laukų: `{fieldName}`.",
  "apps.error.command.same_channel": "Kanalas kartojamas laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_option": "Pakartota parinktis laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_user": "Naudotojas pakartotas laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_channel": "Nežinomas kanalas laukui`{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_option": "Nežinoma parinktis laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_user": "Nežinomas naudotojas laukui `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.form.no_form": "`form` nėra apibrėžta.",
  "apps.error.form.no_lookup": "`ieška` nėra apibrėžta.",
  "apps.error.form.no_source": "`šaltinis` nėra apibrėžtas.",
  "apps.error.form.no_submit": "`pateikimas` nėra apibrėžtas",
  "apps.error.form.refresh": "Gaunant pasirinktus laukus įvyko klaida. Susisiekite su programos kūrėju. Išsami informacija: {details}",
  "apps.error.form.refresh_no_refresh": "Sužadintas atnaujinimas nenaujinamam laukui.",
  "apps.error.form.submit.pretext": "Pateikiant modalinį dialogą įvyko klaida. Susisiekite su programos kūrėju. Išsami informacija: {details}",
  "apps.error.lookup.error_preparing_request": "Ruošiant peržiūros užklausą įvyko klaida: {errorMessage}",
  "apps.error.malformed_binding": "Šis susiejimas nėra tinkamai suformuotas. Susisiekite su programėlės kūrėju.",
  "apps.error.parser": "Analizavimo klaida: {error}",
  "apps.error.parser.empty_value": "tuščios reikšmės neleidžiamos",
  "apps.error.parser.execute_non_leaf": "Turite pasirinkti antrinę komandą.",
  "apps.error.parser.missing_binding": "Trūksta komandų sąsajų.",
  "apps.error.parser.missing_field_value": "Trūksta lauko reikšmės.",
  "apps.error.parser.missing_list_end": "Laukiamas sąrašo uždarymo simbolis.",
  "apps.error.parser.missing_quote": "Laukiama atitinkančių dvigubų kabučių įvesties pabaigoje.",
  "apps.error.parser.missing_source": "Formoje nėra nei pateikimo, nei šaltinio.",
  "apps.error.parser.missing_submit": "Nėra iškvietimo šaukinio susiejime arba formoje.",
  "apps.error.parser.missing_tick": "Laukiama atitinkančių viengubų kabučių įvesties pabaigoje.",
  "apps.error.parser.multiple_equal": "Keli `=` ženklai neleidžiami.",
  "apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Nepavyksta nustatyti argumento.",
  "apps.error.parser.no_bindings": "Nėra komandų susiejimo.",
  "apps.error.parser.no_form": "Nerasta jokia forma.",
  "apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Šioje darbo aplinkoje nerasta tinkama komanda.",
  "apps.error.parser.no_slash_start": "Komanda turi prasidėti simboliu `/`.",
  "apps.error.parser.unexpected_character": "Netikėtas simbolis.",
  "apps.error.parser.unexpected_comma": "Netikėtas kablelis.",
  "apps.error.parser.unexpected_error": "Netikėta klaida.",
  "apps.error.parser.unexpected_flag": "Komanda nepriima žymės `{flagName}`.",
  "apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Netikėtas sąrašo atidarymas.",
  "apps.error.parser.unexpected_state": "Nepasiekiamas: Netikėta būsena matchBinding: `{state}`.",
  "apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Nepasiekiamas: Netikėti baltieji tarpai.",
  "apps.error.responses.form.no_form": "Atsakymo tipas yra `form`, tačiau atsakyme nebuvo jokios formos.",
  "apps.error.responses.navigate.no_url": "Atsakymo tipas yra `navigate`, tačiau į atsakymą nebuvo įtrauktas joks url adresas.",
  "apps.error.responses.unexpected_error": "Gauta netikėta klaida.",
  "apps.error.responses.unexpected_type": "Programos atsakymo tipo buvo netikėtas. Atsakymo tipas: {type}.",
  "apps.error.responses.unknown_field_error": "Gauta klaida dėl nežinomo lauko. Laukas: `{field}`. Klaida: `{error}`.",
  "apps.error.responses.unknown_type": "Programos atsakymo tipas nepalaikomas. Atsakymo tipas: {type}.",
  "apps.error.unknown": "Įvyko nežinoma klaida.",
  "apps.suggestion.dynamic.error": "Dinaminio pasirinkimo klaida",
  "apps.suggestion.errors.parser_error": "Analizavimo klaida",
  "apps.suggestion.no_dynamic": "Negrąžinti jokie duomenys apie dinaminius pasiūlymus",
  "apps.suggestion.no_static": "Nėra tinkamų parinkčių.",
  "apps.suggestion.no_suggestion": "Nėra tinkamų pasiūlymų.",
  "archivedChannelMessage": "Jūs žiūrite **archyvuotą kanalą**. Nauji pranešimai negali būti skelbiami.",
  "autocomplete_selector.unknown_channel": "Nežinomas kanalas",
  "browse_channels.archivedChannels": "Archyvuoti kanalai",
  "browse_channels.dropdownTitle": "Rodyti",
  "browse_channels.noMore": "Nėra kanalų, į kuriuos būtų galima prisijungti",
  "browse_channels.publicChannels": "Vieši kanalai",
  "browse_channels.sharedChannels": "Bendrinami kanalai",
  "browse_channels.showArchivedChannels": "Rodyti: archyvuotus kanalus",
  "browse_channels.showPublicChannels": "Rodyti: viešus kanalus",
  "browse_channels.showSharedChannels": "Rodyti: bendrinamus kanalus",
  "browse_channels.title": "Naršyti kanalus",
  "center_panel.archived.closeChannel": "Uždaryti kanalą",
  "channel_add_members.add_members.button": "Pridėti narius",
  "channel_files.empty.paragraph": "Šiame kanale paskelbti failai bus rodomi čia.",
  "channel_files.empty.title": "Failų nėra",
  "channel_files.noFiles.paragraph": "Šiame kanale nėra jokių failų pagal taikomus filtrus",
  "channel_files.noFiles.title": "Failų nėra",
  "channel_header.directchannel.you": "{displayName} (jūs)",
  "channel_header.info": "Žiūrėti",
  "channel_header.member_count": "{count, plural, one {# narys} few {# nariai} other {# narių}}",
  "channel_info.add_members": "Pridėti narius",
  "channel_info.alertNo": "Ne",
  "channel_info.alertYes": "Taip",
  "channel_info.alert_retry": "Pabandykite iš naujo",
  "channel_info.archive": "Archyvuoti kanalą",
  "channel_info.header": "Antraštė:",
  "channel_loader.someone": "Kažkas",
  "channel_modal.descriptionHelp": "Aprašykite, kaip šis kanalas turėtų būti naudojamas.",
  "channel_modal.header": "Antraštė",
  "channel_modal.headerEx": "Pvz.: \"[Nuorodos pavadinimas](http://pavyzdys.lt)\"",
  "channel_modal.headerHelp": "Nustatykite tekstą, kuris bus rodomas kanalo antraštėje šalia kanalo pavadinimo. Pavyzdžiui, įtraukite dažnai naudojamas nuorodas, įvesdami [Nuorodos pavadinimas] (http://pavyzdys.lt).",
  "channel_modal.name": "Pavadinimas",
  "channel_modal.nameEx": "Pvz.: \"Klaidos\", \"Rinkodara\", \"客户支持\"",
  "channel_modal.optional": "(neprivaloma)",
  "channel_modal.purpose": "Tikslas",
  "channel_modal.purposeEx": "Pvz.: \"Kanalas klaidoms ir patobulinimams pateikti\"",
  "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{actor} **prijungė prie kanalo** {users} ir {lastUser}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one": "{actor} **į kanalą pridėjo** {firstUser}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "{actor} **prijungė Jus prie kanalo**.",
  "combined_system_message.added_to_channel.two": "{actor} pridėjo **į kanalą** {firstUser} ir {secondUser}.",
  "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{actor} **prijungė prie komandos** {users} ir {lastUser}.",
  "combined_system_message.added_to_team.one": "{actor} **į komandą pridėjo** {firstUser}.",
  "combined_system_message.added_to_team.one_you": "{actor} Jus **įtraukė į komandą**.",
  "combined_system_message.added_to_team.two": "{actor} įtraukė **į komandą** {firstUser} ir {secondUser}.",
  "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **prisijungė prie kanalo**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **prisijungė prie kanalo**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Jūs **prisijungėte prie kanalo**.",
  "combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} ir {secondUser} **prisijungė prie kanalo**.",
  "combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **prisijungė prie komandos**.",
  "combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **prisijungė prie komandos**.",
  "combined_system_message.joined_team.one_you": "Jūs **prisijungėte prie komandos**.",
  "combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} ir {secondUser} **prisijungė prie komandos**.",
  "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **išėjo iš kanalo**.",
  "combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **išėjo iš kanalo**.",
  "combined_system_message.left_channel.one_you": "Jūs **išėjote iš kanalo**.",
  "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} ir {secondUser} **išėjo iš kanalo**.",
  "combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} ir {lastUser} **išėjo iš komandos**.",
  "combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **išėjo iš komandos**.",
  "combined_system_message.left_team.one_you": "Jūs **išėjote iš komandos**.",
  "combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} ir {secondUser} **išėjo iš komandos**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} ir {lastUser} buvo **pašalinti iš kanalo**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} buvo **pašalintas iš kanalo**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Jūs buvote **pašalintas iš kanalo**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} ir {secondUser} buvo **pašalinti iš kanalo**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} ir {lastUser} buvo **pašalinti iš komandos**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} buvo **pašalintas iš komandos**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Jūs buvote **pašalintas iš komandos**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} ir {secondUser} buvo **pašalinti iš komandos**.",
  "combined_system_message.you": "Jūs",
  "create_post.deactivated": "Jūs žiūrite archyvuotą kanalą su deaktyvuotu naudotoju.",
  "create_post.write": "Rašyti kanale {channelDisplayName}",
  "custom_status.expiry.at": "adresu",
  "custom_status.expiry.until": "Iki",
  "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Pasirinktinis",
  "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Data ir laikas",
  "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Neišvalyti",
  "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 val.",
  "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 val.",
  "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 min.",
  "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Šią savaitę",
  "custom_status.expiry_dropdown.today": "Šiandien",
  "custom_status.expiry_time.today": "Šiandien",
  "custom_status.expiry_time.tomorrow": "Rytoj",
  "custom_status.failure_message": "Nepavyko atnaujinti būsenos. Bandykite dar kartą",
  "custom_status.set_status": "Nustatyti būseną",
  "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Susitikime",
  "custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Atostogauja",
  "custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Išvyka pietų",
  "custom_status.suggestions.out_sick": "Sergu",
  "custom_status.suggestions.recent_title": "NAUJIENOS",
  "custom_status.suggestions.title": "PASIŪLYMAI",
  "custom_status.suggestions.working_from_home": "Darbas iš namų",
  "date_separator.today": "Šiandien",
  "date_separator.yesterday": "Vakar",
  "edit_post.editPost": "Redaguoti pranešimą...",
  "edit_post.save": "Išsaugoti",
  "emoji_picker.activities": "Veikla",
  "emoji_picker.animals-nature": "Gyvūnai& ir gamta",
  "emoji_picker.custom": "Pasirinktinis",
  "emoji_picker.flags": "Žymės",
  "emoji_picker.food-drink": "Maistas& ir gėrimai",
  "emoji_picker.objects": "Objektai",
  "emoji_picker.people-body": "Žmonės ir kūnas",
  "emoji_picker.recent": "Naujausia",
  "emoji_picker.searchResults": "Paieškos rezultatai",
  "emoji_picker.smileys-emotion": "Šypsenėlės& ir emocijos",
  "emoji_picker.symbols": "Simboliai",
  "emoji_picker.travel-places": "Kelionės ir vietos",
  "emoji_skin.dark_skin_tone": "tamsios temos atspalvis",
  "emoji_skin.default": "numatytasis temos atspalvis",
  "emoji_skin.light_skin_tone": "šviesus temos atspalvis",
  "emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "vidutiniškai tamsus temos atspalvis",
  "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "vidutiniškai šviesus temos atspalvis",
  "emoji_skin.medium_skin_tone": "vidutinis temos atspalvis",
  "file_upload.fileAbove": "Failai turi būti mažesni nei {max}",
  "friendly_date.now": "Dabar",
  "gallery.footer.channel_name": "Pasidalinta {channelName} kanale",
  "gallery.open_file": "Atidaryti failą",
  "get_post_link_modal.title": "Kopijuoti nuorodą",
  "global_threads.allThreads": "Visos Jūsų gijos",
  "global_threads.emptyThreads.message": "Visos gijos, kuriose esate minimi arba kuriose dalyvavote, bus rodomos čia kartu su visomis gijomis, kurias sekėte.",
  "global_threads.emptyThreads.title": "Dar nėra sekamų gijų",
  "global_threads.emptyUnreads.message": "Atrodo, kad jau viską peržiūrėjote.",
  "global_threads.emptyUnreads.title": "Nėra neperskaitytų gijų",
  "global_threads.markAllRead.cancel": "Atšaukti",
  "global_threads.markAllRead.markRead": "Pažymėti, kaip skaitytą",
  "global_threads.markAllRead.message": "Tai išvalys bet kokią neskaitytų gijų būseną, rodomą čia",
  "global_threads.markAllRead.title": "Ar tikrai norite pažymėti visas gijas kaip perskaitytas?",
  "global_threads.options.mark_as_read": "Pažymėti kaip perskaitytą",
  "global_threads.options.open_in_channel": "Atverti kanale",
  "global_threads.options.title": "GIJOS VEIKSMAI",
  "global_threads.unreads": "Neskaityta",
  "last_users_message.added_to_channel.type": "buvo **įtrauktas į kanalą** nario {actor}.",
  "last_users_message.added_to_team.type": "buvo **įtrauktas į komandą** nario {actor}.",
  "last_users_message.first": "{firstUser} ir ",
  "last_users_message.joined_channel.type": "**prisijungė prie kanalo**.",
  "last_users_message.joined_team.type": "**prisijungė prie komandos**.",
  "last_users_message.left_channel.type": "**išėjo iš kanalo**.",
  "last_users_message.left_team.type": "**išėjo iš komandos**.",
  "last_users_message.others": "{numOthers} kiti ",
  "last_users_message.removed_from_channel.type": "buvo **pašalintas (-i) iš kanalo**.",
  "last_users_message.removed_from_team.type": "buvo **pašalintas (-i) iš komandos**.",
  "login.email": "El. paštas",
  "login.forgot": "Pamiršote slaptažodį?",
  "login.ldapUsername": "AD/LDAP naudotojo vardas",
  "login.or": "arba",
  "login.password": "Slaptažodis",
  "login.signIn": "Prisijungti",
  "login.username": "Naudotojo vardas",
  "login_mfa.enterToken": "Norėdami užbaigti prisijungimo procesą, įveskite išmaniojo telefono autentifikatoriaus saugos kodą",
  "login_mfa.token": "PDV saugos kodas",
  "login_mfa.tokenReq": "Įveskite PDV saugos kodą",
  "mobile.about.appVersion": "Programėlės versija: {version} (Build {number})",
  "mobile.account.settings.save": "Išsaugoti",
  "mobile.action_menu.select": "Pasirinkite parinktį",
  "mobile.android.back_handler_exit": "Dar kartą paspauskite atgal, kad išeitumėte",
  "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Įkelkite nuotraukas į Mattermost arba išsaugokite jas savo prietaise. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte {applicationName} skaitymo ir rašymo prieigą prie savo nuotraukų bibliotekos.",
  "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų pasiekti Jūsų nuotraukas",
  "mobile.announcement_banner.title": "Skelbimas",
  "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Darykite nuotraukas ir įkelkite jas į savo Mattermost arba išsaugokite jas savo prietaise. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte {applicationName} skaitymo ir rašymo prieigą prie fotoaparato.",
  "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų gauti prieigą prie Jūsų fotoaparato",
  "mobile.channel_info.alertNo": "Ne",
  "mobile.channel_info.alertYes": "Taip",
  "mobile.channel_list.unreads": "NESKAITYTA",
  "mobile.commands.error_title": "Klaida vykdant komandą",
  "mobile.components.select_server_view.connect": "Prisijungti",
  "mobile.components.select_server_view.connecting": "Jungiamasi...",
  "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Įveskite serverio URL",
  "mobile.components.select_server_view.proceed": "Tęsti",
  "mobile.create_channel": "Sukurti",
  "mobile.create_post.read_only": "Šis kanalas skirtas tik skaitymui",
  "mobile.custom_list.no_results": "Rezultatų nėra",
  "mobile.custom_status.choose_emoji": "Pasirinkite veiduką",
  "mobile.custom_status.clear_after": "Išvalyti po",
  "mobile.custom_status.modal_confirm": "Atlikta",
  "mobile.display_settings.theme": "Tema",
  "mobile.document_preview.failed_description": "Atidarant dokumentą įvyko klaida. Įsitikinkite, kad turite įdiegtą {fileType} peržiūros programą, ir bandykite dar kartą.\n",
  "mobile.document_preview.failed_title": "Nepavyko atidaryti dokumento",
  "mobile.downloader.disabled_description": "Šiame serveryje failų atsisiuntimas yra išjungtas. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į sistemos administratorių.\n",
  "mobile.downloader.disabled_title": "Atsisiuntimai išjungti",
  "mobile.downloader.failed_description": "Atsisiunčiant failą įvyko klaida. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.\n",
  "mobile.downloader.failed_title": "Atsisiųsti nepavyko",
  "mobile.edit_channel": "Išsaugoti",
  "mobile.edit_post.title": "Pranešimo redagavimas",
  "mobile.error_handler.button": "Paleisti iš naujo",
  "mobile.error_handler.description": "\nBakstelėkite „Paleisti iš naujo“, kad paleistumėte programą iš naujo. Iš naujo paleidę programą, galėsite pranešti apie problemą iš nustatymų meniu.\n",
  "mobile.error_handler.title": "Įvyko netikėta klaida",
  "mobile.file_upload.disabled2": "Failų įkėlimas iš mobiliojo telefono išjungtas.",
  "mobile.file_upload.max_warning": "Įkeliami ne daugiau kaip {count} failai.",
  "mobile.files_paste.error_description": "Įklijuojant failą (-us) įvyko klaida. Prašome pabandyti dar kartą.",
  "mobile.files_paste.error_dismiss": "Atsisakyti",
  "mobile.files_paste.error_title": "Įklijuoti nepavyko",
  "mobile.gallery.title": "{index} iš {total}",
  "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Įkelkite nuotraukas ir vaizdo įrašus į serverį arba išsaugokite juos savo įrenginyje. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte {applicationName} skaitymo ir rašymo prieigą prie savo nuotraukų ir vaizdo įrašų bibliotekos.",
  "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų pasiekti Jūsų nuotraukas",
  "mobile.join_channel.error": "Nepavyko prisijungti prie kanalo {displayName}. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
  "mobile.link.error.text": "Negalima atidaryti nuorodos.",
  "mobile.link.error.title": "Klaida",
  "mobile.managed.blocked_by": "Užblokavo {vendor}",
  "mobile.managed.exit": "Išeiti",
  "mobile.managed.jailbreak": "{vendor} nepasitiki nulaužtais įrenginiais.\n\nPriežastis: {reason}\n\n\n\nDerinimo informacija: {debug}\n\nUždarykite programą.",
  "mobile.managed.not_secured.android": "Kad galėtumėte naudoti Mattermost, šis įrenginys turi būti apsaugotas ekrano užraktu.",
  "mobile.managed.not_secured.ios": "Šis įrenginys turi būti apsaugotas slaptažodžiu, kad galėtumėte naudoti Mattermost.\n\nEikite į Nustatymai > Veido ID ir slaptažodis.",
  "mobile.managed.secured_by": "Apsaugotas {vendor}",
  "mobile.managed.settings": "Eiti į nustatymus",
  "mobile.markdown.code.copy_code": "Kopijuoti kodą",
  "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} dar {count, plural, one {line} other {lines}}",
  "mobile.markdown.image.too_large": "Paveikslėlis viršija maksimalius matmenis {maxWidth} x {maxHeight}:",
  "mobile.markdown.link.copy_url": "Kopijuoti URL",
  "mobile.mention.copy_mention": "Kopijuoti paminėjimą",
  "mobile.message_length.message": "Dabartinis Jūsų pranešimas per ilgas. Dabartinis simbolių skaičius: {count}/{max}",
  "mobile.message_length.message_split_left": "Pranešimas viršija simbolių limitą",
  "mobile.message_length.title": "Pranešimo ilgis",
  "mobile.oauth.failed_to_login": "Jums nepavyko prisijungti. Bandykite dar.",
  "mobile.oauth.switch_to_browser": "Norėdami užbaigti prisijungimą, naudokitės naršykle.",
  "mobile.oauth.try_again": "Bandyti dar",
  "mobile.open_dm.error": "Nepavyko atidaryti tiesioginio pranešimo su {displayName}. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
  "mobile.open_gm.error": "Nepavyko atidaryti grupės pranešimo su tais naudotojais. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
  "mobile.participants.header": "GIJOS DALYVIAI",
  "mobile.permission_denied_dismiss": "Neleisti",
  "mobile.permission_denied_retry": "Nustatymai",
  "mobile.post.cancel": "Atšaukti",
  "mobile.post.delete_question": "Ar tikrai norite ištrinti šį įrašą?",
  "mobile.post.delete_title": "Ištrinti įrašą",
  "mobile.post.failed_delete": "Ištrinti pranešimą",
  "mobile.post.failed_retry": "Bandyti iš naujo",
  "mobile.post_info.add_reaction": "Pridėti reakciją",
  "mobile.post_info.copy_text": "Kopijuoti tekstą",
  "mobile.post_info.mark_unread": "Žymėti kaip neskaitytą",
  "mobile.post_info.pin": "Prisegti prie kanalo",
  "mobile.post_info.reply": "Atsakyti",
  "mobile.post_info.unpin": "Atsegti nuo kanalo",
  "mobile.post_pre_header.pinned": "Prisegta",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Atšaukti",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Patvirtinti",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Naudodami @all arba @channel ketinate siųsti pranešimus {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Ar tikrai norite tai daryti?",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Ar tikrai norite tai daryti? {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} in {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones}}. Ar tikrai norite tai daryti?",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Patvirtinkite pranešimų siuntimą visam kanalui",
  "mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Naudodami @here ketinate siųsti pranešimus {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}}. Ar tikrai norite tai daryti?",
  "mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Naudodami @here ketinate siųsti pranešimus {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} {timezones, number} {timezones, plural, one {timezone} other {timezones} }. Ar tikrai norite tai daryti?",
  "mobile.post_textbox.groups.title": "Patvirtinkite pranešimų siuntimą grupėms",
  "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Kai kurių priedų nepavyko įkelti į serverį. Ar tikrai norite paskelbti pranešimą?",
  "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Priedo klaida",
  "mobile.privacy_link": "Privatumo politika",
  "mobile.push_notification_reply.button": "Siųsti",
  "mobile.push_notification_reply.placeholder": "Rašyti atsakymą...",
  "mobile.push_notification_reply.title": "Atsakyti",
  "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanalo pavadinimas turi būti trumpesnis nei {maxLength, number} simbolių",
  "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanalo pavadinimą turi sudaryti {minLength, number} arba daugiau simbolių",
  "mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanalo pavadinimas yra būtinas",
  "mobile.request.invalid_response": "Gautas neteisingas atsakymas iš serverio.",
  "mobile.reset_status.alert_cancel": "Atšaukti",
  "mobile.reset_status.alert_ok": "Gerai",
  "mobile.reset_status.title_ooo": "Išjungti funkciją „Ne biure“?",
  "mobile.routes.code": "{language} kodas",
  "mobile.routes.code.noLanguage": "Kodas",
  "mobile.routes.custom_status": "Nustatyti būseną",
  "mobile.routes.table": "Lentelė",
  "mobile.routes.user_profile": "Profilis",
  "mobile.search.jump": "Pereiti prie naujausių pranešimų",
  "mobile.server_link.error.text": "Šiame serveryje nuorodos nepavyko rasti.",
  "mobile.server_link.error.title": "Nuorodos klaida",
  "mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Ši nuoroda priklauso ištrintam kanalui arba kanalui, prie kurio neturite prieigos.",
  "mobile.server_link.unreachable_team.error": "Ši nuoroda priklauso ištrintai komandai arba komandai, prie kurios neturite prieigos.",
  "mobile.server_link.unreachable_user.error": "Nuoroda priklauso ištrintam naudotojui.",
  "mobile.server_upgrade.button": "Gerai",
  "mobile.server_upgrade.title": "Reikia atnaujinti serverį",
  "mobile.server_url.empty": "Įveskite galiojantį serverio URL",
  "mobile.server_url.invalid_format": "URL turi prasidėti http:// arba https://",
  "mobile.set_status.dnd": "Netrukdyti",
  "mobile.storage_permission_denied_description": "Įkelkite failus į serverį. Atidarykite nustatymus, kad suteiktumėte {applicationName} skaitymo ir rašymo prieigą prie failų šiame įrenginyje.",
  "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} norėtų pasiekti Jūsų failus",
  "mobile.suggestion.members": "Nariai",
  "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} suarchyvavo kanalą",
  "mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} atšaukė kanalą archyvavimą",
  "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} atnaujino rodomą kanalo pavadinimą iš: {oldDisplayName} į: {newDisplayName}",
  "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} pašalino kanalo antraštę (buvo: {oldHeader})",
  "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} atnaujino kanalo antraštę iš: {oldHeader} į: {newHeader}",
  "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} atnaujino kanalo antraštę į: {newHeader}",
  "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} pašalino kanalo paskirtį (buvo: {oldPurpose})",
  "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} atnaujino kanalo paskirtį iš: {oldPurpose} į: {newPurpose}",
  "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} atnaujino kanalo paskirtį į: {newPurpose}",
  "mobile.tos_link": "Paslaugų teikimo sąlygos",
  "mobile.user_list.deactivated": "Išjungta",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_": "Ar norite pakeisti savo būseną į „{status}“ ir išjungti automatinius atsakymus?",
  "msg_typing.areTyping": "{users} ir {last} rašo...",
  "msg_typing.isTyping": "{user} rašo...",
  "password_send.description": "Norėdami iš naujo nustatyti slaptažodį, įveskite el. pašto adresą, kurį naudojote prisiregistruodami",
  "password_send.error": "Prašome įvesti galiojantį elektroninio pašto adresą.",
  "password_send.link": "Jei paskyra yra, slaptažodžio nustatymo iš naujo el. laiškas bus išsiųstas:",
  "password_send.reset": "Atnaujinti slaptažodį",
  "permalink.show_dialog_warn.cancel": "Atšaukti",
  "permalink.show_dialog_warn.description": "Jūs prisijungsite prie \"{channel}\" be kanalo administratoriaus pridėjimo. Ar tikrai norite prisijungti prie privataus kanalo?",
  "permalink.show_dialog_warn.join": "Prisijungti",
  "permalink.show_dialog_warn.title": "Prisijungti prie privataus kanalo",
  "playbooks.checklist_item.skip": "Praleisti",
  "playbooks.checklist_item.skipped": "Praleista",
  "playbooks.create_run.select_playbook.no_results": "Nėra rezultatų",
  "playbooks.edit_due_date.save.button": "Išsaugoti",
  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_cancel": "Atšaukti",
  "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "apie tai nebuvo pranešta, nes jie nepriklauso kanalui. Jie taip pat nėra su šiuo kanalu susietų grupių nariai.",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " ir ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "pridėti juos prie šio privataus kanalo",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "pridėti juos prie kanalo",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "buvo paminėti, bet kanale jų nėra. Ar norėtumėte ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "buvo paminėtas, bet nėra kanale. Ar norėtumėte ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Jie turės prieigą prie visos pranešimų istorijos.",
  "post_body.commentedOn": "Pakomentavo {name}{apostrophe} pranešimą: ",
  "post_body.deleted": "(pranešimas ištrintas)",
  "post_info.auto_responder": "AUTOMATINIS ATSAKYMAS",
  "post_info.bot": "BOTAS",
  "post_info.del": "Ištrinti",
  "post_info.edit": "Redaguoti",
  "post_info.guest": "SVEČIAS",
  "post_info.system": "Sistema",
  "post_message_view.edited": "(redaguota)",
  "posts_view.newMsg": "Nauji pranešimai",
  "search_bar.search": "Ieškoti",
  "status_dropdown.set_away": "Atsitraukęs",
  "status_dropdown.set_dnd": "Netrukdyti",
  "status_dropdown.set_offline": "Neprisijungus",
  "status_dropdown.set_online": "Prisijungęs",
  "status_dropdown.set_ooo": "Iš biuro",
  "suggestion.mention.all": "Praneša visiems šio kanalo nariams",
  "suggestion.mention.channel": "Praneša visiems šio kanalo nariams",
  "suggestion.mention.channels": "Mano kanalai",
  "suggestion.mention.groups": "Grupės paminėjimai",
  "suggestion.mention.here": "Praneša visiems prisijungusiems šiame kanale",
  "suggestion.mention.morechannels": "Kiti kanalai",
  "suggestion.mention.special": "Specialūs paminėjimai",
  "suggestion.search.direct": "Tiesioginės žinutės",
  "suggestion.search.private": "Privatūs kanalai",
  "suggestion.search.public": "Viešieji kanalai",
  "terms_of_service.api_error": "Nepavyko įvykdyti užklausos. Jei ši problema išlieka, susisiekite su savo sistemos administratoriumi.",
  "threads": "Gijos",
  "threads.deleted": "Pradinė žinutė ištrinta",
  "threads.follow": "Sekti",
  "threads.followMessage": "Sekti pranešimą",
  "threads.followThread": "Sekti giją",
  "threads.following": "Sekama",
  "threads.newReplies": "{count} naujas (-i) {count, plural, one {reply} other {replies}}",
  "threads.replies": "{count} {count, plural, one {reply} other {replies}}",
  "threads.unfollowMessage": "Nebestebėti pranešimo",
  "threads.unfollowThread": "Nebestebėti gijos",
  "user.settings.general.email": "El. paštas",
  "user.settings.general.field_handled_externally": "Šis laukas tvarkomas per Jūsų prisijungimo teikėją. Jei norite jį pakeisti, turite tai padaryti per savo prisijungimo teikėją.",
  "user.settings.general.firstName": "Pirmas vardas",
  "user.settings.general.lastName": "Pavardė",
  "user.settings.general.nickname": "Slapyvardis",
  "user.settings.general.position": "Padėtis",
  "user.settings.general.username": "Naudotojo vardas",
  "user.settings.notifications.email_threads.description": "Pranešti man apie visus atsakymus į mano stebimas gijas.",
  "video.download": "Atsisiųsti vaizdo įrašą",
  "your.servers": "Serveriai"
}