{ "about.buildnumber": "Numero di compilazione:", "about.close": "Chiudi", "about.copyright": "Copyright 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. Tutti i diritti riservati", "about.database": "Database:", "about.date": "Creato il:", "about.dbversion": "Versione Schema Database:", "about.enterpriseEditionLearn": "Maggiori informazioni sulla Edizione Enterprise a ", "about.enterpriseEditionSt": "Comunicazioni moderne da dietro il tuo firewall.", "about.enterpriseEditione1": "Edizione Enterprise", "about.hash": "Hash di compilazione:", "about.hashee": "Hash di compilazione EE:", "about.hashwebapp": "Webapp Build Hash:", "about.licensed": "Licenza concessa a:", "about.notice": "Mattermost è stato possibile grazie al software open source usato dalla nostra piattaforma, dall'app desktop e dalle app mobile.", "about.number": "Numero di compilazione:", "about.teamEditionLearn": "Entra nella comunità Mattermost su ", "about.teamEditionSt": "Tutte le tue comunicazioni in un posto, instantaneamente ricercabili e accessibili ovunque.", "about.teamEditiont0": "Edizione gruppo", "about.teamEditiont1": "Edizione Enterprise", "about.title": "Informazioni su Mattermost", "about.version": "Versione Mattermost:", "access_history.title": "Cronologia accessi", "activity_log.activeSessions": "Sessioni attive", "activity_log.browser": "Browser: {browser}", "activity_log.firstTime": "Prima data attivo: {date}, {time}", "activity_log.lastActivity": "Ultima attività: {date}, {time}", "activity_log.logout": "Esci", "activity_log.moreInfo": "Maggiori informazioni", "activity_log.os": "SO: {os}", "activity_log.sessionId": "ID sessione: {id}", "activity_log.sessionsDescription": "Una sessione è creata quando viene eseguito l'accesso utilizzando un browser. Le sessioni permettono al sistema di non chiedere ripetutamente agli utenti di effettuare l'accesso per un periodo specificato dall'Amministratore di Sistema. Per uscire e terminare una sessione è possibile utilizzare il pulsante 'Esci'.", "activity_log_modal.android": "Android", "activity_log_modal.androidNativeApp": "Applicazione nativa Android", "activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "App Android Native Classic", "activity_log_modal.desktop": "Applicazione nativa Desktop", "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "Applicazione nativa iPhone", "activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "App iPhone Native Classic", "add_command.autocomplete": "Completamento automatico", "add_command.autocomplete.help": "(Opzionale) Visualizza i comandi slash nella lista di auto-completamento.", "add_command.autocompleteDescription": "Descrizione Autocompletamento", "add_command.autocompleteDescription.help": "(Opzionale) Breve descrizione del comando slash per la lista di auto-completamento.", "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Esempio: \"Trova risultati per i documenti medici\"", "add_command.autocompleteHint": "Suggerimento per l'auto-completamento", "add_command.autocompleteHint.help": "(Opzionale) Argomenti associati con il comando slash, vengono visualizzati come messaggio di aiuto nella lista di auto-completamento.", "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Esempio: [Nome del Paziente]", "add_command.cancel": "Annulla", "add_command.description": "Descrizione", "add_command.description.help": "Descrizione del webhook in ingresso.", "add_command.displayName": "Titolo", "add_command.displayName.help": "Scegliere un titolo da visualizzare nella pagina delle impostazioni del comando slash. Massimo 64 caratteri.", "add_command.doneHelp": "Il comando slash è stato impostato. Il token seguente verrà inviato nel contenuto in uscita. Usare il token per verificare che la richiesta sia arrivata dal vostro gruppo Mattermost. (vedere la documentazione per altri dettagli)", "add_command.iconUrl": "Icona di risposta", "add_command.iconUrl.help": "(Opzionale) Scegli una immagine di profilo da mostrare per i messaggi inviati da questo comando. Inserisci un URL di immagini .png o .jpg di dimensioni non inferiori a 128x128 pixel.", "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.esempio.com/myicon.png", "add_command.method": "Metodo Richiesta", "add_command.method.get": "GET", "add_command.method.help": "Digita il tipo di comando da inviare all'indirizzo URL di richiesta.", "add_command.method.post": "POST", "add_command.save": "Salva", "add_command.token": "Token: {token}", "add_command.trigger": "Parola di esecuzione del comando", "add_command.trigger.help": "La parola di esecuzione deve essere univoca e non può iniziare con '/' o contenere spazi.", "add_command.trigger.helpExamples": "Esempi: cliente, impiegato, paziente, tempo", "add_command.trigger.helpReserved": "Riservato: {link}", "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "vedi una lista dei comandi slash predefiniti", "add_command.trigger.placeholder": "comando di innesco e.s. \"ciao\"", "add_command.triggerInvalidLength": "La parola chiave deve contenere tra {min} e {max} caratteri", "add_command.triggerInvalidSlash": "Una parola chiave non può iniziare con /", "add_command.triggerInvalidSpace": "La parola chiave non può contenere spazi", "add_command.triggerRequired": "Il comando è richiesto", "add_command.url": "URL di richiesta", "add_command.url.help": "La URL callback per ricevere la richiesta di evento HTTP POST o GET, quando il comando slash viene eseguito.", "add_command.url.placeholder": "Deve iniziare con http:// o https://", "add_command.urlRequired": "Un URL di richiesta è richiesta", "add_command.username": "Nome utente risposta", "add_command.username.help": "(Opzionale) Scegliere un nome utente sostitutivo per le risposta di questo comando slash. I nomi utente possono avere fino a 22 caratteri composti da lettere minuscole, numeri e i simboli '-' e '_'.", "add_command.username.placeholder": "Nome utente", "add_emoji.cancel": "Annulla", "add_emoji.header": "Aggiungi", "add_emoji.image": "Immagine", "add_emoji.image.button": "Selezionare", "add_emoji.image.help": "Scegliere un'immagine per l'Emoji. L'immagine può essere GIF, PNG o JPG con una dimensione massima di 1 MB. Verrà automaticamente ridimensionata a 128x128 px, mantenendo le proporzioni.", "add_emoji.imageRequired": "E' richiesta un'immagine per questo emoji", "add_emoji.name": "Nome", "add_emoji.name.help": "Scegliere un nome per l'emoji, composto da un massimo di 64 caratteri scelti tra lettere minuscole, numeri e i simboli '-' e '_'.", "add_emoji.nameInvalid": "Il nome di un emoji può contenere solo numeri, lettere e i simboli '-' e '_'.", "add_emoji.nameRequired": "E' richiesto un nome per l'emoji", "add_emoji.nameTaken": "Questo nome è già usato da un Emoji nel sistema. Scegliere un altro nome.", "add_emoji.preview": "Anteprima", "add_emoji.preview.sentence": "Questa è una frase contenente {image}.", "add_emoji.save": "Salva", "add_incoming_webhook.cancel": "Cancella", "add_incoming_webhook.channel": "Canale", "add_incoming_webhook.channel.help": "Canale pubblico o privato che riceve i contenuti del webhook. Si deve essere membri del gruppo privato per impostare il webhook.", "add_incoming_webhook.channelRequired": "Un canale valido è richiesto", "add_incoming_webhook.description": "Descrizione", "add_incoming_webhook.description.help": "Descrizione del webhook in ingresso.", "add_incoming_webhook.displayName": "Titolo", "add_incoming_webhook.displayName.help": "Scegliere un titolo da visualizzare nella pagina delle impostazioni del webhook. Massimo 64 caratteri.", "add_incoming_webhook.doneHelp": "Il webhook in ingresso è stato impostato. Invia i dati all'URL seguente (Guarda la documentazione per altri dettagli).", "add_incoming_webhook.icon_url": "Immagine del profilo", "add_incoming_webhook.icon_url.help": "Scegli un'immagine del profilo utilizzata dalle pubblicazioni dell'integrazione. Inserire l'URL di un file .png o .jpg grande alemno 128x128 pixel.", "add_incoming_webhook.name": "Nome", "add_incoming_webhook.save": "Salva", "add_incoming_webhook.url": "URL: {url}", "add_incoming_webhook.username": "Nome utente", "add_incoming_webhook.username.help": "Scegli un nome utente utilizzato dalle pubblicazioni dell'integrazione. I nomi utente possono essere lunghi al massimo 22 caratteri e possono contenere lettere minuscole, numeri e i simboli \"-\",\"_\" e \".\".", "add_oauth_app.callbackUrls.help": "L'URI di redirezione a cui il servizio invierà gli utenti dopo aver accettato o negato l'autorizzazione dell'applicazione e che gestirà i codici di autorizzazione o i token di accesso. Deve essere un URL valido ed iniziare con http:// oppure https://.", "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Sono richiesti uno o più URL di callback", "add_oauth_app.clientId": "ID cliente: {id}", "add_oauth_app.clientSecret": "Secret cliente: {secret}", "add_oauth_app.description.help": "Descrizione dell'applicazione OAuth 2.0.", "add_oauth_app.descriptionRequired": "E' richiesta una descrizione per l'applicazione OAuth 2.0.", "add_oauth_app.doneHelp": "L'applicazione OAuth 2.0 è stata impostata. Usa il seguente Client ID e Client Secret quando richiedi l'autorizzazione per l'applicazione. (Guarda la documentazione per ulteriori dettagli).", "add_oauth_app.doneUrlHelp": "I seguenti sono gli URL di redirezione autorizzati.", "add_oauth_app.header": "Aggiungi", "add_oauth_app.homepage.help": "L'URL della homepage dell'applicazione OAuth 2.0. Inserire HTTP o HTTPS nell'URL, a seconda della configurazione del server.", "add_oauth_app.homepageRequired": "E' richiesta una homepage per l'applicazione OAuth 2.0.", "add_oauth_app.icon.help": "(Opzionale) L'URL dell'immagine usata per l'applicazione OAuth 2.0. Inserire HTTP o HTTPS nell'URL.", "add_oauth_app.name.help": "Nome visualizzato per l'applicazione OAuth 2.0. Può contenere fino a 64 caratteri.", "add_oauth_app.nameRequired": "E' richiesto un nome per l'applicazione OAuth 2.0.", "add_oauth_app.trusted.help": "Se vero, l'applicazione OAuth 2.0 viene considerata sicura dal server Mattermost e non richiederà all'utente di accettare l'autorizzazione. Quando falso, verrà mostrata una schermata per richiedere all'utente di accettare o rifiutare l'autorizzazione.", "add_oauth_app.url": " URL: {url}", "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "URL di callback (una per riga)", "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "L'URL a cui inviare i messaggi. Se l'URL è privato, aggiungerlo come {link}.", "add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "connessione interna certificata", "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Sono richiesti uno o più URL di callback", "add_outgoing_webhook.cancel": "Cancella", "add_outgoing_webhook.channel": "Canale", "add_outgoing_webhook.channel.help": "Il canale pubblico che deve ricevere i payload del webhook. Opzionale, se viene specificata almeno una parola Trigger.", "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Scegliere il content type con cui verrà inviata la risposta.", "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Se si sceglie application/x-www-form-urlencoded, il server presume che i parametri saranno codificati in formato URL.", "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "Se si sceglie application/json il server presume che saranno inviati dati JSON.", "add_outgoing_webhook.content_Type": "Tipo di contenuto", "add_outgoing_webhook.description": "Descrizione", "add_outgoing_webhook.description.help": "Descrizione del webhook in uscita.", "add_outgoing_webhook.displayName": "Titolo", "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Scegliere un titolo da visualizzare nella pagina delle impostazioni del webhook. Massimo 64 caratteri.", "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Il webhook in uscita è stato impostato. Il token seguente verrà inviato nel contenuto in uscita. Usare il token per verificare che la richiesta sia arrivata dal vostro gruppo Mattermost. (vedi la documentazione per altri dettagli)", "add_outgoing_webhook.name": "Nome", "add_outgoing_webhook.save": "Salva", "add_outgoing_webhook.token": "Token: {token}", "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Parole di innesco (una per linea)", "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Messaggi che inizino con una delle parole specificate attiveranno il webhook in uscita. Opzionale, se Canale è selezionato.", "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "E' richiesto un canale valido, o una lista di parole chiave", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Attiva quando", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Scegliere quando attivare il webhook in uscita: se la prima parola di un messaggio corrisponde esattamente ad una parola chiave, oppure se inizia con una parola chiave.", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "La prima parola corrisponde esattamente ad una parola chiave", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "La prima parola inizia con una parola chiave", "add_users_to_team.title": "Aggiungi nuovi membri al gruppo {teamName}", "admin.advance.cluster": "Alta Disponibilità (HA)", "admin.advance.metrics": "Monitoraggio prestazioni", "admin.audits.reload": "Aggiorna il log delle Attività Utente", "admin.audits.title": "Log delle Attività Utente", "admin.authentication.email": "Autenticazione email", "admin.authentication.gitlab": "GitLab", "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP", "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0", "admin.authentication.saml": "SAML 2.0", "admin.banner.heading": "Attenzione:", "admin.client_versions.androidLatestVersion": "Ultima Versione Android", "admin.client_versions.androidLatestVersionHelp": "L'ultima versione rilasciata di Android", "admin.client_versions.androidMinVersion": "Versione Minima di Android", "admin.client_versions.androidMinVersionHelp": "La versione minima di Android richiesta", "admin.client_versions.desktopLatestVersion": "Ultima Versione Desktop", "admin.client_versions.desktopLatestVersionHelp": "L'ultima versione Desktop rilasciata", "admin.client_versions.desktopMinVersion": "Versione Minima Desktop", "admin.client_versions.desktopMinVersionHelp": "La versione minima Desktop richiesta", "admin.client_versions.iosLatestVersion": "Ultima versione iOS", "admin.client_versions.iosLatestVersionHelp": "L'ultima versione rilasciata per iOS", "admin.client_versions.iosMinVersion": "Versione minima per iOS", "admin.client_versions.iosMinVersionHelp": "La versione minima per iOS richiesta", "admin.cluster.ClusterName": "Nome Cluster:", "admin.cluster.ClusterNameDesc": "Il nome del cluster a cui unirsi. Solo i nodi con lo stesso nome cluster si uniranno. Questo per supportare le installazioni Blue-Green o le installazioni di sviluppo che puntano allo stesso database.", "admin.cluster.ClusterNameEx": "E.s.: \"Produzione\" o \"Sviluppo\"", "admin.cluster.GossipPort": "Porta Gossip:", "admin.cluster.GossipPortDesc": "Questa porta è utilizzata per il protocollo gossip. UDP e TCP devono essere permessi su questa porta.", "admin.cluster.GossipPortEx": "E.s.: \"8074\"", "admin.cluster.OverrideHostname": "Sovrascrivi Hostname:", "admin.cluster.OverrideHostnameDesc": "Il valore predefinito tenterà di recuperare l'hostname dal sistema operativo oppure utilizzando l'indirizzo IP. Si può sovrascrivere l'hostname di questo server con questa impostazione. Non è raccomandato sovrascrivere l'hostname a meno che non sia necessario. Questo impostazione può anche essere valorizzata con uno indirizzo IP specifico se necessario.", "admin.cluster.OverrideHostnameEx": "E.s.: \"app-server-01\"", "admin.cluster.ReadOnlyConfig": "Configurazione in Sola Lettura:", "admin.cluster.ReadOnlyConfigDesc": "Se vero, il server non accetterà cambiamenti alla configurazione fatti con la console di sistema. Per i server di produzione è consigliato impostare questo valore a vero.", "admin.cluster.StreamingPort": "Porta Streaming:", "admin.cluster.StreamingPortDesc": "Questa porta è utilizzata per trasferire dati tra i server.", "admin.cluster.StreamingPortEx": "E.s.: \"8075\"", "admin.cluster.UseExperimentalGossip": "Utilizza Gossip Sperimentale:", "admin.cluster.UseExperimentalGossipDesc": "Se vero, il server tenterà di comunicare attraverso il protocollo gossip sulla porta gossip. Se falso il server tenterà di comunicare attraverso la porta streaming. Se falso la porta e il protocollo gossip saranno comunque usati per determinare la salute del cluster.", "admin.cluster.UseIpAddress": "Utilizza indirizzo IP:", "admin.cluster.UseIpAddressDesc": "Se vero, il cluster tenterà di comunicare utilizzando l'indirizzo IP invece che l'hostname.", "admin.cluster.enableDescription": "Quando abilitato, Mattermost funzionerà in modalità Alta disponibilità. Vedi la documentazione per altri particolari sulla configurazione dell'alta disponibilità di Mattermost.", "admin.cluster.enableTitle": "Abilita modalità Alta disponibilità:", "admin.cluster.interNodeListenAddressDesc": "Indirizzo a cui il server si metterà in ascolto per comunicare con altri server.", "admin.cluster.interNodeListenAddressEx": "Es. \":8075\"", "admin.cluster.interNodeListenAddressTitle": "Indirizzo di ascolto inter-nodi:", "admin.cluster.interNodeUrlsDesc": "URL privati/interni di tutti i server Mattermost, separati da virgole.", "admin.cluster.interNodeUrlsEx": "Es. \"http://10.10.10.30, http://10.10.10.31\"", "admin.cluster.interNodeUrlsTitle": "URL inter-nodo:", "admin.cluster.loadedFrom": "Questo file di configurazione è stato caricato dal nodo con ID {clusterId}. Vedi la Guida alla soluzione dei problemi nella documentazione se si sta accedendo alla Console di sistema attraverso un load balancer e si verificano problemi.", "admin.cluster.noteDescription": "La modifica di proprietà in questa sezione richiederà un riavvio del server per essere attivata. Quando si attiva la modalità Alta disponibilità. la Console di Sistema viene messa in sola lettura e può essere modificata soltanto dal file di configurazione.", "admin.cluster.should_not_change": "ATTENZIONE: queste impostazioni possono non essere sincronizzate sugli altri server nel cluster. La comunicazione inter-nodi ad Alta disponibilità non si avvierà fino a quando il file config.json non sarà identico su tutti i server. Vedi la documentazione per sapere come aggiungere o rimuovere un server dal cluster.Vedi la Guida alla soluzione dei problemi nella documentazione se si sta accedendo alla Console di sistema attraverso un load balancer e si verificano problemi.", "admin.cluster.status_table.config_hash": "File di configurazione MD5", "admin.cluster.status_table.hostname": "Nome host", "admin.cluster.status_table.id": "ID nodo", "admin.cluster.status_table.reload": "Ricaricare status cluster", "admin.cluster.status_table.status": "Stato", "admin.cluster.status_table.url": "Indirizzo Gossip", "admin.cluster.status_table.version": "Versione", "admin.cluster.unknown": "sconosciuto", "admin.compliance.directoryDescription": "Cartella per i report di compliance. Se vuoto, sarà impostata a ./data/.", "admin.compliance.directoryExample": "Es. \"./data/\"", "admin.compliance.directoryTitle": "Cartella per i Compliance Report:", "admin.compliance.enableDailyDesc": "Quando abilitato, Mattermost genererà un rapporto giornaliero.", "admin.compliance.enableDailyTitle": "Abilita rapporto giornaliero:", "admin.compliance.enableDesc": "Quando abilitato, Mattermost permette l'invio di report di compliance dal tab Compliance e Auditing. Vedi la documentazione per altre info.", "admin.compliance.enableTitle": "Abilita rapporti di compliance:", "admin.compliance.false": "falso", "admin.compliance.noLicense": "

Nota:

Compliance è una funzionalità della versione Enterprise. La licenza usata non include la funzione Compliance. Vedere il sito Mattermost per informazioni sulle licenze e prezzi.

", "admin.compliance.save": "Salva", "admin.compliance.saving": "Salvataggio configurazione...", "admin.compliance.title": "Impostazioni di Compliance", "admin.compliance.true": "vero", "admin.complianceExport.createJob.help": "Inizia un lavoro di esportazione conforme immediatamente.", "admin.complianceExport.createJob.title": "Esegui un lavoro di esportazione conforme adesso", "admin.complianceExport.description": "Questa funzione supporta l'esportazione conforme ai formati Actiance XML e GlobalRelay EML ed è attualmente in beta. Il supporto per il formato Mattermost CSV è pianificato per le prossime release e sostituirà l'esistente funzionalità di Esportazione conforme.", "admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiance XML", "admin.complianceExport.exportFormat.description": "Formato dell'esportazione conforme. Corrisponde al sistema in cui si vogliono importare i dati.

Per Actiance XML, i file di esportazione conforme sono salvati nella sottocartella \"exports\" nella cartella configurata in Cartella di archiviazione locale. Per Global Relay EML, i file sono inviati all'indirizzo email configurato.", "admin.complianceExport.exportFormat.globalrelay": "Global Relay EML", "admin.complianceExport.exportFormat.title": "Formato Esportazione:", "admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "Impostare l'ora di inizio del lavoro giornaliero di esportazione conforme dei dati. Scegliere un ora in cui il sistema è utilizzato da poche persone. Deve essere un'ora valida in formato HH:MM.", "admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "Es.: \"20:00\"", "admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "Ora Esportazione Conforme:", "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10/Type 10", "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9/Type 9", "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.description": "Tipo di account cliente Global Relay dell'organizzazione.", "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.title": "Account Cliente Global Relay:", "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.description": "L'indirizzo email che il server Global Relay controlla per le richieste di esportazione.", "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "E.s.: \"globalrelay@mattermost.com\"", "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.title": "Indirizzo Email Global Relay:", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpPassword.description": "La password associata al nome utente SMTP.", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpPassword.example": "E.s.: \"globalRelayPassword\"", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpPassword.title": "Password STMP Global Relay:", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpUsername.description": "Il nome utente per autenticarsi sul server SMTP Global Relay.", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpUsername.example": "E.s.: \"globalRelayUser\"", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpUsername.title": "Nome utente STMP Global Relay:", "admin.complianceExport.title": "Esportazione Conforme (Beta)", "admin.compliance_reports.desc": "Nome Lavoro:", "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Es. \"Audit 445 per HR\"", "admin.compliance_reports.emails": "Email:", "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Es. \"bill@example.com, bob@example.com\"", "admin.compliance_reports.from": "Da:", "admin.compliance_reports.from_placeholder": "Es. \"2016-03-11\"", "admin.compliance_reports.keywords": "Parole chiave:", "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Es. \"esaurimento risorse\"", "admin.compliance_reports.reload": "Ricarica i rapporti di compliance completati", "admin.compliance_reports.run": "Esegui rapporto di compliance", "admin.compliance_reports.title": "Report di Compliance", "admin.compliance_reports.to": "A:", "admin.compliance_reports.to_placeholder": "Es. \"2016-03-15\"", "admin.compliance_table.desc": "Descrizione", "admin.compliance_table.download": "Scarica", "admin.compliance_table.params": "Parametri", "admin.compliance_table.records": "Record di dati", "admin.compliance_table.status": "Stato", "admin.compliance_table.timestamp": "Data & ora", "admin.compliance_table.type": "Tipo", "admin.compliance_table.userId": "Richiesto da", "admin.connectionSecurityNone": "Nessuno", "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost si connetterà senza una connessione sicura.", "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS", "admin.connectionSecurityStartDescription": "Prendi una connesione insicura esistente e cerca di renderla una connessione sicura usando TLS.", "admin.connectionSecurityTest": "Connessione di prova", "admin.connectionSecurityTitle": "Sicurezza della connessione:", "admin.connectionSecurityTls": "TLS", "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Utilizza una comunicazione criptata tra Mattermost e il tuo server.", "admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "Aggiungere un collegamento per scaricare l'app Android. Gli utenti che accedano al sito da seb browser mobile verranno sollecitati con l'apertura di una pagina a scaricare l'app. Lasciare il campo in bianco per evitare la comparsa della pagina.", "admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Collegamento per scaricare l'app Android:", "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Aggiungere un collegamento ad una pagina per scaricare le app di Mattermost. Se è presente il collegamento, verrà aggiunta un'opzione \"Scarica app Mattermost\" al Menu principale: in questo modo gli utenti potranno trovare la pagina di download. Lasciando il campo in bianco si nasconde la voce dal Menu principale.", "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Collegamento per scaricare le app di Mattermost:", "admin.customization.customBrand": "Intestazione personalizzata", "admin.customization.emoji": "Emoji", "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Abilita gli utenti a creare emoji personalizzati. Se attivato, sarà possibile trovare la voce Emoji personali entrando in un gruppo e cliccando i tre punti sopra alla barra laterale dei canali.", "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Abilita Emoji personalizzati:", "admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "Il selettore delle emoji consente agli utenti di selezionare un emoji e utilizzarla come reazione o per aggiungerla a un messaggio. Attivare il selettore delle emoji con un elevato numero di emoji personalizzate può rallentare la velocità del sistema.", "admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Attiva il selettore delle emoji:", "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Visualizza l'anteprima nel sito web sotto i messaggi, quando disponibile. Gli utenti possono disabilitare le anteprima da Impostazioni Account > Aspetto > Anteprima siti web.", "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Abilita anteprime collegamenti:", "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Aggiungere un collegamento per scaricare l'app iOS. Gli utenti che accedano al sito da seb browser mobile verranno sollecitati con l'apertura di una pagina a scaricare l'app. Lasciare il campo in bianco per evitare la comparsa della pagina.", "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "Collegamento per scaricare l'app iOS:", "admin.customization.linkPreviews": "Anteprima collegamenti", "admin.customization.nativeAppLinks": "Collegamenti App Mattermost", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAdmin": "Permetti la creazione di Emoji personalizzati agli amministratori di sistema e di gruppo", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "Permetti a tutti la creazione di emoji personalizzate", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Consenti la creazione di emoji personalizzate ad alcuni utenti.", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Permetti la creazione di Emoji personalizzati solo agli amministratori di sistema", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationTitle": "Permetti la creazione di Emoji personalizzati:", "admin.customization.support": "Aspetti legali e supporto", "admin.data_retention.confirmChangesModal.clarification": "Se cancellati, i messaggi e file non potranno essere recuperati.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.confirm": "Conferma Impostazioni", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description": "Impostare questa politica di ritenzione dei dati:", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description.itemFileDeletion": "Tutti i file saranno definitivamente cancellati dopo {days} giorni.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description.itemFileIndefinite": "Tutti i file verranno mantenuti in maniera indefinita.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description.itemMessageDeletion": "Tutti i messaggi saranno definitivamente cancellati dopo {days} giorni.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description.itemMessageIndefinite": "Tutti i messaggi verranno mantenuti in maniera indefinita.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.title": "Conferma politica di ritenzione dei dati", "admin.data_retention.createJob.help": "Avvia immediatamente un lavoro di cancellazione dei dati memorizzati.", "admin.data_retention.createJob.title": "Avvia il lavoro di cancellazione adesso", "admin.data_retention.deletionJobStartTime.description": "Impostare l'ora di inizio del lavoro giornaliero di ritenzione dei dati. Scegliere un ora in cui il sistema è utilizzato da poche persone. Deve essere un'ora valida in formato HH:MM.", "admin.data_retention.deletionJobStartTime.example": "Es.: \"20:00\"", "admin.data_retention.deletionJobStartTime.title": "Ora Cancellazione Dati:", "admin.data_retention.enableFileDeletion.description": "Visualizza per quanto tempo Mattermost manterrà i file caricati sui canali e nei messaggi diretti.", "admin.data_retention.enableFileDeletion.title": "Ritenzione File:", "admin.data_retention.enableMessageDeletion.description": "Visualizza per quanto tempo Mattermost manterrà i messaggi nei canali e nei messaggi diretti.", "admin.data_retention.enableMessageDeletion.title": "Ritenzione Messaggi:", "admin.data_retention.fileRetentionDays.description": "Imposta per quanti giorni Mattermost deve mantenere i file caricati. I file più vecchi saranno cancellati col prossimo lavoro notturno. I file devono essere mantenuti per almeno un giorno.", "admin.data_retention.fileRetentionDays.example": "Es.: \"60\"", "admin.data_retention.keepFilesForTime": "Mantieni i file per un periodo di tempo impostato", "admin.data_retention.keepFilesIndefinitely": "Mantieni i file per sempre", "admin.data_retention.keepMessageForTime": "Mantieni i file per un periodo di tempo impostato", "admin.data_retention.keepMessagesIndefinitely": "Mantieni i file per sempre", "admin.data_retention.messageRetentionDays.description": "Imposta per quanti giorni Mattermost deve mantenere i messaggi. I messaggi, inclusi gli allegati, più vecchi saranno cancellati dal prossimo lavoro notturno. I messaggi devono essere mantenuti per almeno un giorno.", "admin.data_retention.messageRetentionDays.example": "Es.: \"60\"", "admin.data_retention.note.description": "Attenzione: La cancellazione di un messaggio o di un file è un'operazione irreversibile. Prestare attenzione impostando un politica di ritenzione dei dati personalizzata. Vedere {documentationLink} per ulteriori informazioni.", "admin.data_retention.note.description.documentationLinkText": "documentazione", "admin.data_retention.title": "Politica Ritenzione dei Dati (Beta)", "admin.database.title": "Impostazioni database", "admin.developer.title": "Impostazioni sviluppatori", "admin.elasticsearch.bulkIndexButton.error": "Impossibile pianificare il lavoro di indicizzazione massiva: {error}", "admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "Indicizzazione massiva:", "admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Indirizzo del server Elasticsearch. {documentationLink}", "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "Es.: \"https://elasticsearch.example.org:9200\"", "admin.elasticsearch.connectionUrlExample.documentationLinkText": "Controlla la documentazione con le istruzioni per configurare il server.", "admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "Indirizzo del server:", "admin.elasticsearch.createJob.help": "Tutte le pubblicazioni nel database saranno indicizzate dalla più vecchia alla più nuova. Elasticsearch è disponibile durante l'indicizzazione ma i risultati delle ricerche potrebbero essere incompleti fino al termine dell'indicizzazione.", "admin.elasticsearch.createJob.title": "Indicizza ora", "admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "Prova connessione", "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "Se vero, l'indicizzazione delle nuove pubblicazioni è automatica. Le ricerche utilizzeranno il database finché \"Abilita Elasticsearch per le ricerche\" verrà attivo. {documentationLink}", "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription.documentationLinkText": "Scopri di più su Elasticsearch nella nostra documentazione.", "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Attiva indicizzazione Elasticsearch:", "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Richiede una connessione valida al server Elasticsearch. Se vero, Elasticsearch verrà utilizzato per tutte le ricerche utilizzando l'ultimo indice. I risultati della ricerca possono essere incompleti finché non vengono indicizzate tutte le pubblicazioni esistenti. Se falso, viene eseguita una ricerca su database.", "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Abilita Elasticsearch per le ricerche:", "admin.elasticsearch.indexButton.inProgress": "Indicizzazione in corso", "admin.elasticsearch.indexButton.ready": "Indicizza", "admin.elasticsearch.indexHelpText.buildIndex": "Tutte le pubblicazioni nel database saranno indicizzate dalla più vecchia alla più nuova. Elsaticsearch è disponibile durante l'indicizzazione ma i risultati delle ricerche potrebbero essere incompleti fino al termine dell'indicizzazione.", "admin.elasticsearch.indexHelpText.cancelIndexing": "Annulla il lavoro di indicizzazione e lo rimuove dalla coda lavori. Le pubblicazioni già indicizzate non saranno cancellate.", "admin.elasticsearch.noteDescription": "Modificare le impostazioni in questa sezione richiede un riavvio del server affinché abbiano effetto.", "admin.elasticsearch.password": "Es: \"tuapassword\"", "admin.elasticsearch.passwordDescription": "(Opzionale) La password di autenticazione sul server Elasticsearch.", "admin.elasticsearch.passwordTitle": "Password del server:", "admin.elasticsearch.percentComplete": "{percent}% Completato", "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Elimina indici", "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Impossibile eliminare gli indici: {error}", "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "Elimina indici:", "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "Indici eliminati correttamente.", "admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "Elimina completamente l'indice sul server Elasticsearch. I risultati delle ricerche potrebbero essere incompleti fino a quando un indice completo delle pubblicazioni non viene ricostruito.", "admin.elasticsearch.sniffDescription": "Se vero, trova e connette automaticamente a tutti i nodi del cluster.", "admin.elasticsearch.sniffTitle": "Abilita ricerca nel cluster:", "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Test eseguito correttamente. Configurazione salvata.", "admin.elasticsearch.testHelpText": "Verifica se il server di Mattermost riesce a connettersi al server Elasticsearch specificato. Il test salva la configurazione solo se l'esito è positivo. Controlla il file di log per i messaggi di errori dettagliati.", "admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch (Beta)", "admin.elasticsearch.usernameDescription": "(Opzionale) Il nome utente per autenticarsi sul server Elasticsearch.", "admin.elasticsearch.usernameExample": "Es.: \"elastic\"", "admin.elasticsearch.usernameTitle": "Nome utente del server:", "admin.email.agreeHPNS": " Riconosco ed accetto i termini del Servizio di Notifiche Push di Mattermost Termini del servizio e Informativa sulla pivacy.", "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Quando abilitato, Mattermost permette agli utenti di registrarsi utilizzando la loro eMail e password.", "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Abilita accesso con email: ", "admin.email.allowSignupDescription": "Quando abilitato, Mattermost permette la creazione di account tramite email e password. Questa impostazione dovrebbe essere disattivata quando si vuole limitare l'accesso tramite un servizio di single sign-on come AD/LDAP, SAML o GitLab.", "admin.email.allowSignupTitle": "Abilita creazione account con email: ", "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Quando attivato, gli utenti con un accesso email possono effettuare l'accesso con il loro nome utente e password. Questa impostazione non influisce sul login AD/LDAP.", "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Abilita accesso con nome utente: ", "admin.email.connectionSecurityTest": "Connessione di prova", "admin.email.easHelp": "Scopri di più sulla compilazione e la distribuzione die app proprietarie sul sito App Store Enterprise.", "admin.email.emailFail": "Connessione non riuscita: {error}", "admin.email.emailSuccess": "Nessun errore riportato durante l'invio delle eMail. Controllare la vostra Inbox.", "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "L'invio di email in blocco non può essere attivato nella modalità Alta disponibilità.", "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "L'invio di email in blocco non può essere attivato senza la configurazione del SiteURL in Configurazione > SiteURL.", "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "Se vero, gli utenti riceveranno un'unica email di notifica per tutti gli ultimi messaggi diretti e le citazioni che li coinvolgono. Il controllo avviene a un intervallo predefinito di 15 minuti, modificabile in Impostazioni Account > Notifiche.", "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "Abilita raggruppamento email:", "admin.email.enableSMTPAuthDesc": "Se attivo, il nome nome utente e la password sono utilizzati per autenticarsi sul server SMTP.", "admin.email.enableSMTPAuthTitle": "Abilita Autenticazione SMTP:", "admin.email.fullPushNotification": "Invia estratto dal messaggio completo", "admin.email.genericNoChannelPushNotification": "Invia una descrizione generica solo con il mittente", "admin.email.genericPushNotification": "Invia una descrizione generica con il mittente e i canali", "admin.email.inviteSaltDescription": "Seme di 32 caratteri aggiunto alla firma di inviti email. Viene generato casualmente ad ogni installazione. Clic su \"Rigenera\" per creare un nuovo seme.", "admin.email.inviteSaltExample": "Es. \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.inviteSaltTitle": "Seme per inviti email:", "admin.email.mhpns": "USa connesioni criptate HPNS per le applicazioni iOS and Android", "admin.email.mhpnsHelp": "Scarica Mattermost per iOS da iTunes. Scarica Mattermost per Android da Google Play. Scopri di più su HPNS.", "admin.email.mtpns": "Usare le app iOS e Android su iTunes e Google Play con TPNS", "admin.email.mtpnsHelp": "Scarica Mattermost per iOS da iTunes. Scarica Mattermost per Android da Google Play. Scopri di più su TPNS.", "admin.email.nofificationOrganizationExample": "Es. \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"", "admin.email.notification.contents.full": "Invia il contenuto completo del messaggio", "admin.email.notification.contents.full.description": "Il nome del mittente e del canale sono inclusi nelle notifiche email.
Tipicamente utilizzato per ragioni di conformità se Mattermost contiene informazioni confidenziale e la politica sulla privacy indica che non possono essere memorizzate nelle email.", "admin.email.notification.contents.generic": "Invia una descrizione generica solo con il mittente", "admin.email.notification.contents.generic.description": "Solo il nome del mittente, senza informazioni sul canale o sul contenuto del messaggio.
Tipicamente utilizzato per ragioni di conformità se Mattermost contiene informazioni confidenziali e la politica sulla privacy indica che non possono essere memorizzate nelle email.", "admin.email.notification.contents.title": "Contenuto Notifiche Email: ", "admin.email.notificationDisplayDescription": "Nome visualizzato nell'account di posta, usato per le email di notifica di Mattermost.", "admin.email.notificationDisplayExample": "Es: \"Notifica Mattermost\", \"System\", \"No-Reply\"", "admin.email.notificationDisplayTitle": "Nome visualizzato nelle notifiche:", "admin.email.notificationEmailDescription": "Indirizzo email mostrato nell'account email usato per spedire le notifiche di Mattermost.", "admin.email.notificationEmailExample": "Es: \"mattermost@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"", "admin.email.notificationEmailTitle": "Indirizzo mittente delle notifiche:", "admin.email.notificationOrganization": "Indirizzo postale in calce alle notifiche:", "admin.email.notificationOrganizationDescription": "Nome della società ed indirizzo mostrato nelle notifiche da Mattermost, come es. \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\". Se lasciato in bianco, non verrà mostrato nessun indirizzo.", "admin.email.notificationOrganizationExample": "Es. \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"", "admin.email.notificationsDescription": "In produzione, solitamente impostato a vero. Se attivo, Mattermost invierà email di notifica. Gli sviluppatori possono impostare a falso questa opzione per velocizzare lo sviluppo disattivando l'invio delle notifiche email.
Inoltre se impostato a vero il banner della Modalità anteprima verrà rimosso. (Richiede il riavvio di Mattermost per essere attivato).", "admin.email.notificationsTitle": "Abilita notifiche email: ", "admin.email.passwordSaltDescription": "Seme di 32 caratteri aggiunto alla firma di email per il reset password. Viene generato casualmente ad ogni installazione. Clic su \"Rigenera\" per creare un nuovo seme.", "admin.email.passwordSaltExample": "Es.: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.passwordSaltTitle": "Seme per password reset:", "admin.email.pushContentDesc": "\"Invia una descrizione generica solo con il mittente\" include solo il nome della persona che ha inviato il messaggio nelle notifiche push, senza informazioni relative al nome del canale o al contenuto del messaggio.

\"Invia una descrizione generica con il mittente e i canali\" include il nome della persona che ha inviato il messaggio e il canale su cui è stato inviato, ma non il testo del messaggio.

\"Invia estratto del messaggio\" include un estratto del messaggio nella notifica push, che può contenere informazioni confidenziali. Se il Servizio di Notifica Push è esterno al tuo firewall è *altamente raccomandato* di utilizzare questa opzione solo con un protocollo \"https\" per criptare la connessione.", "admin.email.pushContentTitle": "Contenuto Notifiche Push:", "admin.email.pushDesc": "Normalmente abilitato in produzione. Quando abilitato, Mattermost tenta di inviare ad iOS e Android le notifiche push tramite il server delle notifiche push.", "admin.email.pushOff": "Non inviare notifiche push", "admin.email.pushOffHelp": "Vedi la documentazione sulle notifiche push per scoprire di più sulla configurazione.", "admin.email.pushServerDesc": "Collocazione del servizio di notifiche push di Mattermost, che può essere configurato dietro al firewall usando https://github.com/mattermost/push-proxy. Per prova si può usare http://push-test.mattermost.com, che si connette all'app iOS Mattermost di esempio nell'AppStore pubblico di Apple. Non usare questo servizio per impieghi in produzione.", "admin.email.pushServerEx": "E.s.: \"http://push-test.mattermost.com\"", "admin.email.pushServerTitle": "Server notifiche push:", "admin.email.pushTitle": "Abilita notifiche push: ", "admin.email.requireVerificationDescription": "Normalmente abilitato in produzione. Quando abilitato, Mattermost dopo la creazione dell'utente richiede una verifica tramite email prima di concedere l'accesso. Per rapidità, gli sviluppatori possono disabilitare questo campo per saltare la verifica tramite email.", "admin.email.requireVerificationTitle": "Richiedi Email di verifica : ", "admin.email.selfPush": "Inserisci manualmente il percorso del Servizio Notifiche Push", "admin.email.skipServerCertificateVerification.description": "Quando abilitato, Mattermost non verificherà il certificato del server email.", "admin.email.skipServerCertificateVerification.title": "Salta Verifica Certificato Server: ", "admin.email.smtpPasswordDescription": "La password associata al nome utente SMTP.", "admin.email.smtpPasswordExample": "Es. \"latuapassword\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.email.smtpPasswordTitle": "Password server SMTP:", "admin.email.smtpPortDescription": "Porta del server smtp.", "admin.email.smtpPortExample": "Es. \"25\", \"465\", \"587\"", "admin.email.smtpPortTitle": "Porta server SMTP:", "admin.email.smtpServerDescription": "Indirizzo del server email SMTP.", "admin.email.smtpServerExample": "Es. \"smtp.tuacompagnia.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"", "admin.email.smtpServerTitle": "Server SMTP:", "admin.email.smtpUsernameDescription": "Il nome utente per autenticarsi sul server SMTP.", "admin.email.smtpUsernameExample": "Es.: \"admin@tuacompagniacom\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.email.smtpUsernameTitle": "Nome utente server SMTP:", "admin.email.testing": "Verifica in corso...", "admin.false": "falso", "admin.file.enableFileAttachments": "Consenti Condivisione File:", "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "Se falso, disattiva la possibilità di condividere file su questo server. Tutti i file e le immagini caricati nei messaggi saranno bloccati su tutti i client e dispositivi, inclusi i dispositivi mobili.", "admin.file.enableMobileDownloadDesc": "Se falso, disattiva il download dei file sulle app per smartphone. Gli utente potranno ancora scaricare i file dal browser web mobile.", "admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Permetti download dei file da mobile:", "admin.file.enableMobileUploadDesc": "Se falso, disattiva il caricamento dei file dalle app per smartphone. Se Consenti Condivisione File è vero, gli utenti potranno ancora caricare file dal browser web mobile.", "admin.file.enableMobileUploadTitle": "Permetti Caricamento File da Mobile:", "admin.file_upload.chooseFile": "Scegliere file", "admin.file_upload.noFile": "Nessun file caricato", "admin.file_upload.uploadFile": "Carica", "admin.files.images": "Immagini", "admin.files.storage": "Archiviazione", "admin.general.configuration": "Configurazione", "admin.general.localization": "Localizzazione", "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Impostare quali lingue sono disponibili per gli utenti nelle Impostazioni utente (lasciare in bianco per tutte le lingue disponibili). Se si stanno aggiungendo manualmente altre lingue, si deve aggiungere la Lingua predefinita utente prima di salvare.

. Se si vuole contribuire alla traduzione, iscriversi al Server traduzioni Mattermost.", "admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "Nessun risultato trovato", "admin.general.localization.availableLocalesNotPresent": "La lingua predefinita del client deve essere inclusa nella lista di quelle disponibili", "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Lingue disponibili:", "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Lingua predefinita per utenti appena creati e pagine dove l'utente non ha effettuato l'accesso.", "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Lingua predefinita client:", "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Lingua predefinita per i messaggi ed i log. La modifica richiederà un riavvio del server per avere effetto.", "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Lingua predefinita server:", "admin.general.log": "Registrazione", "admin.general.policy": "Criteri", "admin.general.policy.allowBannerDismissalDesc": "Quando abiltato, gli utenti possono ignorare il banner fino al prossimo aggiornamento. Se impostato su falso, il banner rimarrà permanentemente visibile fino a che non verrà disabilitato dall'amministratore di sistema.", "admin.general.policy.allowBannerDismissalTitle": "Ammetti Ignora Banner:", "admin.general.policy.allowEditPostAlways": "In qualunque momento", "admin.general.policy.allowEditPostDescription": "Imposta il periodo di tempo lasciato agli autori per modificare il messaggio dopo la pubblicazione.", "admin.general.policy.allowEditPostNever": "Mai", "admin.general.policy.allowEditPostTimeLimit": "secondi dopo la pubblicazione", "admin.general.policy.allowEditPostTitle": "Consente agli utenti di modificare i propri messaggi:", "admin.general.policy.bannerColorTitle": "Colore Banner:", "admin.general.policy.bannerTextColorTitle": "Color Testo Banner:", "admin.general.policy.bannerTextDesc": "Testo che apparirà nel banner di annuncio.", "admin.general.policy.bannerTextTitle": "Testo Banner:", "admin.general.policy.enableBannerDesc": "Abilita un banner di annuncio all'interno di tutti i gruppi.", "admin.general.policy.enableBannerTitle": "Abilita Banner di annuncio:", "admin.general.policy.permissionsAdmin": "Amministratori di sistema e di gruppo", "admin.general.policy.permissionsAll": "Tutti i membri del gruppo", "admin.general.policy.permissionsAllChannel": "Tutti i membri del canale", "admin.general.policy.permissionsChannelAdmin": "Amministratori di sistema, di gruppo e di canale", "admin.general.policy.permissionsDeletePostAdmin": "Amministratori di sistema e di gruppo", "admin.general.policy.permissionsDeletePostAll": "L'autore del messaggio lo può cancellare, e gli amministratori possono cancellare qualsiasi messaggio", "admin.general.policy.permissionsDeletePostSystemAdmin": "Amministratori di sistema", "admin.general.policy.permissionsSystemAdmin": "Amministratori di sistema", "admin.general.policy.restrictPostDeleteDescription": "Imposta chi ha i permessi per cancellare messaggi.", "admin.general.policy.restrictPostDeleteTitle": "Quali utenti possono cancellare messaggi:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationDescription": "Imposta chi può creare canali privati.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationTitle": "Abilitare creazione di canali privati per:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionCommandLineToolLink": "riga di comando", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionDescription": "Imposta criterio su chi può cancellare i canali privati. I canali cancellati possono essere recuperati dal database usando la {commandLineToolLink}.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionTitle": "Abilitare cancellazione dei canali privati per:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManageMembersDescription": "Imposta criterio su chi puà aggiungere e rimuovere membri dai canali privati.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManageMembersTitle": "Abilita la gestione dei membri del canale privato per:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "Imposta criterio su chi può rinominare ed impostare intestazione e scopo per i canali privati.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementTitle": "Abilitare la possibilità di rinominare il canale privato per:", "admin.general.policy.restrictPublicChannelCreationDescription": "Imposta chi può creare canali pubblici.", "admin.general.policy.restrictPublicChannelCreationTitle": "Abilitare creazione di canali pubblici per:", "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionCommandLineToolLink": "riga di comando", "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionDescription": "Imposta chi può cancellare i canali pubblici. I canali cancellati possono essere recuperati dal database usando la {commandLineToolLink}.", "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionTitle": "Abilitare cancellazione dei canali pubblici per:", "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "Imposta chi può rinominare e impostare intestazione e scopo per i canali pubblici.", "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementTitle": "Abilitare la rinomina dei canali pubblici per:", "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Impostare criterio su chi può invitare altri in un gruppo usando Invia Email di Invito per invitare nuovi utenti con email, o con le opzioni Collegamento di Invito al gruppo e Aggiunti Membri al gruppo dal menu principale. Se si usa Collegamento di Invito al gruppo, si può impostare la scadenza del codice di invito in Impostazioni Team > Codice di Invito una volta che gli utenti desiderati si sono uniti al gruppo.", "admin.general.policy.teamInviteTitle": "Abilitare l'invio di inviti al gruppo da:", "admin.general.privacy": "Riservatezza", "admin.general.usersAndTeams": "Utenti e gruppi", "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "
  1. Accedere con l'account GitLab e scegliere Impostazioni profilo -> Applicazioni
  2. Inserire gli URI di redirezione \"/login/gitlab/complete\" (es: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) e \"/signup/gitlab/complete\".
  3. Quindi usare i campi \"Application Secret Key\" e \"Application ID\" di GitLab per completare le opzioni seguenti.
  4. Completare le URL Endpoint qui sotto.
", "admin.gitlab.authTitle": "Auth Endpoint:", "admin.gitlab.clientIdDescription": "Ottenere questo valore dalle istruzioni precedenti sull'accesso a GitLab", "admin.gitlab.clientIdExample": "Es. \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.gitlab.clientIdTitle": "ID applicazione:", "admin.gitlab.clientSecretDescription": "Ricavare questo valore dalle precedenti istruzioni per l'accesso a GitLab.", "admin.gitlab.clientSecretExample": "Es. \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Secret Key applicazione:", "admin.gitlab.enableDescription": "Quando abilitato, Mattermost ammetterà iscrizione e creazione di gruppi utilizzando OAuth GitLab.", "admin.gitlab.enableTitle": "Abilita autenticazione con GitLab: ", "admin.gitlab.settingsTitle": "Impostazioni GitLab", "admin.gitlab.siteUrl": "URL sito GitLab: ", "admin.gitlab.siteUrlDescription": "Inserire l'URL della tua instanza GitLab, es. https://esempio.com:3000. Se l'istanza GitLab non è impostata con SSL, iniziare l'URL con http:// invece di https://.", "admin.gitlab.siteUrlExample": "Es.: https://", "admin.gitlab.tokenTitle": "Endpoint Token:", "admin.gitlab.userTitle": "Endpoint API utente:", "admin.google.EnableHtmlDesc": "
  1. Accedi al tuo account Google.
  2. Vai a https://console.developers.google.com, clicca su Credenziali nella barra laterale a sinistra ed immetti \"Mattermost - nome-tua-azienda\" come Nome Progetto, in seguito clicca su Crea.
  3. Clicca sulla scermata di consenso OAuth ed immetti \"Mattermost\" come Nome prodotto mostrato agli utenti, successivamente clicca su Salva.
  4. Sotto l'intestazione Credenziali, clicca Crea credenziali, scegli ID client OAuthe seleziona Applicazione Web.
  5. Sotto Restrizioni e Redirect URI Autorizzati immettere tuo-url-mattermost/signup/google/complete (esempio: http://localhost:8065/signup/google/complete). Clicca Crea.
  6. Incolla ID Client e Segreto Client nei campi sottostanti, e poi clicca su Salva.
  7. Infine, visita Google+ API e clicca Abilita. Potrebbe essere necessario qualche minuto affinchè le modifiche vengano propagate all'interno dei sistemi di Google.
", "admin.google.authTitle": "Endpoint Autenticazione:", "admin.google.clientIdDescription": "L'ID Client che hai ricevuto durante la registrazione dell'applicazione con Google.", "admin.google.clientIdExample": "Es.: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"", "admin.google.clientIdTitle": "ID Client:", "admin.google.clientSecretDescription": "Il Segreto Client che hai ricevuto durante la registrazione della tua applicazione con Google.", "admin.google.clientSecretExample": "Es.: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"", "admin.google.clientSecretTitle": "Segreto Client:", "admin.google.tokenTitle": "Endpoint Token:", "admin.google.userTitle": "Endpoint API utente:", "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Nome selezionato per il bucket S3 in AWS.", "admin.image.amazonS3BucketExample": "Es.: \"mattermost-media\"", "admin.image.amazonS3BucketTitle": "Bucket Amazon S3:", "admin.image.amazonS3EndpointDescription": "L'hostnamet del tuo fornitore di spazio compatibile S3. Impostazione Predefinita \"s3.amazonaws.com\".", "admin.image.amazonS3EndpointExample": "Es.: \"s3.amazonaws.com\"", "admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Endpoint S3 Amazon:", "admin.image.amazonS3IdDescription": "(Opzionale) richiesto solo se non si desidera autenticarsi su S3 utilizzando un ruolo IAM. Inserire l'Access Key ID fornito dall'amministratore di Amazon EC2.", "admin.image.amazonS3IdExample": "Es.: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.image.amazonS3IdTitle": "Chiave di Accesso ID Amazon S3:", "admin.image.amazonS3RegionDescription": "La regione AWS selezionata durante la creazione di S3. Se la regione non è impostata, Mattermost cercherà di trovare la regione corretta da AWS oppure utilizzerà 'us-east-1'.", "admin.image.amazonS3RegionExample": "Es.: \"us-east-1\"", "admin.image.amazonS3RegionTitle": "Regione Amazon S3:", "admin.image.amazonS3SSEDescription": "Se vero, codifica i file su Amazon S3 utilizzando la codifica lato server con le chiavi gestite da Amazon S3. Vedere la documentazione per ulteriori dettagli.", "admin.image.amazonS3SSETitle": "Abilita la codifica lato server di Amazon S3:", "admin.image.amazonS3SSLDescription": "Quando disabilitato, ammette connessioni insicure ad Amazon S3. L'Impostazione predefinita ammette solo connessioni sicure.", "admin.image.amazonS3SSLTitle": "Abilita Connessioni Sicure ad Amazon S3:", "admin.image.amazonS3SecretDescription": "(Opzionale) la chiave di accesso segreta associate all'Access Key ID di Amazon S3.", "admin.image.amazonS3SecretExample": "Es.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 Secret Access Key:", "admin.image.amazonS3TraceDescription": "(Modalità Sviluppatore) Se vero, scrive informazioni di debug addizionali nel log di sistema.", "admin.image.amazonS3TraceTitle": "Abilita Debug Amazon S3:", "admin.image.localDescription": "Directory in cui scrivere file ed immagini. Se vuoto, l'impostazione predefinita è ./data/.", "admin.image.localExample": "Es.: \"./data/\"", "admin.image.localTitle": "Directory di salvataggio locale:", "admin.image.maxFileSizeDescription": "Dimensione massima per gli allegati dei messaggi in megabytes. Attenzione: Verificare che il server disponga di sufficiente memoria per supportare la tua scelta.", "admin.image.maxFileSizeExample": "50", "admin.image.maxFileSizeTitle": "Dimensione Massima File:", "admin.image.proxyOptions": "Opzioni Proxy Immagine:", "admin.image.proxyOptionsDescription": "Opzioni aggiuntive come la chiave di firma URL. Fare riferimento alla documentazione del proxy per conoscere quali opzioni sono supportate.", "admin.image.proxyType": "Tipo Proxy Immagine:", "admin.image.proxyTypeDescription": "Configurare un proxy immagine per caricare tutte le immagini di Markdown attraverso un proxy. Il proxy immagine assicura agli utenti di non eseguire richieste per immagini non sicure, provvedere alla cache per migliorare le performance e automatizza gli aggiustamenti sull'immagine come il ridimensionamento. Vedere la documentazione per ulteriori informazioni.", "admin.image.proxyTypeNone": "Nessuno", "admin.image.proxyURL": "URL Proxy Immagine:", "admin.image.proxyURLDescription": "URL del server con il proxy immagine.", "admin.image.publicLinkDescription": "Salt di 32 caratteri aggiunto per firmare i collegamenti pubblici alle immagini. Viene generato casualmente ad ogni installazione. Clic su \"Rigenera\" per creare un nuovo salt.", "admin.image.publicLinkExample": "Es.: \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"", "admin.image.publicLinkTitle": "Collegamento salt pubblico:", "admin.image.shareDescription": "Consenti agli utenti di condividere collegamenti pubblici a file ed immagini.", "admin.image.shareTitle": "Abilita Collegamenti Pubblici a File: ", "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3", "admin.image.storeDescription": "Il sistema di storage dove allegati file ed immagini vengono salvati.

Selezionando \"Amazon S3\" verranno abilitati i campi in cui immettere le credenziali ed il nome del bucket Amazon.

Selezionando \"Filesystem Locale\" verrà abilitato il campo necessario per specificare il percorso ad una cartella locale.", "admin.image.storeLocal": "Filesystem Locale", "admin.image.storeTitle": "Sistema di Storage File:", "admin.integrations.custom": "Integrazione personalizzata", "admin.integrations.external": "Servizi esterni", "admin.integrations.webrtc": "Mattermost WebRTC", "admin.jobTable.cancelButton": "Annulla", "admin.jobTable.headerExtraInfo": "Dettagli", "admin.jobTable.headerFinishAt": "Tempo finale", "admin.jobTable.headerRunTime": "Tempo di esecuzione", "admin.jobTable.headerStatus": "Stato", "admin.jobTable.jobId": "ID Lavoro: ", "admin.jobTable.lastActivityAt": "Ultima Operazione: ", "admin.jobTable.runLengthMinutes": " minuti", "admin.jobTable.runLengthSeconds": " secondi", "admin.jobTable.statusCanceled": "Annullato", "admin.jobTable.statusCanceling": "Annullamento...", "admin.jobTable.statusError": "Errore", "admin.jobTable.statusInProgress": "In corso", "admin.jobTable.statusPending": "In attesa", "admin.jobTable.statusSuccess": "Riuscito", "admin.ldap.baseDesc": "Il Base DN è il nome della posizione dal cui Mattermost dovrebbe avviare la sua ricerca per gli utenti presenti nell'albero AD/LDAP.", "admin.ldap.baseEx": "Es.: \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"", "admin.ldap.baseTitle": "BaseDN:", "admin.ldap.bindPwdDesc": "Password dell'utente fornito in \"Bind Username\".", "admin.ldap.bindPwdTitle": "Bind Password:", "admin.ldap.bindUserDesc": "Il nome utente utilizzato per eseguire la ricerca AD/LDAP. Questo tipicamente dovrebbe essere un account creato specificatamente per l'uso con Mattermost. Dovrebbe avere accesso limitato in lettura alla porzione di albero AD/LDAP specificato nel campo BaseDN.", "admin.ldap.bindUserTitle": "Bind Username:", "admin.ldap.emailAttrDesc": "L'attributo nel server AD/LDAP che verrà usato per popolare il campo indirizzo email degli utenti in Mattermost.", "admin.ldap.emailAttrEx": "Es.: \"mail\" o \"userPrincipalName\"", "admin.ldap.emailAttrTitle": "Attributi Email:", "admin.ldap.enableDesc": "Quando abilitato, Mattermost ammetterà il login utilizzando AD/LDAP", "admin.ldap.enableSyncDesc": "Se vero, Mattermost sincronizza periodicamente gli utenti da AD/LDAP. Se falso, gli attributi utente sono aggiornati da SAML durante il login.", "admin.ldap.enableSyncTitle": "Abilita sincronizzazione con AD/LDAP:", "admin.ldap.enableTitle": "Abilita il login con AD/LDAP:", "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(Opzionale) L'attributo usato nel server AD/LDAP che verrà utilizzato per popolare il campo nome proprio degli utenti in Mattermost. Quando abilitato, gli utenti non saranno in grado di modificare il loro nome proprio poichè sincronizzato con il server LDAP. Quando lasciato vuoto, gli utenti possono impostare il nome proprio nelle Impostazioni Account.", "admin.ldap.firstnameAttrEx": "Es.: \"givenName\"", "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Attributo nome:", "admin.ldap.idAttrDesc": "L'attributo del server AD/LDAP che sarà usato come identificatore univoco in Mattermost. Deve essere un attributo AD/LDAP con un valore che non cambia, come un nome utente oppure un uid. Se l'attributo ID di un utente cambia, verrà creato un nuovo account Mattermost dissociato dal vecchio account. Questo è il valore usato per entrare in Mattermost nel campo \"Nome utente AD/LDAP\" presente sulla pagina di accesso. Normalmente questo attributo è lo stesso dell'attributo \"Nome utente\" sopra specificato. Se il tuo gruppo utilizza tipicamente il formato dominio\\\\nomeutente per l'accesso ad altri servizi con AD/LDAP, puoi scegliere di inserire la voce dominio\\\\nomeutente in questo campo e mantenere la coerenza tra i siti.", "admin.ldap.idAttrEx": "Es.: \"sAMAccountName\"", "admin.ldap.idAttrTitle": "Attributo ID: ", "admin.ldap.jobExtraInfo": "Scansionati utenti LDAP {ldapUsers}, aggiornati {updateCount}, disattivati {deleteCount}", "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(Opzionale) L'attributo del server AD/LDAP che verrà usato per popolare il cognome degli utenti in Mattermost. Quando impostato, gli utenti non potranno modificare il loro cognome perché sarà sincronizzato con il server LDAP. Se lasciato vuoto gli utenti potranno impostare il loro cognome dalle Impostazioni Account.", "admin.ldap.lastnameAttrEx": "Es.: \"sn\"", "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Cognome:", "admin.ldap.ldap_test_button": "Test AD/LDAP", "admin.ldap.loginNameDesc": "Il segnaposto che appare nel campo login sulla pagina login. Predefinito \"Nome utente AD/LDAP \".", "admin.ldap.loginNameEx": "Es.: \"AD/LDAP Username\"", "admin.ldap.loginNameTitle": "Nome del campo login:", "admin.ldap.maxPageSizeEx": "Es.: \"2000\"", "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Il numero massimo di utenti che il server Mattermost richiederà al server AD/LDAP in una volta sola. 0 significa illimitato.", "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Dimensione Massima pagina:", "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Opzionale) L'attributo del server AD/LDAP che verrà usato per popolare il soprannome degli utenti in Mattermost. Quando impostato, gli utenti non potranno modificare il loro soprannome perché sarà sincronizzato con il server LDAP. Se lasciato vuoto gli utenti potranno impostare il loro soprannome dalle Impostazioni Account.", "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Es.: \"nickname\"", "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Soprannome:", "admin.ldap.noLicense": "

Nota:

AD/LDAP è una funzionalità della versione Enterprise. La licenza usata non include la funzione AD/LDAP. Vedere il sito Mattermost per informazioni sulle licenze e prezzi.

", "admin.ldap.portDesc": "La porta che Mattermost userà per connettersi al server AD/LDAP. Il valore di default è 389.", "admin.ldap.portEx": "Es.: \"389\"", "admin.ldap.portTitle": "Porta AD/LDAP:", "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Opzionale) L'attributo del server AD/LDAP che verrà usato per popolare il posizione in Mattermost.", "admin.ldap.positionAttrEx": "Es.: \"title\"", "admin.ldap.positionAttrTitle": "Posizione:", "admin.ldap.queryDesc": "Il valore di timeout per le query sul server AD/LDAP. Aumentarlo nel caso si verifichino degli errori di timeout dovuti a rallentamenti sul server AD/LDAP.", "admin.ldap.queryEx": "Es.: \"60\"", "admin.ldap.queryTitle": "Query Timeout (secondi):", "admin.ldap.serverDesc": "Il dominio o l'indirizzo IP del server AD/LDAP.", "admin.ldap.serverEx": "Es.: \"10.0.0.23\"", "admin.ldap.serverTitle": "Server AD/LDAP:", "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Salta Verifica Certificato Server:", "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Salta la verifica del certificato per le connessioni TLS o STARTTLS. Sconsigliato per gli ambienti di produzione dove è richiesto TLS. Solo per test.", "admin.ldap.syncFailure": "Errore sincronizzazione: {error}", "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "La Sincronizzazione AD/LDAP aggiorna le informazioni utente di Mattermost per rispecchiate gli aggiornamenti sul server AD/LDAP. Per esempio, quando un nome utente cambia su server AD/LDAP, le modifiche vengono applicate anche in Mattermost quando avviene la sincronizzazione. Gli account eliminati o disattivati sul server AD/LDAP saranno impostati come account \"Inattivo\" su Mattermost e le loro sessioni saranno revocate. Mattermost esegue la sincronizzazione secondo l'intervallo specificato. Per esempio, se viene inserito 60, Mattermost esegue la sincronizzazione ogni 60 minuti.", "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Intervallo di Sincronizzazione (minuti):", "admin.ldap.syncNowHelpText": "Avvia la sincronizzazione AD/LDAP immediatamente.", "admin.ldap.sync_button": "Sincronizza AD/LDAP ora", "admin.ldap.testFailure": "Test AD/LDAP Fallito: {error}", "admin.ldap.testHelpText": "Controlla se il server Mattermost può connettersi al server AD/LDAP specificato. Controllare il file di log per messaggi dettagliati sull'errore.", "admin.ldap.testSuccess": "Test AD/LDAP Avvenuto correttamente", "admin.ldap.uernameAttrDesc": "L'attributo sul server AD/LDAP che verrà usato per popolare il campo nome utente in Mattermost. Può essere lo stesso dell'attributo ID.", "admin.ldap.userFilterDisc": "(Opzionale) Inserire un filtro AD/LDAP da usare nella ricerca degli oggetti utente. Solamente gli utenti selezionati dalla query potranno accedere a Mattermost. Per Active Directory, la query per escludere gli utenti disattivati è (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).", "admin.ldap.userFilterEx": "Es.: \"(objectClass=user)\"", "admin.ldap.userFilterTitle": "Filtro Utente:", "admin.ldap.usernameAttrEx": "Es.: \"sAMAccountName\"", "admin.ldap.usernameAttrTitle": "Nome utente:", "admin.license.choose": "Scegli file", "admin.license.chooseFile": "Scegli file", "admin.license.edition": "Edizione: ", "admin.license.key": "Chiave di Licenza: ", "admin.license.keyRemove": "Cancella licenza Enterprise ed esegui Downgrade del server", "admin.license.noFile": "Nessun file caricato", "admin.license.removing": "Rimozione Licenza...", "admin.license.title": "Edizione e Licenza", "admin.license.type": "Licenza: ", "admin.license.upload": "Carica", "admin.license.uploadDesc": "Carica una chiave di licenza per Mattermost Enterprise Edition per aggiornare questo server. Vai sul nostro sito per scoprire quali vantaggi offre la versione Enterprise o per acquistare una chiave di licenza.", "admin.license.uploading": "Invio Licenza...", "admin.log.consoleDescription": "Tipicamente impostato a false in produzione. Gli sviluppatori posso impostare questo campo a true per inviare i messaggi di log alla console impostata. Se vero, il server scrive i messaggi sullo standard output stream (stdout).", "admin.log.consoleLogLevel": "Livello log di console:", "admin.log.consoleTitle": "Scrive i logs sulla console: ", "admin.log.enableDiagnostics": "Abilita Diagnostica e Invio Errori:", "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Abilita questa opzione per aumentare la qualità e le funzionalità di Mattermost inviando informazioni diagnostiche ed errori a Mattermost, Inc. Leggi la nosta politica sulla privacy per scoprirne di più.", "admin.log.enableWebhookDebugging": "Attiva il debug di Webhook:", "admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "Per trasmettere il corpo delle richieste in ingresos ai webhooks alla console, attivare questa opzione e impostare il {boldedConsoleLogLevel} a 'DEBUG'. Disattivare questa opzione per non scrivere il corpo delle richieste al webhook nei log della console quando si lavora in modalità DEBUG.", "admin.log.fileDescription": "Tipicamente abilitato in produzione. Quando attivo, i log registrati vengono scritti nel file mattermost.log all'interno della directory specificata nel campo File Log Directory. I log vengono ruotati ogni 10,000 linee ed archiviati in un file presente nella stessa directory, con un nome ed una data comprendente un numero di serie. Per esempio, mattermost.2017-03-31.001.", "admin.log.fileLevelDescription": "Questa impostazione determina il livello di dettaglio con cui i log vengono scritti. ERROR: Scrive solo messaggi di errore. INFO: Scrive i messaggi di errore e le informazioni di avvio e inizializzazione. DEBUG: Scrive informazioni dettagliate per gli sviluppatori in fase di debug.", "admin.log.fileLevelTitle": "Livello di log file:", "admin.log.fileTitle": "File di log: ", "admin.log.formatDateLong": "Data (2006/01/02)", "admin.log.formatDateShort": "Data (01/02/06)", "admin.log.formatDescription": "Formato del messaggio di log. Se vuoto verrà usato il formato \"[%D %T] [%L] %M\", dove:", "admin.log.formatLevel": "Livello (DEBG, INFO, EROR)", "admin.log.formatMessage": "Messaggio", "admin.log.formatPlaceholder": "Specificare il formato file", "admin.log.formatSource": "Sorgente", "admin.log.formatTime": "Ora (15:04:05 MST)", "admin.log.formatTitle": "Formato file di log:", "admin.log.levelDescription": "Questa impostazione determina il livello di dettaglio con cui il log degli eventi è inviato alla console. ERROR: Scrive solo i messaggi di errore. INFO: Scrive i messaggi di errore e le informazioni di avvio e inizializzazione. DEBUG: Scrive informazioni dettagliate per gli sviluppatori in fase di debug.", "admin.log.levelTitle": "Livello log di console:", "admin.log.locationDescription": "Il percorso dei file di log. Se vuoto verranno salvati nella directory ./logs. Il percorso impostato deve esistere e Mattermost deve avere la possibilità di scrivervi.", "admin.log.locationPlaceholder": "Immetti la posizione del tuo file", "admin.log.locationTitle": "Cartella file di log:", "admin.log.logSettings": "Impostazioni di Log", "admin.logs.bannerDesc": "Per cercare gli utenti tramite ID utente o token di accesso, andare in Reportistica > Utenti ed incollare l'ID nel campo di ricerca.", "admin.logs.next": "Prossimo", "admin.logs.prev": "Precedente", "admin.logs.reload": "Ricarica", "admin.logs.title": "Log del Server", "admin.manage_roles.additionalRoles": "Seleziona permessi addizionali per l'account. Scopri di più su ruoli e permessi.", "admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "Permetti a questo account di generare token di accesso.", "admin.manage_roles.allowUserAccessTokensDesc": "Rimuovere questo permesso non elimina i token esistenti. Per eliminarli, utilizzare il menu utente Gestione Token.", "admin.manage_roles.cancel": "Annulla", "admin.manage_roles.manageRolesTitle": "Gestisci ruoli", "admin.manage_roles.postAllPublicRole": "Accede alle pubblicazione di tutti i canali pubblici.", "admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "post:channels", "admin.manage_roles.postAllRole": "Accede a tutte le pubblicazioni inclusi i messaggi diretti.", "admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "post:all", "admin.manage_roles.save": "Salva", "admin.manage_roles.saveError": "Impossibile salvare i ruoli.", "admin.manage_roles.systemAdmin": "Amministratore di Sistema", "admin.manage_roles.systemMember": "Membro", "admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "Gestione Token di accesso personali", "admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "I Token di accesso sono simili ai token di sessione e possono essere utilizzati dalle integrazioni per interagire con il server di Mattermost. I token sono disattivati se l'utente viene disattivato. Più informazioni sui token di accesso.", "admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "ID token: ", "admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "Descrizione del Token: ", "admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "Nessun Token di accesso personale.", "admin.metrics.enableDescription": "Quando abilitato, Mattermost abiliterà il monitoraggio e l'analisi delle prestazioni. Consultare la documentazione per ottenere maggiori informazioni su come configurare il monitoraggio delle prestazioni per Mattermost.", "admin.metrics.enableTitle": "Abilitare il monitor delle performance:", "admin.metrics.listenAddressDesc": "L'indirizzo su cui il server starà in ascolto per esporre le informazioni di performace.", "admin.metrics.listenAddressEx": "Es.: \":8067\"", "admin.metrics.listenAddressTitle": "Indirizzo di ascolto:", "admin.mfa.bannerDesc": "Autenticazione Multi-fattore è disponibile per gli account con login AD/LDAP. Qualora vengano adoperati altri metodi di autenticazione sarà necessario configurare MFS con il provider di autenticazione.", "admin.mfa.cluster": "Alta", "admin.mfa.title": "Autenticazione Multi-fattore", "admin.nav.administratorsGuide": "Guida dell'amministratore", "admin.nav.commercialSupport": "Supporto commerciale", "admin.nav.help": "Aiuto", "admin.nav.logout": "Esci", "admin.nav.report": "Segnala un problema", "admin.nav.switch": "Selezione gruppo", "admin.nav.troubleshootingForum": "Forum risoluzione problematiche", "admin.notifications.email": "Email", "admin.notifications.push": "Notifiche Mobile", "admin.notifications.title": "Impostazioni delle notifiche", "admin.oauth.gitlab": "GitLab", "admin.oauth.google": "Applicazioni Google", "admin.oauth.off": "Impedisci l'autenticazione tramite un fornitore OAuth 2.0", "admin.oauth.office365": "Office 365 (Beta)", "admin.oauth.providerDescription": "Quando abilitato, Mattermost può funzionare come un provider di servizio OAuth 2.0 abilitando se stesso all'autorizzazione di richieste API provenienti da applicazioni esterne. Consultare la documentazione per ottenere maggiori informazioni.", "admin.oauth.providerTitle": "Attiva fornitore servizio OAuth 2.0: ", "admin.oauth.select": "Seleziona fornitore servizio OAuth 2.0:", "admin.office365.EnableHtmlDesc": "
  1. Accedi al tuo account Microsoft o Office 365 account. Assicurati che l'account appartenga allo stesso tenant con cui vuoi che gli utenti accedano.
  2. Vai a https://apps.dev.microsoft.com, clicca Vai alla lista delle app > Aggiungi un app e utillizza \"Mattermost - nome-della-compagnia\" come Nome applicazione.
  3. In Segreto Applicazione, clicca Genera Nuova Password e incolla questo valore nel campo Password Segreta Applicazione sottostante.
  4. In Piattaforme, clicca Aggiungi Piattaforma, scegli Web e inserisci url-mattermost/signup/office365/complete (esempio: http://localhost:8065/signup/office365/complete) in Reindirizza URIs. Deseleziona anche Consenti Flusso Implicito.
  5. Infine, clicca Salva e incolla l'ID Applicazione nel campo sottostante
", "admin.office365.authTitle": "Auth Endpoint:", "admin.office365.clientIdDescription": "L'ID Client/Applicazione che hai ricevuto durante la registrazione dell'applicazione con Microsoft.", "admin.office365.clientIdExample": "Es.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"", "admin.office365.clientIdTitle": "ID Applicazione:", "admin.office365.clientSecretDescription": "La Password Segreta Applicatione che hai generato durante la registrazione dell'applicazione con Microsoft.", "admin.office365.clientSecretExample": "Es.: \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"", "admin.office365.clientSecretTitle": "Password Segreta Applicazione:", "admin.office365.tokenTitle": "Endpoint Token:", "admin.office365.userTitle": "Endpoint API utente:", "admin.password.lowercase": "Almeno una lettera minuscola", "admin.password.minimumLength": "Lunghezza Minima Password:", "admin.password.minimumLengthDescription": "Numero minimo di caratteri richiesto per una password valida. Dev'essere un numero intero maggiore o uguale a {min} e minore o uguale a {max}.", "admin.password.minimumLengthExample": "Es.: \"5\"", "admin.password.number": "Almeno un numero", "admin.password.preview": "Anteprima messaggio di errore", "admin.password.requirements": "Requisiti Password:", "admin.password.requirementsDescription": "Tipi di carattere richiesti in una password valida.", "admin.password.symbol": "Almeno un simbolo (es. \"~!@#$%^&*()\")", "admin.password.uppercase": "Almeno una lettera maiuscola", "admin.plugin.activate": "Attiva", "admin.plugin.activating": "Attivazione...", "admin.plugin.banner": "I plugin sono sperimentali e non sono raccomandati per l'uso in produzione.", "admin.plugin.choose": "Scegliere file", "admin.plugin.deactivate": "Disattiva", "admin.plugin.deactivating": "Disattivazione...", "admin.plugin.desc": "Descrizione:", "admin.plugin.error.activate": "Impossibile caricare il plugin. Può interferire con un altro plugin sul tuo server.", "admin.plugin.error.extract": "Rilevato errore durante l'estrazione del plugin. Ricontrolla il contenuto del plugin e riprova.", "admin.plugin.id": "Id:", "admin.plugin.installedDesc": "Plugin installati sul server Mattermost. I plugin precompilati sono installati per impostazione predefinita e possono essere disattivati ma non rimossi.", "admin.plugin.installedTitle": "Plugin installati: ", "admin.plugin.management.banner": "I plugin sono disattivati su questo server. Per attivarli, andare in Plugins > Configurazione.", "admin.plugin.management.title": "Gestione", "admin.plugin.name": "Nome:", "admin.plugin.no_plugins": "Nessun plugin installato.", "admin.plugin.prepackaged": "Precompilato", "admin.plugin.remove": "Rimuovi", "admin.plugin.removing": "Cancellazione...", "admin.plugin.settingsButton": "Impostazioni", "admin.plugin.upload": "Carica", "admin.plugin.uploadDesc": "Carica un plugin per il server di Mattermost. Vedere la documentazione per ulteriori informazioni.", "admin.plugin.uploadDisabledDesc": "Per abilitare l'upload dei plugin, andare in Plugins > Configurazione. Vedere la documentazione per ulteriori informazioni.", "admin.plugin.uploadTitle": "Carica Plugin: ", "admin.plugin.uploading": "Caricamento...", "admin.plugin.version": "Versione:", "admin.plugins.settings.enable": "Abilita plugin: ", "admin.plugins.settings.enableDesc": "Se vero, abilita i plugin sul server di Mattermost. Utilizzare i plugin per integrare applicazioni di terze parti, estendere le funzionalità o personalizzare l'interfaccia utente di Mattermost. Vedere la documentazione per ulteriori informazioni.", "admin.plugins.settings.title": "Configurazione", "admin.privacy.showEmailDescription": "Se falso, nasconde gli indirizzi email dei membri a tutti gli utenti esclusi gli Amministratori di Sistema.", "admin.privacy.showEmailTitle": "Mostra Indirizzo Email: ", "admin.privacy.showFullNameDescription": "Se falso, nascone i nomi completi dei membri a tutti gli utenti esclusi gli Amministratori di Sistema. Al posto del nome completo verrà visualizzato il nome utente.", "admin.privacy.showFullNameTitle": "Mostra nome completo: ", "admin.purge.button": "Svuota tutte le Cache", "admin.purge.loading": "Caricamento...", "admin.purge.purgeDescription": "Svuota tutte le cache in memoria da oggetti come sessioni, account, canali, ecc. Installazioni che utilizzano meccanismi di Alta Affidabilità proveranno a svuotare tutti i server nel cluster. Svuotare le cache può avere effetti sulle performance.", "admin.purge.purgeFail": "Pulizia non riuscita: {error}", "admin.rate.enableLimiterDescription": "Quando abilitato, le API sono rallentate al limite espresso qui di seguito.", "admin.rate.enableLimiterTitle": "Attiva limite di velocità: ", "admin.rate.httpHeaderDescription": "Se impostato, varia il limite di velocità secondo l'header HTTP specificato (es. configurando NGINX impostare a \"X-Real-IP\", configurando AmazonELD impostare a \"X-Forwarded-For\").", "admin.rate.httpHeaderExample": "Es.: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"", "admin.rate.httpHeaderTitle": "Varia il limite di velocità secondo l'header HTTP:", "admin.rate.maxBurst": "Dimensione massima richiesta:", "admin.rate.maxBurstDescription": "Numero massimo di richieste consentite oltre al limite di query per secondo.", "admin.rate.maxBurstExample": "Es.: \"100\"", "admin.rate.memoryDescription": "Numero massimo di sessioni utente connesse al sistema come determinato dalle impostazioni \"Varia il limite di velocità secondo l'indirizzo remoto\" e \"Varia il limite di velocità secondo l'header HTTP\".", "admin.rate.memoryExample": "Es.: \"10000\"", "admin.rate.memoryTitle": "Dimensione Allocazione Memoria:", "admin.rate.noteDescription": "Riavviare il server per rendere effettive le modifiche apportate ad impostazioni diverse da URL del sito.", "admin.rate.noteTitle": "Nota:", "admin.rate.queriesDescription": "Restringere il tasso di richieste API a questo numero per secondo.", "admin.rate.queriesExample": "Es.: \"10\"", "admin.rate.queriesTitle": "Numero massimo di Richieste al secondo:", "admin.rate.remoteDescription": "Quando abilitato, l'accesso alle API è limitato tramite indirizzo IP.", "admin.rate.remoteTitle": "Varia il limite di velocità secondo l'indirizzo remoto: ", "admin.rate.title": "Impostazioni limite di velocità", "admin.rate.varyByUser": "Modifica il limite di utilizzo per utente: ", "admin.rate.varyByUserDescription": "Se attivo, limita l'utilizzo delle API per token di autenticazione utente.", "admin.recycle.button": "Riutilizza connessioni al database", "admin.recycle.loading": "Riutilizzo...", "admin.recycle.recycleDescription": "Installazioni che utilizzano database multipli possono cambiare da un database principale ad un altro senza riavviare il server Mattermost, aggiornando il file \"config.json\" con la nuova configurazione e utilizzando la funzionalità {reloadConfiguration} per caricare le nuove impostazioni mentre il server gira. L'amministratore deve usare la funzionalità {featureName} per riutilizzare le connessioni al database con le nuove impostazioni.", "admin.recycle.recycleDescription.featureName": "Riutilizza connessioni al database", "admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "Configurazione > Ricarica la configurazione dal disco", "admin.recycle.reloadFail": "Riutilizzo connessioni non riuscito: {error}", "admin.regenerate": "Rigenera", "admin.reload.button": "Ricarica Configurazione Dal Disco", "admin.reload.loading": " Caricamento...", "admin.reload.reloadDescription": "Le installazioni che utilizzano database multipli possono cambiare da un database principale ad un altro senza riavviare il server Mattermost, aggiornando il file \"config.json\" con la nuova configurazione e utilizzando la funzionalità {featureName} per caricare le nuove impostazioni mentre il server gira. L'amministratore deve usare la funzionalità {recycleDatabaseConnections} per riutilizzare le connessioni al database con le nuove impostazioni.", "admin.reload.reloadDescription.featureName": "Ricarica la configurazione dal Disco", "admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "Database > Riutilizza connessioni al database", "admin.reload.reloadFail": "Ricaricamento non riuscito: {error}", "admin.requestButton.loading": "Caricamento...", "admin.requestButton.requestFailure": "Errore: {error}", "admin.requestButton.requestSuccess": "Test eseguito con successo", "admin.reset_password.cancel": "Annulla", "admin.reset_password.curentPassword": "Password attuale", "admin.reset_password.missing_current": "Inserisci la tua password.", "admin.reset_password.newPassword": "Nuova Password", "admin.reset_password.reset": "Azzera", "admin.reset_password.submit": "Inserire almeno {chars} caratteri.", "admin.reset_password.titleReset": "Reimposta password", "admin.reset_password.titleSwitch": "Cambia Account a Email / Password", "admin.revoke_token_button.delete": "Cancella", "admin.s3.connectionS3Test": "Prova connessione", "admin.s3.s3Fail": "Connessione non riuscita: {error}", "admin.s3.s3Success": "Connessione riuscita", "admin.s3.testing": "Verifica in corso...", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLDesc": "Inserisci https:///login/sso/saml. Assicurati di utilizzare HTTP o HTTPS nell'URL secondo la configurazione del server. Questo quando è conosciuto anche come Assertion Consumer Service URL.", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Es.: \"https:///login/sso/saml\"", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLPopulatedDesc": "Questo campo è noto anche come URL per l'assistenza al consumatore.", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "URL del fornitore del servizio di accesso:", "admin.saml.emailAttrDesc": "L'attributo nell'asserzione SAML che verrà usato per popolare il campo indirizzo email degli utenti in Mattermost.", "admin.saml.emailAttrEx": "Es.: \"Email\" or \"PrimaryEmail\"", "admin.saml.emailAttrTitle": "Attributo Email:", "admin.saml.enableDescription": "Quando abilitato, Mattermost permette il login usando SAML 2.0. Vedi la documentazione per altri particolari sulla configurazione SAML di Mattermost.", "admin.saml.enableSyncWithLdapDescription": "Se vero, Mattermost sincronizza periodicamente gli attributi SAML, inclusa la disattivazione e rimozione dell'utente, dal server AD/LDAP. Attivare e configurare la sincronizzazione in Autenticazione > AD/LDAP. Vedere la documentazione per ulteriori informazioni.", "admin.saml.enableSyncWithLdapTitle": "Attiva la sincronizzazione degli account SAML con AD/LDAP:", "admin.saml.enableTitle": "Abilita accesso con SAML 2.0:", "admin.saml.encryptDescription": "Se falso, Mattermost non decodificherà le Asserzioni SAML codificate con il tuo Service Provider Public Certificate. Sconsigliato in ambienti di produzione. Solo per test.", "admin.saml.encryptTitle": "Abilita Codifica:", "admin.saml.firstnameAttrDesc": "(Opzionale) L'attributo nell'asserzione SAML che verrà usato per popolare il campo nome degli utenti in Mattermost.", "admin.saml.firstnameAttrEx": "Es.: \"FirstName\"", "admin.saml.firstnameAttrTitle": "Attributo nome:", "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "Il certificato di autenticazione pubblico rilasciato dal tuo Identity Provider.", "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Cancella il certificato di autenticazione pubblico rilasciato dal tuo Identity Provider.", "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Certificato pubblico dell'Identity Provider:", "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "L'URL dell'Identity Provider Issuer utilizzato nelle richieste SAML.", "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Es.: \"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"", "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "URL dell'Identity Provider Issuer:", "admin.saml.idpUrlDesc": "L'URL a cui Mattermost invia le richieste SAML per avviare la sequenza di accesso.", "admin.saml.idpUrlEx": "Es.: \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"", "admin.saml.idpUrlTitle": "SAML SSO URL:", "admin.saml.lastnameAttrDesc": "(Opzionale) L'attributo nell'asserzione SAML che verrà usato per popolare il campo cognome degli utenti in Mattermost.", "admin.saml.lastnameAttrEx": "Es.: \"LastName\"", "admin.saml.lastnameAttrTitle": "Attributo Cognome:", "admin.saml.localeAttrDesc": "(Opzionale) L'attributo nell'asserzione SAML che verrà usato per popolare il campo lingua degli utenti in Mattermost.", "admin.saml.localeAttrEx": "Es.: \"Locale\" or \"PrimaryLanguage\"", "admin.saml.localeAttrTitle": "Attributo Lingua Preferita:", "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Opzionale) Il testo che compare sul pulsante di accesso nella pagina di accesso. Il valore predefinito è \"Con SAML\".", "admin.saml.loginButtonTextEx": "Es.: \"With OKTA\"", "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Testo pulsante di accesso:", "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Opzionale) L'attributo nell'asserzione SAML che verrà usato per popolare il campo soprannome degli utenti in Mattermost.", "admin.saml.nicknameAttrEx": "Es.: \"Nickname\"", "admin.saml.nicknameAttrTitle": "Attributo soprannome:", "admin.saml.positionAttrDesc": "(Opzionale) L'attributo nell'asserzione SAML che verrà usato per popolare il campo posizione degli utenti in Mattermost.", "admin.saml.positionAttrEx": "Es.: \"Role\"", "admin.saml.positionAttrTitle": "Attributo posizione:", "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "La chiave privata utilizzata per decodificare le Asserzioni SAML dall'Identity Provider.", "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Rimuovi la chiave privata utilizzata per decodificare le Asserzioni SAML dall'Identity Provider.", "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Rimuovi Chiave Privata Provider Servizio:", "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "Il certificato utilizzato per generare la firma su una richiesta SAML verso l'Identity Provider per un accesso SAML inizializzazo, quando Mattermost è il fornitore del servizio.", "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Rimuovi il certificato utilizzato per generare la firma di una richiesta SAML all'Identity Provider per un accesso SAML inizializzazo, quando Mattermost è il fornitore del servizio.", "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Certificato Pubblico del Fornitore del Servizio:", "admin.saml.remove.idp_certificate": "Rimuovi Certificato Identità Provider", "admin.saml.remove.privKey": "Rimuovi Chiave Privata Provider Servizio", "admin.saml.remove.sp_certificate": "Rimuovi Certificato Provider Servizio", "admin.saml.removing.certificate": "Rimozione Certificato...", "admin.saml.removing.privKey": "Rimozione Chiave Privata...", "admin.saml.uploading.certificate": "Caricamento Certificato...", "admin.saml.uploading.privateKey": "Caricamento Chiave Privata...", "admin.saml.usernameAttrDesc": "L'attributo nell'asserzione SAML che verrà usato per popolare il campo nome utente in Mattermost.", "admin.saml.usernameAttrEx": "Es.: \"Username\"", "admin.saml.usernameAttrTitle": "Attributo del nome utente:", "admin.saml.verifyDescription": "Se falso, Mattermost non verificherà che la firma di una Risposta SAML coincida con l'URL di login del fornitore del servizio. Sconsigliato in ambienti di produzione. Solo per test.", "admin.saml.verifyTitle": "Verifica Firma:", "admin.save": "Salva", "admin.saving": "Salvataggio configurazione...", "admin.security.client_versions": "Versioni del client", "admin.security.connection": "Connessioni", "admin.security.inviteSalt.disabled": "Il salt per l'invito non può essere cambiato quando l'invio email è disabilitato.", "admin.security.login": "Login", "admin.security.password": "Password", "admin.security.passwordResetSalt.disabled": "Il salto di recupero password non può essere modificato quando l'email è disabilitata.", "admin.security.public_links": "Collegamenti Pubblici", "admin.security.requireEmailVerification.disabled": "La verifica email non può essere modificata quando l'invio email è disabilitato.", "admin.security.session": "Sessioni", "admin.security.signup": "Iscrizione", "admin.select_team.close": "Chiudi", "admin.select_team.select": "Seleziona", "admin.select_team.selectTeam": "Seleziona gruppo", "admin.service.attemptDescription": "Numero di tentativi di login possibilit prima che l'account utente venga bloccato e sia necessario reimpostare la password via email.", "admin.service.attemptExample": "Es.: \"10\"", "admin.service.attemptTitle": "Numero massimo tentativi di login:", "admin.service.cmdsDesc": "Se vero, comandi con slash personalizzati saranno ammessi. Consultare la documentazione per maggiori informazioni.", "admin.service.cmdsTitle": "Abilita Comandi con Slash Personalizzati: ", "admin.service.complianceExportDesc": "Se vero, Mattermost genererà un file di esportazione conforme che conterrà tutti i messaggi pubblicati nelle ultime 24 ore. Il lavoro di esportazione viene eseguito una volta al giorno. Vedere la documentazione per ulteriori informazioni.", "admin.service.complianceExportTitle": "Abilita esportazione conforme:", "admin.service.corsDescription": "Abilita richieste HTTP Cross origin da uno specifico dominio. Usa \"*\" se vuoi ammettere CORS da qualsiasi dominio o lasciare non compilato per disabilitarlo.", "admin.service.corsEx": "http://esempio.com", "admin.service.corsTitle": "Abilita richieste cross-origin da:", "admin.service.developerDesc": "Quando abilitato, gli errori JavaScript vengono mostrati all'interno di una barra rossa nella parte alta dell'interfaccia utente. Uso non raccomandato in produzione. ", "admin.service.developerTitle": "Abilita Modalità Sviluppatore: ", "admin.service.enableAPIv3": "Consenti l'utilizzo delle API versione 3:", "admin.service.enableAPIv3Description": "Imposta a falso per disattivare la versione 3 delle API REST. Le integrazioni che si basano sulle API v3 smetteranno di funzionare e potranno essere identificate per essere migrate alle API v4. Le API v3 sono considerate deprecate e saranno rimosse nelle prossime release. Vedere https://api.mattermost.com per ulteriori dettagli.", "admin.service.enforceMfaDesc": "Quando vero, per effettuare il login è necessario usareautenticazione multi-fattore. I nuovi utenti saranno obbligati ad impostare MFA durante l'iscrizione. Gli utenti che hanno già eseguito l'accesso senza MFA saranno confinati nella pagina di impostazione MFA fino al completamento della procedura.

Se il tuo sistema comprende utenti con meccanismi di login diversi da AD/LDAP ed email, MFA dovrà essere forzato tramite il provider di autenticazione all'infuori di Mattermost.", "admin.service.enforceMfaTitle": "Forza Autenticazione Multifattore:", "admin.service.forward80To443": "Inoltra porta 80 su 443:", "admin.service.forward80To443Description": "Inoltra tutto il traffico non sicuro dalla porta 80 alla porta sicura 443. Non consigliato se si utilizza un server proxy.", "admin.service.forward80To443Description.disabled": "Inoltra tutto il traffico dalla porta 80 a porta sicura 443. Non consigliato se si utilizza un server proxy.

Questa impostazione non può essere attivata se il server non è in ascolto sulla porta 443.", "admin.service.googleDescription": "Imposta questa chiave per abilitare la visualizzazione dei titoli incorporati nelle anteprime YouTube. Senza la chiave, le anteprime YouTube saranno basate sui collegamenti che appariranno in messaggi o commenti ma senza mostrare il titolo del video. Visualizzare il Tutorial Google Developers per istruzioni su come ottenere una chiave a aggiungere YouTube Data API v3 come servizio alla chiave.", "admin.service.googleExample": "Es.: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"", "admin.service.googleTitle": "Chiave API Google:", "admin.service.iconDescription": "Quando vero, webhooks, comandi slash ed altre integrazioni come Zapier, saranno messe in grado di modificare l'immagine di profilo con cui postano. Nota: in concomitanza con l'abilitazione delle integrazioni per l'override dei nomi utenti, gli utenti potrebbero essere in grado di eseguire attacchi di phishing tentando di impersonare altri utenti.", "admin.service.iconTitle": "Abilita integrazioni per l'override delle immagini profilo:", "admin.service.insecureTlsDesc": "Se vero, qualsiasi richiesta HTTPS in uscita, accetterà senza verifica certificati self-signed. Per esempio, verranno ammessi webhook in uscita verso server provvisti di certificato self-signed per un qualsiasi dominio. Da notare che questo renderà queste eventuali connessioni suscettibili ad attacchi di tipo man-in-the-middle.", "admin.service.insecureTlsTitle": "Abilita Connessioni in Uscita Non Sicure: ", "admin.service.integrationAdmin": "Abilita restrizioni nella gestione delle integrazione da parte degli Amministratori:", "admin.service.integrationAdminDesc": "Quando vero, webhooks e comandi slash possono solo essere creati, modificati e visualizzati da Amministratori di Sistema, di gruppo, Applicazioni di OAuth 2.0 di Amministratori di Sistema. Le integrazione sono disponibili a tutti gli utenti dopo essere state create dagli Amministratori.", "admin.service.internalConnectionsDesc": "In ambiente di test, come nel caso di sviluppo di integrazioni locali, utilizzare questo parametro per specificare il dominio, gli indirizzi IP o la notazione CIDR per permettere connessioni interni.Non raccomandato l'utilizzo in produzione poiché può essere permesso agli utenti di estrarre dati confidenziali dal server o dalla rete interna.

Per impostazione predefinita, gli URL forniti dall'utente come quelli utilizzati per Open Graph, i webhook o i comandi slash non sono autorizzati a connettersi a indirizzi riservati, inclusi gli indirizzi di loopback i gli indirizzi locali utilizzati per la rete interna. Le notifiche push, OAuth 2.0 e WebRTC sono verificati e non vengono influenzati da questa impostazione.", "admin.service.internalConnectionsEx": "webhooks.interno.esempio.com 127.0.0.1 10.10.16.0/28", "admin.service.internalConnectionsTitle": "Consenti connessioni interne non verificate a: ", "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "File di Cache del certificato Let's Encrypt:", "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "Il certificato ottenuto ed altri dati relativi al servizio Let's Encrypt saranno immagazzinate in questo file.", "admin.service.listenAddress": "Indirizzo di ascolto:", "admin.service.listenDescription": "L'indirizzo e porta a cui associarsi e mettersi in ascolto. Specificando \":8065\" ci si associerà a tutte le interfaccie di rete. Specificando \"127.0.0.1:8065\" ci si assocerà solo all'interfaccia corrispondente a quell'indirizzo. Qualora venga scelta una porta di livello basso (chiamate \"porte di sistema\" o \"porte note\", nel range di 0-1023), si dovrà disporre dei permessi necessari per associarsi a quella porta. Su linux è possibile usare: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" per consentire a Mattermost di associarsi alle porte note.", "admin.service.listenExample": "Es. \":8065\"", "admin.service.mfaDesc": "Se vero, gli utenti con login AD/LDAP o email possono aggiungere al loro account autenticazione multifattore utilizzando Google Authenticator.", "admin.service.mfaTitle": "Forza Autenticazione Multi-fattore:", "admin.service.mobileSessionDays": "Durata sessione mobile (giorni):", "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "Il numero di giorni trascorsi dall'ultima volta in cui un utente ha inserito le proprie credenziali e la scadenza della sessione utente. Dopo aver modificato questa impostazione, la nuova durata sessione sarà attiva a partire dalla prossima volta in cui l'utente avrà inserito le proprio credenziali.", "admin.service.outWebhooksDesc": "Se vero, comandi con slash personalizzati saranno ammessi. Consultare la documentazione per maggiori informazioni.", "admin.service.outWebhooksTitle": "Abilita Webhook in uscita: ", "admin.service.overrideDescription": "Quando vero, webhooks, comandi slash ed altre integrazioni come Zapier, saranno messe in grado di modificare l'immagine di profilo con cui postano. Nota: in concomitanza con l'abilitazione delle integrazioni per l'override dei nomi utenti, gli utenti potrebbero essere in grado di eseguire attacchi di phishing tentando di impersonare altri utenti.", "admin.service.overrideTitle": "Abilita integrazioni per l'override dei nome utente:", "admin.service.readTimeout": "Timeout Lettura:", "admin.service.readTimeoutDescription": "Tempo massimo ammesso da quando la connessione è stata accettata a quando la il body della richiesta è stato completamente letto.", "admin.service.securityDesc": "Se vero, gli Amministratori di Sistema sono notificati tramite email se delle importanti fix di sicurezza sono stati annunciate nelle ultime 12 ore. Le email devono essere attive.", "admin.service.securityTitle": "Abilita notifiche di sicurezza: ", "admin.service.sessionCache": "Cache di session (minuti):", "admin.service.sessionCacheDesc": "Il numero di minuti in cui tenere una sessione in memoria.", "admin.service.sessionDaysEx": "Es.: \"30\"", "admin.service.sessionIdleTimeout": "Scadenza Sessione Inattiva (minuti):", "admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "Il numero di minuti dall'ultima volta in cui un utente è stato attivo fino alla scadenza della sessione utente. alla scadenza, l'utente dovrà effettuare nuovamente l'accesso per continuare. Minimo 5 minuti, 0 significa illimitato.

Si applica all'applicazione desktop e ai browser. Per le app mobile, utilizzare un provider EMM per bloccare l'app quanto non è in uso. In modalità Alta Affidabilità, attivare il bilanciamento del carico con hash IP per ottenere un valore accurato sul tempo di timeout.", "admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "E.s.: \"60\"", "admin.service.siteURL": "URL del sito:", "admin.service.siteURLDescription": "L'URL che gli utenti utilizzeranno per accedere a Mattermost. Le porte standard come la porta 80 e 443 possono essere omesse, ma le porte non standard devono essere specificate. Ad esempio http://mattermost.example.com:8065. Questa impostazione è obbligatoria.", "admin.service.siteURLExample": "Es.: \"https://mattermost.example.com:1234\"", "admin.service.ssoSessionDays": "Durata sessione SSO (giorni):", "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "Il numero di giorni dall'ultimo login alla scadenza della sessione utente. Se il metodo di autenticazione è SAML oppure GitLab, l'utente può automaticamente riaccedere se è già loggato in SAML o GitLab. Eventuali modifiche a questa impostazione avranno effetto dalla prossima volta in cui l'utente inserisce le sue credenziali.", "admin.service.testingDescription": "Se vero, il comando /test è attivo per provare account, dati e formattazione del testo. Eventuali modifiche richiedono il riavvio del server per avere effetto.", "admin.service.testingTitle": "Abilita comandi di test: ", "admin.service.tlsCertFile": "File del certificato TLS:", "admin.service.tlsCertFileDescription": "Il file del certificato da utilizzare.", "admin.service.tlsKeyFile": "File della chiave TLS:", "admin.service.tlsKeyFileDescription": "File della chiave privata da utilizzare.", "admin.service.useLetsEncrypt": "Utilizza Let's Encrypt:", "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Attiva il recupero automatico dei certificati da Let's Encrypt. Il certificato verrà recuperato quando un client cerca di connettersi da un nuovo dominio. Funziona con più domini.", "admin.service.useLetsEncryptDescription.disabled": "Attiva il recupero automatico dei certificati dal Let's Encrypt. Il certificato verrà recuperato quando un client cerca di connettersi da un nuovo dominio. Funziano con più domini.

Questa impostazione non può essere attivata a meno che Inoltra porta 80 a 443 non sia attivato.", "admin.service.userAccessTokensDescLabel": "Nome: ", "admin.service.userAccessTokensDescription": "Se vero, gli utenti possono creare token di accesso per le integrazioni in Impostazioni account > Sicurezza. Possono essere utilizzati per autenticarsi verso le API e consentire pieno accesso all'account.

Per gestire chi può creare token di accesso o per cercare un utente per ID del token, andare nella pagina Console di Sistema > Utenti.", "admin.service.userAccessTokensIdLabel": "ID token: ", "admin.service.userAccessTokensTitle": "Attiva Token di Accesso: ", "admin.service.webSessionDays": "Durata sessions AD/LDAP e email (giorni):", "admin.service.webSessionDaysDesc": "Il numero di giorni trascorsi dall'ultima volta in cui un utente ha inserito le proprie credenziali e la scadenza della sessione utente. Dopo aver modificato questa impostazione, la nuova durata sessione sarà attiva a partire dalla prossima volta in cui l'utente avrà inserito le proprio credenziali.", "admin.service.webhooksDescription": "Se vero, le richieste webhook in ingresso sono consentite. Per prevenire gli attacchi di phishing, tutte le pubblicazioni da webhooks saranno etichettati da un tag BOT. vedere la documentazione per ulteriori informazioni.", "admin.service.webhooksTitle": "Abilita Webhook in ingresso: ", "admin.service.writeTimeout": "Timeout in scrittura:", "admin.service.writeTimeoutDescription": "Se si utilizza HTTP (non sicuro), è il tempo massimo che può trascorre da quando l'intestazione della richiesta viene letta a quando la risposta viene scritta. Se si utilizza HTTPS è il tempo totale da quando la connessione è accettata a quando la risposta viene inviata.", "admin.sidebar.advanced": "Avanzate", "admin.sidebar.audits": "Conformità e Controllo", "admin.sidebar.authentication": "Autenticazione", "admin.sidebar.client_versions": "Versioni del client", "admin.sidebar.cluster": "Alta Disponibilità (HA)", "admin.sidebar.compliance": "Conformità", "admin.sidebar.compliance_export": "Esportazione Conforme (Beta)", "admin.sidebar.configuration": "Configurazione", "admin.sidebar.connections": "Connessioni", "admin.sidebar.customBrand": "Intestazione personalizzata", "admin.sidebar.customIntegrations": "Integrazione personalizzata", "admin.sidebar.customization": "Personalizzazione", "admin.sidebar.data_retention": "Politica Ritenzione dei Dati (Beta)", "admin.sidebar.database": "Database", "admin.sidebar.developer": "Sviluppatore", "admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch (Beta)", "admin.sidebar.email": "Email", "admin.sidebar.emoji": "Emoji", "admin.sidebar.external": "Servizi esterni", "admin.sidebar.files": "Files", "admin.sidebar.general": "Generale", "admin.sidebar.gitlab": "GitLab", "admin.sidebar.integrations": "Integrazioni", "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP", "admin.sidebar.legalAndSupport": "Aspetti legali e supporto", "admin.sidebar.license": "Versione e Licenza", "admin.sidebar.linkPreviews": "Anteprima Collegamenti", "admin.sidebar.localization": "Localizzazione", "admin.sidebar.logging": "Registrazione", "admin.sidebar.login": "Accesso", "admin.sidebar.logs": "Logs", "admin.sidebar.metrics": "Monitoraggio prestazioni", "admin.sidebar.mfa": "AMF", "admin.sidebar.nativeAppLinks": "Collegamenti App Mattermost", "admin.sidebar.notifications": "Notifiche", "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0", "admin.sidebar.other": "ALTRI", "admin.sidebar.password": "Password", "admin.sidebar.plugins": "Plugin (Beta)", "admin.sidebar.plugins.configuration": "Configurazione", "admin.sidebar.plugins.management": "Gestione", "admin.sidebar.policy": "Criteri", "admin.sidebar.privacy": "Privacy", "admin.sidebar.publicLinks": "Collegamenti pubblici", "admin.sidebar.push": "Notifiche Mobile", "admin.sidebar.rateLimiting": "Limite di velocità", "admin.sidebar.reports": "REPORTISTICA", "admin.sidebar.saml": "SAML 2.0", "admin.sidebar.security": "Sicurezza", "admin.sidebar.sessions": "Sessioni", "admin.sidebar.settings": "IMPOSTAZIONI", "admin.sidebar.signUp": "Registrati", "admin.sidebar.sign_up": "Iscriviti", "admin.sidebar.statistics": "Statistiche di gruppo", "admin.sidebar.storage": "Archiviazione", "admin.sidebar.support": "Aspetti legali e supporto", "admin.sidebar.users": "Utenti", "admin.sidebar.usersAndTeams": "Utenti e gruppi", "admin.sidebar.view_statistics": "Statistiche sito", "admin.sidebar.webrtc": "WebRTC (Beta)", "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Console di Sistema", "admin.sql.dataSource": "Sorgente dati:", "admin.sql.driverName": "Nome Driver:", "admin.sql.keyDescription": "salt a 32 caratteri disponibile per codificare e decodificare i campi sensibili nel database.", "admin.sql.keyExample": "Es.: \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"", "admin.sql.keyTitle": "Chiave di codifica At Rest:", "admin.sql.maxConnectionsDescription": "Numero massimo di connessioni inattive mantenute aperte con il database.", "admin.sql.maxConnectionsExample": "Es.: \"10\"", "admin.sql.maxConnectionsTitle": "Numero massimo di connessioni inattive:", "admin.sql.maxOpenDescription": "Numero massimo di connessioni attive mantenute aperte con il database.", "admin.sql.maxOpenExample": "Es.: \"10\"", "admin.sql.maxOpenTitle": "Numero massimo di connessioni:", "admin.sql.noteDescription": "Modificare le impostazioni in questa sezione richiede un riavvio del server affinché abbiano effetto.", "admin.sql.noteTitle": "Nota:", "admin.sql.queryTimeoutDescription": "Il numero di secondi da attendere una risposta dal database dopo aver aperto una connessione e inviato una richiesta. Gli errori visualizzati nell'interfaccia utente oppure nei log come risultato di un timeout di una query possono cambiare a seconda del tipo di query.", "admin.sql.queryTimeoutExample": "Es.: \"30\"", "admin.sql.queryTimeoutTitle": "Timeout Query:", "admin.sql.replicas": "Repliche sorgente dati:", "admin.sql.traceDescription": "(Modalità sviluppo) Se vero, l'esecuzione di statement SQL viene scritta nei log.", "admin.sql.traceTitle": "Traccia: ", "admin.sql.warning": "Attenzione: rigenerare questo salt può rendere impossibile recuperare i valori di alcune colonne del database.", "admin.support.aboutDesc": "L'URL del collegamento \"Informazioni\" nelle pagine di accesso a Mattermost. Se vuoto il collegamento viene nascosto agli utenti.", "admin.support.aboutTitle": "Collegamento informazioni:", "admin.support.emailHelp": "Indirizzi email visualizzati nelle notifiche email e durante il tutorial agli utenti su come richiedere supporto.", "admin.support.emailTitle": "Email di supporto:", "admin.support.helpDesc": "URL per collegamento di Supporto sulla pagina di accesso a Mattermost e nel Menu Principale. Se vuoto il collegamento di Supporto viene nascosto agli utenti.", "admin.support.helpTitle": "Collegamento di supporto:", "admin.support.noteDescription": "Se il collegamento punta a un sito esterno, l'URL deve iniziare con http:// oppure https://.", "admin.support.noteTitle": "Nota:", "admin.support.privacyDesc": "L'URL per il collegamento alla Privacy sulle pagine di login. Se vuoto il collegamento alla Privacy viene nascosto agli utenti.", "admin.support.privacyTitle": "Collegamento alla Politica sulla Privacy:", "admin.support.problemDesc": "L'URL per Segnalare un Problema nel Menu Principale. Se vuoto il collegamento viene cancellato dal Menu Principale.", "admin.support.problemTitle": "Collegamento per Segnalare un Problema:", "admin.support.termsDesc": "Collegamento alla pagina con i Termini di Utilizzo per gli utenti del servizio online. Per default, sono incluse le \"Condizioni d'uso di Mattermost (Utente finale)\" che spiegano i termini con cui il software Mattermost è fornito agli utenti finali. Se si utilizzato termini personalizzati, i nuovi termini devono includere un collegamento ai termini di default in modo da mettere gli utenti a conoscenza delle \"Condizioni d'uso di Mattermost (Utente finale)\".", "admin.support.termsTitle": "Collegamento Termini di Utilizzo:", "admin.system_analytics.activeUsers": "Utenti attivi con post", "admin.system_analytics.title": "il Sistema", "admin.system_analytics.totalPosts": "Pubblicazioni totali", "admin.system_users.allUsers": "Tutti gli utenti", "admin.system_users.noTeams": "Nessun gruppo", "admin.system_users.title": "Utenti {siteName}", "admin.team.brandDesc": "Abilita marchio pesonalizzato per visualizzare un'immagine a tua scelta, caricabile qui sotto, e un testo di aiuto, inseribile qui sotto, nella pagina di accesso.", "admin.team.brandDescriptionExample": "Tutte le tue comunicazioni di gruppo in un posto, ricercabili e accessibili ovunque", "admin.team.brandDescriptionHelp": "Descrizione del servizio visualizzata nella pagina di login e nell'interfaccia utente. Se non specificato viene visualizzato \"Tutte le tue comunicazioni di gruppo in un posto, ricercabili e accessibili ovunque\".", "admin.team.brandDescriptionTitle": "Descrizione del sito: ", "admin.team.brandImageTitle": "Logo personalizato:", "admin.team.brandTextDescription": "Testo che comparirà sotto l'immagine del marchio personalizzato sulla pagina di login. Supporta il testo formattato in html. Massimo 500 caratteri.", "admin.team.brandTextTitle": "Testo marchio personalizzato:", "admin.team.brandTitle": "Abilita marchio personalizzato: ", "admin.team.chooseImage": "Scegli Nuova Immmagine", "admin.team.dirDesc": "Se vero, i gruppi che sono configurati per essere visualizzati nella cartella gruppi saranno visualizzati nella pagina principale al posto della voce \"crea nuovo gruppo\".", "admin.team.dirTitle": "Abilita Cartella Gruppi: ", "admin.team.enableConfirmNotificationsToChannelDescription": "Se vero, gli utenti dovranno dare una conferma quando pubblicano @channel e @all nel canali con più di cinque membri. Se falso, non è richiesta nessuna conferma.", "admin.team.enableConfirmNotificationsToChannelTitle": "Visualizza il messaggio di conferma per @channel e @all: ", "admin.team.maxChannelsDescription": "Numero totate di canali (attivi e cancellati) per gruppo.", "admin.team.maxChannelsExample": "Es.: \"100\"", "admin.team.maxChannelsTitle": "Numero massimo di canali per gruppo:", "admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "Numero massimo di utenti in un canale che disattivano comandi @all, @here e @channel per le notifiche, a causa delle performance.", "admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "Es.: \"1000\"", "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Numero massimo di notifiche per canale:", "admin.team.maxUsersDescription": "Numero massimo di utenti (attivi e inattivi) per gruppo.", "admin.team.maxUsersExample": "Es.: \"25\"", "admin.team.maxUsersTitle": "Numero massimo di utenti per gruppo:", "admin.team.noBrandImage": "Nessun immagine logo caricata", "admin.team.openServerDescription": "Se vero, chiunque per registrare un account utente su questo server senza essere stato invitato.", "admin.team.openServerTitle": "Abilita Server Aperto: ", "admin.team.restrictDescription": "Gruppi e utenti possono essere creati solo da un dominio specifico (es. \"mattermost.org\") o da una lista di domini separati da virgola (es. \"corp.mattermost.com, mattermost.org\").", "admin.team.restrictDirectMessage": "Abilita gli utenti ad aprire canali di Messaggi Diretti con:", "admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Tutti gli utenti su questo server Mattermost' abilita gli utenti a inviare Messaggi Diretti con qualsiasi utente sul server, anche se non appartengono a nessun gruppo comune. 'Tutti i membri del gruppo' limita l'abilità di inviare Messaggi Diretti solo agli utenti che appartengono allo stesso gruppo.", "admin.team.restrictExample": "Es.: \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"", "admin.team.restrictNameDesc": "Se vero, non è possibile creare gruppo con nomi che contengono parole riservate ad esempio www, admin, support, test, channel, ecc", "admin.team.restrictNameTitle": "Restringi Nomi Gruppo: ", "admin.team.restrictTitle": "Restringi la creazione di account ai domini specificati:", "admin.team.restrict_direct_message_any": "Qualunque utente sul server Mattermost", "admin.team.restrict_direct_message_team": "Qualsiasi membro del gruppo", "admin.team.showFullname": "Visualizza nome e cognome", "admin.team.showNickname": "Visualizza soprannome se esiste, altrimenti visualizza nome e cognome", "admin.team.showUsername": "Visualizza nome utente (default)", "admin.team.siteNameDescription": "Nome del servizio visualizzato nella pagina di accesso e nell'interfaccia utente.", "admin.team.siteNameExample": "Es.: \"Mattermost\"", "admin.team.siteNameTitle": "Nome del sito:", "admin.team.teamCreationDescription": "Se falso, solo gli Amministratori di Sistema possono creare Gruppi.", "admin.team.teamCreationTitle": "Abilita creazione gruppi: ", "admin.team.teammateNameDisplay": "Visualizza nome collega:", "admin.team.teammateNameDisplayDesc": "Seleziona come visualizzare i nomi degli altri utenti nelle pubblicazioni e nelle liste dei messaggi diretti.", "admin.team.upload": "Carica", "admin.team.uploadDesc": "Personalizza la tua esperienza utente aggiungendo un'immagine personalizzata alla pagina di accesso. La dimensione massima raccomandata per l'immagine è inferiore ai 2 MB.", "admin.team.uploaded": "Caricato!", "admin.team.uploading": "Invio..", "admin.team.userCreationDescription": "Se falso, la creazione di nuovi account è disattivata. Il pulsate di creazione account visualizza un errore se cliccato.", "admin.team.userCreationTitle": "Abilita creazione account: ", "admin.team_analytics.activeUsers": "Utenti attivi con post", "admin.team_analytics.totalPosts": "Pubblicazioni totali", "admin.true": "vero", "admin.user_item.authServiceEmail": "Metodo di accesso: Email", "admin.user_item.authServiceNotEmail": "Metodo di accesso: {service}", "admin.user_item.confirmDemoteDescription": "Se rimuovi te stesso dal ruolo di Amministratore di Sistema e non ci sono altri utenti con il ruolo di Amministratore di Sistema dovrai riassegnare il ruolo di Amministratore di Sistema utilizzando un terminale ed eseguendo il seguente comando.", "admin.user_item.confirmDemoteRoleTitle": "Conferma la rimozione dal ruolo di Amministratore di Sistema", "admin.user_item.confirmDemotion": "Conferma rimozione", "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "Ruolo system_admin su piattaforma {username}", "admin.user_item.emailTitle": "Email: {email}", "admin.user_item.inactive": "Inattivo", "admin.user_item.makeActive": "Attiva", "admin.user_item.makeInactive": "Disattiva", "admin.user_item.makeMember": "Rendi membro", "admin.user_item.makeSysAdmin": "Rendi Amministratore di Sistema", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Rendi Amministratore di Gruppo", "admin.user_item.manageRoles": "Gestisci ruoli", "admin.user_item.manageTeams": "Gestisci Gruppi", "admin.user_item.manageTokens": "Gestisci Tokens", "admin.user_item.member": "Membro", "admin.user_item.mfaNo": "AMF: No", "admin.user_item.mfaYes": "AMF: Sì", "admin.user_item.resetMfa": "Rimuovi AMF", "admin.user_item.resetPwd": "Reimposta password", "admin.user_item.revokeSessions": "Revoca Sessioni", "admin.user_item.switchToEmail": "Cambia a Email/Password", "admin.user_item.sysAdmin": "Amministratore di sistema", "admin.user_item.teamAdmin": "Amministratore di Gruppo", "admin.user_item.teamMember": "Membro del Gruppo", "admin.user_item.userAccessTokenPostAll": "(con post:tutti i Token di accesso personali)", "admin.user_item.userAccessTokenPostAllPublic": "(con post:Token di accesso personali per canali)", "admin.user_item.userAccessTokenYes": "(con Token di accesso personali)", "admin.webrtc.enableDescription": "Se vero, Mattermost permetti di fare videochiamate uno-a-uno. Le chiamate WebRTC sono disponibili su Chrome, Firefox e l'App Mattermost Desktop.", "admin.webrtc.enableTitle": "Abilita Mattermost WebRTC: ", "admin.webrtc.gatewayAdminSecretDescription": "Inserisci la password segreta di amministrazione per accedere all'URL del Gateway di Amministrazione.", "admin.webrtc.gatewayAdminSecretExample": "Es.: \"PVRzWNN1Tg6szn7IQWvhpAvLByScWxdy\"", "admin.webrtc.gatewayAdminSecretTitle": "Segreto del Gateway di Amministrazione:", "admin.webrtc.gatewayAdminUrlDescription": "Inserisci https://:/admin. Assicurati di utilizzare HTTP o HTTPS nell'URL a seconda della configurazione del server. Mattermost WebRTC utilizza questo URL per ottenere dei token validi per ogni peer in modo da stabilire la connessione.", "admin.webrtc.gatewayAdminUrlExample": "Es.: \"https://webrtc.mattermost.com:7089/admin\"", "admin.webrtc.gatewayAdminUrlTitle": "URL Gateway di Amministrazione:", "admin.webrtc.gatewayWebsocketUrlDescription": "Inserisci wss://:. Assicurati di utilizzare WS o WSS nell'URL a seconda della configurazione del server. Questo è il WebSocket utilizzato per segnalare e stabilire la connessione tra i peer.", "admin.webrtc.gatewayWebsocketUrlExample": "Es.: \"wss://webrtc.mattermost.com:8189\"", "admin.webrtc.gatewayWebsocketUrlTitle": "URL Gateway del WebSocket:", "admin.webrtc.stunUriDescription": "Inserisci l'URI del server di STUN: :. STUN è un protocollo di rete che permette di accedere ad un host attraverso il suo IP pubblico se è situato dietro un NAT.", "admin.webrtc.stunUriExample": "Es.: \"stun:webrtc.mattermost.com:5349\"", "admin.webrtc.stunUriTitle": "STUN URI:", "admin.webrtc.turnSharedKeyDescription": "Inserisci la Chiave Condivisa del Server TURN. Questa è utilizzata per creare delle password dinamiche e stabilire la connessione. Ogni password è valida per un breve periodo di tempo.", "admin.webrtc.turnSharedKeyExample": "Es.: \"bXdkOWQxc3d0Ynk3emY5ZmsxZ3NtazRjaWg=\"", "admin.webrtc.turnSharedKeyTitle": "Chiave Condivisa TURN:", "admin.webrtc.turnUriDescription": "Inserisci l'URI del server TURN: :. TURN è un protocollo di rete standard che permette di collegarsi a un host utilizzato un IP pubblico se è situato dietro un NAT.", "admin.webrtc.turnUriExample": "Es.: \"turn:webrtc.mattermost.com:5349\"", "admin.webrtc.turnUriTitle": "TURN URI:", "admin.webrtc.turnUsernameDescription": "Inserisci il nome utente del server TURN.", "admin.webrtc.turnUsernameExample": "Es.: \"mionomeutente\"", "admin.webrtc.turnUsernameTitle": "Nome utente TURN:", "admin.webserverModeDisabled": "Disabilitata", "admin.webserverModeDisabledDescription": "Il server Mattermost non invierà file statici.", "admin.webserverModeGzip": "gzip", "admin.webserverModeGzipDescription": "Il server Mattermost invierà i file statici compressi con gzip.", "admin.webserverModeHelpText": "la compressione gzip applicata ai file statici. E' consigliato attivare gzip per aumentare le performance a meno che l'ambiente di installazione non abbia specifiche restrizioni, come un proxy web che non gestisce gzip.", "admin.webserverModeTitle": "Modalità webserver:", "admin.webserverModeUncompressed": "Non compressa", "admin.webserverModeUncompressedDescription": "Il server Mattermost invierà i contenuti statici non compressi.", "analytics.chart.loading": "Caricamento...", "analytics.chart.meaningful": "Dati insufficienti per una rappresentazione significativa.", "analytics.system.activeUsers": "Utenti attivi con post", "analytics.system.channelTypes": "Tipi di canale", "analytics.system.dailyActiveUsers": "Utenti attivi quotidianamente", "analytics.system.info": "Solo i dati per i gruppi scelti sono calcolati. Esclude le pubblicazioni nei messaggi diretti, che non sono collegate a un gruppo.", "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries": "Solo i dati per i gruppi scelti sono calcolati. Esclude le pubblicazioni nei messaggi diretti, che non sono collegate a un gruppo.

Per aumentare le performance, alcune statistiche sono disattivate. Si possono riattivare nel file config.json.", "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Utenti attivi mensilmente", "analytics.system.postTypes": "Pubblicazioni, File e Hashtag", "analytics.system.privateGroups": "Canali Privati", "analytics.system.publicChannels": "Canali Pubblici", "analytics.system.skippedIntensiveQueries": "Per massimizzare le prestazioni, alcune statistiche sono disabilitate. Si possono riabilitare nel file config.json.", "analytics.system.textPosts": "Pubblicazioni con solo testo", "analytics.system.title": "Statistiche di Sistema", "analytics.system.totalChannels": "Canali totali", "analytics.system.totalCommands": "Comandi totali", "analytics.system.totalFilePosts": "Pubblicazioni con file", "analytics.system.totalHashtagPosts": "Pubblicazioni con Hashtags", "analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Webhooks in ingresso", "analytics.system.totalMasterDbConnections": "Connessioni al database principale", "analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Webhooks in uscita", "analytics.system.totalPosts": "Pubblicazioni totali", "analytics.system.totalReadDbConnections": "Connessioni al database di replica", "analytics.system.totalSessions": "Sessioni totali", "analytics.system.totalTeams": "Gruppi totali", "analytics.system.totalUsers": "Utenti totali", "analytics.system.totalWebsockets": "Connessioni WebSocket", "analytics.team.activeUsers": "Utenti Attivi Con Pubblicazioni", "analytics.team.newlyCreated": "Utenti Creati Recentemente", "analytics.team.noTeams": "Non sono presenti gruppi su questo server per i quali visualizzare statistiche.", "analytics.team.privateGroups": "Canali Privati", "analytics.team.publicChannels": "Canali Pubblici", "analytics.team.recentActive": "Utenti Attivi Recentemente", "analytics.team.recentUsers": "Utenti Attivi Recentemente", "analytics.team.title": "Statistiche gruppo per {team}", "analytics.team.totalPosts": "Pubblicazioni totali", "analytics.team.totalUsers": "Utenti totali", "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} aggiunto al canale da {username}.", "api.channel.delete_channel.archived": "{username} ha archiviato il canale.", "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} è entrato nel canale.", "api.channel.leave.left": "{username} ha lasciato il canale.", "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} ha aggiornato il nome del canale da: {old} a: {new}", "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} ha rimosso l'intestazione del canale (era: {old})", "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} ha aggiornato il titolo del canale da: {old} a: {new}", "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} ha aggiornato il titolo del canale a: {new}", "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} è stato cancellato dal canale", "api.team.add_member.added": "{addedUsername} aggiunto al gruppo da {username}", "api.team.join_team.post_and_forget": "{username} è entrato nel gruppo.", "api.team.leave.left": "{username} ha lasciato il gruppo.", "api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} è stato cancellato dal gruppo.", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} ha cancellato lo scopo del canale (era: {old})", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} ha aggiornato lo scopo del canale da: {old} a: {new}", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} ha aggiornato lo scopo del canale a: {new}", "audit_table.accountActive": "Account attivato", "audit_table.accountInactive": "Account disattivato", "audit_table.action": "Azione", "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Cerca di permettere un nuovo accesso al servizio OAuth", "audit_table.attemptedLicenseAdd": "Tentata aggiunta di una nuova licenza", "audit_table.attemptedLogin": "Tentato accesso", "audit_table.attemptedOAuthToken": "Tentato di ottenere un token di accesso OAuth", "audit_table.attemptedPassword": "Tentato di cambiare la password", "audit_table.attemptedRegisterApp": "Tentato di registrare una nuova Applicazione OAuth con ID {id}", "audit_table.attemptedReset": "Tentato di resettare la password", "audit_table.attemptedWebhookCreate": "Tentato di creare un nuovo webhook", "audit_table.attemptedWebhookDelete": "Tentato di cancellare un webhook", "audit_table.authenticated": "Autenticazione eseguita con successo", "audit_table.by": " da {username}", "audit_table.byAdmin": " da un amministratore", "audit_table.channelCreated": "Creato il canale {channelName}", "audit_table.channelDeleted": "Cancellato il canale con l'URL {url}", "audit_table.establishedDM": "Stabilito un canale di messaggi diretti con {username}", "audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Impossibile aggiungere una nuova licenza che è scaduta o non ancora iniziata", "audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Aggiunta di una licenza invalida fallita", "audit_table.failedLogin": "Tentativo di accesso fallito", "audit_table.failedOAuthAccess": "Impossibile consentire un nuovo accesso OAuth - l'URI di reindirizzamento non corrisponde con quello precedentemente registrato", "audit_table.failedPassword": "Impossibile cambiare la password - l'utente ha eseguito l'accesso tramite OAuth", "audit_table.failedWebhookCreate": "Impossibile creare un webhook - permessi canale non validi", "audit_table.failedWebhookDelete": "Impossibile cancellare un webhook - condizioni non valide", "audit_table.headerUpdated": "Aggiornato l'intestazione del canale {channelName}", "audit_table.ip": "Indirizzo IP", "audit_table.licenseRemoved": "Rimozione della licenza avvenuta correttamente", "audit_table.loginAttempt": " (tentativo Login)", "audit_table.loginFailure": " (Accesso fallito)", "audit_table.logout": "Disconnessione dal tuo account eseguita", "audit_table.member": "membro", "audit_table.nameUpdated": "Aggiornato il nome del canale {channelName}", "audit_table.oauthTokenFailed": "Impossibile ottenere un token di accesso OAuth - {token}", "audit_table.revokedAll": "Revocate tutte le sessioni correnti per il gruppo", "audit_table.sentEmail": "Inviata email a {email} per il reset della password", "audit_table.session": "ID di sessione", "audit_table.sessionRevoked": "La session con ID {sessionId} è stata revocata", "audit_table.successfullLicenseAdd": "Nuova licenza aggiunta correttamente", "audit_table.successfullLogin": "Accesso eseguito correttamente", "audit_table.successfullOAuthAccess": "Nuovo accesso OAuth eseguito correttamente", "audit_table.successfullOAuthToken": "Nuovo servizio OAuth aggiunto correttamente", "audit_table.successfullPassword": "Password modificata con successo", "audit_table.successfullReset": "Password resettata correttamente", "audit_table.successfullWebhookCreate": "Webhook creato correttamente", "audit_table.successfullWebhookDelete": "Webhook cancellato correttamente", "audit_table.timestamp": "Data & ora", "audit_table.updateGeneral": "Aggiorna le impostazioni generali del tuo account", "audit_table.updateGlobalNotifications": "Aggiorna le impostazioni globali di notifica", "audit_table.updatePicture": "Aggiorna la tua immagine profilo", "audit_table.updatedRol": "Ruolo utente aggiornati a ", "audit_table.userAdded": "Aggiungo {username} al canale {channelName}", "audit_table.userId": "ID utente", "audit_table.userRemoved": "Rimosso {username} dal canale {channelName}", "audit_table.verified": "Indirizzo email verificato correttamente", "authorize.access": "Permetti l'accesso a {appName}?", "authorize.allow": "Consenti", "authorize.app": "L'app {appName} richiede l'accesso e la modifica alle tue informazioni di base.", "authorize.deny": "Nega", "authorize.title": "{appName} vorrebbe connettersi al tuo account Mattermost", "backstage_list.search": "Ricerca", "backstage_navbar.backToMattermost": "Torna a {siteName}", "backstage_sidebar.emoji": "Emoji personalizzati", "backstage_sidebar.integrations": "Integrazioni", "backstage_sidebar.integrations.commands": "Comandi Slash", "backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Webhooks in ingresso", "backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "Applicazioni OAuth 2.0", "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Webhooks in uscita", "calling_screen": "Chiamata", "center_panel.recent": "Click qui per andare ai messaggi recenti. ", "change_url.close": "Chiudi", "change_url.endWithLetter": "L'URL deve finire con una lettera o con un numero.", "change_url.invalidUrl": "URL invalido", "change_url.longer": "L'URL deve essere lungo almeno due caratteri.", "change_url.noUnderscore": "L'URL non può contenere due underscore consecutivi.", "change_url.startWithLetter": "L'URL deve iniziare con una lettera o con un numero.", "change_url.urlLabel": "URL del canale", "channelHeader.addToFavorites": "Aggiungi a preferiti", "channelHeader.removeFromFavorites": "Rimuovi dai preferiti", "channel_flow.alreadyExist": "Un canale con questo URL esiste già", "channel_flow.changeUrlDescription": "Alcuni caratteri non sono permessi negli URL e potrebbero essere rimossi.", "channel_flow.changeUrlTitle": "Modifica URL del canale", "channel_flow.create": "Crea canale", "channel_flow.handleTooShort": "L'URL del canale deve contenere 2 o più caratteri alfanumerici minuscoli", "channel_flow.invalidName": "Nome canale non valido", "channel_flow.set_url_title": "Imposta URL del canale", "channel_header.addChannelHeader": "Aggiungi una descrizione al canale", "channel_header.addMembers": "Aggiungi Membri", "channel_header.addToFavorites": "Aggiungi a preferiti", "channel_header.channelHeader": "Modifica titolo canale", "channel_header.channelMembers": "Membri", "channel_header.delete": "Elimina Canale", "channel_header.directchannel.you": "{displayname} (tu) ", "channel_header.flagged": "Pubblicazioni segnati", "channel_header.leave": "Abbandona canale", "channel_header.manageMembers": "Gestione Membri", "channel_header.notificationPreferences": "Preferenze delle Notifiche", "channel_header.pinnedPosts": "Pubblicazioni bloccate", "channel_header.recentMentions": "Citazioni Recenti", "channel_header.removeFromFavorites": "Rimuovi dai preferiti", "channel_header.rename": "Rinomina Canale", "channel_header.search": "Ricerca", "channel_header.setHeader": "Modifica titolo canale", "channel_header.setPurpose": "Modifica scopo canale", "channel_header.viewInfo": "Mostra informazioni", "channel_header.viewMembers": "Mostra membri", "channel_header.webrtc.call": "Avvia videochiamata", "channel_header.webrtc.doNotDisturb": "Non disturbare", "channel_header.webrtc.offline": "L'utente è offline", "channel_header.webrtc.unavailable": "Nuove chiamate non disponibili fino al termine della chiamata esistente", "channel_info.about": "Informazioni", "channel_info.close": "Chiudi", "channel_info.header": "Titolo:", "channel_info.id": "ID: ", "channel_info.name": "Nome:", "channel_info.notFound": "Nessun canale trovato", "channel_info.purpose": "Scopo:", "channel_info.url": "URL:", "channel_invite.add": " Aggiungi", "channel_invite.addNewMembers": "Aggiungi nuovi membri a ", "channel_invite.close": "Chiudi", "channel_loader.connection_error": "Sembra esserci un problema con la tua connessione internet.", "channel_loader.posted": "Pubblicato", "channel_loader.postedImage": " ha caricato un'immagine", "channel_loader.socketError": "Controlla la connessione, Mattermost non è raggiungibile. Se il problema persiste chiedi al tuo Amministratore di Sistema di controllare la porta del WebSocket.", "channel_loader.someone": "Qualcuno", "channel_loader.something": " ha fatto qualcosa di nuovo", "channel_loader.unknown_error": "Abbiamo ricevuto un codice di stato inaspettato dal server.", "channel_loader.uploadedFile": " ha caricato un file", "channel_loader.uploadedImage": " ha caricato un'immagine", "channel_loader.wrote": " ha scritto: ", "channel_members_dropdown.channel_admin": "Amministratore di canale", "channel_members_dropdown.channel_member": "Membro del canale", "channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Rendi Amministratore di canale", "channel_members_dropdown.make_channel_member": "Rendi Membro di canale", "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Rimuovi dal canale", "channel_members_dropdown.remove_member": "Rimuovi Membro", "channel_members_modal.addNew": " Aggiungi nuovi membri", "channel_members_modal.members": " Membri", "channel_members_modal.remove": "Rimuovi", "channel_modal.cancel": "Cancella", "channel_modal.createNew": "Crea un nuovo canale", "channel_modal.descriptionHelp": "Descrivi come verrà usato questo canale.", "channel_modal.displayNameError": "Il nome del canale deve contenere 2 o più caratteri", "channel_modal.edit": "Modifica", "channel_modal.header": "Titolo", "channel_modal.headerEx": "Es.: \"[Nome collegamento](http://esempio.com)\"", "channel_modal.headerHelp": "Imposta il testo che comparirà nel titolo del canale accanto al nome del canale. Per esempio, includi i collegamenti usati di frequente scrivento [Titolo collegamento](http://esempio.com).", "channel_modal.modalTitle": "Nuovo canale", "channel_modal.name": "Nome", "channel_modal.nameEx": "Es.: \"Bugs\", \"Marketing\"", "channel_modal.optional": "(opzionale)", "channel_modal.privateGroup1": "Crea un nuovo canale private con accessi ristretti. ", "channel_modal.privateGroup2": "Crea un canale privato", "channel_modal.publicChannel1": "Crea un canale pubblico", "channel_modal.publicChannel2": "Crea un nuovo canale pubblico con accesso libero. ", "channel_modal.purpose": "Scopo", "channel_modal.purposeEx": "Es.: \"Un canale per segnalare bug e miglioramenti\"", "channel_notifications.allActivity": "Per tutte le attività", "channel_notifications.allUnread": "Per tutti i messaggi non letti", "channel_notifications.globalDefault": "Default Globale ({notifyLevel})", "channel_notifications.markUnread": "Segna il canale come non letto", "channel_notifications.never": "Mai", "channel_notifications.onlyMentions": "Solo per le citazioni", "channel_notifications.override": "Selezionando un opzione diversa da \"Default\" sovrascriverà le impostazioni di notifica globale. Le notifiche Desktop sono disponibili per Firefox, Safari e Chrome.", "channel_notifications.overridePush": "Selezionano un opzione diversa da \"Default globale\" sovrascriverà le impostazioni di notifica globali per il push mobile nelle impostazioni account. Le notifiche push devono essere abilitate da un Amministratore di Sistema.", "channel_notifications.preferences": "Preferenze di notifica per ", "channel_notifications.push": "Invia le notifiche push pobile", "channel_notifications.sendDesktop": "Invia notifiche desktop", "channel_notifications.unreadInfo": "Il nome del canale è in grassetto nella barra laterale quando ci sono messaggi non letti. Selezionando \"Solo per le citazioni\" renderà in grassetto il canale sono quando sei citato.", "channel_select.placeholder": "--- Seleziona un canale ---", "channel_switch_modal.deactivated": "Disattivato", "channel_switch_modal.dm": "(Messaggio diretto)", "channel_switch_modal.failed_to_open": "Impossibile aprire un canale.", "channel_switch_modal.not_found": "Nessuna corrispondenza trovata.", "channel_switch_modal.submit": "Scambia", "channel_switch_modal.title": "Cambia canali", "claim.account.noEmail": "Nessuna email specificata", "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Inserisci l'ID e la password del tuo account AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Inserisci la tua password per il tuo account email {site}", "claim.email_to_ldap.ldapId": "ID AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Inserisci il tuo ID AD/LDAP.", "claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Inserisci la tua password AD/LDAP.", "claim.email_to_ldap.ldapPwd": "Password AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.pwd": "Password", "claim.email_to_ldap.pwdError": "Inserisci la tua password.", "claim.email_to_ldap.ssoNote": "Devi avere già un account AD/LDAP valido", "claim.email_to_ldap.ssoType": "Dopo aver convalidato il tuo account, potrai accedere con AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.switchTo": "Cambia account a AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.title": "Cambia account Email/Password a AD/LDAP", "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Inserisci una nuova password per il tuo account {site}", "claim.email_to_oauth.pwd": "Password", "claim.email_to_oauth.pwdError": "Inserisci la tua password.", "claim.email_to_oauth.ssoNote": "Devi avere già un account {type} valido", "claim.email_to_oauth.ssoType": "Dopo aver convalidato il tuo account, potrai accedere solo con {type} SSO", "claim.email_to_oauth.switchTo": "Cambia account to {uiType}", "claim.email_to_oauth.title": "Cambia account Email/Password a {uiType}", "claim.ldap_to_email.confirm": "Conferma password", "claim.ldap_to_email.email": "Dopo aver cambiato il metodo di autenticazione, userai {email} per autenticarti. Le credenziali AD/LDAP non daranno più accesso a Mattermost.", "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "{ldapPassword}:", "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Nuova password per login tramite email:", "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Inserisci la tua password AD/LDAP.", "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "Password AD/LDAP", "claim.ldap_to_email.pwd": "Password", "claim.ldap_to_email.pwdError": "Inserisci la tua password.", "claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "Le password non corrispondono.", "claim.ldap_to_email.switchTo": "Cambia account a email/password", "claim.ldap_to_email.title": "Cambia account AD/LDAP a Email/Password", "claim.oauth_to_email.confirm": "Conferma password", "claim.oauth_to_email.description": "Dopo aver convalidato il tuo account, potrai accedere solo con la tua email e password.", "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Inserisci la tua password per il tuo account email {site}", "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Inserisci una password.", "claim.oauth_to_email.newPwd": "Nuova Password", "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Le password non corrispondono.", "claim.oauth_to_email.switchTo": "Cambia {type} ad email e password", "claim.oauth_to_email.title": "Cambia account {type} a Email", "confirm_modal.cancel": "Cancella", "connecting_screen": "Connessione", "copy_url_context_menu.getChannelLink": "Copia collegamento", "create_comment.addComment": "Aggiungi un commento...", "create_comment.comment": "Aggiungi commento", "create_comment.commentLength": "La lunghezza dei commenti deve essere meno di {max} caratteri.", "create_comment.commentTitle": "Commento", "create_comment.file": "Invio file", "create_comment.files": "Invio file in corso", "create_post.comment": "Commento", "create_post.deactivated": "Stai visualizzando un canale archiviato con un utente disattivato.", "create_post.error_message": "Il tuo messaggio è troppo lungo. Conteggio caratteri: {length}/{limit}", "create_post.post": "Pubblica", "create_post.read_only": "Questo canale è in sola lettura. Solo i membri con i permessi corretti possono pubblicare qui.", "create_post.shortcutsNotSupported": "Le scorciatoie da tastiera non sono supportate sul tuo dispositivo.", "create_post.tutorialTip": "

Invio messaggi

Scrivi qui il tuo messaggio e premi INVIO per pubblicarlo.

Clicca il pulsante Allegato per inviare un immagine o un file.

", "create_post.write": "Scrivi un messaggio...", "create_team.agreement": "Procedendo con la creazione del tuo account e utilizzando {siteName}, acconsenti ai nostri Termini di Utilizzo del Servizio e alla nostra Politica sulla Privacy. Se non sei d'accordo, non puoi utilizzare {siteName}.", "create_team.display_name.charLength": "Il nome deve essere lungo {min} o più caratteri fino ad un massimo di {max}. Puoi aggiungere una descrizione più lunga in seguito.", "create_team.display_name.nameHelp": "Nome del gruppo in tutti i linguaggi. Il nome del gruppo compare nei menu e nei titoli.", "create_team.display_name.next": "Prossimo", "create_team.display_name.required": "Il campo è richiesto", "create_team.display_name.teamName": "Nome del gruppo", "create_team.team_url.back": "Torna al passo precedente", "create_team.team_url.charLength": "Il nome deve essere di almeno {min} caratteri e massimo {max}", "create_team.team_url.creatingTeam": "Creazione gruppo...", "create_team.team_url.finish": "Fine", "create_team.team_url.hint": "
  • Breve e mnemonico è perfetto
  • Utilizza lettere minuscole, numero e trattini
  • Deve iniziare con una lettera e non può finire con un trattino
    • ", "create_team.team_url.regex": "Utilizza solo lettere minuscolo, numeri e trattini. Deve iniziare con una lettera e non può finire con un trattino.", "create_team.team_url.required": "Questo campo è richiesto", "create_team.team_url.taken": "Questo URL inizia con una parola riservata o non è disponibile. Per favore provane un altro.", "create_team.team_url.teamUrl": "URL gruppo", "create_team.team_url.unavailable": "Questo URL è già utilizzato o non disponibile. Per favore provane un altro.", "create_team.team_url.webAddress": "Scegli l'indirizzo web del tuo nuovo gruppo:", "custom_emoji.empty": "Nessuna emoji personalizzata trovata", "custom_emoji.header": "Emoji personalizzati", "custom_emoji.search": "Cerca Emoji personalizzate", "deactivate_member_modal.cancel": "Annulla", "deactivate_member_modal.deactivate": "Disattiva", "deactivate_member_modal.desc": "Questa azione disattiverà {username}. L'utente sarà disconnesso e non avrà accesso a nessun gruppo o canale su questo sistem. Sei sicuro di voler disattivare {username}?", "deactivate_member_modal.sso_warning": "Disattivare il provider SSO di questo utente o verrà riattivato al prossimo login o sincronizzazione.", "deactivate_member_modal.title": "Disattiva {username}", "default_channel.purpose": "Pubblica qui i messaggi che vuoi far vedere a tutti. Tutti diventeranno automaticamente membri permanenti di questo canale quando si uniranno al gruppo.", "delete_channel.cancel": "Cancella", "delete_channel.confirm": "Conferma CANCELLAZIONE del canale", "delete_channel.del": "Cancella", "delete_channel.question": "Questo cancellerà il canale dal gruppo e renderà il suo contenuto inaccessibile a tutti gli utenti.

    Sei sicuro di voler cancellare il canale {display_name}?", "delete_post.cancel": "Cancella", "delete_post.comment": "Commento", "delete_post.confirm": "Conferma la cancellazione di {term}", "delete_post.del": "Cancella", "delete_post.post": "Spedisci", "delete_post.question": "Sei sicuro di voler eliminare questo {term}?", "delete_post.warning": "Questa pubblicazione ha {count, number} {count, plural, one {comment} other {comments}}.", "discard_changes_modal.leave": "Si, Scarta", "discard_changes_modal.message": "Hai dei cambiamenti non salvati, sei sicuro di volerli scartare?", "discard_changes_modal.title": "Scartare le modifiche?", "edit_channel_header.editHeader": "Modifica il titolo del canale...", "edit_channel_header.previewHeader": "Modifica titolo", "edit_channel_header_modal.cancel": "Cancella", "edit_channel_header_modal.description": "Modifica il titolo che compare vicino al nome del canale nel titolo del canale.", "edit_channel_header_modal.error": "Il titolo di questo canale è troppo lungo, inseriscine uno più corto", "edit_channel_header_modal.save": "Salva", "edit_channel_header_modal.title": "Cambia intestazione per {channel}", "edit_channel_header_modal.title_dm": "Modifica del titolo", "edit_channel_private_purpose_modal.body": "Questo testo compare nella finestra \"Mostra informazioni\" del canale privato.", "edit_channel_purpose_modal.body": "Descrivi come questo canale va usato. Questo testo compare nel menu \"Ancora...\" e aiuta gli utenti a decidere dove entrare.", "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Cancella", "edit_channel_purpose_modal.error": "Lo scopo di questo canale è troppo lungo, inseriscine uno più corto", "edit_channel_purpose_modal.save": "Salva", "edit_channel_purpose_modal.title1": "Modifica Scopo", "edit_channel_purpose_modal.title2": "Modifica Scopo per ", "edit_command.save": "Aggiorna", "edit_post.cancel": "Cancella", "edit_post.edit": "Modifica {title}", "edit_post.editPost": "Modifica post...", "edit_post.save": "Salva", "email_signup.address": "Indirizzo Email", "email_signup.createTeam": "Crea gruppo", "email_signup.emailError": "Inserisci un indirizzo email valido.", "email_signup.find": "Trova i miei gruppi", "email_verify.almost": "{siteName}: Hai quasi finito", "email_verify.failed": " Invio email di verifica fallito.", "email_verify.notVerifiedBody": "Verifica il tuo indirizzo email. Controlla la posta in arrivo nella tua email.", "email_verify.resend": "Email re inviata", "email_verify.sent": " Email di verifica inviata.", "email_verify.verified": "{siteName} Email Verificata", "email_verify.verifiedBody": "

    La tua email è stata veridicata! Click qui per accedere.

    ", "emoji_list.actions": "Azioni", "emoji_list.add": "AggiungiEmoji personalizzati", "emoji_list.creator": "Creatore", "emoji_list.delete": "Cancella", "emoji_list.delete.confirm.button": "Cancella", "emoji_list.delete.confirm.msg": "Questa operazione cancella definitivamente l'emoji personalizzato. Sei sicuro di volerlo cancellare?", "emoji_list.delete.confirm.title": "Cancella Emoji personalizzato", "emoji_list.empty": "Nessun Emoji personalizzato trovato", "emoji_list.header": "Emoji personalizzati", "emoji_list.help": "Le emoji personalizzate sono disponibili a chiunque sul server. Scrivere ':' seguito da due caratteri nella casella del messaggio per visualizzare il menu di selezione delle emoji.", "emoji_list.help2": "Consiglio: Se aggiungi #, ## o ### come primo carattere su una nuova linea contenente emoji, puoi usare emoji più grandi. Per provarlo, invia un messaggio ad esempio: '# :smile:'.", "emoji_list.image": "Immagine", "emoji_list.name": "Nome", "emoji_list.search": "Cerca Emoji personalizzate", "emoji_list.somebody": "Qualcuno di un altro gruppo", "emoji_picker.activity": "Attività", "emoji_picker.custom": "Personalizzata", "emoji_picker.emojiPicker": "Selettore Emoji", "emoji_picker.flags": "Contrassegni", "emoji_picker.foods": "Cibi", "emoji_picker.nature": "Natura", "emoji_picker.objects": "Oggetti", "emoji_picker.people": "Persone", "emoji_picker.places": "Luoghi", "emoji_picker.recent": "Usati di recente", "emoji_picker.search": "Ricerca", "emoji_picker.searchResults": "Risultati di Ricerca", "emoji_picker.symbols": "Simboli", "error.generic.link": "Torna a {siteName}", "error.generic.link_message": "Torna a {siteName}", "error.generic.message": "Si è verificato un errore.", "error.generic.title": "Errore", "error.local_storage.help1": "Attiva cookies", "error.local_storage.help2": "Disattiva navigazione privata", "error.local_storage.help3": "Utilizza un browser supportato (IE 11, Chrome 43+, Firefox 38+, Safari 9, Edge 40+)", "error.local_storage.message": "Mattermos non è riuscito a caricarsi a causa di un'impostazione sul tuo browser che impedisce di utilizzare le funzioni di archiviazione locale. Per permettere a Mattermost di caricarsi, prova le seguenti azioni:", "error.local_storage.title": "Impossibile Caricare Mattermost", "error.not_found.link_message": "Torna a Mattermost", "error.not_found.message": "La pagina che cerchi di raggiungere non esiste", "error.not_found.title": "Pagina non trovata", "error.oauth_missing_code": "Il provider del servizio {service} non ha fornito un codice di autorizzazione nell'URL di redirect.", "error.oauth_missing_code.forum": "Se hai ricontrollato il codice qui sopra e hai ancora problemi con la configurazione, puoi scriverci a {link} e saremo lieti di aiutarti con l'installazione.", "error.oauth_missing_code.forum.link": "Forum risoluzione problematiche", "error.oauth_missing_code.gitlab": "Per {link} assicurati di aver seguito le istruzioni di installazione.", "error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab", "error.oauth_missing_code.google": "Per {link} assicurati che il tuo amministratore abbia abilitato le API Google+.", "error.oauth_missing_code.google.link": "Applicazioni Google", "error.oauth_missing_code.office365": "Per {link} assicurati che l'amministratore della tua organizzazione Microsoft abbia abilitato l'app di Mattermost.", "error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365", "error.oauth_missing_code.title": "Mattermost ha bisogno del tuo aiuto", "error_bar.apiv3_enabled": "Le API versione 3 sono deprecate e schedulate per essere rimosse. Scopri come migrare alle APIv4.", "error_bar.expired": "La lincenza Enterprise è scaduta e alcune funzionalità possono essere state disattivate. Rinnova ora la licenza.", "error_bar.expiring": "La licenza Enterprise scade il {date}. Rinnova ora la licenza.", "error_bar.past_grace": "La licenza Enterprise è scaduta e alcune funzionalità possono essere state disattivate. Contatta il tuo Amministratore di Sistema per ulteriori dettagli.", "error_bar.preview_mode": "Modalità anteprima: Le notifiche email non sono state configurate", "error_bar.site_url": "Configura il tuo {docsLink} nella {link}.", "error_bar.site_url.docsLink": "URL del sito", "error_bar.site_url.link": "Console di Sistema", "error_bar.site_url_gitlab": "Configura il tuo {docsLink} nella Console di Sistema o in gitlab.rb se stai usando GitLab Mattermost.", "file_attachment.download": "Scarica", "file_info_preview.size": "Dimensione ", "file_info_preview.type": "Tipo file ", "file_upload.disabled": "Gli allegati sono disattivati.", "file_upload.fileAbove": "File sopra i {max}MB non possono essere caricati: {filename}", "file_upload.filesAbove": "File sopra i {max}MB non possono essere caricati: {filenames}", "file_upload.limited": "Si possono caricare solo {count, number} file alla volta.", "file_upload.pasted": "Immagine incollata a ", "file_upload.zeroBytesFile": "Stai caricando un file vuoto: {filename}", "file_upload.zeroBytesFiles": "Stai caricando dei file vuoti: {filenames}", "filtered_channels_list.search": "Cerca canali", "filtered_user_list.any_team": "Tutti gli utenti", "filtered_user_list.count": "{count, number} {count, plural, one {member} other {members}}", "filtered_user_list.countTotal": "{count, number} {count, plural, one {member} other {members}} of {total, number} total", "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {member} other {members}} of {total, number} total", "filtered_user_list.member": "Membro", "filtered_user_list.next": "Prossimo", "filtered_user_list.prev": "Precedente", "filtered_user_list.search": "Cerca utenti", "filtered_user_list.searchButton": "Ricerca", "filtered_user_list.show": "Filtro:", "filtered_user_list.team_only": "Membri di questo gruppo", "find_team.email": "Email", "find_team.findDescription": "Un email con collegamento è stata inviata a tutti i gruppi a cui appartieni.", "find_team.findTitle": "Trova il tuo gruppo", "find_team.getLinks": "Un email con collegamento è stata inviata a tutti i gruppi a cui appartieni.", "find_team.placeholder": "tuo@dominio.com", "find_team.send": "Invia", "find_team.submitError": "Inserisci un indirizzo email valido", "flag_post.flag": "Contrassegna", "flag_post.unflag": "Togli contrassegno", "general_tab.chooseDescription": "Scegli una nuova descrizione per il tuo gruppo", "general_tab.codeDesc": "Clicca su 'Modifica' per rigenerare il codice di invito.", "general_tab.codeLongDesc": "Il codice di invito è usato come parte dell'URL nel collemento di invito ad unirsi a un gruppo {getTeamInviteLink} nel menu principale. Rigenerarlo crea un nuovo collegamento di unione al gruppo e invalida il collegamento precedente.", "general_tab.codeTitle": "Codice di invito", "general_tab.emptyDescription": "Clicca 'Modifica' per aggiungere una descrizione al gruppo.", "general_tab.getTeamInviteLink": "Ottieni collegamento di invito al gruppo", "general_tab.includeDirDesc": "Includere questo gruppo visualizzerà il nome del gruppo nella sezione Directory Gruppo della Pagina Principale e offrirà un colleamento alla pagina di unione.", "general_tab.no": "No", "general_tab.openInviteDesc": "Se sì, un collegamento a questo gruppo verrà inserito nella pagina principale consentendo a chiunque di unirsi a questo gruppo.", "general_tab.openInviteTitle": "Permetti a tutti gli utenti con un account su questo server di unirsi al gruppo", "general_tab.regenerate": "Rigenera", "general_tab.required": "Il campo è richiesto", "general_tab.teamDescription": "Descrizione del gruppo", "general_tab.teamDescriptionInfo": "La descrizione del gruppo offre informazioni aggiunti per aiutare gli utenti a scegliere il gruppo corretto. Massimo 50 caratteri.", "general_tab.teamIcon": "Icona del Gruppo", "general_tab.teamIconEditHint": "Click 'Modifica' per caricare un immagine.", "general_tab.teamIconEditHintMobile": "Clicca per caricare un'immagine.", "general_tab.teamIconError": "Si è verificato un errore selezionando l'immagine.", "general_tab.teamIconInvalidFileType": "Solo immagini JPG o PNG possono essere usate come foto del gruppo", "general_tab.teamIconLastUpdated": "Ultimo aggiornamento immagine {date}", "general_tab.teamIconTooLarge": "Impossibile caricare la foto del gruppo. Il file è troppo grande.", "general_tab.teamName": "Nome del gruppo", "general_tab.teamNameInfo": "Imposta il nome del gruppo così come appare nella tua schermata di accesso e in cima alla barra laterale.", "general_tab.teamNameRestrictions": "Il nome deve essere lungo {min} o più caratteri fino ad un massimo di {max}. Puoi aggiungere una descrizione più lunga in seguito.", "general_tab.title": "Impostazioni Generali", "general_tab.yes": "Si", "get_app.alreadyHaveIt": "Lo possiedi già?", "get_app.androidAppName": "Mattermost per Android", "get_app.androidHeader": "Mattermost funziona meglio se passi alla nostra app per Android", "get_app.continue": "continua", "get_app.continueWithBrowser": "o {link}", "get_app.continueWithBrowserLink": "continua sul browser", "get_app.iosHeader": "Mattermost funziona meglio se passi alla nostra app per iPhone", "get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc", "get_app.openMattermost": "Open Mattermost", "get_link.clipboard": " Collegamento copiato", "get_link.close": "Chiudi", "get_link.copy": "Copia collegamento", "get_post_link_modal.help": "Il collegamento sottostante permette agli utenti autorizzati di vedere le tue pubblicazioni.", "get_post_link_modal.title": "Copia permalink", "get_public_link_modal.help": "Il collegamento sottostante permette a chiunque di vedere questo file senza essere registrato su questo server.", "get_public_link_modal.title": "Copia collegamento pubblico", "get_team_invite_link_modal.help": "Invia ai colleghi il collegamento sottostante per farli aggiungere a questo gruppo. Il collegamento di invito al gruppo può essere condiviso con più colleghi dal momento che non cambia se non viene rigenerato nelle Impostazioni del Gruppo da un Amministratore di Gruppo.", "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "La creazione di utenti è stata disabilitata per il tuo gruppo. Chiedi al tuo amministratore per maggiori dettagli.", "get_team_invite_link_modal.title": "Copia il collegamento di invito al gruppo", "help.attaching.downloading": "#### Scaricamento File\nScarica un file allegato cliccando sull'icona di download vicino all'anteprima o aprendo il file in anteprima e cliccando **Scarica**.", "help.attaching.dragdrop": "#### Drag and Drop\nCarica uno o più file trascinandoli dal tuo computer nel barra di destra o nel riquadro centrale. Trascinare i file li allega nella casella del messaggio, puoi aggiungere un messaggio opzionale e premere **INVIO** per pubblicarli.", "help.attaching.icon": "####Allega icona\nIn alternativa, puoi caricare file cliccando la clip grigia nella casella del messaggio. Questo apre una finestra per selezionare i file e cliccando **Apri** puoi caricare i file nella casella del messaggio. Puoi aggiungere un messaggio opzionale e premere **INVIO** per pubblicarli.", "help.attaching.limitations": "## Limiti sulla dimensione dei file\nMattermost support al massimo cinque file per post, ciascuno con una dimensione massima di 50Mb.", "help.attaching.methods": "## Metodi per allegare\nAllega un file trascinandolo oppure cliccando l'icona per gli allegati nella casella del messaggio.", "help.attaching.notSupported": "Anteprima documento (Word, Excel, PPT) non ancora supportate.", "help.attaching.pasting": "#### Incollare immagini\nSu Chrome e Edge è possibile caricare i file incollandoli direttamente dagli appunto. Questo non è attualmente supportato su altri browsers.", "help.attaching.previewer": "## Anteprima files\nMattermost ha un meccanismo di anteprima file integrato. Clicca sui thumbnail di un file per aprirne l'anteprima.", "help.attaching.publicLinks": "#### Condivisione collegamenti pubblici\nI link pubblici ti consentono di condividere file con persone esterne al gruppodi Mattermost. Apri un file con l'anteprima e clicca su **Copia collegamento pubblico**. Questo apre una finestra di dialogo con un collegamento da copiare. Quando il collegamento è condiviso e aperto da altri utenti, il file verrà automaticamente scaricato.", "help.attaching.publicLinks2": "Se **Copia collegamento pubblico** non è visibile nell'anteprima del file e vuoi attivare questa funzione, chiedi al tuo Amministratore di Sistema di attivare la funzione nella Console di Sistema sotto **Sicurezza** > **Collegamenti pubblici**.", "help.attaching.supported": "#### Tipi di media supportati\nSe stai cercando di visualizzare l'anteprima di un file non supportato, il visualizzatore aprira una finestra standard. I tipi di file supportati dipendono pensantemente dal browser e dal sistema operativo utilizzati ma i seguenti formati sono supportati da Mattermost nell maggior parte dei casi:", "help.attaching.supportedList": "- Immagini: BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG\n- Video: MP4\n- Audio: MP3, M4A\n- Documenti: PDF", "help.attaching.title": "#Allega file\n", "help.commands.builtin": "## Comandi integrati\nI seguenti comandi slash sono disponibili in Mattermost:", "help.commands.builtin2": "Comincia digitando '/' e una lista di comandi slash comparirà sopra la casella del messaggio. L'autocompletament aiuta fornendo dei formati di esempio e una breve descrizione del comando slash.", "help.commands.custom": "## Comandi personalizzati\nI comandi slash personalizzati possono essere integrati con applicazioni esterne. Per esempio, un gruppo può configurare un comando slash per controllare lo stato di un record con '/paziente marco rossi' oppure per controllare le previsioni meteo per la settimana con '/meteo roma week'. Controlla con il tuo Amministratore di Sistema o apri la lista completa digitando '/' per capire se il tuo gruppo a configurato dei comandi slash personalizzati.", "help.commands.custom2": "I comandi slash personalizzati sono disattivati di default ma possono essere abilitati da un Amministratore di Sistema nella **Console di Sistema** > **Integrazioni** > **Webhooks e Comandi**. Scopri come configurare dei comandi slash personalizzati alla pagina (http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).", "help.commands.intro": "I comandi slash compiono operazioni in Mattermost digitando nella casella del messaggio. Inserire una '/' seguita dal comando e alcuni argomenti per eseguire l'operazione.\n\nI comandi slash integrati sono forniti con tutte le installazioni di Mattermost e i comandi slash personalizzati sono configurabili per interagire con dei programmi esterni. Scopri come configurare dei comandi slash personalizzati alla pagina (http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html). ", "help.commands.title": "# Eseguire comandi\n", "help.composing.deleting": "## Cancellare un messaggio\nCancellare un messaggio cliccando l'icona **[...]** vicino a ogni messaggio inviato, poi cliccare **Cancella**. Amministratori di Sistema e di Gruppo possono cancellare qualsiasi messaggio sul loro sistema o gruppo.", "help.composing.editing": "## Editing a Message\nModifica un messaggio cliccando **[...]** vicino al messaggio che hai inviato, poi clicca **Modifica**. Dopo aver fatto le modifiche, premi **INVIO** per applicare i cambiamenti. Le modifiche ai messaggi non fanno scattare le notifiche @mention, le notifiche desktop o i suoni di notifica.", "help.composing.linking": "## Collegamento a un messaggio\nLa funzione **Permalink** crea un collegamento a qualsiasi messaggio. Condividendo questo collegamento con altri utenti nel canale permetti a questi di visualizzare il messaggio collegato nella sezione Archivio Messaggi. Gli utenti che non appartengono al canale dov'è stato pubblicato il messaggio non possono visualizzare il permalink. Per ottenere il permalink cliccare **[...]** vicino al messaggio desiderato poi > **Permalink** > **Copia collegamento**.", "help.composing.posting": "##Pubblicare un messaggio\nScrivere un messaggio nella casella di testo, premere INVIO per inviarlo. Usare SHIFT+INVIO per creare una nuova linea nello stesso messaggio. Per inviare i messaggi con CTRL+INVIO andare in **Menu principale > Impostazioni account > Invio messaggi con CTRL+INVIO**.", "help.composing.posts": "####Pubblicazioni\nLe pubblicazioni possono essere considerate messaggi principali. Sono messaggi che spesso iniziano una serie di risposte. Le pubblicazioni sono create e inviate dalla casella di testo posta in fondo al pannello centrale.", "help.composing.replies": "#### Risposte\nPer rispondere a un messaggio cliccare sull'icona vicino a quest'ultimo. Quest'azione apre il pannello sulla destra dove si trova la serie di risposte del messaggio e dove è possibile scrivere e pubblicare la propria risposta. Le risposte sono indentate nel pannello centrale per indicare che sono messaggi figli della pubblicazione principale.\n\nQuando si scrive una risposta nel pannello di destra, cliccare sull'icona espandi/contrai in cima al pannello per facilitare la lettura dei contenuti.", "help.composing.title": "# Inviare messaggi\n", "help.composing.types": "## Tipi di messaggio\nRispondere ai messaggi per mantenere organizzate le conversazioni.", "help.formatting.checklist": "Costruire una lista di operazioni utilizzando le parentesi quadre:", "help.formatting.checklistExample": "- [ ] Primo elemento\n- [ ] Secondo elemento\n- [x] Elemento completato", "help.formatting.code": "## Blocco codice\n\nPer creare un blocco di codice indentare ogni linea di quattro spazi, oppure utilizzare ``` sulle linea prima e dopo quella del codice.", "help.formatting.codeBlock": "Blocco di codice", "help.formatting.emojiExample": ":smile: :+1: :sheep:", "help.formatting.emojis": "## Emojis\n\nAprire il pannello delle Emoji scrivendo `:`. Una lista completa delle emoji si può trovare [qui](http://www.emoji-cheat-sheet.com/). E' possibile creare delle [Emoji Personalizzate](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html) se l'emoji che si vuole usare non esiste.", "help.formatting.example": "Esempio:", "help.formatting.githubTheme": "**GitHub Theme**", "help.formatting.headings": "## Titoli\n\nCreare un titolo scrivendo # seguito da uno spazio prima del titolo. Per titoli più piccoli, usare più #.", "help.formatting.headings2": "Oppure, per sottolineare il testo usare `===` o `---` per creare dei titoli.", "help.formatting.headings2Example": "Titolo largo\n-------------", "help.formatting.headingsExample": "## Titolo largo\n### Titolo medio\n#### Titolo piccolo", "help.formatting.images": "## Immagini in linea\n\nPer aggiungere immagini in linea usare un `!` seguito dal testo alternativo tra parentesi quadre e il collegamento tra parentesi tonde. Aggiungere il testo in hover mettendolo tra apici dopo il collegament.", "help.formatting.imagesExample": "![alt test](link \"hover test\")\n\ne\n\n[![Build Status](https://travis-ci.org/mattermost/platform.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/mattermost/platform) [![Github](https://assets-cdn.github.com/favicon.ico)](https://github.com/mattermost/platform)", "help.formatting.inline": "## Codice in linea\n\nPer creare del codice in linea con un carattere monospazio racchiudere il testo tra apici inversi.", "help.formatting.intro": "L'uso dei mark semplifica la formattazione dei messaggi. Scrivere un messaggio normalmente e usare queste regole per formattarlo in maniera speciale.", "help.formatting.lines": "## Linee\n\nCreare una linea usando tre `*`, `_`, o `-`.", "help.formatting.linkEx": "[Scopri Mattermost!](https://about.mattermost.com/)", "help.formatting.links": "## Collegamenti\n\nCreare dei collegamenti etichettatti inserendo il testo tra parentesi quadre e il relativo collegamento tra parentesi tonde.", "help.formatting.listExample": "* primo elemento\n* secondo elemento\n * primo sottoelemento", "help.formatting.lists": "## Liste\n\nCreare una lista usando `*` o `-` come punti della lista. Indentare il punto aggiungento due spazi.", "help.formatting.monokaiTheme": "**Monokai Theme**", "help.formatting.ordered": "Per creare una lista ordinata utilizzare i numeri:", "help.formatting.orderedExample": "1. Primo elemento\n2. Secondo elemento", "help.formatting.quotes": "## Citazioni\n\nCreare le citazioni usando `>`.", "help.formatting.quotesExample": "`> block quotes` sono formattati come:", "help.formatting.quotesRender": "> block quotes", "help.formatting.renders": "Formattato come:", "help.formatting.solirizedDarkTheme": "**Solarized Dark Theme**", "help.formatting.solirizedLightTheme": "**Solarized Light Theme**", "help.formatting.style": "## Stile testo\n\nUsare `_` o `*` intorno a una parola per la formattazione corsiva. Usarne due per il grassetto.\n\n* `_corsivo_` formattato come _corsivo_\n* `**grassetto**` formattato come **grassetto**\n* `**_grassetto-corsivo_**` formattato come **_grassetto-corsivo_**\n* `~~sbarrato~~`formattato come ~~sbarrato~~", "help.formatting.supportedSyntax": "I linguaggi supportati sono:\n`as`, `applescript`, `osascript`, `scpt`, `bash`, `sh`, `zsh`, `clj`, `boot`, `cl2`, `cljc`, `cljs`, `cljs.hl`, `cljscm`, `cljx`, `hic`, `coffee`, `_coffee`, `cake`, `cjsx`, `cson`, `iced`, `cpp`, `c`, `cc`, `h`, `c++`, `h++`, `hpp`, `cs`, `csharp`, `css`, `d`, `di`, `dart`, `delphi`, `dpr`, `dfm`, `pas`, `pascal`, `freepascal`, `lazarus`, `lpr`, `lfm`, `diff`, `django`, `jinja`, `dockerfile`, `docker`, `erl`, `f90`, `f95`, `fsharp`, `fs`, `gcode`, `nc`, `go`, `groovy`, `handlebars`, `hbs`, `html.hbs`, `html.handlebars`, `hs`, `hx`, `java`, `jsp`, `js`, `jsx`, `json`, `jl`, `kt`, `ktm`, `kts`, `less`, `lisp`, `lua`, `mk`, `mak`, `md`, `mkdown`, `mkd`, `matlab`, `m`, `mm`, `objc`, `obj-c`, `ml`, `perl`, `pl`, `php`, `php3`, `php4`, `php5`, `php6`, `ps`, `ps1`, `pp`, `py`, `gyp`, `r`, `ruby`, `rb`, `gemspec`, `podspec`, `thor`, `irb`, `rs`, `scala`, `scm`, `sld`, `scss`, `st`, `sql`, `swift`, `tex`, `vbnet`, `vb`, `bas`, `vbs`, `v`, `veo`, `xml`, `html`, `xhtml`, `rss`, `atom`, `xsl`, `plist`, `yaml`", "help.formatting.syntax": "### Evidenziazione\n\nPer evidenziare del testo digitare il testo dopo ```. Mattermost offre quattro tipi di temi (GitHub, Solarized Dark, Solarized Light, Monokai) che possono essere cambiati in **Impostazioni Account** > **Display** > **Tema ** > **Tema personalizzato** > **Stili canale centrale**", "help.formatting.syntaxEx": " package main\n import \"fmt\"\n func main() {\n fmt.Println(\"Hello, 世界\")\n }", "help.formatting.tableExample": "|Allineato a sinitra | Allineato al centro | Allineato a destra |\n| :------------ |:---------------:| -----:|\n| Colonna 1| testo | $100 |\n| Colonna 2 | è | $10 |\n| Colonna 3 | centrato | $1 |", "help.formatting.tables": "## Tabelle\n\nCreare una tabella inserendo una linea tratteggiata sotto la riga d'intestazione e separando le colonne con un pipe `|`. (Le colonne non necessitano di essere allineate per funzionare). Scegliere come allinea il testo nelle colonne inserendo due punti `:` nell'intestazione.", "help.formatting.title": "# Formattare il testo\n", "help.learnMore": "Scopri di più:", "help.link.attaching": "Allegare file", "help.link.commands": "Eseguire comandi", "help.link.composing": "Scrivere messaggi e risposte", "help.link.formatting": "Formattare i messaggi con i marker", "help.link.mentioning": "Citare i colleghi", "help.link.messaging": "Messaggistica di base", "help.mentioning.channel": "#### @Channel\nSi può citare un intero canale scrivendo `@channel`. Tutti i membri del canale riceveranno una notifica come se fossero stati citati singolarmente.", "help.mentioning.channelExample": "@channel ottimo lavoro sulle interviste questa settimana. Penso che abbiamo trovato degli eccellenti potenziali candidati!", "help.mentioning.mentions": "## @Mentions\nUsare @mentions per avere l'attenzione di uno specifico membro del gruppo.", "help.mentioning.recent": "## Menzioni recenti\nClick `@` vicino alla casella di ricerca per ottenere una lista delle @mentions recenti e delle parole che hanno scatenato citazioni. Cliccare **Salta** vicino al risultato nella barra laterale per spostare il pannello centrale sul canale e sulla posizione del messaggio della citazione.", "help.mentioning.title": "# Citare i colleghi\n", "help.mentioning.triggers": "## Parole che attivano le citazioni\nOltre alle notifiche con @username e @channel, si possono personalizzare le parole che scatenano delle notifiche per citazione in **Impostazioni Account** > **Notifiche** > **Parole che attivano notifiche per citazione**. Per default si riceve una notifica per citazione con il proprio nome e si possono aggiungere altre parole scrivendole nella casella separate da virgola. Questo è utile se si vuole essere notificati su pubblicazioni relative a certi argomenti, per esempio “intervista” o “marketing”.", "help.mentioning.username": "#### @Username\nSi può citare un collega usando il carattere `@` più il nome utente da notificare.\n\nScrivere `@` per far comparire una lista dei membri del gruppo che si possono notificare. Per filtrare la lista scrivere le prime lettere del nome utente, del nome, cognome o soprannome. Le frecce **Su** e **Giù** possono essere usate per scorrere la lista, premendo **INVIO** si seleziona l'utente da citare. Alla selezione, il nome utente sostituisce automaticamente il nome o il soprannome.\nL'esempio seguente invia una notifica ad **alice** con i riferimenti al canale e al messaggio in cui è stata citata. Se **alice** è offline ma ha le [notifiche email](http://docs.mattermost.com/help/getting-started/configuring-notifications.html#email-notifications) attive, riceverà un messaggio email con il testo della notifica.", "help.mentioning.usernameCont": "Se l'utente citato non appartiene al canale, verrà visualizzato un Messaggio di Sistema. Questo è un messaggio temporaneo visibile solo alla persona che ha cercato di fare la citazione. Per aggiungere l'utente citato al canale, utilizzare la casella nel menu accanto al nome del canale e scegliere **Aggiungi membri**.", "help.mentioning.usernameExample": "@alice come è andata la tua intervista con il nuovo candidato?", "help.messaging.attach": "**Allegare file** trascinando i file in Mattermost o cliccando l'icona degli allegato nella casella del messaggio.", "help.messaging.emoji": "**Aggiungere emoji velocemente** scrivendo \":\", che aprirà il pannello delle emoji. Se le emoji esistenti non contengono quella cercata è possibile creare delle [emoji personalizzate](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html).", "help.messaging.format": "**Formattare i messaggi** utilizzando la formattazione che supporta gli stili di testo, titoli, collegamenti, emoji, blocchi di codice, citazioni, tabelle, liste e immagini in linea.", "help.messaging.notify": "**Notificare i colleghi** quando serve scrivendo `@username`.", "help.messaging.reply": "**Rispondere ai messaggi** cliccando sulla freccia di risposta accanto al messaggio.", "help.messaging.title": "# Messaggistica di base\n", "help.messaging.write": "**Scrivere messaggi* utilizzando la casella di testo in fondo a Mattermost. Premere INVIO per pubblicare il messaggio. Utilizzare SHIFT + INVIO per creare una nuova linea nello stesso messaggio.", "installed_command.header": "Comandi Slash", "installed_commands.add": "Aggiungere Comando Slash", "installed_commands.delete.confirm": "Questa operazione cancella definitivamente il comando slash e interrompe ogni integrazione che ne fa uso. Sicuro di volerlo cancellare?", "installed_commands.empty": "Nessun comando trovato", "installed_commands.header": "Comandi Slash", "installed_commands.help": "Utilizza i comandi slash per connettere gli strumenti esterni a Mattermost. {buildYourOwn} oppure visita la {appDirectory} per trovare app self-hosted, app di terze parti e integrazioni.", "installed_commands.help.appDirectory": "Cartella delle app", "installed_commands.help.buildYourOwn": "Costruisci il tuo", "installed_commands.search": "Cerca comandi slah", "installed_commands.unnamed_command": "Comando slash senza nome", "installed_incoming_webhooks.add": "Aggiungere webhook in ingresso", "installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "Questa azione cancella definitivamente il webhook in ingresso e interrompe tutte le integrazioni che ne fanno uso. Sicuro di volerlo cancellare?", "installed_incoming_webhooks.empty": "Nessun webhooks in ingresso trovato", "installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks in ingresso", "installed_incoming_webhooks.help": "Utilizza i webhook in ingresso per collegare strumenti esterni a Mattermost. {buildYourOwn} oppure visita la {appDirectory} per trovare app self-hosted, app di terze parti e integrazioni.", "installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "Cartella delle app", "installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Costruisci il tuo", "installed_incoming_webhooks.search": "Cerca webhook in ingresso", "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Un webhook privato", "installed_integrations.callback_urls": "URL di callback: {urls}", "installed_integrations.client_id": "ID client: {clientId}", "installed_integrations.client_secret": "Segreto client: {clientSecret}", "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}", "installed_integrations.creation": "Creato da {creator} il {createAt, date, full}", "installed_integrations.delete": "Cancella", "installed_integrations.edit": "Modifica", "installed_integrations.hideSecret": "Nascondi segreto", "installed_integrations.regenSecret": "Rigenera segreto", "installed_integrations.regenToken": "Rigenera token", "installed_integrations.showSecret": "Mostra segreto", "installed_integrations.token": "Token: {token}", "installed_integrations.triggerWhen": "Attiva quando: {triggerWhen}", "installed_integrations.triggerWords": "Parole chiave: {triggerWords}", "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Applicazione OAuth 2.0 senza nome", "installed_integrations.url": "URL: {url}", "installed_oauth_apps.add": "Aggiungi applicazione OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.callbackUrls": "URL di callback (uno per riga)", "installed_oauth_apps.cancel": "Cancella", "installed_oauth_apps.delete.confirm": "Questa operazione cancella definitivamente l'applicazione OAuth 2.0 e interrompe tutte le integrazioni che ne fanno uso. Sicuro di volerla cancellare?", "installed_oauth_apps.description": "Descrizione", "installed_oauth_apps.empty": "Nessun applicazion OAuth 2.0 trovata", "installed_oauth_apps.header": "Applicazioni OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.help": "Crea {oauthApplications} per integrare in sicurezza bot e app di terze parti con Mattermost. Visita {appDirectory} per scoprire le app self-hosted disponibili.", "installed_oauth_apps.help.appDirectory": "Cartella delle app", "installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "Applicazioni OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.homepage": "Sito web", "installed_oauth_apps.iconUrl": "URL icona", "installed_oauth_apps.is_trusted": "Affidabile: {isTrusted}", "installed_oauth_apps.name": "Nome visibile", "installed_oauth_apps.save": "Salva", "installed_oauth_apps.search": "Cerca applicazioni OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.trusted": "Affidabile", "installed_oauth_apps.trusted.no": "No", "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Si", "installed_outgoing_webhooks.add": "Aggiungi webhook in uscita", "installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "Questa operazione cancella definitivamente il webhook in uscita e interrompe qualsiasi integrazione che ne fa uso. Sicuro di volerlo cancellare?", "installed_outgoing_webhooks.empty": "Nessun webhook in uscita trovato", "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks in uscita", "installed_outgoing_webhooks.help": "Utilizza i webhook in uscita per collegare strumenti esterni a Mattermost. {buildYourOwn} oppure visita la {appDirectory} per scoprire app self-hosted, app di terze parti e integrazioni.", "installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "Cartella delle app", "installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Costruisci il tuo", "installed_outgoing_webhooks.search": "Cerca webhook in uscita", "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Un webhook privato", "integrations.add": "Aggiungi", "integrations.command.description": "I comandi slash inviano eventi alle integrazioni esterne", "integrations.command.title": "Comando Slash", "integrations.delete.confirm.button": "Cancella", "integrations.delete.confirm.title": "Cancella integrazione", "integrations.done": "Fatto", "integrations.edit": "Modifica", "integrations.header": "Integrazioni", "integrations.help": "Visita la {appDirectory} per scoprire app self-hosted, app di terze parti e integrazioni per Mattermost.", "integrations.help.appDirectory": "Cartella delle app", "integrations.incomingWebhook.description": "I webhook in ingresso consentono alle integrazioni esterne di inviare messaggi", "integrations.incomingWebhook.title": "Webhook in ingresso", "integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 consente alle applicazioni esterne di fare richieste autorizzate alle API di Mattermost.", "integrations.oauthApps.title": "Applicazioni OAuth 2.0", "integrations.outgoingWebhook.description": "I webhook in uscita consentono alle integrazioni esterne di riceve e rispondere ai messaggi", "integrations.outgoingWebhook.title": "Webhook in uscita", "integrations.successful": "Configurazione avvenuta con successo", "intro_messages.DM": "Questo è l'inizio della tua conversazione privata con {teammate}.
    Messaggi privati e file condivisi qui non sono accessibili ad altre persone.", "intro_messages.GM": "Questo è l'inizio della tua conversazione privata con {names}.
    Messaggi privati e file condivisi qui non verranno mostrati a persone al di fuori di questa area.", "intro_messages.anyMember": " Tutti i membri possono entrare e leggere questo canale.", "intro_messages.beginning": "Inizio di {name}", "intro_messages.channel": "canale", "intro_messages.creator": "Questo è l'inizio di {name} {type}, creato il {date} da {creator}.", "intro_messages.default": "

    Inizio di {display_name}

    Benvenuto in {display_name}!

    Pubblicare i messaggi qui se si vuole renderli visibili a tutti. Tutti diventano membri permanenti di questo gruppo quando ci entrano.

    ", "intro_messages.group": "canale privato", "intro_messages.group_message": "Questo è l'inizio della tua conversazione privata con questi colleghi. Messaggi privati e file condivisi qui non sono accessibili ad altre persone.", "intro_messages.invite": "Invita altri a questo {type}", "intro_messages.inviteOthers": "Invita altri in questo gruppo", "intro_messages.noCreator": "Questo è l'inizio di {name} {type}, creato il {date}.", "intro_messages.offTopic": "

    Inizio di {display_name}

    Questo è l'inizio di {display_name}, un canale per le conversazioni non collegate al lavoro.

    ", "intro_messages.onlyInvited": " Invita solo i membri che possono vedere questo canale privato.", "intro_messages.purpose": " Lo scopo di {type} è: {purpose}.", "intro_messages.setHeader": "Imposta un intestazione", "intro_messages.teammate": "Questo è l'inizio della tua conversazione privata con questi colleghi. Messaggi privati e file condivisi qui non sono accessibili ad altre persone.", "invite_member.addAnother": "Aggiungi un altro", "invite_member.autoJoin": "Le persone invitate vengono aggiunte automaticamente al canale {channel}.", "invite_member.cancel": "Cancella", "invite_member.content": "Le email sono al momento disabilitate per il tuo gruppo e le email di invito non possono essere inviate. Contatta il tuo amministratore di sistema per abilitare le email e gli inviti via email.", "invite_member.disabled": "La creazione di utenti è stata disabilitata per il tuo gruppo. Chiedi al tuo amministratore per maggiori dettagli.", "invite_member.emailError": "Per favore inserisci un indirizzo email valido", "invite_member.firstname": "Nome", "invite_member.inviteLink": "Collegamento di invito al gruppo", "invite_member.lastname": "Cognome", "invite_member.modalButton": "Si, Scarta", "invite_member.modalMessage": "Hai degli inviti non inviati, sei sicuro di volerli annullare?", "invite_member.modalTitle": "Scarta inviti?", "invite_member.newMember": "Invia Email di Invito", "invite_member.send": "Invia Invito", "invite_member.send2": "Invia Invito", "invite_member.sending": " Invio", "invite_member.teamInviteLink": "Puoi anche invitare persone usando il {link}.", "katex.error": "Impossibile compilare il codice Latex. Rivedere la sintassi e riprovare.", "ldap_signup.find": "Trova i miei gruppi", "ldap_signup.ldap": "Crea gruppo con account AD/LDAP", "ldap_signup.length_error": "Nome deve essere maggiore di 3 caratteri fino a un massimo di 15", "ldap_signup.teamName": "Inserisci il nome del nuovo team", "ldap_signup.team_error": "Inserisci un nome gruppo", "leave_private_channel_modal.leave": "Si, lascia il canale", "leave_private_channel_modal.message": "Sei sicuro di voler abbandonare il canale privato {channel}? Dovrai essere invitato di nuovo per poterci rientrare.", "leave_private_channel_modal.title": "Abbandona il canale privato {channel}", "leave_team_modal.desc": "Sarai rimosso da tutti i canali pubblici e privati. Se il gruppo è privato non potrai rientrarci. Sei sicuro?", "leave_team_modal.no": "No", "leave_team_modal.title": "Abbandonare il gruppo?", "leave_team_modal.yes": "Si", "loading_screen.loading": "Caricamento", "login.changed": " Cambiamento di accesso effetuato con successo", "login.create": "Crea nuovo", "login.createTeam": "Crea un nuovo gruppo", "login.createTeamAdminOnly": "Questa opzione è disponibile solo agli Amministratori di Sistema e non viene visualizzata dagli altri utenti.", "login.email": "Email", "login.find": "Trova i tuoi altri gruppi", "login.forgot": "Password dimenticata", "login.gitlab": "GitLab", "login.google": "Applicazioni Google", "login.invalidPassword": "La password è errata.", "login.ldapUsername": "Nome dell'utente AD/LDAP", "login.ldapUsernameLower": "Nome utente AD/LDAP", "login.noAccount": "Non hai un account? ", "login.noEmail": "Inserisci la tua email", "login.noEmailLdapUsername": "Inserisci la tua email o {ldapUsername}", "login.noEmailUsername": "Inserisci la tua email o il tuo nome utente", "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Inserisci la tua email, nome utente o {ldapUsername}", "login.noLdapUsername": "Inserisci il tuo {ldapUsername}", "login.noMethods": "Nessun metodo di accesso abilitato. Contattare l'Amministratore di Sistema.", "login.noPassword": "Inserisci la tua password", "login.noUsername": "Inserisci il tuo nome utente", "login.noUsernameLdapUsername": "Inserisci il tuo nome utente o {ldapUsername}", "login.office365": "Office 365", "login.on": "su {siteName}", "login.or": "oppure", "login.password": "Password", "login.passwordChanged": " Aggiornamento password effettuato con successo", "login.placeholderOr": " o ", "login.session_expired": " La tua sessione è scaduta. Accedi nuovamente.", "login.signIn": "Accedi", "login.signInLoading": "Autenticazione in corso...", "login.signInWith": "Accedi con:", "login.userNotFound": "Non è stato trovato un account con le tue credenziali di accesso.", "login.username": "Nome utente", "login.verified": " Email Verificata", "login_mfa.enterToken": "Per completare il processo di accesso, inserisci un token di autenticatore dal tuo smartphone", "login_mfa.submit": "Invia", "login_mfa.submitting": "Invio in corso...", "login_mfa.token": "Token MFA", "login_mfa.tokenReq": "Inserisci token MFA", "member_item.makeAdmin": "Rendi Amministratore", "member_item.member": "Membro", "member_list.noUsersAdd": "Nessun utente da aggiungere.", "members_popover.manageMembers": "Gestione Membri", "members_popover.msg": "Messaggio", "members_popover.title": "Membri del canale", "members_popover.viewMembers": "Visualizza membri", "mfa.confirm.complete": "Configurazione completata!", "mfa.confirm.okay": "Okay", "mfa.confirm.secure": "Il tuo account è sicuro adesso. Al prossimo accesso, ti sarà chiesto un codice dall'app Google Authenticator sul tuo telefono.", "mfa.setup.badCode": "Codice non valide. Se il problema persiste, contatta l'Amministratore di Sistema.", "mfa.setup.code": "Codice AMF", "mfa.setup.codeError": "Inserire il codice di Google Authenticator.", "mfa.setup.required": "Autenticazione multifattore attiva per {siteName}.", "mfa.setup.save": "Salva", "mfa.setup.secret": "Segreto: {secret}", "mfa.setup.step1": "Punto 1: Scarica Google Authenticato sul tuo telefono da iTunes o Google Play", "mfa.setup.step2": "Punto 2: Utilizza Google Authenticator per scansionare questo codice QR, o inserisci manualmente la chiave segreta", "mfa.setup.step3": "Punto 3: Inserisci il codice generato da Google Authenticato", "mfa.setupTitle": "Impostazioni Autenticazione Multi-fattore", "mobile.about.appVersion": "Versione Applicazione: {version} (Build {number})", "mobile.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. All rights reserved", "mobile.about.database": "Database: {type}", "mobile.about.licensed": "Licenza di: {company}", "mobile.about.powered_by": "{site} è offerto da Mattermost", "mobile.about.serverVersion": "Versione Server: {version} (Build {number})", "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Versione Server: {version}", "mobile.account.notifications.email.footer": "Se fuori linea o assenter per più di cinque minuti", "mobile.account.settings.save": "Salva", "mobile.account_notifications.mentions_footer": "Il tuo nome utente (\"@{username}\") innescherà sempre le citazioni.", "mobile.account_notifications.non-case_sensitive_words": "Altre parole dove non differenziare le minuscole dalle maiuscole...", "mobile.account_notifications.reply.header": "INVIA NOTIFICHE DI RISPOSTA PER", "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Citazioni nelle discussioni", "mobile.account_notifications.threads_start": "Discussioni avviate da me", "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Discussioni alle quali ho partecipato", "mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Visualizza orologio", "mobile.advanced_settings.delete": "Cancella", "mobile.advanced_settings.delete_file_cache": "Cancella Cache File", "mobile.advanced_settings.delete_file_cache_message": "\nQuesta operazione cancellerà tutti i file memorizzati in cache. Sicuro di volerli cancellare?\n", "mobile.advanced_settings.reset_button": "Azzera", "mobile.advanced_settings.reset_message": "\nQuesta operazione cancella tutti i dati salvati in locale e riavvia l'app. L'accesso verrà eseguito automaticamente al termine del riavvio.\n", "mobile.advanced_settings.reset_title": "Azzera Cache", "mobile.advanced_settings.title": "Impostazioni Avanzate", "mobile.android.camera_permission_denied_description": "Per scattare foto e girare video con la videocamera, modificare i permessi nelle impostazioni.", "mobile.android.camera_permission_denied_title": "L'accesso alla videocamera è richiesto", "mobile.android.permission_denied_dismiss": "Annulla", "mobile.android.permission_denied_retry": "Imposta permessi", "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Per caricare immagini dalla libreria modificare i permessi nelle impostazioni.", "mobile.android.photos_permission_denied_title": "L'accesso alla libreria delle foto è richiesto", "mobile.android.videos_permission_denied_description": "Per caricare video dalla libreria modificare i permessi nelle impostazioni.", "mobile.android.videos_permission_denied_title": "L'accesso alla libreria dei video è richiesto", "mobile.announcement_banner.dismiss": "Chiudi", "mobile.announcement_banner.ok": "OK", "mobile.announcement_banner.title": "Annuncio", "mobile.channel.markAsRead": "Segna Come Letto", "mobile.channel_drawer.search": "Vai a...", "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Sei sicuro di voler eliminare questo {term} {name}?", "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Sei sicuro di voler tralasciare questo {term} {name}?", "mobile.channel_info.alertNo": "No", "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "Elimina {term}", "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "Tralascia {term}", "mobile.channel_info.alertYes": "Si", "mobile.channel_info.delete_failed": "Impossibile cancellare il canale {displayName}. Controlla la connessione e riprova.", "mobile.channel_info.edit": "Modifica Canale", "mobile.channel_info.privateChannel": "Canale privato", "mobile.channel_info.publicChannel": "Canale Pubblico", "mobile.channel_list.alertMessageLeaveChannel": "Sei sicuro di voler tralasciare questo {term} {name}?", "mobile.channel_list.alertNo": "No", "mobile.channel_list.alertTitleLeaveChannel": "Tralascia {term}", "mobile.channel_list.alertYes": "Si", "mobile.channel_list.channels": "CANALI", "mobile.channel_list.closeDM": "Chudi Messaggio Diretto", "mobile.channel_list.closeGM": "Chiudi Messaggio di Gruppo", "mobile.channel_list.dm": "Messaggio Diretto", "mobile.channel_list.gm": "Messaggio di Gruppo", "mobile.channel_list.members": "MEMBRI", "mobile.channel_list.not_member": "NON UN MEMBRO", "mobile.channel_list.open": "Apri {term}", "mobile.channel_list.openDM": "Apri Messaggi Diretti", "mobile.channel_list.openGM": "Apri Messaggi di Gruppo", "mobile.channel_list.privateChannel": "Canale Privato", "mobile.channel_list.publicChannel": "Canale Pubblico", "mobile.channel_list.unreads": "NON LETTI", "mobile.client_upgrade": "Aggiorna app", "mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "Una nuova versione è disponibile per il download.", "mobile.client_upgrade.can_upgrade_title": "Aggiornamento disponibile", "mobile.client_upgrade.close": "Aggiorna più tardi", "mobile.client_upgrade.current_version": "Ultima Versione: {version}", "mobile.client_upgrade.download_error.message": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento.", "mobile.client_upgrade.download_error.title": "Impossibile installare l'aggiornamento", "mobile.client_upgrade.latest_version": "Versione Installata: {version}", "mobile.client_upgrade.listener.message": "Un aggiornamento del client è disponibile!", "mobile.client_upgrade.must_upgrade_subtitle": "Aggiornare l'app per proseguire.", "mobile.client_upgrade.must_upgrade_title": "Aggiornamento Richiesto", "mobile.client_upgrade.no_upgrade_subtitle": "Si dispone già dell'ultima versione disponibile.", "mobile.client_upgrade.no_upgrade_title": "L'App è aggiornata", "mobile.client_upgrade.upgrade": "Aggiorna", "mobile.commands.error_title": "Errore durante l'esecuzione del comando", "mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "I tuoi canali:", "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Ignora Tutti", "mobile.components.select_server_view.connect": "Connetti", "mobile.components.select_server_view.connecting": "Connessione...", "mobile.components.select_server_view.continue": "Continua", "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Immetti URL Server", "mobile.components.select_server_view.proceed": "Procedi", "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.esempio.com", "mobile.create_channel": "Crea", "mobile.create_channel.private": "Nuovo Canale Privato", "mobile.create_channel.public": "Nuovo Canale Pubblico", "mobile.custom_list.no_results": "Nessun risultato", "mobile.document_preview.failed_description": "Errore durante l'apertura del documento. Assicurarsi di avere installato il visualizzatore per i file di tipo {fileType} e riprovare.\n", "mobile.document_preview.failed_title": "Apertura Documento fallita", "mobile.downloader.android_complete": "Download completato", "mobile.downloader.android_failed": "Download non riuscito", "mobile.downloader.android_permission": "Dobbiamo poter accedere alla cartella dei download per salvare i file.", "mobile.downloader.android_started": "Download avviato", "mobile.downloader.android_success": "download completato", "mobile.downloader.complete": "Download completato", "mobile.downloader.downloading": "Download...", "mobile.downloader.failed_description": "Si è verificato un errore durante il download del file. Controllare la connessione internet e riprovare.\n", "mobile.downloader.failed_title": "Download non riuscito", "mobile.downloader.image_saved": "Immagine Salvata", "mobile.downloader.video_saved": "Video Salvato", "mobile.drawer.teamsTitle": "Gruppi", "mobile.edit_channel": "Salva", "mobile.edit_post.title": "Modifica Messaggio", "mobile.emoji_picker.activity": "ATTIVITA'", "mobile.emoji_picker.custom": "PERSONALIZZATO", "mobile.emoji_picker.flags": "BANDIERE", "mobile.emoji_picker.foods": "CIBI", "mobile.emoji_picker.nature": "NATURA", "mobile.emoji_picker.objects": "OGGETTI", "mobile.emoji_picker.people": "PERSONE", "mobile.emoji_picker.places": "LUOGHI", "mobile.emoji_picker.recent": "USATI DI RECENTE", "mobile.emoji_picker.symbols": "SIMBOLI", "mobile.error_handler.button": "Riavvia", "mobile.error_handler.description": "\nClicca riavvia per aprire di nuovo l'app. Dopo il riavvio, puoi segnalare il problema dal menu impostazioni.\n", "mobile.error_handler.title": "Rilevato errore non previsto", "mobile.extension.authentication_required": "Autenticazione richiesta: Eseguire prima l'accesso utilizzando l'app.", "mobile.extension.file_limit": "La condivisione è limitata ad un massimo di 5 file.", "mobile.extension.max_file_size": "I file allegati condivisi in Mattermost devono essere più piccoli di {size}.", "mobile.extension.permission": "Mattermost necessità di accedere alla memoria del dispositivo per condividere i file.", "mobile.extension.posting": "Pubblicazione in corso...", "mobile.extension.title": "Condividi in Mattermos", "mobile.file_upload.camera": "Scatta una Foto o registra un Video", "mobile.file_upload.library": "Galleria Fotografica", "mobile.file_upload.max_warning": "Numero massimo di file caricabili limitato a 5.", "mobile.file_upload.more": "Più", "mobile.file_upload.video": "Libreria video", "mobile.help.title": "Aiuto", "mobile.image_preview.deleted_post_message": "Questa pubblicazione e i suoi file sono stati cancellati. L'anteprima verrà chiusa.", "mobile.image_preview.deleted_post_title": "Pubblicazione cancellata", "mobile.image_preview.save": "Salva Immagine", "mobile.image_preview.save_video": "Salva Video", "mobile.intro_messages.DM": "Questo è l'inizio della tua conversazione privata con {teammate}. Messaggi diretti e file condivisi qui non saranno accessibili ad altre persone.", "mobile.intro_messages.default_message": "Questo è il primo canale che i colleghi vedranno una volta effettuato l'accesso - usalo per comunicare aggiornamenti che chiunque dovrebbe conoscere.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Benvenuto a {name}!", "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Per salvare foto e video nella libreria, modificare i permessi nelle impostazioni.", "mobile.join_channel.error": "Impossibile aggiungere il canale {displayName}. Controlla la connessione e riprova.", "mobile.loading_channels": "Caricamento Canali...", "mobile.loading_members": "Caricamento Membri...", "mobile.loading_posts": "Caricamento messaggi...", "mobile.login_options.choose_title": "Seleziona il tuo metodo di login", "mobile.long_post_title": "{channelName} - Post", "mobile.managed.blocked_by": "Bloccati da {vendor}", "mobile.managed.exit": "Esci", "mobile.managed.jailbreak": "Dispositivi con jailbreak considerati non sicuri da {vendor}, per favore uscire dall'app.", "mobile.managed.secured_by": "Verificato da {vendor}", "mobile.markdown.code.copy_code": "Copia codice", "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} oltre {count, plural, one {line} other {lines}}", "mobile.markdown.image.error": "Caricamento immagine fallito:", "mobile.markdown.image.too_large": "L'immagine supera la dimensione massima consentita di {maxWidth}x{maxHeight}:", "mobile.markdown.link.copy_url": "Copia URL", "mobile.mention.copy_mention": "Copia citazione", "mobile.message_length.message": "Il tuo messaggio è troppo lungo. Conteggio caratteri attuale: {max}/{count}", "mobile.message_length.title": "Lunghezza Messaggio", "mobile.more_dms.add_more": "Puoi aggiungere ancora {remaining, number} utenti", "mobile.more_dms.cannot_add_more": "Non puoi aggiungere altri utenti", "mobile.more_dms.start": "Inizio", "mobile.more_dms.title": "Nuova Conversazione", "mobile.more_dms.you": "(@{username} - tu)", "mobile.notice_mobile_link": "apps per smartphone", "mobile.notice_platform_link": "piattaforma", "mobile.notice_text": "Mattermost è stato realizzato con il software open source usato sulla nostra {platform} e {mobile}.", "mobile.notification.in": " in ", "mobile.notification_settings.email": "Email", "mobile.notification_settings.email_title": "Notifiche email", "mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "Citazioni per canale", "mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Invia notifiche di risposta per", "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Nome (considera maiuscole e minuscole)", "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Nome utente (non considera maiuscole o minuscole)", "mobile.notification_settings.mentions_replies": "Citazioni e Risposte", "mobile.notification_settings.mobile": "Cellulare", "mobile.notification_settings.mobile_title": "Notifiche push mobile", "mobile.notification_settings.modal_cancel": "ANNULLA", "mobile.notification_settings.modal_save": "SALVA", "mobile.notification_settings.save_failed_description": "Non è stato possibile salvare le impostazioni per le notifiche a causa di un errore di connessione, riprovare tra poco.", "mobile.notification_settings.save_failed_title": "Problema di connessione", "mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Parole chiave", "mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Altre parole che scatenano una citazione", "mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "Le parole chiave non tengono conto di maiuscole o minuscole e devono essere separate da una virgola.", "mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "PAROLE CHE SCATENANO CITAZIONI", "mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "Default ({sound})", "mobile.notification_settings_mobile.light": "Leggero", "mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "Nessuno", "mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "INVIA NOTIFICHE PER", "mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Invia notifiche per", "mobile.notification_settings_mobile.push_status": "INVIA UNA NOTIFICA PUSH QUANDO", "mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Invia notifiche push quando", "mobile.notification_settings_mobile.sound": "Suono", "mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Suono di notifica", "mobile.notification_settings_mobile.test": "Inviami una notifica di prova", "mobile.notification_settings_mobile.test_push": "Questa è una notifica di prova", "mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Vibrazione", "mobile.offlineIndicator.connected": "Connesso", "mobile.offlineIndicator.connecting": "Connessione...", "mobile.offlineIndicator.offline": "Impossibile connettersi al server", "mobile.open_dm.error": "Impossibile aprire un messaggio diretto con {displayName}. Controlla la connessione e riprova.", "mobile.open_gm.error": "Impossibile aprire un messaggio di gruppo con questi utenti. Controlla la tua connessione e riprova.", "mobile.post.cancel": "Annulla", "mobile.post.delete_question": "Sei sicuro di voler eliminare questo post?", "mobile.post.delete_title": "Elimina Pubblicazione", "mobile.post.failed_delete": "Elimina messaggio", "mobile.post.failed_retry": "Riprova", "mobile.post.failed_title": "Impossibile inviare il messaggio", "mobile.post.retry": "Aggiorna", "mobile.post_body.show_more": "Show More", "mobile.post_info.add_reaction": "Aggiungi reazione", "mobile.post_info.copy_post": "Copia pubblicazione", "mobile.post_textbox.empty.message": "Stai cercando di inviare un messaggio vuoto.\nAssicurati di aver scritto del testo o di aver allegato almeno un file.", "mobile.post_textbox.empty.ok": "OK", "mobile.post_textbox.empty.title": "Messaggio Vuoto", "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Impossibile caricare alcuni allegati, sicuro di voler pubblicare il messaggio?", "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Allegati non caricati", "mobile.posts_view.moreMsg": "Aggiungere più nuovi messaggi sopra", "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Il nome del canale deve essere al massimo di {maxLength, number} caratteri", "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Il nome del canale deve essere lungo almeno {minLength, number} caratteri", "mobile.rename_channel.display_name_required": "È richiesto il nome del canale", "mobile.rename_channel.name_lowercase": "L'URL deve essere composto da caratteri alfanumerici minuscoli", "mobile.rename_channel.name_maxLength": "L'URL deve essere al massimo di {maxLength, number} caratteri", "mobile.rename_channel.name_minLength": "L'URL deve essere lungo almeno {minLength, number} caratteri", "mobile.rename_channel.name_required": "URL richiesto", "mobile.request.invalid_response": "Risposta non valida ricevuta dal server.", "mobile.retry_message": "Aggiornamento messaggi fallito. Riprovare.", "mobile.routes.channelInfo": "Informazioni", "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Creato da {creator} il ", "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Elimina Canale", "mobile.routes.channelInfo.favorite": "Preferiti", "mobile.routes.channel_members.action": "Rimuovi Membri", "mobile.routes.channel_members.action_message": "Devi selezionare almeno un membro da rimuovere dal canale.", "mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Sei sicuro di voler rimuovere i membri selezionati dal canale?", "mobile.routes.channels": "Canale", "mobile.routes.code": "{language} codice", "mobile.routes.code.noLanguage": "Codice", "mobile.routes.edit_profile": "Modifica Profilo", "mobile.routes.enterServerUrl": "Immettere l'URL del server", "mobile.routes.login": "Login", "mobile.routes.loginOptions": "Selezionatore Login", "mobile.routes.mfa": "Forza Autenticazione Multi-fattore", "mobile.routes.postsList": "Elenco Pubblicazioni", "mobile.routes.saml": "Single SignOn", "mobile.routes.selectChannel": "Seleziona Canale", "mobile.routes.selectTeam": "Seleziona gruppo", "mobile.routes.settings": "Impostazioni", "mobile.routes.sso": "Single SignOn", "mobile.routes.table": "Tabella", "mobile.routes.tableImage": "Immagine", "mobile.routes.thread": "{channelName} Discussione", "mobile.routes.thread_dm": "Discussione Messaggi Diretti", "mobile.routes.user_profile": "Profilo", "mobile.routes.user_profile.send_message": "Invia messaggio", "mobile.search.from_modifier_description": "per cercare pubblicazioni di utenti specifici", "mobile.search.from_modifier_title": "nome utente", "mobile.search.in_modifier_description": "per cercare pubblicazioni nei canali specificati", "mobile.search.in_modifier_title": "channel-name", "mobile.search.jump": "Vai ai messaggi recenti", "mobile.search.no_results": "Nessun risultato trovato", "mobile.search.recent_title": "Ricerche recenti", "mobile.select_team.choose": "I tuoi gruppi:", "mobile.select_team.join_open": "Gruppi aperti a cui puoi accedere", "mobile.select_team.no_teams": "Non ci sono gruppi disponibili.", "mobile.server_ping_failed": "Impossibile connettersi al server. Per favore controlla l'URL del tuo server e la connessione internet.", "mobile.server_upgrade.button": "OK", "mobile.server_upgrade.description": "\nE' richiesto un aggiornamento del server per usare l'app di Mattermost. Chiedi al tuo Amministratore di Sistema per i dettagli.\n", "mobile.server_upgrade.title": "Richiesto aggiornamento del server", "mobile.server_url.invalid_format": "L'URL Deve iniziare con http:// o https://", "mobile.session_expired": "Sessione scaduta: accedere per ricevere le notifiche.", "mobile.set_status.away": "Assente", "mobile.set_status.dnd": "Non disturbare", "mobile.set_status.offline": "Offline", "mobile.set_status.online": "Online", "mobile.settings.clear": "Pulisci la memoria offline", "mobile.settings.clear_button": "Pulisci", "mobile.settings.clear_message": "\nQuesta operazione cancella tutti i dati salvati in locale e riavvia l'app. Sarai automaticamente loggato al termine del riavvio.\n", "mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Controlla aggiornamenti", "mobile.settings.team_selection": "Seleziona gruppo", "mobile.share_extension.cancel": "Annulla", "mobile.share_extension.channel": "Canale", "mobile.share_extension.send": "Invia", "mobile.share_extension.team": "Gruppo", "mobile.suggestion.members": "Membri", "mobile.video.save_error_message": "Per salvare il file video bisogna prima scaricarlo.", "mobile.video.save_error_title": "Errore Salvataggio Video", "mobile.video_playback.failed_description": "Si è verificato un errore durante la riproduzione del video.\n", "mobile.video_playback.failed_title": "Riproduzione video fallita", "modal.manaul_status.ask": "Non chiedere più in futuro", "modal.manaul_status.button": "Si, imposta lo stato \"Online\"", "modal.manaul_status.message": "Vuoi cambiare lo status in \"Online\"?", "modal.manaul_status.title_": "Il tuo stato è \"{status}\"", "modal.manaul_status.title_away": "Il tuo stato è \"Non al computer\"", "modal.manaul_status.title_dnd": "Il tuo stato è \"Non disturbare\"", "modal.manaul_status.title_offline": "Il tuo stato è \"Offline\"", "modal.manual_status.cancel_": "No, rimani \"{status}\"", "modal.manual_status.cancel_away": "No, rimani \"Non al computer\"", "modal.manual_status.cancel_dnd": "No, rimani \"Non disturbare\"", "modal.manual_status.cancel_offline": "No, rimani \"Offline\"", "more_channels.close": "Chiudi", "more_channels.create": "Crea un nuovo canale", "more_channels.createClick": "Click 'Crea un nuovo canale' per crearne uno nuovo", "more_channels.join": "Entra", "more_channels.next": "Prossimo", "more_channels.noMore": "Nessun altro canale in cui entrare", "more_channels.prev": "Precedente", "more_channels.title": "Più Canali", "more_direct_channels.close": "Chiudi", "more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname} - Disattivato", "more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (tu)", "more_direct_channels.message": "Messaggio", "more_direct_channels.new_convo_note": "Avviare una nuova conversazione. Se aggiungi molte persone prova a creare un gruppo privato.", "more_direct_channels.new_convo_note.full": "Hai raggiunto il limite massimo di persone per questa conversazione. Prova a creare un canale privato.", "more_direct_channels.title": "Messaggio Privato", "msg_typing.areTyping": "{users} e {last} stanno scrivendo...", "msg_typing.isTyping": "{user} sta scrivendo...", "msg_typing.someone": "Qualcuno", "multiselect.add": "Aggiungi", "multiselect.go": "Vai", "multiselect.list.notFound": "Nessun elemento trovato", "multiselect.numPeopleRemaining": "Usa ↑↓ per navigare, ↵ per scegliere. Puoi aggiungere {num, number} più {num, plural, one {person} altre {people}}. ", "multiselect.numRemaining": "Si possono ancora aggiungere {num, number}", "multiselect.placeholder": "Cercare ed aggiungere membri", "navbar.addMembers": "Aggiungi Membro", "navbar.click": "Clicca qui", "navbar.delete": "Elimina Canale...", "navbar.leave": "Elimina Canale", "navbar.manageMembers": "Amministra Membri", "navbar.noHeader": "Nessun intestazione per il canale.{newline}{link} per aggiungerne una.", "navbar.preferences": "Preferenze delle Notifiche", "navbar.rename": "Rinomina Canale...", "navbar.setHeader": "Imposta Intstazione Canale...", "navbar.setPurpose": "Cambia Scopo Canale...", "navbar.toggle1": "Nascondi barra laterale", "navbar.toggle2": "Nascondi barra laterale", "navbar.viewInfo": "Mostra informazioni", "navbar.viewPinnedPosts": "Visualizza pubblicazioni bloccate", "navbar_dropdown.about": "Informazioni su Mattermost", "navbar_dropdown.accountSettings": "Impostazioni Account", "navbar_dropdown.addMemberToTeam": "Aggiungi membri al gruppo", "navbar_dropdown.console": "Console di Sistema", "navbar_dropdown.create": "Crea un Nuovo gruppo", "navbar_dropdown.emoji": "Emoji personalizzati", "navbar_dropdown.help": "Aiuto", "navbar_dropdown.integrations": "Integrazioni", "navbar_dropdown.inviteMember": "Invia Email di Invito", "navbar_dropdown.join": "Unisciti a un altro gruppo", "navbar_dropdown.keyboardShortcuts": "Scorciatoie da tastiera", "navbar_dropdown.leave": "Abbandona il gruppo", "navbar_dropdown.logout": "Esci", "navbar_dropdown.manageMembers": "Amministra Membri", "navbar_dropdown.nativeApps": "Scarica le app", "navbar_dropdown.report": "Segnala un problema", "navbar_dropdown.switchTeam": "Cambia a {team}", "navbar_dropdown.switchTo": "Passa a ", "navbar_dropdown.teamLink": "Prendi collegamento di invito al gruppo", "navbar_dropdown.teamSettings": "Impostazioni gruppo", "navbar_dropdown.viewMembers": "Visualizza membri", "navbar_dropdown.webrtc.call": "Avvia videochiamata", "navbar_dropdown.webrtc.offline": "Videochiamata offline", "navbar_dropdown.webrtc.unavailable": "Videochiamata non disponibile", "notification.dm": "Messaggio diretto", "notify_all.confirm": "Conferma", "notify_all.question": "Usando @all o @channel si inviano notifiche a {totalMembers} persone. Sicuro di volerlo fare?", "notify_all.title.confirm": "Conferma l'invio delle notifiche a tutto il canale", "passwordRequirements": "Requisiti della password:", "password_form.change": "Cambia la password", "password_form.click": "Fai click qui per accedere.", "password_form.enter": "Inserisci una nuova password per il tuo account {siteName}.", "password_form.error": "Inserisci almeno {chars} caratteri.", "password_form.pwd": "Password", "password_form.title": "Reimposta Password", "password_form.update": "La tua password è stata aggiornata con successo.", "password_send.checkInbox": "Per favore controlla la posta in arrivo.", "password_send.description": "Per resettare la password, inserisci l' indirizzo email usato per accedere", "password_send.email": "Email", "password_send.error": "Inserisci un indirizzo email valido.", "password_send.link": "Se l'account esiste, un'email per il reset della password sarà inviato a:
    {email}

    ", "password_send.reset": "Reimposta password", "password_send.title": "Resetta Password", "pdf_preview.max_pages": "Scarica per leggere più pagine", "pending_post_actions.cancel": "Cancella", "pending_post_actions.retry": "Riprova", "permalink.error.access": "Permalink appartenente a un messaggio cancellato o a un gruppo in cui non si può accedere.", "permalink.error.title": "Messaggio non trovato", "post_attachment.collapse": "Mostra meno...", "post_attachment.more": "Mostra di più...", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " e ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "aggiungerli a questo canale privato", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "aggiungerli al canale", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "sono stati citati ma non sono nel canale. Vuoi ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "è stato citato ma non è nel canale. Vuoi ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Avranno accesso a tutta la cronologia dei messaggi.", "post_body.commentedOn": "Commento su {name}{apostrophe} messaggio: ", "post_body.deleted": "(messaggio cancellato)", "post_body.plusMore": " più {count, number} other {count, plural, one {file} other {files}}", "post_delete.notPosted": "Il commento non può essere pubblicato", "post_delete.okay": "Tutto bene", "post_delete.someone": "Qualcuno ha cancellato il messaggio che stai cercando di commentare.", "post_focus_view.beginning": "Inizio del Archivio del Canale", "post_info.del": "Cancella", "post_info.edit": "Modifica", "post_info.message.visible": "(Visibile soltanto a te)", "post_info.message.visible.compact": " (Visibile soltanto a te)", "post_info.mobile.flag": "Contrassegna", "post_info.mobile.unflag": "Togli contrassegno", "post_info.permalink": "Permalink", "post_info.pin": "Blocca al canale", "post_info.pinned": "Bloccato", "post_info.reply": "Rispondi", "post_info.system": "Sistema", "post_info.unpin": "Sblocca dal canale", "post_message_view.edited": "(modificato)", "posts_view.loadMore": "Carica più messaggi", "posts_view.loadingMore": "Carico più messaggi...", "posts_view.maxLoaded": "Stai cercando un messaggio specifico? Prova a cercarlo", "posts_view.newMsg": "Nuovo Messaggio", "posts_view.newMsgBelow": "Nuovo {count, plural, one {message} other {messages}} sotto", "quick_switch_modal.channels": "Canali", "quick_switch_modal.channelsShortcut.mac": "- ⌘K", "quick_switch_modal.channelsShortcut.windows": "- CTRL+K", "quick_switch_modal.help": "Inizia a scrivere e usa il tasto TAB per attivare i canali/gruppi, ↑↓ per navigare, ↵ per selezionare e ESC per uscire.", "quick_switch_modal.help_mobile": "Scrivi per cercare un canale.", "quick_switch_modal.help_no_team": "Scrivi per trovare i canali. Utilizza ↑↓ per navigare, ↵ per selezionare e ESC per uscire.", "quick_switch_modal.teams": "Gruppi", "quick_switch_modal.teamsShortcut.mac": "- ⌘⌥K", "quick_switch_modal.teamsShortcut.windows": "- CTRL+ALT+K", "reaction.clickToAdd": "(clicca per aggiungere)", "reaction.clickToRemove": "(clicca per rimuovere)", "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}", "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} con {emoji}", "reaction.reactionVerb.user": "reagito", "reaction.reactionVerb.users": "reagito", "reaction.reactionVerb.you": "reagito", "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reagito", "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} e {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {user} other {users}}", "reaction.usersReacted": "{users} e {lastUser}", "reaction.you": "Tu", "reaction_list.addReactionTooltip": "Aggiungi reazione", "removed_channel.channelName": "il canale", "removed_channel.from": "Rimosso da ", "removed_channel.okay": "Tutto bene", "removed_channel.remover": "{remover} ti ha rimosso da {channel}", "removed_channel.someone": "Qualcuno", "rename_channel.cancel": "Cancella", "rename_channel.defaultError": " - Non può essere cambiato per il canale di dafault", "rename_channel.displayName": "Nome visibile", "rename_channel.displayNameHolder": "Inserisci il nome visualizato", "rename_channel.handleHolder": "caratteri alfanumerici minuscoli", "rename_channel.lowercase": "Devono essere caratteri alfanumerici minuscoli", "rename_channel.maxLength": "Questo campo può essere al massimo di {maxLength, number} caratteri", "rename_channel.minLength": "Il nome del canale deve essere lungo almeno {minLength, number} caratteri", "rename_channel.required": "Il campo è richiesto", "rename_channel.save": "Salva", "rename_channel.title": "Rinomina Canale", "rename_channel.url": "URL", "revoke_user_sessions_modal.desc": "Questa operazione revoca tutte le sessioni di {username}. L'utente sarà disconnesso da tutti i dispositivi collegati. Sicuro di voler revocare tutte le sessioni di {username}?", "revoke_user_sessions_modal.revoke": "Revoca", "revoke_user_sessions_modal.title": "Revoca Sessioni di {username}", "rhs_comment.comment": "Commento", "rhs_comment.del": "Cancella", "rhs_comment.edit": "Modifica", "rhs_comment.mobile.flag": "Contrassegna", "rhs_comment.mobile.unflag": "Togli contrassegno", "rhs_comment.permalink": "Permalink", "rhs_header.backToCallTooltip": "Torna a chiamata", "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Torna alle pubblicazioni contrassegnate", "rhs_header.backToPinnedTooltip": "Torna alle pubblicazioni bloccate", "rhs_header.backToResultsTooltip": "Torna ai risultati della ricerca", "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Chiudi la barra laterale", "rhs_header.closeTooltip": "Chiudi la barra laterale", "rhs_header.details": "Informazioni Messaggio", "rhs_header.expandSidebarTooltip": "Apri la barra laterale", "rhs_header.expandTooltip": "Adatta la barra laterale", "rhs_header.shrinkSidebarTooltip": "Adatta la barra laterale", "rhs_root.del": "Elimina", "rhs_root.direct": "Messaggio Privato", "rhs_root.edit": "Modifica", "rhs_root.mobile.flag": "Contrassegna", "rhs_root.mobile.unflag": "Togli contrassegno", "rhs_root.permalink": "Permalink", "rhs_root.pin": "Blocca al canale", "rhs_root.unpin": "Sblocca dal canale", "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Parte di questa discussione può essere stata eliminata a causa di un politica di ritenzione dei dati. Non puoi più rispondere in questa discussione.", "save_button.save": "Salva", "save_button.saving": "Salvataggio", "search_bar.search": "Ricerca", "search_bar.usage": "

    Opzioni di Ricerca

    • Usa \"apici\" per ricercare frasi
    • Usa from: per trovare una pubblicazione di un utente specifico e in: per trovare una pubblicazione in uno specifico canale
    ", "search_header.loading": "Ricerca...", "search_header.results": "Risultati di Ricerca", "search_header.title2": "Citazioni Recenti", "search_header.title3": "Pubblicazioni contrassegnate", "search_header.title4": "Pubblicazioni bloccate in {channelDisplayName}", "search_item.direct": "Messaggio diretto (with {username})", "search_item.jump": "Salta", "search_results.noResults": "Nessun risultato trovato. Ritentare?", "search_results.noResults.partialPhraseSuggestion": "Se stai cercando una parte di frase (es. cercare \"rea\", per trovare \"reazione\" or \"reagente\"), aggiungi un * al termine di ricerca.", "search_results.noResults.stopWordsSuggestion": "Ricerche con due lettere o con parole comuni come \"questo\", \"a\" e \"è\" non forniranno risultati a causa dell'elevato numero di corrispondenze.", "search_results.searching": "Ricerca...", "search_results.usage.dataRetention": "Solo i messaggi pubblicato negli ultimi {days} giorni saranno tornati. Contattare l'Amministratore di Sistema per ulteriori informazioni.", "search_results.usage.fromInSuggestion": "Usare {fromUser} per cercare le pubblicazioni di un utente specifico e {inChannel} per cercare in specifici canali", "search_results.usage.phrasesSuggestion": "Usare {quotationMarks} per cercare intere frasi", "search_results.usage.phrasesSuggestion.quotationMarks": "\"doppi apici\"", "search_results.usageFlag1": "Non hai contrassegnato nessun messaggio.", "search_results.usageFlag2": "Puoi contrassegnare i messaggi e i commenti cliccando ", "search_results.usageFlag3": " l'icona vicino alla data.", "search_results.usageFlag4": "Contrassegnare i messaggi è uno strumento per seguirli. I contrassegni sono personali e non sono visibili agli altri utenti.", "search_results.usagePin1": "Non ci sono messaggi bloccati.", "search_results.usagePin2": "Tutti i membri di questo canale possono bloccare i messaggi utili o importanti.", "search_results.usagePin3": "I messaggi bloccati sono visibili a tutti i membri del canale.", "search_results.usagePin4": "Per bloccare un messaggio: sul messaggio desiderato cliccare [...] > \"Blocca al canale\".", "setting_item_max.cancel": "Cancella", "setting_item_max.save": "Salva", "setting_item_min.edit": "Modifica", "setting_picture.cancel": "Cancella", "setting_picture.help.profile": "Carica un'immagine di profilo in formato JPG o PNG.", "setting_picture.help.team": "Carica un'immagine del gruppo in formato JPG o PNG.", "setting_picture.save": "Salva", "setting_picture.select": "Seleziona", "setting_upload.import": "Importa", "setting_upload.noFile": "Nessun file selezionato.", "setting_upload.select": "Seleziona file", "shortcuts.browser.channel_next": "Avanti nella cronologia:\tAlt|Right", "shortcuts.browser.channel_next.mac": "Avanti nella cronologia:\t⌘|]", "shortcuts.browser.channel_prev": "Indietro nella cronologia:\tAlt|Left", "shortcuts.browser.channel_prev.mac": "Indietro nella cronologia:\t⌘|[", "shortcuts.browser.font_decrease": "Zoom indietro:\tCtrl|-", "shortcuts.browser.font_decrease.mac": "Zoom indietro:\t⌘|-", "shortcuts.browser.font_increase": "Zoom avanti:\tCtrl|+", "shortcuts.browser.font_increase.mac": "Zoom avanti:\t⌘|+", "shortcuts.browser.header": "Comandi integrati nel browser", "shortcuts.browser.highlight_next": "Evidenzia il testo sulla riga successiva:\tShift|Down", "shortcuts.browser.highlight_prev": "Evidenzia il testo sulla riga precedente:\tShift|Up", "shortcuts.browser.input.header": "Lavoro all'interno di un campo testo", "shortcuts.browser.newline": "Crea una nuova riga:\tShift|Enter", "shortcuts.files.header": "File", "shortcuts.files.upload": "Carica file:\tCtrl|U", "shortcuts.files.upload.mac": "Carica file:\t⌘|U", "shortcuts.header": "Scorciatoie da tastiera\tCtrl|/", "shortcuts.header.mac": "Scorciatoie da tastiera\t⌘|/", "shortcuts.info": "Inizia un messaggio con / per una lista dei comandi disponibili.", "shortcuts.msgs.comp.channel": "Canale:\t~|[a-z]|Tab", "shortcuts.msgs.comp.emoji": "Emoji:\t:|[a-z]|Tab", "shortcuts.msgs.comp.header": "Completamento automatico", "shortcuts.msgs.comp.username": "Nome utente:\t@|[a-z]|Tab", "shortcuts.msgs.edit": "Modifica l'ultimo messaggio del canale:\tUp", "shortcuts.msgs.header": "Messaggi", "shortcuts.msgs.input.header": "Lavora all'interno di un campo di testo", "shortcuts.msgs.reply": "Rispondi all'ultimo messaggio nel canale:\tShift|Up", "shortcuts.msgs.reprint_next": "Ristampa il prossimo messaggio:\tCtrl|Down", "shortcuts.msgs.reprint_next.mac": "Ristampa il prossimo messaggio:\t⌘|Down", "shortcuts.msgs.reprint_prev": "Ristampa il messaggio precedente:\tCtrl|Up", "shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "Ristampa il messaggio precedente:\t⌘|Up", "shortcuts.nav.direct_messages_menu": "Menu messaggio diretto:\tCtrl|Shift|K", "shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "Menu messaggio diretto:\t⌘|Shift|K", "shortcuts.nav.focus_center": "Seleziona campo di immissione:\tCtrl|Shift|L", "shortcuts.nav.focus_center.mac": "Seleziona campo di immissione:\t⌘|Shift|L", "shortcuts.nav.header": "Navigazione", "shortcuts.nav.next": "Prossimo canale:\tAlt|Down", "shortcuts.nav.next.mac": "Prossimo canale:\t⌥|Down", "shortcuts.nav.prev": "Canale precedente:\tAlt|Up", "shortcuts.nav.prev.mac": "Canale precedente:\t⌥|Up", "shortcuts.nav.recent_mentions": "Citazioni recenti:\tCtrl|Shift|M", "shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "Citazioni recenti:\t⌘|Shift|M", "shortcuts.nav.settings": "Impostazioni account:\tCtrl|Shift|A", "shortcuts.nav.settings.mac": "Impostazioni account:\t⌘|Shift|A", "shortcuts.nav.switcher": "Selezione rapida del canale:\tCtrl|K", "shortcuts.nav.switcher.mac": "Selezione rapida del canale:\t⌘|K", "shortcuts.nav.unread_next": "Prossimo canale da leggere:\tAlt|Shift|Down", "shortcuts.nav.unread_next.mac": "Prossimo canale da leggere:\t⌥|Shift|Down", "shortcuts.nav.unread_prev": "Canale da leggere precedente:\tAlt|Shift|Up", "shortcuts.nav.unread_prev.mac": "Canale da leggere precedente:\t⌥|Shift|Up", "sidebar.channels": "CANALI PUBBLICI", "sidebar.createChannel": "Crea un canale pubblico", "sidebar.createDirectMessage": "Crea un nuovo messaggio diretto", "sidebar.createGroup": "Crea un canale privato", "sidebar.direct": "MESSAGGI DIRETTI", "sidebar.directchannel.you": "{displayname} (tu)", "sidebar.favorite": "CANALI PREFERITI", "sidebar.leave": "Abbandona canale", "sidebar.mainMenu": "Menu principale", "sidebar.more": "Più", "sidebar.moreElips": "Più...", "sidebar.otherMembers": "Fuori da questo gruppo", "sidebar.pg": "CANALI PRIVATI", "sidebar.removeList": "Rimosso dalla lista", "sidebar.tutorialScreen1": "

    Canali

    I canali organizzano le conversazioni per argomenti. Sono aperti a tutto il gruppo. Per inviare messaggi privati usa Messaggi Privati verso una persona o Canale privato verso un gruppo di persone.

    ", "sidebar.tutorialScreen2": "

    I canali \"{townsquare}\" e \"{offtopic}\"

    Questi sono due canali pubblici di partenza:

    {townsquare} è un canale per le comunicazioni intragruppo. Tutti i membri del gruppo accedono a questo canale.

    {offtopic} è un canale per divertirsi e trattare argomenti diversi dal lavoro. Tu e il tuo gruppo potete scegliere quali altri canali creare.

    ", "sidebar.tutorialScreen3": "

    Creare e Entrare nei canali

    Clicca \"Di più...\" per creare un nuovo canale o entrare su un canale esistente.

    Puoi anche creare un nuovo canale cliccando sul simbolo \"+\" vicino al titolo del canale.

    ", "sidebar.unreadSection": "NON LETTI", "sidebar.unreads": "Più non letti", "sidebar_header.tutorial": "

    Menu principale

    Il Menu principale è dove puoi Invitare nuovi membri, accedere alle tue Impostazioni account e impostare il tuo colore tema.

    Gli amministratori di gruppo possono anche accedere alle Impostazioni di gruppo.

    Gli Amministratori di Sistema troveranno la Console di Sistema per gestire l'intera installazione.

    ", "sidebar_right_menu.accountSettings": "Impostazioni Account", "sidebar_right_menu.addMemberToTeam": "Aggiungi membri al gruppo", "sidebar_right_menu.console": "Console di Sistema", "sidebar_right_menu.flagged": "Pubblicazioni contrassegnate", "sidebar_right_menu.help": "Aiuto", "sidebar_right_menu.inviteNew": "Invia Email di Invito", "sidebar_right_menu.logout": "Esci", "sidebar_right_menu.manageMembers": "Amministra Membri", "sidebar_right_menu.nativeApps": "Scarica le app", "sidebar_right_menu.recentMentions": "Citazioni Recenti", "sidebar_right_menu.report": "Segnala un problema", "sidebar_right_menu.teamLink": "Prendi collegamento di invito al gruppo", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Impostazioni gruppo", "sidebar_right_menu.viewMembers": "Mostra membri", "signup.email": "Email e Password", "signup.gitlab": "GitLab Single Sign-On", "signup.google": "Account Google", "signup.ldap": "Credenziali AD/LDAP", "signup.office365": "Office 365", "signup.title": "Crea un account con:", "signup_team.createTeam": "O Crea un gruppo", "signup_team.disabled": "La creazione di gruppi è stata disabilitata. Contatta un amministratore per accesso.", "signup_team.join_open": "Gruppi in cui puoi entrare: ", "signup_team.noTeams": "Non ci sono gruppi nella Cartella Gruppi e la creazione di Gruppi è disattivata.", "signup_team.no_open_teams": "Nessun gruppo disponibile. Chiedi al tuo amministratore l'invito.", "signup_team.no_open_teams_canCreate": "Nessun gruppo disponibile. Crea un nuovo gruppo o richiedi un invito al tuo amministratore.", "signup_team.no_teams": "Nessun gruppo creato. Contatta il tuo amministratore.", "signup_team.no_teams_canCreate": "Nessun gruppo creato. Puoi crearne uno cliccando \"Crea nuovo gruppo\".", "signup_team.none": "La creazione di gruppi è stata attivata. Contatta un amministratore per accedere.", "signup_team_complete.completed": "Hai già completato il processo di registrazione per questo invito oppure l'invito è scaduto.", "signup_team_confirm.checkEmail": "Controlla la tua email: {email}
    L'email contiene un collegamento per configurare il tuo gruppo", "signup_team_confirm.title": "Registrazione completata", "signup_team_system_console": "Vai alla Console di Sistema", "signup_user_completed.choosePwd": "Scegli una password", "signup_user_completed.chooseUser": "Scegli un nome utente", "signup_user_completed.create": "Crea account", "signup_user_completed.emailHelp": "Richiesto un'indirizzo email valido per la registrazione", "signup_user_completed.emailIs": "L'indirizzo email è {email}. Userai questo indirizzo per accedere a {siteName}.", "signup_user_completed.expired": "Hai già completato il processo di registrazione per questo invito o l'invito è scaduto.", "signup_user_completed.gitlab": "con GitLab", "signup_user_completed.google": "con Google", "signup_user_completed.haveAccount": "Hai già un account?", "signup_user_completed.invalid_invite": "Questo collegamento non è valido. Chiedi all'Amministratore per ricevere un altro invito.", "signup_user_completed.lets": "Crea il tuo account", "signup_user_completed.no_open_server": "Questo server non permette la registrazione aperta. Chiedi all'Amministratore per ricevere un invito.", "signup_user_completed.none": "Non sono stati definiti metodi per creare un utente. Contatta l'Amministratore per accedere.", "signup_user_completed.office365": "con Office 365", "signup_user_completed.onSite": "su {siteName}", "signup_user_completed.or": "oppure", "signup_user_completed.passwordLength": "Inserire da {min} a {max} caratteri", "signup_user_completed.required": "Il campo è richiesto", "signup_user_completed.reserved": "Questo nome utente è riservato, sceglierne un altro.", "signup_user_completed.signIn": "Clicca qui per accedere.", "signup_user_completed.userHelp": "Il nome utente deve iniziare con una lettera e contenere da {min} a {max} caratteri minuscoli, numeri e i simboli '.', '-', '_'", "signup_user_completed.usernameLength": "Il nome utente deve iniziare con una lettera e contenere da {min} a {max} caratteri minuscoli, numeri e i simboli '.', '-', '_'.", "signup_user_completed.validEmail": "Inserisci un indirizzo email valido", "signup_user_completed.welcome": "Benvenuto in:", "signup_user_completed.whatis": "Qual'è il tuo indirizzo email?", "signup_user_completed.withLdap": "Con le credenziali AD/LDAP", "sso_signup.find": "Trova i miei gruppi", "sso_signup.gitlab": "Crea un gruppo con account GitLab", "sso_signup.google": "Crea un gruppo con Google Apps Account", "sso_signup.length_error": "Il nome deve avere una lunghezza tra 3 e 15 caratteri", "sso_signup.teamName": "Inserisci il nome del nuovo gruppo", "sso_signup.team_error": "Inserisci un nome gruppo", "status_dropdown.set_away": "Assente", "status_dropdown.set_dnd": "Non disturbare", "status_dropdown.set_dnd.extra": "Disattiva le notifiche desktop e mobile", "status_dropdown.set_offline": "Offline", "status_dropdown.set_online": "Online", "suggestion.loading": "Caricamento...", "suggestion.mention.all": "ATTENZIONE: Questo citerà tutti nel canale", "suggestion.mention.channel": "Notifica tutti nel canale", "suggestion.mention.channels": "Miei canali", "suggestion.mention.here": "Notifica tutti gli utenti online nel canale", "suggestion.mention.in_channel": "Canali", "suggestion.mention.members": "Membri del canale", "suggestion.mention.morechannels": "Altri canali", "suggestion.mention.nonmembers": "Non nel canale", "suggestion.mention.not_in_channel": "Altri canali", "suggestion.mention.special": "Citazioni speciali", "suggestion.mention.unread.channels": "Canali non letti", "suggestion.search.private": "Canali privati", "suggestion.search.public": "Canali Pubblici", "system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {user} other {users}}", "system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {user} other {users}} of {total, number} total", "system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {user} other {users}} of {total, number} total", "team.button.name_undefined": "Nome non definito", "team_export_tab.download": "scarica", "team_export_tab.export": "Esporta", "team_export_tab.exportTeam": "Esporta gruppo", "team_export_tab.exporting": " Esportazione...", "team_export_tab.ready": " Pronto per ", "team_export_tab.unable": " Impossibile esportare: {error}", "team_import_tab.failure": " Importazione fallita: ", "team_import_tab.import": "Importa", "team_import_tab.importHelpDocsLink": "documentazione", "team_import_tab.importHelpExportInstructions": "Slack > Impostazioni gruppo > Importa /Esporta > Esporta > Inizia esportazione", "team_import_tab.importHelpExporterLink": "Esportazione Avanzata Slack", "team_import_tab.importHelpLine1": "L'importazione di Slack in Mattermost supporta l'importazione dei messaggi nei tuoi canali pubblici di Slack.", "team_import_tab.importHelpLine2": "Per importare i tuoi gruppi da Slack, vai a {exportInstructions}. Vedi {uploadDocsLink} per ulteriori informazioni.", "team_import_tab.importHelpLine3": "Per importare pubblicazioni con file allegati, vedere {slackAdvancedExporterLink}.", "team_import_tab.importSlack": "Importa da Slack (Beta)", "team_import_tab.importing": " Importazione...", "team_import_tab.successful": " Importazione riuscita: ", "team_import_tab.summary": "Vedi sommario", "team_member_modal.close": "Chiudi", "team_member_modal.members": "Membri {team}", "team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Se rimuovi te stesso dal ruolo di Amministratore di Sistema e non ci sono altri utenti con il ruolo di Amministratore di Sistema dovrai riassegnare il ruolo di Amministratore di Sistema utilizzando un terminale ed eseguendo il seguente comando.", "team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Conferma la rimozione dal ruolo di Amministratore di Sistema", "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Conferma rimozione", "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "ruolo system_admin su piattaforma {username}", "team_members_dropdown.inactive": "Inattivo", "team_members_dropdown.leave_team": "Rimuovi da gruppo", "team_members_dropdown.makeActive": "Attiva", "team_members_dropdown.makeAdmin": "Rendi Amministratore di Gruppo", "team_members_dropdown.makeInactive": "Disattiva", "team_members_dropdown.makeMember": "Rendi membro", "team_members_dropdown.member": "Membro", "team_members_dropdown.systemAdmin": "Amministratore di sistema", "team_members_dropdown.teamAdmin": "Amministratore di Gruppo", "team_settings_modal.exportTab": "Esporta", "team_settings_modal.generalTab": "Generale", "team_settings_modal.importTab": "Importa", "team_settings_modal.title": "Impostazioni gruppo", "team_sidebar.join": "Gruppi liberi a cui puoi accedere.", "textbox.bold": "**grassetto**", "textbox.edit": "Modifica messaggio", "textbox.help": "Aiuto", "textbox.inlinecode": "`linea di codice`", "textbox.italic": "_corsivo_", "textbox.preformatted": "```preformattato```", "textbox.preview": "Anteprima", "textbox.quote": ">citazione", "textbox.strike": "barrato", "tutorial_intro.allSet": "Configurazione completata", "tutorial_intro.end": "Clicca \"Avanti\" per entrare in {channel}. Questo è il primo canale che i colleghi visualizzano all'accesso. Pubblica qui i messaggi che tutti dovranno vedere.", "tutorial_intro.invite": "Invita colleghi", "tutorial_intro.mobileApps": "Installa le apps per {link} e ottenere l'accesso facilitato e le notifiche da mobile.", "tutorial_intro.mobileAppsLinkText": "PC, Mac, iOS e Android", "tutorial_intro.next": "Prossimo", "tutorial_intro.screenOne": "

    Benvenuto in:

    Mattermost

    Le tue comunicazioni in un unico posto, accessibile sempre e ovunque.

    Mantieni connessi i tuoi gruppi per aiutarli a raggiungere quello che conta davvero.

    ", "tutorial_intro.screenTwo": "

    Come funziona Mattermost:

    Le comunicazioni avvengono in canali di discussione pubblici, privati e con messaggi diretti.

    Tutto viene archiviato ed è ricercabile da ogni dispositivo con accesso a Internet.

    ", "tutorial_intro.skip": "Salta il tutorial", "tutorial_intro.support": "Serve aiuto, scrivi a ", "tutorial_intro.teamInvite": "Invita colleghi", "tutorial_intro.whenReady": " quando sei pronto.", "tutorial_tip.next": "Prossimo", "tutorial_tip.ok": "Okay", "tutorial_tip.out": "Esci da questi consigli.", "tutorial_tip.seen": "Mai visto prima? ", "update_command.cancel": "Annulla", "update_command.confirm": "Modifica comandi slash", "update_command.question": "Le modifiche potrebbero interrompere il funzionamento dei comandi slash esistenti. Sicuro di volerlo aggiornare?", "update_command.update": "Aggiorna", "update_incoming_webhook.update": "Aggiorna", "update_oauth_app.confirm": "Aggiungi applicazione OAuth 2.0", "update_oauth_app.question": "Le modifiche potrebbero interrompere il funzionamento dell'aaplicazione OAuth 2.0 esistente. Sicuro di voler proseguire?", "update_outgoing_webhook.confirm": "Aggiungi webhook in uscita", "update_outgoing_webhook.question": "Le modifiche potrebbero interrompere il funzionamento del webhook in uscita esistente. Sicuro di volerlo aggiornare?", "update_outgoing_webhook.update": "Aggiorna", "upload_overlay.info": "Trascina un file per caricarlo.", "user.settings.advance.embed_toggle": "Visualizza toggle per tutte le anteprime incorporate", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} attiva/e", "user.settings.advance.formattingDesc": "Se attivo le pubblicazioni saranno formattate per creare collegamenti, visualizzare emoji, formattare il testo e aggiungere le interruzioni di riga. Per default questa opzione è attiva. Ricaricare la pagina per applicare eventuali modifiche.", "user.settings.advance.formattingTitle": "Abilita formattazione pubblicazioni", "user.settings.advance.joinLeaveDesc": "Se \"On\" i Messaggi di Sistema che indicano se un utente si è unito o ha lasciato un canale saranno visibili, altrimenti questi messaggi saranno nascosti. Un messaggio continuerà a comparire quando vieni aggiunto ad un canale in modo da ricevere una notifica.", "user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Abilita Entra/Lascia messaggi", "user.settings.advance.markdown_preview": "Visualizza l'anteprima di formattazione nella casella del messaggio", "user.settings.advance.off": "Disattivo", "user.settings.advance.on": "Attivo", "user.settings.advance.preReleaseDesc": "Funzioni prerilascio. Può servire un aggiornamento della pagina affinché questa modifica abbia effetto.", "user.settings.advance.preReleaseTitle": "Funzioni prerilascio", "user.settings.advance.sendDesc": "Se attivo INVIO inserisce una nuova linea e CTRL+INVIO invia il messaggio.", "user.settings.advance.sendTitle": "Invia messaggi con CTRL+INVIO", "user.settings.advance.slashCmd_autocmp": "Abilita le applicazioni esterne ad offrire l'autocompletamento dei comandi slash", "user.settings.advance.title": "Impostazioni avanzate", "user.settings.advance.webrtc_preview": "Abilita la possibilità di fare e ricevere chiamate uno-a-uno WebRTC", "user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Indicatore di assenza", "user.settings.custom_theme.buttonBg": "BG Pulsante", "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Testo del pulsante", "user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "BG Canale centrale", "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Testo canale centrale", "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Stili canale centrale", "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Codice del tema", "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Copia e incolla per condividere i colori del tema:", "user.settings.custom_theme.dndIndicator": "Indicatore Non disturbare", "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Stili pulsante e collegamento", "user.settings.custom_theme.linkColor": "Colore del collegamento", "user.settings.custom_theme.mentionBj": "BG gioiello citazione", "user.settings.custom_theme.mentionColor": "Testo gioiello citazione", "user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "BG evidenziazione citazione", "user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Evidenzia collegamento mezione", "user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Separatore nuovo messaggio", "user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Indicatore online", "user.settings.custom_theme.sidebarBg": "BG barra laterale", "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "BG titolo barra laterale", "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Testo titolo barra laterale", "user.settings.custom_theme.sidebarText": "Testo barra laterale", "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Testo bordo attivo barra laterale", "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Testo colore attivo barra laterale", "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "BG testo hover barra laterale", "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Stili barra laterale", "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Testo non letto barra laterale", "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Modalità visualizzazione canale", "user.settings.display.channeldisplaymode": "Seleziona la larghezza del canale centrale.", "user.settings.display.clockDisplay": "Visualizza orologio", "user.settings.display.collapseDesc": "Imposta se l'anteprima dei collegamenti a un'immagine sono visualizzati espansi o contratti per default. Questa opzione può essere controllata anche con i comandi slash /expand e /collapse.", "user.settings.display.collapseDisplay": "Formato di default per l'anteprima dei collegamenti a un'immagine", "user.settings.display.collapseOff": "Contratto", "user.settings.display.collapseOn": "Espanso", "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Larghezza fissa, centrato", "user.settings.display.fullScreen": "A tutta larghezza", "user.settings.display.language": "Lingua", "user.settings.display.linkPreviewDesc": "Se disponibile, il primo collegamento web in un messaggio visualizzerà un'anteprima del contenuto del sito sotto il messaggio.", "user.settings.display.linkPreviewDisplay": "Anteprima siti web", "user.settings.display.linkPreviewOff": "Disattivato", "user.settings.display.linkPreviewOn": "Attivato", "user.settings.display.messageDisplayClean": "Standard", "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Facile da leggere e scandire.", "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Compatto", "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Visualizza più messaggi possibile a schermo.", "user.settings.display.messageDisplayDescription": "Seleziona come vengono visualizzati i messaggi in un canale.", "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Visualizzazione dei messaggi", "user.settings.display.militaryClock": "Orologio 24 ore (esempio: 16:00)", "user.settings.display.nameOptsDesc": "Seleziona come visualizzare i nomi degli altri utenti nelle pubblicazioni e nelle liste dei messaggi diretti.", "user.settings.display.normalClock": "Orologio 12 ore (esempio 4:00 PM)", "user.settings.display.preferTime": "Seleziona come visualizzare l'ora.", "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Applica il nuovo tema a tutti i miei gruppi", "user.settings.display.theme.customTheme": "Tema personalizzato", "user.settings.display.theme.describe": "Apri per gestire il tema", "user.settings.display.theme.import": "Importa i colori del tema da Slack", "user.settings.display.theme.otherThemes": "Visualizza altri temi", "user.settings.display.theme.themeColors": "Colori tema", "user.settings.display.theme.title": "Tema", "user.settings.display.title": "Impostazioni aspetto", "user.settings.general.checkEmail": "Controlla la tua email {email} per verificare il tuo indirizzo.", "user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Verifica le tue email per confermare il nuovo indirizzo", "user.settings.general.close": "Chiudi", "user.settings.general.confirmEmail": "Conferma l'indirizzo email", "user.settings.general.currentEmail": "Indirizzo email attuale", "user.settings.general.email": "Email", "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Accesso avvenuto tramite GitLab. L'indirizzo email non può essere aggiornato. L'indirizzo email utilizzato per le notifiche è {email}.", "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Accesso avvenuto tramite Google. L'indirizzo email non può essere aggiornato. L'indirizzo email utilizzato per le notifiche è {email}.", "user.settings.general.emailHelp1": "Email utilizzata per l'accesso, notifiche e reset della password. L'email richiede una convalida se modificata.", "user.settings.general.emailHelp2": "Le email sono state disattiva dall'Amministratore di Sistema. Nessuna notifiche email verrà inviata fino a quando non saranno attivate.", "user.settings.general.emailHelp3": "Email utilizzata per l'accesso, notifiche e reset della password.", "user.settings.general.emailHelp4": "Un email di verifica è stata inviata a {email}.", "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Accesso avvenuto tramite AD/LDAP. L'indirizzo email non può essere aggiornato. L'indirizzo email utilizzato per le notifiche è {email}.", "user.settings.general.emailMatch": "Le nuove email inserire non coincidono.", "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Accesso avvenuto tramite Office 365. L'indirizzo email non può essere aggiornato. L'indirizzo email utilizzato per le notifiche è {email}.", "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Accesso avvenuto tramite SAML. L'indirizzo email non può essere aggiornato. L'indirizzo email utilizzato per le notifiche è {email}.", "user.settings.general.emailUnchanged": "Il nuovo indirizzo email è identico al vecchio indirizzo.", "user.settings.general.emptyName": "Clicca 'Modifica' per specificare il nome completo", "user.settings.general.emptyNickname": "Clicca 'Modifica' per specificare il soprannome", "user.settings.general.emptyPosition": "Clicca 'Modifica' per specificare il tuo ruolo lavorativo / posizione", "user.settings.general.field_handled_externally": "Questo campo è gestito tramite il fornitore di accesso. Se vuoi cambiarlo devi farlo tramite il fornitore del tuo accesso.", "user.settings.general.firstName": "Nome", "user.settings.general.fullName": "Nome completo", "user.settings.general.imageTooLarge": "Impossibile caricare la foto profilo. Il file è troppo grande.", "user.settings.general.imageUpdated": "Ultimo aggiornamento immagine {date}", "user.settings.general.lastName": "Cognome", "user.settings.general.loginGitlab": "Accesso avvenuto tramite GitLab ({email})", "user.settings.general.loginGoogle": "Accesso avvenuto tramite Google ({email})", "user.settings.general.loginLdap": "Accesso avvenuto tramite AD/LDAP ({email})", "user.settings.general.loginOffice365": "Accesso avvenuto tramite Office 365 ({email})", "user.settings.general.loginSaml": "Accesso avvenuto tramite SAML ({email})", "user.settings.general.mobile.emptyName": "Clicca per specificare il nome completo", "user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Clicca per aggiungere il soprannome", "user.settings.general.mobile.emptyPosition": "Clicca per aggiungere il tuo ruolo lavorativo / posizione", "user.settings.general.mobile.uploadImage": "Clicca per caricare un'immagine.", "user.settings.general.newAddress": "Nuovo indirizzo: {email}
    Controlla le email per confermarlo.", "user.settings.general.newEmail": "Nuovo indirizzo email", "user.settings.general.nickname": "Soprannome", "user.settings.general.nicknameExtra": "Usa il soprannome come un nome con cui puoi essere chiamato, diverso dal nome e dal cognome. Può essere usato per differenziare gli omonimi.", "user.settings.general.notificationsExtra": "Per default, riceverai un notifica per citazione quando qualcuno scrive il tuo nome. Vai nelle Impostazioni Account > {notify} per modificare questo comportamento.", "user.settings.general.notificationsLink": "Notifiche", "user.settings.general.position": "Posizione", "user.settings.general.positionExtra": "Usa la posizione per definire il tuo ruolo lavorativo. Verrà visualizzato nel tuo profilo.", "user.settings.general.profilePicture": "Immagine del profilo", "user.settings.general.title": "Impostazioni Generali", "user.settings.general.uploadImage": "Click 'Modifica' per inviare un immagine.", "user.settings.general.username": "Nome utente", "user.settings.general.usernameInfo": "Scegli qualcosa di semplice che i tuoi colleghi possono ricordare facilmente.", "user.settings.general.usernameReserved": "Questo nome utente è riservato, sceglierne un altro.", "user.settings.general.usernameRestrictions": "Il nome utente deve iniziare con una letta e contenere dai {min} ai {max} caratteri alfanumerici minuscoli e i simboli '.', '-', e '_'.", "user.settings.general.validEmail": "Inserisci un indirizzo email valido", "user.settings.general.validImage": "Solo immagini JPG o PNG possono essere usate come foto profilo", "user.settings.import_theme.cancel": "Cancella", "user.settings.import_theme.importBody": "Per importare un tema, vai su un gruppo Slack e cerca \"Preferenze->Tema barra laterale\". Apri le opzioni del tema personalizzato, copia i valori dei colori del tema e incollali qui:", "user.settings.import_theme.importHeader": "Importa Tema di Slack", "user.settings.import_theme.submit": "Invia", "user.settings.import_theme.submitError": "Formato invalido, prova a copiare e incollare ancora.", "user.settings.languages.change": "Cambia la lingua", "user.settings.languages.promote": "Seleziona quale lingua deve usare Mattermost nell'interfaccia utente.

    Vuoi aiutare con le traduzioni? Unisciti al Server delle traduzioni di Mattermost per contribuire.", "user.settings.mfa.add": "Aggiungi MFA al tuo account", "user.settings.mfa.addHelp": "Aggiungere l'autenticazione multifattore renderà il tuo account ancora più sicuro, richiedendo un codice da un tuo dispositivo mobile ad ogni accesso.", "user.settings.mfa.addHelpQr": "Scansiona il codice QR con Google Authenticator sul tuo smartphone e inserisci il token fornito dall'app. Se non puoi scansionare il codice inserisci manualmente il segreto.", "user.settings.mfa.enterToken": "Token (solo numeri)", "user.settings.mfa.qrCode": "Codice a barre", "user.settings.mfa.remove": "Togli AMF dal tuo account", "user.settings.mfa.removeHelp": "Rimuovere l'autenticazione multifattore significa che non sarà più richiesto un codice fornito da uno smartphone per accedere.", "user.settings.mfa.requiredHelp": "L'autenticazione multifattore è richiesta. Il reset è consigliato solo quando si cambia smartphone. Ti verrà richiesto di configurare l'AMF immediatamente.", "user.settings.mfa.reset": "Resetta AMF sul tuo account", "user.settings.mfa.secret": "Segreto", "user.settings.mfa.title": "Autenticazione Multifattore", "user.settings.modal.advanced": "Avanzate", "user.settings.modal.confirmBtns": "Si, Scarta", "user.settings.modal.confirmMsg": "Hai dei cambiamenti non salvati, sei sicuro di volerli cancelllare?", "user.settings.modal.confirmTitle": "Scartare le modifiche?", "user.settings.modal.display": "Aspetto", "user.settings.modal.general": "Generale", "user.settings.modal.notifications": "Notifiche", "user.settings.modal.security": "Sicurezza", "user.settings.modal.sidebar": "Barra laterale", "user.settings.modal.title": "Impostazioni Account", "user.settings.notifications.allActivity": "Per tutte le attività", "user.settings.notifications.channelWide": "Citazioni per canale \"@channel\", \"@all\", \"@here\"", "user.settings.notifications.close": "Chiudi", "user.settings.notifications.comments": "Notifiche per le risposte", "user.settings.notifications.commentsAny": "Invia notifiche per le risposte a conversazioni che ho iniziato o a cui ho partecipato", "user.settings.notifications.commentsInfo": "Scegli se vuoi ricevere delle notifiche per le risposte oltre alle notifiche per citazione.", "user.settings.notifications.commentsNever": "Non inviare notifiche per le risposte a meno che io non sia citato", "user.settings.notifications.commentsRoot": "Invia notifiche per le conversazioni che ho iniziato", "user.settings.notifications.desktop": "Invia notifiche desktop", "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundForever": "Per tutte le attività, senza suono, mostra per sempre", "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundTimed": "Per tutte le attività, senza suono, mostra per {seconds} secondi", "user.settings.notifications.desktop.allSoundForever": "Per tutte le attività, con suono, mostra per sempre", "user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenForever": "Per tutte le attività, mostra per sempre", "user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenTimed": "Per tutte le attività, mostra per {seconds} secondi", "user.settings.notifications.desktop.allSoundTimed": "Per tutte le attività, con suono, mostra per {seconds} secondi", "user.settings.notifications.desktop.duration": "Durata della notifica", "user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "Imposta per quanto le notifiche desktop devono rimanere sullo schermo quando si usa Firefox o Chrome. Le notifiche desktop in Edge e Safari possono rimanere sullo schermo per massimo 5 secondi.", "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundForever": "Per le citazioni e i messaggi diretti, senza suono, mostra per sempre", "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundTimed": "Per le citazioni e i messaggi diretti, senza suono, mostra per {seconds} secondi", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundForever": "Per le citazioni e i messaggi diretti, con suono, mostra per sempre", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenForever": "Per le citazioni e i messaggi diretti, mostra per sempre", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenTimed": "Per le citazioni e i messaggi diretti, mostra per {seconds} seconds", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundTimed": "Per le citazioni e i messaggi diretti, con suono, mostra per {seconds} secondi", "user.settings.notifications.desktop.seconds": "{seconds} secondi", "user.settings.notifications.desktop.sound": "Suono di notifica", "user.settings.notifications.desktop.title": "Notifiche desktop", "user.settings.notifications.desktop.unlimited": "Illimitata", "user.settings.notifications.desktopSounds": "Suoni di notifica desktop", "user.settings.notifications.email.disabled": "Disabilitato dall'Amministratore di Sistema", "user.settings.notifications.email.disabled_long": "Le notifiche email sono state disabilitate dall'Amministratore di Sistema.", "user.settings.notifications.email.everyHour": "Ogni ora", "user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "Ogni {count, plural, one {minute} other {{count, number} minuti}}", "user.settings.notifications.email.immediately": "Immediatamente", "user.settings.notifications.email.never": "Mai", "user.settings.notifications.email.send": "Invia notifiche email", "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Le notifiche ricevute nel periodo di tempo selezionato sono combinate e inviate come singola email.", "user.settings.notifications.emailInfo": "Invia le notifiche email per citazioni e messaggi diretti quando sei offline o lontano da {siteName} per più di 5 minuti.", "user.settings.notifications.emailNotifications": "Notifiche email", "user.settings.notifications.header": "Notifiche", "user.settings.notifications.info": "Le notifiche desktop sono disponibili per Edge, Firefox, Safari, Chrome e l'app desktop di Mattermost.", "user.settings.notifications.mentionsInfo": "Attiva una notifica per citazione quando qualcuno invia un messaggio che include il tuo nome utente (\"@{username}\") oppure una delle opzioni sopra specificate.", "user.settings.notifications.never": "Mai", "user.settings.notifications.noWords": "Nessuna parola configurata", "user.settings.notifications.off": "Disattivo", "user.settings.notifications.on": "Attivo", "user.settings.notifications.onlyMentions": "Solo per citazione e messaggi privati", "user.settings.notifications.push": "Notifiche push mobile", "user.settings.notifications.push_notification.status": "Invia notifiche push quando", "user.settings.notifications.sensitiveName": "Nome (differenza tra maiuscole e minuscole) \"{first_name}\"", "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Nome (nessuna differenza tra maiuscolo e minuscole) \"{username}\"", "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Altre parole non sensibili a maiuscole e minuscole, separate da virgola:", "user.settings.notifications.soundConfig": "Configura i suoni di notifica nel tuo browser", "user.settings.notifications.sounds_info": "I suoni di notifica sono disponibili in IE11, Edge, Safari, Chrome e l'app desktop di Mattermost.", "user.settings.notifications.teamWide": "Citazioni di gruppo \"@all\"", "user.settings.notifications.title": "Impostazioni delle notifiche", "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Parole che attivano notifiche per citazione", "user.settings.push_notification.allActivity": "Per tutte le attività", "user.settings.push_notification.allActivityAway": "Per tutte le attività quando offline o lontano", "user.settings.push_notification.allActivityOffline": "Per tutte le attività quando offline", "user.settings.push_notification.allActivityOnline": "Per tutte le attività quando online, lontano o offline", "user.settings.push_notification.away": "Lontano o offline", "user.settings.push_notification.disabled": "Disabilitato dall'Amministratore di Sistema", "user.settings.push_notification.disabled_long": "Le notifiche Push sono disattivate. Contatta il tuo Amministratore di Sistema.", "user.settings.push_notification.info": "Le notifiche sono inviate al tuo dispositivo mobile quando c'è attività su Mattermost.", "user.settings.push_notification.off": "Disattivo", "user.settings.push_notification.offline": "Offline", "user.settings.push_notification.online": "Online, lontano o offline", "user.settings.push_notification.onlyMentions": "Solo per citazioni e messaggi diretti", "user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "Per mensioni e messaggi diretti quando lontano o offline", "user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "Per citazioni e messaggi diretti quando offline", "user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "Per citazioni e messaggi diretti quando online, lontano o offline", "user.settings.push_notification.send": "Invia notifiche push", "user.settings.push_notification.status": "Invia le notifiche push quando", "user.settings.push_notification.status_info": "Le notifiche sono inviate al tuo dispositivo mobile quando il tuo stato rientra in quelli sopra selezionati.", "user.settings.security.active": "Attivo", "user.settings.security.close": "Chiudi", "user.settings.security.currentPassword": "Password attuale", "user.settings.security.currentPasswordError": "Inserisci la tua password.", "user.settings.security.deauthorize": "Revoca autorizzazione", "user.settings.security.emailPwd": "Email e Password", "user.settings.security.gitlab": "GitLab", "user.settings.security.google": "Google", "user.settings.security.inactive": "Inattivo", "user.settings.security.lastUpdated": "Ultimo aggiornamento {date} alle {time}", "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP", "user.settings.security.loginGitlab": "Accesso effettuato tramite Gitlab", "user.settings.security.loginGoogle": "Accesso effettuato tramite Google Apps", "user.settings.security.loginLdap": "Accesso effettuato tramite AD/LDAP", "user.settings.security.loginOffice365": "Accesso effettuato tramite Office 365", "user.settings.security.loginSaml": "Accesso effettuato tramite SAML", "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Gestione delle Sessioni Attive", "user.settings.security.method": "Metodo di accesso", "user.settings.security.newPassword": "Nuova Password", "user.settings.security.noApps": "Nessuna applicazione OAuth 2.0 autorizzata.", "user.settings.security.oauthApps": "Applicazioni OAuth 2.0", "user.settings.security.oauthAppsDescription": "Clicca 'Modifica' per gestire le applicazioni OAuth 2.0", "user.settings.security.oauthAppsHelp": "Le applicazioni accedono ai dati secondo i permessi che gli hai concesso.", "user.settings.security.office365": "Office 365", "user.settings.security.oneSignin": "Puoi avere solo un metodo di accesso attivo per volta. Cambiare metodo di accesso invierà un'email per informarti dell'avvenuto cambio.", "user.settings.security.password": "Password", "user.settings.security.passwordError": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri.", "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera minuscola.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera minuscola e un numero.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera minuscola, un numero e almeno un simbolo (es. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera minuscola e un simbolo (es. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera minuscola e una lettera maiuscola.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera minuscola, una lettera maiuscola e un numero.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera minuscola, una lettera maiuscola, un numero e un simbolo (es. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera minuscola, una lettera maiuscola e un simbolo (es. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorNumber": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno un numero.", "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno un numero e un simbolo (es. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno un simbolo (es. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera maiuscola.", "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera maiuscola e un numero.", "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera maiuscola, un numero e un simbolo (es. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "La password deve contente da {min} a {max} caratteri con almeno una lettera maiuscola e un simbolo (es. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Accesso effettuato tramite GitLab. La password non può essere aggiornata.", "user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Accesso effettuato tramite Google Apps. La password non può essere aggiornata.", "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Accesso effettuato tramite AD/LDAP. La password non può essere aggiornata.", "user.settings.security.passwordMatchError": "Le nuove password inserite non corrispondono.", "user.settings.security.passwordMinLength": "Lunghezza minima non valida, impossibile visualizza l'anteprima.", "user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Accesso effettuato tramite Office 365. La password non può essere aggiornata.", "user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Questo campo è gestito tramite il fornitore di accesso. Se vuoi cambiarlo devi utilizzare il fornitore dell'accesso.", "user.settings.security.retypePassword": "Riscrivi la Nuova Password", "user.settings.security.saml": "SAML", "user.settings.security.switchEmail": "Cambia al usso di email e password", "user.settings.security.switchGitlab": "Cambia all uso del SSO GitLab", "user.settings.security.switchGoogle": "Cambia all uso del SSO Google", "user.settings.security.switchLdap": "Cambia a AD/LDAP", "user.settings.security.switchOffice365": "Cambia a Office 365 SSO", "user.settings.security.switchSaml": "Cambia a SAML SSO", "user.settings.security.title": "Impostazioni di sicurezza", "user.settings.security.viewHistory": "Guarda Storico degli Accessi", "user.settings.sidebar.after_seven_days": "Dopo 7 giorni senza nuovi messaggi", "user.settings.sidebar.autoCloseDMDesc": "Le conversazioni dirette possono essere riaperte con il pulsante “+” nella barra laterale o utilizzando il cambio canale (CTRL+K).", "user.settings.sidebar.autoCloseDMTitle": "Chiudi automaticamente i messaggi diretti", "user.settings.sidebar.never": "Mai", "user.settings.sidebar.showUnreadSection": "In cima alla barra laterale del canale", "user.settings.sidebar.title": "Impostazioni barra laterale", "user.settings.sidebar.unreadSectionDesc": "I canali non letti saranno ordinati in cima alla barra laterale dei canali fino a quando non saranno letti.", "user.settings.sidebar.unreadSectionTitle": "Raggruppa canali non letti", "user.settings.tokens.activate": "Attiva", "user.settings.tokens.cancel": "Annulla", "user.settings.tokens.clickToEdit": "Clicca 'Modifica' per gestire i token di accesso", "user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Sì, Crealo", "user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "Stai generando un token di accesso con i permessi di Amministratore di Sistema. Sicuro di voler continuare?", "user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Crea un Token di Accesso come Amministratore di Sistema", "user.settings.tokens.confirmDeactivateButton": "Si, Disattiva", "user.settings.tokens.confirmDeactivateMessage": "Tutte le integrazioni che utilizzano questo token non potranno più accedere alle API di Mattermost fino a quando il token non sarà riattivato.

    Sicuro di voler disattivare il token {description}?", "user.settings.tokens.confirmDeactivateTitle": "Disattivare Token?", "user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Sì, Cancellalo", "user.settings.tokens.confirmDeleteMessage": "Tutte le integrazioni che utilizzano questo token non riusciranno più ad accedere alle API di Mattermost. Questa operazione non è reversibile.

    Continuare con la cancellazione del token {description}? ", "user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Eliminare Token?", "user.settings.tokens.copy": "Per favore copia il Token sottostante. Non riuscirai a vederlo di nuovo!", "user.settings.tokens.create": "Crea un Nuovo Token", "user.settings.tokens.deactivate": "Disattiva", "user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Inattivo)", "user.settings.tokens.delete": "Cancella", "user.settings.tokens.description": "I Token di accesso sono simili ai Token di sessione e possono essere usati dalle integrazioni per autenticarsi con le API REST.", "user.settings.tokens.description_mobile": "I Token di accesso sono simili ai Token di sessione e possono essere usati dalle integrazioni per autenticarsi con le API REST. Crea nuovi token sul tuo desktop.", "user.settings.tokens.id": "ID Token: ", "user.settings.tokens.name": "Descrizione del Token: ", "user.settings.tokens.nameHelp": "Inserire una descrizione del token, per ricordare il suo scopo.", "user.settings.tokens.nameRequired": "Per favore, inserire una descrizione.", "user.settings.tokens.save": "Salva", "user.settings.tokens.title": "Gestisci Token di Accesso personali", "user.settings.tokens.token": "Token di Accesso: ", "user.settings.tokens.tokenDesc": "Descrizione del Token: ", "user.settings.tokens.tokenId": "Token ID: ", "user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "Nessun token di accesso personale.", "user_list.notFound": "Nessun utente trovato", "user_profile.account.editSettings": "Impostazioni Account", "user_profile.send.dm": "Invia messaggio", "user_profile.webrtc.call": "Avvia videochiamata", "user_profile.webrtc.offline": "L'utente è offline", "user_profile.webrtc.unavailable": "Nuove chiamate non disponibili fino al termine della chiamata esistente", "view_image.loading": "Caricamento ", "view_image_popover.download": "Scarica", "view_image_popover.file": "File {count, number} di {total, number}", "view_image_popover.publicLink": "Prendi collegamento pubblico", "web.footer.about": "Riguardo a", "web.footer.help": "Aiuto", "web.footer.privacy": "Privacy", "web.footer.terms": "Termini", "web.header.back": "Indietro", "web.header.logout": "Esci", "web.root.signup_info": "Tutte le tue comunicazioni in un posto, instantaneamente ricercabili e accessibili ovunque", "webrtc.busy": "{username} è impegnato.", "webrtc.call": "Chiama", "webrtc.callEnded": "Chiamata con {username} conclusa.", "webrtc.cancel": "Annulla chiamata", "webrtc.cancelled": "{username} ha annullato la chiamata.", "webrtc.declined": "{username} ha rifiutato la chiamata.", "webrtc.disabled": "{username} non ha WebRTC attivo e non può ricevere chiamate. Per attivare questa funzione deve andare nelle sue Impostazioni Account > Avanzate > Funzioni prerilascio e attivare WebRTC.", "webrtc.failed": "Si è verificato un problema con il collegamento alla videochiamata.", "webrtc.hangup": "Riaggancia", "webrtc.header": "Chiamata con {username}", "webrtc.inProgress": "Chiamata in corso. Riaggancia per proseguire.", "webrtc.mediaError": "Impossibile accedere alla videocamera o al microfono.", "webrtc.mute_audio": "Muto", "webrtc.noAnswer": "{username} non sta rispondendo alla chiamata.", "webrtc.notification.answer": "Rispondi", "webrtc.notification.decline": "Rifiuta", "webrtc.notification.incoming_call": "{username} ti sta chiamando.", "webrtc.notification.returnToCall": "Torna alla chiamata con {username}", "webrtc.offline": "{username} è offline.", "webrtc.pause_video": "Disabilita la videocamera", "webrtc.unmute_audio": "Attiva microfono", "webrtc.unpause_video": "Abilita videocamera", "webrtc.unsupported": "Il client usato da {username} non supporta le videochiamate.", "youtube_video.notFound": "Video non trovato" }