. TURN is a standardized network protocol to allow an end host to assist devices to establish a connection by using a relay public IP address if it is located behind a symmetric NAT.",
"admin.webrtc.turnUriExample": "Bijv.: \"turn:webrtc.mattermost.com:5349\"",
"admin.webrtc.turnUriTitle": "TURN URI",
"admin.webrtc.turnUsernameDescription": "Geef jouw TURN Server Gebruikersnaam",
"admin.webrtc.turnUsernameExample": "Bijv.: \"mijngebruikersnaam\"",
"admin.webrtc.turnUsernameTitle": "TURN Gebruikersnaam:",
"admin.webserverModeDisabled": "Uitgeschakeld",
"admin.webserverModeDisabledDescription": "Mattermost server zal geen statische file serveren.",
"admin.webserverModeGzip": "gzip",
"admin.webserverModeGzipDescription": "Mattermost server zal static files met gzip compressie serveren.",
"admin.webserverModeHelpText": "gzip compressie geld voor statische content bestanden. Het is aangeraden om gzip aan te zetten om de performance te verbeteren, behalve als jouw omgeving specifieke restricties heeft, zoals een web proxy die gzip bestanden slecht weergeeft. ",
"admin.webserverModeTitle": "Webserver modus:",
"admin.webserverModeUncompressed": "Ongecomprimeerd",
"admin.webserverModeUncompressedDescription": "Mattermost server zal statische bestanden ongecomprimeerd serveren.",
"analytics.chart.loading": "Laden...",
"analytics.chart.meaningful": "Niet genoeg gegevens voor een zinvolle weergave.",
"analytics.system.activeUsers": "Actieve gebruikers met berichten",
"analytics.system.channelTypes": "Kanaal types",
"analytics.system.dailyActiveUsers": "Daily Active Users",
"analytics.system.info": "Only data for the chosen team is calculated. Excludes posts made in direct message channels, which are not tied to a team.",
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries": "Only data for the chosen team is calculated. Excludes posts made in direct message channels, which are not tied to a team.
To maximize performance, some statistics are disabled. You can re-enable them in config.json.",
"analytics.system.monthlyActiveUsers": "Monthly Active Users",
"analytics.system.postTypes": "Berichten, bestanden en hashtags",
"analytics.system.privateGroups": "Verlaat kanaal",
"analytics.system.publicChannels": "Publieke kanalen",
"analytics.system.skippedIntensiveQueries": "To maximize performance, some statistics are disabled. You can re-enable them in config.json.",
"analytics.system.textPosts": "Berichten met enkel tekst",
"analytics.system.title": "Systeem-statistieken",
"analytics.system.totalChannels": "Totaal aantal kanalen",
"analytics.system.totalCommands": "Totaal aantal opdrachten",
"analytics.system.totalFilePosts": "Berichten met bestanden",
"analytics.system.totalHashtagPosts": "Berichten met hashtags",
"analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Inkomende webhooks",
"analytics.system.totalMasterDbConnections": "Master DB Conns",
"analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Uitgaande webhooks",
"analytics.system.totalPosts": "Totaal aantal berichten",
"analytics.system.totalReadDbConnections": "Replica DB Conns",
"analytics.system.totalSessions": "Totaal aantal sessies",
"analytics.system.totalTeams": "Totaal aantal teams",
"analytics.system.totalUsers": "Totaal aantal gebruikers",
"analytics.system.totalWebsockets": "WebSocket Conns",
"analytics.team.activeUsers": "Actieve gebruikers met berichten",
"analytics.team.newlyCreated": "Nieuw gemaakte gebruikers",
"analytics.team.noTeams": "There are no teams on this server for which to view statistics.",
"analytics.team.privateGroups": "Verlaat kanaal",
"analytics.team.publicChannels": "Publieke kanalen",
"analytics.team.recentActive": "Recent actieve gebruikers",
"analytics.team.recentUsers": "Recent actieve gebruikers",
"analytics.team.title": "Team statistieken voor {team}",
"analytics.team.totalPosts": "Totaal aantal berichten",
"analytics.team.totalUsers": "Totaal aantal gebruikers",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} added to the channel by {username}.",
"api.channel.delete_channel.archived": "{username} archived the channel.",
"api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} joined the channel.",
"api.channel.leave.left": "{username} left the channel.",
"api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} updated the channel display name from: {old} to: {new}",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} removed the channel header (was: {old})",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} updated the channel header from: {old} to: {new}",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} updated the channel header to: {new}",
"api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} was removed from the channel",
"api.team.add_member.added": "{addedUsername} added to the team by {username}",
"api.team.join_team.post_and_forget": "{username} joined the team.",
"api.team.leave.left": "{username} left the team.",
"api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} was removed from the team.",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} removed the channel purpose (was: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} updated the channel purpose from: {old} to: {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} updated the channel purpose to: {new}",
"audit_table.accountActive": "Account activated",
"audit_table.accountInactive": "Account deactivated",
"audit_table.action": "Actie",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Poging om een nieuwe OAuth dienst toegang te verlenen",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Poging om een nieuwe licentie toe te voegen",
"audit_table.attemptedLogin": "Inlogpoging",
"audit_table.attemptedOAuthToken": "Poging om een nieuwe OAuth token op te vragen",
"audit_table.attemptedPassword": "Poging tot wachtwoord reset",
"audit_table.attemptedRegisterApp": "Poging om een nieuwe OAuth applicatie te registreren met ID {id}",
"audit_table.attemptedReset": "Poging tot wachtwoord reset",
"audit_table.attemptedWebhookCreate": "Poging om een webhook aan te maken",
"audit_table.attemptedWebhookDelete": "Poging om een webhook te verwijderen",
"audit_table.authenticated": "Successfully authenticated",
"audit_table.by": " door {username}",
"audit_table.byAdmin": " door een systeembeheerder",
"audit_table.channelCreated": "De {channelName} kanaal of groep is gemaakt",
"audit_table.channelDeleted": "De kanaal of groep met URL {url} is verwijderd",
"audit_table.establishedDM": "Verbinding gelegd met {username} in een direct message kanaal.",
"audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Toevoegen van een nieuwe licentie is mislukt omdat deze is verlopen of nog niet is begonnen",
"audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Toevoegen van een ongeldige licentie mislukt",
"audit_table.failedLogin": "MISLUKTE inlog poging",
"audit_table.failedOAuthAccess": "Toestaan van een nieuwe OAuth dienst mislukt - de redirect URI is niet gelijk aan de eerder geregistreerde callback",
"audit_table.failedPassword": "De wachtwoord-wijziging is mislukt - een wachtwoord-wijziging werd gedaan met een gebruiker die ingelogd is via OAuth",
"audit_table.failedWebhookCreate": "Toevoegen van webhook mislukt - geen kanaal rechten",
"audit_table.failedWebhookDelete": "Mislukt om een webhook te verwijderen - onvoldoende condities",
"audit_table.headerUpdated": "De kanaal- of groepskoptekst van {channelName} is bijgewerkt",
"audit_table.ip": "IP adres",
"audit_table.licenseRemoved": "De licentie is succesvol verwijderd",
"audit_table.loginAttempt": " (Login poging)",
"audit_table.loginFailure": " (Login gefaald)",
"audit_table.logout": "U bent uitgelogd",
"audit_table.member": "lid",
"audit_table.nameUpdated": "De {channelName} kanaal of groep naam is bijgewerkt",
"audit_table.oauthTokenFailed": "Mislukt om een OAuth toegangs token te verkrijgen - {token}",
"audit_table.revokedAll": "Toegang ingetrokken voor alle huidige sessies van het team",
"audit_table.sentEmail": "Er is een e-mail verzonden naar {email} om je wachtwoord te resetten",
"audit_table.session": "Sessie ID",
"audit_table.sessionRevoked": "De sessie met id {sessionId} werd ingetrokken",
"audit_table.successfullLicenseAdd": "De nieuwe licentie is met succes toegevoegd",
"audit_table.successfullLogin": "Aanmelding succesvol",
"audit_table.successfullOAuthAccess": "Succesvol een nieuwe OAuth service toegang gegeven",
"audit_table.successfullOAuthToken": "Succesvol een nieuwe OAuth service toegevoegd",
"audit_table.successfullPassword": "Wachtwoord met succes gewijzigd",
"audit_table.successfullReset": "Wachtwoord reset succesvol",
"audit_table.successfullWebhookCreate": "Aanmaken webhook succesvol",
"audit_table.successfullWebhookDelete": "Verwijderen webhook succesvol",
"audit_table.timestamp": "Tijdaanduiding",
"audit_table.updateGeneral": "De algemene instellingen van uw account zijn bijgewerkt",
"audit_table.updateGlobalNotifications": "De algemene melding-instellingen zijn bijgewerkt",
"audit_table.updatePicture": "Uw profiel-afbeelding is bijgewerkt",
"audit_table.updatedRol": "De user rol(len) zijn bijgewerkt naar ",
"audit_table.userAdded": "Gebruiker {username} is verwijderd uit het {channelName} kanaal / groep",
"audit_table.userId": "Gebruikers ID",
"audit_table.userRemoved": "Gebruiker {username} is verwijderd uit de {channelName} kanaal / groep",
"audit_table.verified": "Uw e-mail adres is succesvol geverifiëerd",
"authorize.access": "Wilt u {appName} toegang verlenen?",
"authorize.allow": "Toestaan",
"authorize.app": "De applicatie {appName} wil uw toestemming om uw basis informatie te bekijken en te bewerken.",
"authorize.deny": "Weigeren",
"authorize.title": "{appName} wil verbinding maken met jouw Mattermost gebruikers account",
"backstage_list.search": "Zoeken",
"backstage_navbar.backToMattermost": "Terug naar {siteName}",
"backstage_sidebar.emoji": "Aangepaste emoji",
"backstage_sidebar.integrations": "Integraties",
"backstage_sidebar.integrations.commands": "Slash opdrachten",
"backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Inkomende webhooks",
"backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0 Applicaties",
"backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Uitgaande webhooks",
"calling_screen": "Oproep",
"center_panel.recent": "Klik hier om naar uw recente berichten te gaan. ",
"change_url.close": "Afsluiten",
"change_url.endWithLetter": "Moet eindigen met een letter of een cijfer",
"change_url.invalidUrl": "Ongeldige URL",
"change_url.longer": "URL must be two or more characters.",
"change_url.noUnderscore": "Het niet is toegestaan om 2 underscores na elkaar te gebruiken.",
"change_url.startWithLetter": "Moet beginnen met een letter of een cijfer",
"change_url.urlLabel": "Kanaal URL:",
"channelHeader.addToFavorites": "Add to Favorites",
"channelHeader.removeFromFavorites": "Remove from Favorites",
"channel_flow.alreadyExist": "Een kanaal met die URL bestaat reeds",
"channel_flow.changeUrlDescription": "Sommige tekens zijn ongeldig in een URL en worden verwijderd.",
"channel_flow.changeUrlTitle": "Change Channel URL",
"channel_flow.create": "Verlaat kanaal",
"channel_flow.handleTooShort": "Kanaal URL moet 2 of meer kleine alfanumerieke karakters bevatten",
"channel_flow.invalidName": "Ongeldige kanaal naam",
"channel_flow.set_url_title": "Set Channel URL",
"channel_header.addChannelHeader": "Add a channel description",
"channel_header.addMembers": "Leden toevoegen",
"channel_header.addToFavorites": "Add to Favorites",
"channel_header.channelHeader": "Edit Channel Header",
"channel_header.channelMembers": " Leden",
"channel_header.delete": "Verwijder kanaal...",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (jij) ",
"channel_header.flagged": "Gemarkeerde Berichten",
"channel_header.leave": "Verlaat kanaal",
"channel_header.manageMembers": "Leden beheren",
"channel_header.notificationPreferences": "Meldings-voorkeuren",
"channel_header.pinnedPosts": "Pinned Posts",
"channel_header.recentMentions": "Recente vermeldingen",
"channel_header.removeFromFavorites": "Remove from Favorites",
"channel_header.rename": "Hernoem kanaal...",
"channel_header.search": "Zoeken",
"channel_header.setHeader": "Edit Channel Header",
"channel_header.setPurpose": "Edit Channel Purpose",
"channel_header.viewInfo": "Bekijk informatie",
"channel_header.viewMembers": "Bekijk Leden",
"channel_header.webrtc.call": "Een video-oproep starten",
"channel_header.webrtc.doNotDisturb": "Do not disturb",
"channel_header.webrtc.offline": "The user is offline",
"channel_header.webrtc.unavailable": "New call unavailable until your existing call ends",
"channel_info.about": "Over",
"channel_info.close": "Afsluiten",
"channel_info.header": "Kop:",
"channel_info.id": "ID: ",
"channel_info.name": "Naam:",
"channel_info.notFound": "Geen kanaal gevonden",
"channel_info.purpose": "Doel:",
"channel_info.url": "URL:",
"channel_invite.add": " Toevoegen",
"channel_invite.addNewMembers": "Nieuwe leden toevoegen aan ",
"channel_invite.close": "Afsluiten",
"channel_loader.connection_error": "Er lijkt een probleem te zijn met uw internet verbinding, gelieve dit te controleren.",
"channel_loader.posted": "Verzonden",
"channel_loader.postedImage": " heeft een afbeelding geüpload",
"channel_loader.socketError": "Please check connection, Mattermost unreachable. If issue persists, ask administrator to check WebSocket port.",
"channel_loader.someone": "Iemand",
"channel_loader.something": " deed iets nieuws",
"channel_loader.unknown_error": "We kregen een onverwachte statuscode van de server.",
"channel_loader.uploadedFile": " heeft een bestand geüpload",
"channel_loader.uploadedImage": " heeft een afbeelding geüpload",
"channel_loader.wrote": " schreef: ",
"channel_members_dropdown.channel_admin": "Channel Admin",
"channel_members_dropdown.channel_member": "Kanaal Leden",
"channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Make Channel Admin",
"channel_members_dropdown.make_channel_member": "Make Channel Member",
"channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Remove From Channel",
"channel_members_dropdown.remove_member": "Remove Member",
"channel_members_modal.addNew": "Leden toevoegen",
"channel_members_modal.members": " Leden",
"channel_members_modal.remove": "Verwijderen",
"channel_modal.cancel": "Annuleren",
"channel_modal.createNew": "Maak een nieuw kanaal",
"channel_modal.descriptionHelp": "Beschrijf de doel van dit kanaal.",
"channel_modal.displayNameError": "Channel name must be 2 or more characters",
"channel_modal.edit": "Bewerken",
"channel_modal.header": "Kop",
"channel_modal.headerEx": "E.g.: \"[Link Title](http://example.com)\"",
"channel_modal.headerHelp": "Geef de tekst die zal verschijnen in het hoofd van de {term} naast de {term} naam. Bijvoorbeeld, veelgebruikte links door het opgeven van [Link Titel](http://example.com).",
"channel_modal.modalTitle": "New Channel",
"channel_modal.name": "Naam",
"channel_modal.nameEx": "Bijv.: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户支持\"",
"channel_modal.optional": "(optioneel)",
"channel_modal.privateGroup1": "Maak een nieuwe privé groep met beperkt lidmaatschap. ",
"channel_modal.privateGroup2": "Maak een publiek kanaal",
"channel_modal.publicChannel1": "Maak een publiek kanaal",
"channel_modal.publicChannel2": "Maak een publiek kanaal waar iedereen lid van kan worden. ",
"channel_modal.purpose": "Doel",
"channel_modal.purposeEx": "E.g.: \"A channel to file bugs and improvements\"",
"channel_notifications.allActivity": "Voor alle activiteiten",
"channel_notifications.allUnread": "Voor alle ongelezen berichten",
"channel_notifications.globalDefault": "Globale standaard ({notifyLevel})",
"channel_notifications.markUnread": "Markeer het kanaal als ongelezen",
"channel_notifications.never": "Nooit",
"channel_notifications.onlyMentions": "Enkel voor vermeldingen",
"channel_notifications.override": "Het selecteren van een andere optie dan \"Standaard\" heeft voorrang op de globale instellingen voor meldingen. Desktop meldingen zijn beschikbaar op Firefox, Safari en Chrome.",
"channel_notifications.overridePush": "Selecting an option other than \"Global default\" will override the global notification settings for mobile push notifications in account settings. Push notifications must be enabled by the System Admin.",
"channel_notifications.preferences": "Meldings-voorkeuren voor ",
"channel_notifications.push": "Stuur mobiele push notificaties",
"channel_notifications.sendDesktop": "Stuur desktop meldingen",
"channel_notifications.unreadInfo": "De kanaal-naam is vet in de navigatiekolom wanneer er ongelezen berichten zijn. Wanneer \"Enkel bij vermeldingen\" is geselecteerd, zal het kanaal enkel vet zijn wanneer uw naam vermeld is.",
"channel_select.placeholder": "--- Selecteer een kanaal ---",
"channel_switch_modal.deactivated": "Deactivated",
"channel_switch_modal.dm": "(Privé bericht)",
"channel_switch_modal.failed_to_open": "Failed to open channel.",
"channel_switch_modal.not_found": "Geen overeenkomsten gevonden.",
"channel_switch_modal.submit": "Wisselen",
"channel_switch_modal.title": "Kanalen wisselen",
"claim.account.noEmail": "Geen e-mail adres opgegeven",
"claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Voer de ID en het wachtwoord van uw AD/LDAP-account in",
"claim.email_to_ldap.enterPwd": "Voer het wachtwoord in voor uw {site} e-mail account",
"claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP ID",
"claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Vul uw AD/LDAP-ID in.",
"claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Voer uw AD/LDAP wachtwoord in.",
"claim.email_to_ldap.ldapPwd": "AD/LDAP wachtwoord",
"claim.email_to_ldap.pwd": "Wachtwoord",
"claim.email_to_ldap.pwdError": "Vul uw wachtwoord in.",
"claim.email_to_ldap.ssoNote": "U moet een geldig AD/LDAP-account hebben",
"claim.email_to_ldap.ssoType": "Wanneer je je account claimt, kan je alleen inloggen met AD/LDAP",
"claim.email_to_ldap.switchTo": "Wissel uw account naar AD/LDAP",
"claim.email_to_ldap.title": "Wissel e-mail/wachtwoord account naar AD/LDAP",
"claim.email_to_oauth.enterPwd": "Voer het wachtwoord in voor uw {site} account",
"claim.email_to_oauth.pwd": "Wachtwoord",
"claim.email_to_oauth.pwdError": "Vul uw wachtwoord in.",
"claim.email_to_oauth.ssoNote": "U moet een geldig {type} account hebben",
"claim.email_to_oauth.ssoType": "Wanneer je je account claimt, kan je alleen kiezen voor {type} 'Single Sign On'",
"claim.email_to_oauth.switchTo": "Wissel account naar {uiType}",
"claim.email_to_oauth.title": "Wissel e-mail/wachtwoord account naar {uiType}",
"claim.ldap_to_email.confirm": "Bevestig het wachtwoord",
"claim.ldap_to_email.email": "After switching your authentication method, you will use {email} to login. Your AD/LDAP credentials will no longer allow access to Mattermost.",
"claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "{ldapPassword}:",
"claim.ldap_to_email.enterPwd": "New email login password:",
"claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Voer uw AD/LDAP wachtwoord in.",
"claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAP wachtwoord",
"claim.ldap_to_email.pwd": "Wachtwoord",
"claim.ldap_to_email.pwdError": "Voer uw wachtwoord in.",
"claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "De wachtwoorden zijn niet gelijk.",
"claim.ldap_to_email.switchTo": "Schakel account naar e-mail/wachtwoord",
"claim.ldap_to_email.title": "Schakel AD/LDAP account naar e-mail/wachtwoord",
"claim.oauth_to_email.confirm": "Bevestig uw wachtwoord",
"claim.oauth_to_email.description": "Bij het aanpassen van je account type, kan je alleen inloggen met je emailadres en wachtwoord.",
"claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Voer een nieuw wachtwoord in voor uw {site} e-mail account",
"claim.oauth_to_email.enterPwd": "Voer een wachtwoord in.",
"claim.oauth_to_email.newPwd": "Nieuw wachtwoord",
"claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Wachtwoorden zijn niet gelijk.",
"claim.oauth_to_email.switchTo": "Overschakelen van {type} naar het gebruik van email en password",
"claim.oauth_to_email.title": "Wissen {type} account naar e-mail",
"confirm_modal.cancel": "Annuleren",
"connecting_screen": "Verbindingen",
"copy_url_context_menu.getChannelLink": "Kopieer link",
"create_comment.addComment": "Voeg commentaar toe...",
"create_comment.comment": "Voeg commentaar toe",
"create_comment.commentLength": "De lengte van het commentaar moet minder dan {max} tekens zijn.",
"create_comment.commentTitle": "Commentaar",
"create_comment.file": "Bestand uploaden",
"create_comment.files": "Bestand uploaden",
"create_post.comment": "Commentaar",
"create_post.deactivated": "You are viewing an archived channel with a deactivated user.",
"create_post.error_message": "Your message is too long. Character count: {length}/{limit}",
"create_post.post": "Bericht",
"create_post.read_only": "This channel is read-only. Only members with permission can post here.",
"create_post.shortcutsNotSupported": "Toetsenbord snelkoppelingen worden niet ondersteund op jouw apparaat.",
"create_post.tutorialTip": "Versturen van berichten
Tik hier om een bericht te maken en druk op Enter op het te versturen.
Klik de Bijlage knop om een beeld of bestand te uploaden.
",
"create_post.write": "Schrijf een bericht...",
"create_team.agreement": "Door verder te gaan maak je jouw account en gebruik je {siteName}, je gaat akkoord met onze Voorwaarden en Privacy Policy. Als je niet akkoord gaat, kan je geen gebruik maken van {siteName}.",
"create_team.display_name.charLength": "Name must be {min} or more characters up to a maximum of {max}. You can add a longer team description later.",
"create_team.display_name.nameHelp": "Geef uw team een naam – in eender welke taal. De naam van uw team wordt in menu's en kopteksten getoond.",
"create_team.display_name.next": "Volgende",
"create_team.display_name.required": "Dit is een verplicht veld",
"create_team.display_name.teamName": "Team naam",
"create_team.team_url.back": "Terug naar de vorige stap",
"create_team.team_url.charLength": "Uw naam moet langer zijn dan {min} tekens met een maximum van {max}",
"create_team.team_url.creatingTeam": "Maken van team...",
"create_team.team_url.finish": "Voltooien",
"create_team.team_url.hint": "Kort en gemakkelijk te onthouden is het besteGebruik kleine letter, nummers en streepjesEen teamnaam moet met een letter beginnen en mag niet met een streepje eindigen",
"create_team.team_url.regex": "Gebruik enkel kleine letters, nummers en streepjes. De naam moet met een letter beginnen en mag niet met een streepje eindigen.",
"create_team.team_url.required": "Dit is een verplicht veld",
"create_team.team_url.taken": "This URL starts with a reserved word or is unavailable. Please try another.",
"create_team.team_url.teamUrl": "Team URL",
"create_team.team_url.unavailable": "Deze URL is niet beschikbaar, probleer een andere.",
"create_team.team_url.webAddress": "Kies het web adres van uw nieuw team:",
"custom_emoji.empty": "Geen custom emoji gevonden",
"custom_emoji.header": "Aangepaste emoji",
"custom_emoji.search": "Zoek custom Emoji",
"deactivate_member_modal.cancel": "Annuleren",
"deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate",
"deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
"deactivate_member_modal.sso_warning": "You must also deactivate this user in the SSO provider or they will be reactivated on next login or sync.",
"deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
"default_channel.purpose": "Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.",
"delete_channel.cancel": "Annuleren",
"delete_channel.confirm": "Bevestig het WISSEN van het kanaal",
"delete_channel.del": "Verwijderen",
"delete_channel.question": "This will delete the channel from the team and make its contents inaccessible for all users.
Are you sure you wish to delete the {display_name} channel?",
"delete_post.cancel": "Annuleren",
"delete_post.comment": "Commentaar",
"delete_post.confirm": "Bevestig {term} verwijdering",
"delete_post.del": "Verwijderen",
"delete_post.post": "Bericht",
"delete_post.question": "Weet u zeker dat u deze {term} wilt verwijderen?",
"delete_post.warning": "This post has {count, number} {count, plural, one {comment} other {comments}} on it.",
"discard_changes_modal.leave": "Ja, verwijderen",
"discard_changes_modal.message": "U niet-opgeslagen wijzigingen, weet u zeker dat u deze wilt verwijderen?",
"discard_changes_modal.title": "Wijzigingen verwijderen?",
"edit_channel_header.editHeader": "Edit the Channel Header...",
"edit_channel_header.previewHeader": "Koptekst bewerken",
"edit_channel_header_modal.cancel": "Annuleren",
"edit_channel_header_modal.description": "Bewerk de tekst die naast de kanaalnaam in de hoofding getoond wordt.",
"edit_channel_header_modal.error": "De kanaalkoptekst is te lang, gelieve een kortere tekst in te geven",
"edit_channel_header_modal.save": "Opslaan",
"edit_channel_header_modal.title": "Bewerk de koptekst voor {channel}",
"edit_channel_header_modal.title_dm": "Koptekst bewerken",
"edit_channel_private_purpose_modal.body": "This text appears in the \"View Info\" modal of the private channel.",
"edit_channel_purpose_modal.body": "Omschrijf hoe dit {type} zal worden gebruikt. Deze tekst word zichtbaar in de kanalen lijst in het \"Meer...\" menu en zal anderen helpen te beslissen of zij willen joinen.",
"edit_channel_purpose_modal.cancel": "Annuleren",
"edit_channel_purpose_modal.error": "Het kanaaldoel is te lang, gelieve een kortere tekst in te geven",
"edit_channel_purpose_modal.save": "Opslaan",
"edit_channel_purpose_modal.title1": "Bewerk doel",
"edit_channel_purpose_modal.title2": "Doeleinden bewerken voor ",
"edit_command.save": "Update",
"edit_post.cancel": "Annuleren",
"edit_post.edit": "{title} bewerken",
"edit_post.editPost": "Bewerk het bericht...",
"edit_post.save": "Opslaan",
"email_signup.address": "E-mail adres",
"email_signup.createTeam": "Team aanmaken",
"email_signup.emailError": "Vul een geldig e-mail adres in. ",
"email_signup.find": "Vind mijn teams",
"email_verify.almost": "{siteName}: U bent bijna klaar",
"email_verify.failed": " Mislukt om een verificatie mail te sturen.",
"email_verify.notVerifiedBody": "Controleer uw mailbox voor het mailtje om uw e-mailadres te verifiëren.",
"email_verify.resend": "Email opnieuw sturen",
"email_verify.sent": "Verificatie e-mail is verzonden.",
"email_verify.verified": "{siteName} email is geverifieerd.",
"email_verify.verifiedBody": "Uw email is gevalideerd. Klik hier om in te loggen
",
"emoji_list.actions": "Acties",
"emoji_list.add": "Aangepaste emoji",
"emoji_list.creator": "Aangemaakt door",
"emoji_list.delete": "Verwijderen",
"emoji_list.delete.confirm.button": "Verwijderen",
"emoji_list.delete.confirm.msg": "This action permanently deletes the custom emoji. Are you sure you want to delete it?",
"emoji_list.delete.confirm.title": "Delete Custom Emoji",
"emoji_list.empty": "Geen Custom Emoji Gevonden",
"emoji_list.header": "Aangepaste emoji",
"emoji_list.help": "Custom emoji are available to everyone on your server. Type ':' followed by two characters in a message box to bring up the emoji selection menu.",
"emoji_list.help2": "Tip: Als je #,## of ### als eerste karakter op een nieuwe lijn met een emoji gebruikt, kan je een grotere versie van de emoji versturen. Om te proberen, stuur een bericht als: '# :smile:'.",
"emoji_list.image": "Afbeelding",
"emoji_list.name": "Naam",
"emoji_list.search": "Zoek Aangepaste Emoji",
"emoji_list.somebody": "Iemand op een ander team",
"emoji_picker.activity": "Activity",
"emoji_picker.custom": "Custom",
"emoji_picker.emojiPicker": "Emoji Picker",
"emoji_picker.flags": "Markeer",
"emoji_picker.foods": "Foods",
"emoji_picker.nature": "Nature",
"emoji_picker.objects": "Objects",
"emoji_picker.people": "People",
"emoji_picker.places": "Places",
"emoji_picker.recent": "Recently Used",
"emoji_picker.search": "Zoeken",
"emoji_picker.searchResults": "Zoekresultaten",
"emoji_picker.symbols": "Symbols",
"error.generic.link": "Terug naar {siteName}",
"error.generic.link_message": "Terug naar {siteName}",
"error.generic.message": "An error has occurred.",
"error.generic.title": "Error",
"error.local_storage.help1": "Enable cookies",
"error.local_storage.help2": "Turn off private browsing",
"error.local_storage.help3": "Use a supported browser (IE 11, Chrome 43+, Firefox 52+, Safari 9, Edge 40+)",
"error.local_storage.message": "Mattermost was unable to load because a setting in your browser prevents the use of its local storage features. To allow Mattermost to load, try the following actions:",
"error.local_storage.title": "Cannot Load Mattermost",
"error.not_found.link_message": "Terug naar Mattermost",
"error.not_found.message": "De pagina die u probeerde op te halen bestaat niet",
"error.not_found.title": "Pagina niet gevonden",
"error.oauth_missing_code": "The service provider {service} did not provide an authorization code in the redirect URL.",
"error.oauth_missing_code.forum": "If you reviewed the above and are still having trouble with configuration, you may post in our {link} where we'll be happy to help with issues during setup.",
"error.oauth_missing_code.forum.link": "Troubleshooting forum",
"error.oauth_missing_code.gitlab": "For {link} please make sure you followed the setup instructions.",
"error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab",
"error.oauth_missing_code.google": "For {link} make sure your administrator enabled the Google+ API.",
"error.oauth_missing_code.google.link": "Google Apps",
"error.oauth_missing_code.office365": "For {link} make sure the administrator of your Microsoft organization has enabled the Mattermost app.",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost needs your help",
"error_bar.apiv3_enabled": "API version 3 is deprecated and scheduled for removal. Learn how to migrate to APIv4.",
"error_bar.expired": "Enterprise license is expired and some features may be disabled. Please renew.",
"error_bar.expiring": "Enterprise license expires on {date}. Please renew.",
"error_bar.past_grace": "Enterprise license is expired and some features may be disabled. Please contact your System Administrator for details.",
"error_bar.preview_mode": "Preview Modus: Email notificaties zijn niet geconfigureerd",
"error_bar.site_url": "Please configure your {docsLink} in the {link}.",
"error_bar.site_url.docsLink": "Site URL:",
"error_bar.site_url.link": "Systeem console",
"error_bar.site_url_gitlab": "Please configure your {docsLink} in the System Console or in gitlab.rb if you're using GitLab Mattermost.",
"file_attachment.download": "Downloaden",
"file_info_preview.size": "Grootte ",
"file_info_preview.type": "Bestandstype ",
"file_upload.disabled": "File attachments are disabled.",
"file_upload.fileAbove": "Het bestand groter dan {max} MB kan niet worden geüploaded: {filename}",
"file_upload.filesAbove": "Bestanden groter dan {max}MB kunnen niet worden geüpload: {filenames}",
"file_upload.limited": "Uploads gelimiteerd tot {count, number} bestanden. Gebruik additionele berichten voor meer bestanden.",
"file_upload.pasted": "Afbeelding Geplakt in ",
"file_upload.zeroBytesFile": "You are uploading an empty file: {filename}",
"file_upload.zeroBytesFiles": "You are uploading empty files: {filenames}",
"filtered_channels_list.search": "Kanalen zoeken",
"filtered_user_list.any_team": "Alle gebruikers",
"filtered_user_list.count": "{count, number} {count, plural, one {member} other {members}}",
"filtered_user_list.countTotal": "{count, number} {count, plural, one {member} other {members}} of {total, number} total",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {member} other {members}} of {total, number} total",
"filtered_user_list.member": "Lid",
"filtered_user_list.next": "Volgende",
"filtered_user_list.prev": "Previous",
"filtered_user_list.search": "Search users",
"filtered_user_list.searchButton": "Zoeken",
"filtered_user_list.show": "Filter:",
"filtered_user_list.team_only": "Leden van dit team",
"find_team.email": "E-mail",
"find_team.findDescription": "Een email was verstuurd met links naar ieder team waar je lid van bent. ",
"find_team.findTitle": "Vind jouw team",
"find_team.getLinks": "Krijg een email met links naar ieder team waar je lid van bent. ",
"find_team.placeholder": "uw.naam@domein.nl",
"find_team.send": "Verzenden",
"find_team.submitError": "Vul een geldig e-mail adres in",
"flag_post.flag": "Markeren voor vervolgactie",
"flag_post.unflag": "Demarkeer",
"general_tab.chooseDescription": "Kies een nieuwe naam voor uw team",
"general_tab.codeDesc": "Klik op 'Bewerken' om de uitnodigings-code opnieuw te genereren.",
"general_tab.codeLongDesc": "De Uitnodigings Code is onderdeel van de URL in de team uitnodigings link gemaakt door de Krijg Team Uitnodigings Link\" in het hoofdmenu. Hergenereren maakt een nieuwe team uitnodiging en zal de vorige link onbruikbaar maken.",
"general_tab.codeTitle": "Uitnodigings-code",
"general_tab.emptyDescription": "Click 'Edit' to add a team description.",
"general_tab.getTeamInviteLink": "Verkrijg de team uitnodigings-link",
"general_tab.includeDirDesc": "Invoegen van dit team zal de team naam zichtbaar maken in de Team Directory sectie op de hoofdpaginam en zal een link naar de login pagina maken.",
"general_tab.no": "Nee",
"general_tab.openInviteDesc": "Wanneer dit is toegestaan, zal een link naar dit team worden opgenomen op de landings-pagina, zodat iedereen met een account mee kan doen met dit team.",
"general_tab.openInviteTitle": "Sta iedere gebruiker met een account op deze server om lid te worden van dit team",
"general_tab.regenerate": "Opnieuw genereren",
"general_tab.required": "Dit veld is verplicht",
"general_tab.teamDescription": "Team Description",
"general_tab.teamDescriptionInfo": "Team description provides additional information to help users select the right team. Maximum of 50 characters.",
"general_tab.teamIcon": "Team Icon",
"general_tab.teamIconEditHint": "Klik 'Bewerken' om een afbeelding up te loaden.",
"general_tab.teamIconEditHintMobile": "Klik 'Bewerken' om een afbeelding up te loaden.",
"general_tab.teamIconError": "An error occured while selecting the image.",
"general_tab.teamIconInvalidFileType": "Alleen JPG-of PNG-afbeeldingen kunnen worden gebruikt voor de profiel afbeeldingen",
"general_tab.teamIconLastUpdated": "Afbeelding laatst bijgewerkt op {date}",
"general_tab.teamIconTooLarge": "Kan de profiel-afbeelding niet uploaden. Het bestand is te groot.",
"general_tab.teamName": "Team naam",
"general_tab.teamNameInfo": "Zet de teamnaam zoals die zal verschijnen op uw login scherm en bovenaan de navigatiekolom aan de linkerkant.",
"general_tab.teamNameRestrictions": "Team Name must be {min} or more characters up to a maximum of {max}. You can add a longer team description.",
"general_tab.title": "Algemene instellingen",
"general_tab.yes": "Ja",
"get_app.alreadyHaveIt": "Heb je het al?",
"get_app.androidAppName": "Mattermost voor Android",
"get_app.androidHeader": "Mattermost werkt het beste als je overschakelt naar onze Android app",
"get_app.continue": "doorgaan",
"get_app.continueWithBrowser": "Of {link}",
"get_app.continueWithBrowserLink": "doorgaan met de browser",
"get_app.iosHeader": "Mattermost werkt het beste als je overschakelt naar onze iPhone app",
"get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc",
"get_app.openMattermost": "Open Matermost",
"get_link.clipboard": " Link copied",
"get_link.close": "Afsluiten",
"get_link.copy": "Kopieer link",
"get_post_link_modal.help": "De link hieronder staat geautoriseerde gebruikers toe om jouw bericht te bekijken.",
"get_post_link_modal.title": "Kopieer permanente link",
"get_public_link_modal.help": "The link below allows anyone to see this file without being registered on this server.",
"get_public_link_modal.title": "Openbare link ophalen",
"get_team_invite_link_modal.help": "Stuur teamleden de link hieronder om zichzelf in te schrijven bij dit team. De Team Uitnodigings Link kan worden gedeeld met zoveel teamleden als nodig is en zal niet veranderen tenzij het is hergenereerd in de Team Instellingen door een Team Admin. ",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Het maken van gebruikers is uitgeschakeld voor uw team. Vraag uw team beheerder voor meer informatie. ",
"get_team_invite_link_modal.title": "Team uitnodigingslink",
"help.attaching.downloading": "#### Downloaden van Bestanden\nDownload een bijgevoegd bestand door op het download ikoon te klikken naast het bestands-pictogram of open de bestands-voorvertoner en klik **Download**.",
"help.attaching.dragdrop": "#### Slepen en Neerzetten\nUpload een bestand of een selectie van bestanden door de bestanden te slepen van jouw computer in het RHS in het midden. Slepen en neerzetten voegt het bestand aan het bericht in het invoer veld, dan kan je optioneel een bericht typen en op **ENTER** drukken om te plaatsen.",
"help.attaching.icon": "### Bijlage Ikoon\nAlternatief, upload bestanden door op het grijze paperclip ikoon te drukken in het bericht venster. Dit opent een systeem bestand weergave waar je kan navigeren naar het gewenste bestand en dan klikken op **Open** om de bestanden te uploaden. Optioneel een bericht typen en op **ENTER** drukken om te plaatsen.",
"help.attaching.limitations": "## Bestandsgroote Limieten\nMattermost ondersteund een maximum van vijf bijgevoegde bestanden per bericht, met een grootte van maximaal ieder 50Mb.",
"help.attaching.methods": "## Bijlage Methodes\nVoeg een bestand toe via slepen en neerzetten of door op het bijlage icoon te drukken in het bericht veld.",
"help.attaching.notSupported": "Document voorvertonen (Word, Excel, PPT) is nog niet ondersteund.",
"help.attaching.pasting": "#### Plakken van Afbeeldingen\nIn Chrome en Edge browsers, is het ook mogelijk om bestanden te plakken vanaf het clipboard. Dit word nog niet ondersteund door andere browsers.",
"help.attaching.previewer": "## Bestand-Voorvertoner\nMattermost heeft een ingebouwde bestand-voorvertoner om media, gedownloade bestanden en publieke links voor te vertonen. Klik op het pictogram van een bijgevoegd bestand en open het in de bestand-voorvertoner.",
"help.attaching.publicLinks": "#### Delen Publieke Links\nPublieke links staan je toe om bestanden te delen met mensen buiten jouw Mattermost team. Open de bestand-voorvertoner door op het pictogram van de bijlage te drikken, en dan drukken op **Krijg Publieke Link**. Dit zal een venster openen met een link om te kopiëren. Wanneer deze link word gedeeld en geopend door iemand anders, dan zal het bestand automatisch worden gedownload.",
"help.attaching.publicLinks2": "Als **Krijg Publieke Link** niet zichtbaar is in de bestand-voorvertoner en je wilt deze optie, kan je je Systeem Beheerder vragen om deze optie aan te zetten in de Systeem Console onder **Beveiliging** > **Publieke LInks**.",
"help.attaching.supported": "#### Ondersteunde Bestands-soorten\nAls je probeert een niet ondersteunde bestands-soort te voorvertonen, de bestands-voorvertoner zal dan een standaard media bijlage icoon openen. Ondersteunde bestands-soorten hangt sterk af van jouw browser en operating systeem, maar de volgende bestands-soorten zijn ondersteund door Mattermost op de meeste browsers:",
"help.attaching.supportedList": "- Afbeeldingen: BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG\n- Video: MP4\n- Audio: MP3, M4A\n- Documenten: PDF",
"help.attaching.title": "# Bestanden bijvoegen\n_____",
"help.commands.builtin": "## Ingebouwde Commando's\nDe volgende slash commando's zijn beschikbaar op alle Mattermost installaties:",
"help.commands.builtin2": "Begin met het typen van een `/` en er zal een lijst van slash commando's verschijnen boven het tekst invoer veld. De autocomplete suggesties helpen met een formaat voorbeeld in zwarte tekst en een korte omschrijving van het slash commando in grijze tekst.",
"help.commands.custom": "## Aangepaste Commando's\nAangepaste slash commando's integreren met externe applicaties.Bijvoorbeeld, een team kan een aangepast slash commando configureren om de interne gezonheidsstatus te controleren met `/patient joe smith` of controleer het wekelijkse weerbericht in een stad met `/weather rotterdam week`. Vraag bij Uw Systeem Beheerder of open de autocomplete lijst door `/` te typen, en kijk of jouw team aangepaste commando's heeft geconfigureerd.",
"help.commands.custom2": "Aangepaste slash commando's zijn standaard uitgeschakeld en kunnen worden aangezet door de Systeem Beheerder in de **Systeem Console** > **Integraties** > **Webhooks en Commando's**. Lees meer over aangepaste commondo's op [developer slash command documentatie pagina](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).",
"help.commands.intro": "Slash commando's voeren operaties uit in Mattermost door het typen van tekst in het tekst invoer veld. Typ een `/` gevolgd door een commando en paramaters om acties uit te voeren\n\nIngebouwde slash commando's zitten in alle Mattermost installaties en aangepaste slash commando's zijn te configureren met externe applicaties. Lees meer over het configureren van aangepaste slash commando's op de [developer slash command documentatie pagina](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).",
"help.commands.title": "# Commando's Uitvoeren\n___",
"help.composing.deleting": "## Verwijder een bericht\nVerwijder een bericht door op het **[...]** icoon naast een willekeurig bericht te klikken, en klik dan op **Verwijder**. Systeem en Team Beheerders kunnen ieder bericht verwijderen op het systeem.",
"help.composing.editing": "## Bewerk een Bericht\nBewerk een bericht door op het **[...]** icoon naast een willekeurig bericht te klikken, en klik dan op **Bewerk**. Nadat je klaar bent met wijzigen, druk dan op **ENTER** om de wijziging te bewaren. Bericht bewerkingen triggeren niet opnieuw @mention notificaties, desktop notificaties of notificatie geluiden.",
"help.composing.linking": "## Link naar een bericht\nDe **Permalink** optie maakt een link naar ieder bericht. Deel deze link met andere gebruikers in het kanaal en laat hun het bericht lezen in het Bericht Archief. Gebruikers, die geen lid van het kanaal waar het bericht in geplaatst is, kunnen het bericht niet zien. Krijg de permalink naar een bericht door op het **[...]** icoon te klikken naast een bericht en klik op **Permalink** > **Kopieer Link**.",
"help.composing.posting": "## Plaats een bericht\nSchrijf een bericht door tekst te typen in het tekst invoer veld, en druk dan op **ENTER** om te versturen. Gebruik **Shift + ENTER** om een nieuwe lijn te maken zonder het bericht te versturen. Om berichten te versturen met **CTRL+ENTER** ga naar het **Hoofd Menu > Account Instellingen > Berichten Versturen met CTRL + ENTER**.",
"help.composing.posts": "#### Berichten\nBerichten kunnen worden gezien als threads. Dat zijn berichten die een ketting van antwoorden kunnen starten. Berichten worden gemaakt en verstuurd vanaf het tekst invoer veld onderaar het middelste paneel.",
"help.composing.replies": "#### Antwoorden\nAntwoord op een bericht door te klikken op het antwoord icoon naast een bericht. Deze actie opent de rechter-hand-side (RHS) waar je de berichten lijst kan zien, en dan maak en stuur jouw antwoord. Antwoorden zijn een klein beetje schuin zodat je kan zien dat het een antwoord op een ander bericht is.\n\nWanneer je een antwoord maakt, klik op de invouw/uitvouw icoon met de twee pijltjes bovenaan de zijbalk om ze makkelijker leesbaar te maken.",
"help.composing.title": "# Berichten Versturen\n_____",
"help.composing.types": "## Bericht Types\nAntwoord op berichten om gesprekken georganiseerd te houden.",
"help.formatting.checklist": "Maak een takenlijst door vierkante haken toe te voegen:",
"help.formatting.checklistExample": "- [ ] Onderdeel een\n- [ ] Onderdeel twee\n- [x] Afgemaakt Onderdeel",
"help.formatting.code": "## Code Blok\n\nMaak een code blok door iedere lijn te beginnen met vier spaties of door ``` op de lijn boven en onder jouw code blok te plaatsen.",
"help.formatting.codeBlock": "Codeblok",
"help.formatting.emojiExample": ":smile: :+1: :sheep:",
"help.formatting.emojis": "## Emojis\n\nOpen het emoji autocomplete door een `:` te typen. Een lijst met emojis kan [hier](http://www.emoji-cheat-sheet.com/) gevonden worden. Het is ook mogelijk om een [Aangepaste Emoji](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html) te maken.",
"help.formatting.example": "Voorbeeld:",
"help.formatting.githubTheme": "**GitHub Thema**",
"help.formatting.headings": "## Kopteksten\n\nMaak een koptekst door een # en een spatie te typen. Gebruik meer #’s voor lagere niveaus van kopteksten.",
"help.formatting.headings2": "Je kan ook de tekst onderlijnen met `===` of `---` om kopteksten te maken.",
"help.formatting.headings2Example": "Grote koptekst\n-------------",
"help.formatting.headingsExample": "## Grote koptekst\n### Kleinere koptekst\n#### Nog kleinere koptekst",
"help.formatting.images": "## In-line Afbeeldingen\n\nMaak in-line afbeeldingen door gebruik te maken van een `!`gevolgd door de tekst in rechte haken, en de link in normale haken. ",
"help.formatting.imagesExample": "\n\nen\n\n[](https://travis-ci.org/mattermost/platform) [](https://github.com/mattermost/platform)",
"help.formatting.inline": "## In-line Code\n\nMaak in-line monospaced font door het te omgeven door backticks.",
"help.formatting.intro": "Markdown maakt het makkelijk berichten vorm te geven. Type een bericht zoals je normaal zou doen, en gebruik deze regels om het in speciaal formaat weer te geven.",
"help.formatting.lines": "## Lijnen\n\nMaak een lijn door gebruik te maken van drie `*`, `_`, of `-`.",
"help.formatting.linkEx": "[Check out Mattermost!](https://about.mattermost.com/)",
"help.formatting.links": "## Links\n\nMaak gelabelde links door de tekst tussen rechte haken te zetten, en de link tussen normale haken.",
"help.formatting.listExample": "* lijst onderdeel eene\n* lijst onderdeel twee\n * onderdeel twee sub-punt",
"help.formatting.lists": "## Lijsten\n\nMaak een lijst door `*` of `-` te gebruiken als punten. Tab een punt door 2 spaties ervoor te zetten.",
"help.formatting.monokaiTheme": "**Monokai Thema**",
"help.formatting.ordered": "Maak een geordende lijst door gebruik te maken van nummers:",
"help.formatting.orderedExample": "1. Onderdeel een\n2. Onderdeel twee",
"help.formatting.quotes": "## Blok Aanhaling\n\nMaak Blok Aanhalingen door `>` te gebruiken.",
"help.formatting.quotesExample": "`> blok aanhalingen` word weergegeven als:",
"help.formatting.quotesRender": "> blok aanhalingen",
"help.formatting.renders": "Word weergegeven als:",
"help.formatting.solirizedDarkTheme": "**Solarized Dark Thema**",
"help.formatting.solirizedLightTheme": "**Solarized Light Thema**",
"help.formatting.style": "## Text Style\n\nJe kan `_` of `*` om een woord heen plaatsen om het cursief te maken. Gebruik er twee om ze vet te maken.\n\n* `_cursief_` renders as _xursief_\n* `**vet**` renders as **vet**\n* `**_bold-italic_**` renders as **_bold-italics_**\n* `~~strikethrough~~` renders as ~~strikethrough~~",
"help.formatting.supportedSyntax": "Ondersteunde talen zijn:\n`as`, `applescript`, `osascript`, `scpt`, `bash`, `sh`, `zsh`, `clj`, `boot`, `cl2`, `cljc`, `cljs`, `cljs.hl`, `cljscm`, `cljx`, `hic`, `coffee`, `_coffee`, `cake`, `cjsx`, `cson`, `iced`, `cpp`, `c`, `cc`, `h`, `c++`, `h++`, `hpp`, `cs`, `csharp`, `css`, `d`, `di`, `dart`, `delphi`, `dpr`, `dfm`, `pas`, `pascal`, `freepascal`, `lazarus`, `lpr`, `lfm`, `diff`, `django`, `jinja`, `dockerfile`, `docker`, `erl`, `f90`, `f95`, `fsharp`, `fs`, `gcode`, `nc`, `go`, `groovy`, `handlebars`, `hbs`, `html.hbs`, `html.handlebars`, `hs`, `hx`, `java`, `jsp`, `js`, `jsx`, `json`, `jl`, `kt`, `ktm`, `kts`, `less`, `lisp`, `lua`, `mk`, `mak`, `md`, `mkdown`, `mkd`, `matlab`, `m`, `mm`, `objc`, `obj-c`, `ml`, `perl`, `pl`, `php`, `php3`, `php4`, `php5`, `php6`, `ps`, `ps1`, `pp`, `py`, `gyp`, `r`, `ruby`, `rb`, `gemspec`, `podspec`, `thor`, `irb`, `rs`, `scala`, `scm`, `sld`, `scss`, `st`, `sql`, `swift`, `tex`, `vbnet`, `vb`, `bas`, `vbs`, `v`, `veo`, `xml`, `html`, `xhtml`, `rss`, `atom`, `xsl`, `plist`, `yaml`",
"help.formatting.syntax": "### Syntax Highlighting\n\nTo add syntax highlighting, type the language to be highlighted after the ``` at the beginning of the code block. Mattermost also offers four different code themes (GitHub, Solarized Dark, Solarized Light, Monokai) that can be changed in **Account Settings** > **Display** > **Theme** > **Custom Theme** > **Center Channel Styles**",
"help.formatting.syntaxEx": " package main\n import \"fmt\"\n func main() {\n fmt.Println(\"Hello, 世界\")\n }",
"help.formatting.tableExample": "| Links-Uitgelijnd | Midden Uitgelijnd | Rechts Uitgelijnd |\n| :------------ |:---------------:| -----:|\n| Linker kolom 1 | deze tekst | $100 |\n| Linker kolom 2 | is | $10 |\n| Linker kolom 3 | gecentreerd | $1 |",
"help.formatting.tables": "## Tables\n\nCreate a table by placing a dashed line under the header row and separating the columns with a pipe `|`. (The columns don’t need to line up exactly for it to work). Choose how to align table columns by including colons `:` within the header row.",
"help.formatting.title": "# Formateren van Tekst\n _____",
"help.learnMore": "Meer te weten komen over:",
"help.link.attaching": "Bestanden Bijvoegen",
"help.link.commands": "Commando's Uitvoeren",
"help.link.composing": "Berichten en Antwoorden Opstellen",
"help.link.formatting": "Opmaak Berichten met gebruik van Markdown",
"help.link.mentioning": "Teamleden Vermelden",
"help.link.messaging": "Standaard Berichten",
"help.mentioning.channel": "#### @Channel\nYou can mention an entire channel by typing `@channel`. All members of the channel will receive a mention notification that behaves the same way as if the members had been mentioned personally.",
"help.mentioning.channelExample": "@channel great work on interviews this week. I think we found some excellent potential candidates!",
"help.mentioning.mentions": "## @Vermeldingen\nGebruik @vermeldingen om de aandacht van specifieke team leden te krijgen. ",
"help.mentioning.recent": "## Recent Mentions\nClick `@` next to the search box to query for your most recent @mentions and words that trigger mentions. Click **Jump** next to a search result in the right-hand sidebar to jump the center pane to the channel and location of the message with the mention.",
"help.mentioning.title": "# Teamleden Vermelden\n _____",
"help.mentioning.triggers": "## Words That Trigger Mentions\nIn addition to being notified by @username and @channel, you can customize words that trigger mention notifications in **Account Settings** > **Notifications** > **Words that trigger mentions**. By default, you will receive mention notifications on your first name, and you can add more words by typing them into the input box separated by commas. This is useful if you want to be notified of all posts on certain topics, for example, \"interviewing\" or \"marketing\".",
"help.mentioning.username": "#### @Username\nYou can mention a teammate by using the `@` symbol plus their username to send them a mention notification.\n\nType `@` to bring up a list of team members who can be mentioned. To filter the list, type the first few letters of any username, first name, last name, or nickname. The **Up** and **Down** arrow keys can then be used to scroll through entries in the list, and pressing **ENTER** will select which user to mention. Once selected, the username will automatically replace the full name or nickname.\nThe following example sends a special mention notification to **alice** that alerts her of the channel and message where she has been mentioned. If **alice** is away from Mattermost and has [email notifications](http://docs.mattermost.com/help/getting-started/configuring-notifications.html#email-notifications) turned on, then she will receive an email alert of her mention along with the message text.",
"help.mentioning.usernameCont": "If the user you mentioned does not belong to the channel, a System Message will be posted to let you know. This is a temporary message only seen by the person who triggered it. To add the mentioned user to the channel, go to the dropdown menu beside the channel name and select **Add Members**.",
"help.mentioning.usernameExample": "@alice hoe ging het sollicitatiegesprek met de nieuwe kandidaat? ",
"help.messaging.attach": "**Attach files** by dragging and dropping into Mattermost or clicking the attachment icon in the text input box.",
"help.messaging.emoji": "**Quickly add emoji** by typing \":\", which will open an emoji autocomplete. If the existing emoji don't cover what you want to express, you can also create your own [Custom Emoji](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html).",
"help.messaging.format": "**Format your messages** using Markdown that supports text styling, headings, links, emoticons, code blocks, block quotes, tables, lists and in-line images.",
"help.messaging.notify": "**Notify teammates** when they are needed by typing `@username`.",
"help.messaging.reply": "**Reply to messages** by clicking the reply arrow next to the message text.",
"help.messaging.title": "# Berichten Basics\n _____",
"help.messaging.write": "**Write messages** using the text input box at the bottom of Mattermost. Press ENTER to send a message. Use SHIFT+ENTER to create a new line without sending a message.",
"installed_command.header": "Slash opdrachten",
"installed_commands.add": "Slash opdracht toevoegen",
"installed_commands.delete.confirm": "This action permanently deletes the slash command and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?",
"installed_commands.empty": "Geen opdrachten gevonden",
"installed_commands.header": "Slash opdrachten",
"installed_commands.help": "Use slash commands to connect external tools to Mattermost. {buildYourOwn} or visit the {appDirectory} to find self-hosted, third-party apps and integrations.",
"installed_commands.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_commands.help.buildYourOwn": "Build your own",
"installed_commands.search": "Zoek Slash Commando's",
"installed_commands.unnamed_command": "Slash opdracht zonder naam",
"installed_incoming_webhooks.add": "Inkomende webhook toevoegen",
"installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "This action permanently deletes the incoming webhook and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?",
"installed_incoming_webhooks.empty": "Geen inkomende webhooks gevonden",
"installed_incoming_webhooks.header": "Inkomende webhooks",
"installed_incoming_webhooks.help": "Use incoming webhooks to connect external tools to Mattermost. {buildYourOwn} or visit the {appDirectory} to find self-hosted, third-party apps and integrations.",
"installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Build your own",
"installed_incoming_webhooks.search": "Zoek Inkomende Webhooks",
"installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Een privé webhook",
"installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}",
"installed_integrations.client_id": "Client ID: {clientId}",
"installed_integrations.client_secret": "Client Secret: {clientSecret}",
"installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
"installed_integrations.creation": "Gemaakt door {creator} op {createAt, date, full}",
"installed_integrations.delete": "Verwijderen",
"installed_integrations.edit": "Bewerken",
"installed_integrations.hideSecret": "Verberg Secret",
"installed_integrations.regenSecret": "Regenereer Secret",
"installed_integrations.regenToken": "Token opnieuw genereren",
"installed_integrations.showSecret": "Toon Secret",
"installed_integrations.token": "Token: {token}",
"installed_integrations.triggerWhen": "Trigger Wanneer: {triggerWhen}",
"installed_integrations.triggerWords": "Trigger Woorden: {triggerWords}",
"installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Naamloze OAuth 2.0 Applicatie",
"installed_integrations.url": "URL: {url}",
"installed_oauth_apps.add": "OAuth 2.0 Applicatie Toevoegen",
"installed_oauth_apps.callbackUrls": "Callback URL's (Een per regel)",
"installed_oauth_apps.cancel": "Annuleren",
"installed_oauth_apps.delete.confirm": "This action permanently deletes the OAuth 2.0 application and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?",
"installed_oauth_apps.description": "Omschrijving",
"installed_oauth_apps.empty": "Geen OAuth 2.0 Applicaties gevonden",
"installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0 Applicaties",
"installed_oauth_apps.help": "Create {oauthApplications} to securely integrate bots and third-party apps with Mattermost. Visit the {appDirectory} to find available self-hosted apps.",
"installed_oauth_apps.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0 Applicaties",
"installed_oauth_apps.homepage": "Homepagina",
"installed_oauth_apps.iconUrl": "Pictogram-URL",
"installed_oauth_apps.is_trusted": "Is Vertrouwd: {isTrusted}",
"installed_oauth_apps.name": "Weergavenaam",
"installed_oauth_apps.save": "Opslaan",
"installed_oauth_apps.search": "Zoek OAuth 2.0 Applicaties",
"installed_oauth_apps.trusted": "Is Vertrouwd",
"installed_oauth_apps.trusted.no": "Nee",
"installed_oauth_apps.trusted.yes": "Ja",
"installed_outgoing_webhooks.add": "Uitgaande webhook toevoegen",
"installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "This action permanently deletes the outgoing webhook and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?",
"installed_outgoing_webhooks.empty": "Geen uitgaande webhooks gevonden",
"installed_outgoing_webhooks.header": "Uitgaande webhooks",
"installed_outgoing_webhooks.help": "Use outgoing webhooks to connect external tools to Mattermost. {buildYourOwn} or visit the {appDirectory} to find self-hosted, third-party apps and integrations.",
"installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "App Directory",
"installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Build your own",
"installed_outgoing_webhooks.search": "Zoek Uitgaande Webhooks",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Een privé webhook",
"integrations.add": "Toevoegen",
"integrations.command.description": "Slash opdrachten sturen events naar externe integraties",
"integrations.command.title": "Slash opdracht",
"integrations.delete.confirm.button": "Verwijderen",
"integrations.delete.confirm.title": "Delete Integration",
"integrations.done": "Gereed",
"integrations.edit": "Bewerken",
"integrations.header": "Integraties",
"integrations.help": "Visit the {appDirectory} to find self-hosted, third-party apps and integrations for Mattermost.",
"integrations.help.appDirectory": "App Directory",
"integrations.incomingWebhook.description": "Inkomende webhooks laten externel integraties toe om berichten te sturen",
"integrations.incomingWebhook.title": "Inkomende webhook",
"integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 staat externe applicaties toe om geautoriseerde verzoeken te sturen naar de Mattermost API.",
"integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0 Applicaties",
"integrations.outgoingWebhook.description": "Uitgaande webhooks laten externe integraties toe om berichten te ontvangen en hierop te antwoorden",
"integrations.outgoingWebhook.title": "Uitgaande webhook",
"integrations.successful": "Installatie Succesvol",
"intro_messages.DM": "Dit is de start van uw privé berichten historiek met teamlid {teammate}.
Privé berichten en bestanden die hier gedeeld worden zijn niet zichtbaar voor anderen.",
"intro_messages.GM": "Dit is de start van uw privé berichten historiek met teamlid {teammate}.
Privé berichten en bestanden die hier gedeeld worden zijn niet zichtbaar voor anderen.",
"intro_messages.anyMember": "Ieder lid kan dit kanaal lezen en volgen.",
"intro_messages.beginning": "Begin van {name}",
"intro_messages.channel": "kanaal",
"intro_messages.creator": "Dit is de start van {name} {type}, gemaakt door {creator} op {date}.",
"intro_messages.default": "Beginning of {display_name}
Welcome to {display_name}!
Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.
",
"intro_messages.group": "Verlaat kanaal",
"intro_messages.group_message": "Dit is de start van uw privé berichten historiek met dit teamlid. Privé berichten en bestanden die hier gedeeld worden zijn niet zichtbaar voor anderen.",
"intro_messages.invite": "Nodig anderen uit voor: {type}",
"intro_messages.inviteOthers": "Nodig anderen uit voor dit team",
"intro_messages.noCreator": "Dit is de start van {name} {type}, gemaakt op {date}.",
"intro_messages.offTopic": "Begin van {display_name}
Dit is het begin van {display_name}, een kanaal voor niet-werk gerelateerde discussies.
",
"intro_messages.onlyInvited": " Alleen uitgenodigde deelnemers kunnen deze privé groep bekijken.",
"intro_messages.purpose": " This {type}'s purpose is: {purpose}.",
"intro_messages.setHeader": "Stel een koptekst in",
"intro_messages.teammate": "Dit is de start van uw privé berichten historiek met dit teamlid. Privé berichten en bestanden die hier gedeeld worden zijn niet zichtbaar voor anderen.",
"invite_member.addAnother": "Nog iemand toevoegen",
"invite_member.autoJoin": "Uitgenodigde personen worden automatisch lid van het {channel} kanaal.",
"invite_member.cancel": "Annuleren",
"invite_member.content": "E-mail is momenteel uitgeschakeld voor uw team, en een uitnodiging per e-mail kan niet worden verzonden. Neem contact op met uw systeembeheerder voor het inschakelen van e-mail en e-mail uitnodigingen.",
"invite_member.disabled": "Het maken van gebruikers is uitgeschakeld voor uw team. Vraag uw team beheerder voor meer informatie. ",
"invite_member.emailError": "Vul een geldig e-mail adres in",
"invite_member.firstname": "Voornaam",
"invite_member.inviteLink": "Team uitnodigings-link",
"invite_member.lastname": "Achternaam",
"invite_member.modalButton": "Ja, verwijderen",
"invite_member.modalMessage": "U hebt niet-verzonden uitnodigingen, weet u zeker dat u deze wilt verwijderen?",
"invite_member.modalTitle": "Uitnodigingen verwijderen?",
"invite_member.newMember": "Send Email Invite",
"invite_member.send": "Verstuur uitnodiging",
"invite_member.send2": "Verstuur uitnodigingen",
"invite_member.sending": " Versturen",
"invite_member.teamInviteLink": "U kunt ook mensen uitnodigen met deze {link} link.",
"katex.error": "Couldn't compile your Latex code. Please review the syntax and try again.",
"ldap_signup.find": "Vind mijn teams",
"ldap_signup.ldap": "Maak een team met een AD/LDAP account",
"ldap_signup.length_error": "De naam moet 3 of meer tekens zijn met een maximum van 15",
"ldap_signup.teamName": "Voer de team naam in",
"ldap_signup.team_error": "Voer de team naam in",
"leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel",
"leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
"leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
"leave_team_modal.desc": "Je zal worden verwijdert uit alle publieke kanalen en prive groepen. Als het team prive is kan je niet terugkeren in het team. Weet je het zeker?",
"leave_team_modal.no": "Nee",
"leave_team_modal.title": "Verlaat het team?",
"leave_team_modal.yes": "Ja",
"loading_screen.loading": "Bezig met laden",
"login.changed": " Inlog methode succesvol gewijzigd",
"login.create": "Maak er nu een",
"login.createTeam": "Maak een nieuw team",
"login.createTeamAdminOnly": "Deze optie is alleen beschikbaar voor Systeem Beheerders, en word niet getoond aan andere gebruikers.",
"login.email": "E-mail",
"login.find": "Zoek uw andere teams",
"login.forgot": "Ik ben mijn wachtwoord vergeten",
"login.gitlab": "GitLab",
"login.google": "Google Apps",
"login.invalidPassword": "Uw wachtwoord is niet juist.",
"login.ldapUsername": "AD/LDAP Gebruikersnaam",
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP gebruikersnaam",
"login.noAccount": "Heeft u geen account? ",
"login.noEmail": "Geen uw e-mail adres in",
"login.noEmailLdapUsername": "Geef uw e-mail adres of {ldapUsername} in",
"login.noEmailUsername": "Geeft uw e-mail adres of gebruikersnaam in",
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "Geeft uw e-mail adres, gebruikersnaam of {ldapUsername} in",
"login.noLdapUsername": "Geef uw {ldapUsername} in",
"login.noMethods": "Er zijn geen inlog-methodes geconfigureerd, neem contact op met uw systeembeheerder.",
"login.noPassword": "Geef uw wachtwoord in",
"login.noUsername": "Geef uw gebruikersnaam in",
"login.noUsernameLdapUsername": "Geef uw gebruikersnaam of {ldapUsername} in",
"login.office365": "Office 365",
"login.on": "op {siteName}",
"login.or": "of",
"login.password": "Wachtwoord",
"login.passwordChanged": " Wachtwoord succesvol bijgewerkt",
"login.placeholderOr": " or ",
"login.session_expired": " Uw sessie is verlopen. Log opnieuw in.",
"login.signIn": "Log in",
"login.signInLoading": "Signing in...",
"login.signInWith": "Log in met:",
"login.userNotFound": "We konden geen account vinden met jouw inlog gegevens.",
"login.username": "Gebruikersnaam",
"login.verified": " Email Geverifieerd ",
"login_mfa.enterToken": "Om inloggen te voltooien, voer de token in van je smartphone authenticator.",
"login_mfa.submit": "Verstuur",
"login_mfa.submitting": "Submitting...",
"login_mfa.token": "MFA Token",
"login_mfa.tokenReq": "Geef een MFA token op",
"member_item.makeAdmin": "Maak Admin",
"member_item.member": "Lid",
"member_list.noUsersAdd": "Geen gebruikers om toe te voegen.",
"members_popover.manageMembers": "Leden beheren",
"members_popover.msg": "Bericht",
"members_popover.title": "Kanaal Leden",
"members_popover.viewMembers": "Bekijk Leden",
"mfa.confirm.complete": "Set up complete!",
"mfa.confirm.okay": "OK",
"mfa.confirm.secure": "Your account is now secure. Next time you sign in, you will be asked to enter a code from the Google Authenticator app on your phone.",
"mfa.setup.badCode": "Invalid code. If this issue persists, contact your System Administrator.",
"mfa.setup.code": "MFA Code",
"mfa.setup.codeError": "Please enter the code from Google Authenticator.",
"mfa.setup.required": "Multi-factor authentication is required on {siteName}.",
"mfa.setup.save": "Opslaan",
"mfa.setup.secret": "Secret: {secret}",
"mfa.setup.step1": "Step 1: On your phone, download Google Authenticator from iTunes or Google Play",
"mfa.setup.step2": "Step 2: Use Google Authenticator to scan this QR code, or manually type in the secret key",
"mfa.setup.step3": "Step 3: Enter the code generated by Google Authenticator",
"mfa.setupTitle": "Multi-factor Authenticatie:",
"mobile.about.appVersion": "App Version: {version} (Build {number})",
"mobile.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Alle rechten voorbehouden",
"mobile.about.database": "Database: {type}",
"mobile.about.licensed": "Licensed to: {company}",
"mobile.about.powered_by": "{site} is powered by Mattermost",
"mobile.about.serverVersion": "Server Version: {version} (Build {number})",
"mobile.about.serverVersionNoBuild": "Server Version: {version}",
"mobile.account.notifications.email.footer": "When offline or away for more than five minutes",
"mobile.account.settings.save": "Opslaan",
"mobile.account_notifications.mentions_footer": "Your username (\"@{username}\") will always trigger mentions.",
"mobile.account_notifications.non-case_sensitive_words": "Other non-case sensitive words...",
"mobile.account_notifications.reply.header": "SEND REPLY NOTIFICATIONS FOR",
"mobile.account_notifications.threads_mentions": "Mentions in threads",
"mobile.account_notifications.threads_start": "Threads that I start",
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Threads that I start or participate in",
"mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Klok weergave",
"mobile.advanced_settings.delete": "Verwijderen",
"mobile.advanced_settings.delete_file_cache": "Delete File Cache",
"mobile.advanced_settings.delete_file_cache_message": "\nThis will delete all the files stored in the cache. Are you sure you want to delete them?\n",
"mobile.advanced_settings.reset_button": "Reset",
"mobile.advanced_settings.reset_message": "\nThis will reset all offline data and restart the app. You will be automatically logged back in once the app restarts.\n",
"mobile.advanced_settings.reset_title": "Reset Cache",
"mobile.advanced_settings.title": "Geavanceerde instellingen",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "To take photos and videos with your camera, please change your permission settings.",
"mobile.android.camera_permission_denied_title": "Camera access is required",
"mobile.android.permission_denied_dismiss": "Dismiss",
"mobile.android.permission_denied_retry": "Set permission",
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "To upload images from your library, please change your permission settings.",
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "Photo library access is required",
"mobile.android.videos_permission_denied_description": "To upload videos from your library, please change your permission settings.",
"mobile.android.videos_permission_denied_title": "Video library access is required",
"mobile.announcement_banner.dismiss": "Dismiss",
"mobile.announcement_banner.ok": "OK",
"mobile.announcement_banner.title": "Announcement",
"mobile.channel.markAsRead": "Mark As Read",
"mobile.channel_drawer.search": "Jump to...",
"mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Weet u zeker dat u deze {term} {name} wilt verwijderen?",
"mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Weet u zeker dat u deze {term} wilt verwijderen?",
"mobile.channel_info.alertNo": "Nee",
"mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "Verwijder {term}...",
"mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "Verlaat {term}",
"mobile.channel_info.alertYes": "Ja",
"mobile.channel_info.delete_failed": "We couldn't delete the channel {displayName}. Please check your connection and try again.",
"mobile.channel_info.edit": "Edit Channel",
"mobile.channel_info.privateChannel": "Verlaat kanaal",
"mobile.channel_info.publicChannel": "Publieke kanalen",
"mobile.channel_list.alertMessageLeaveChannel": "Weet u zeker dat u deze {term} wilt verwijderen?",
"mobile.channel_list.alertNo": "Nee",
"mobile.channel_list.alertTitleLeaveChannel": "Verlaat {term}",
"mobile.channel_list.alertYes": "Ja",
"mobile.channel_list.channels": "CHANNELS",
"mobile.channel_list.closeDM": "Close Direct Message",
"mobile.channel_list.closeGM": "Close Group Message",
"mobile.channel_list.dm": "Privé bericht",
"mobile.channel_list.gm": "Group Message",
"mobile.channel_list.members": "MEMBERS",
"mobile.channel_list.not_member": "NOT A MEMBER",
"mobile.channel_list.open": "Open {term}",
"mobile.channel_list.openDM": "Open Direct Message",
"mobile.channel_list.openGM": "Open Group Message",
"mobile.channel_list.privateChannel": "Verlaat kanaal",
"mobile.channel_list.publicChannel": "Publieke kanalen",
"mobile.channel_list.unreads": "UNREADS",
"mobile.client_upgrade": "Update App",
"mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "A new version is available for download.",
"mobile.client_upgrade.can_upgrade_title": "Update Available",
"mobile.client_upgrade.close": "Update Later",
"mobile.client_upgrade.current_version": "Latest Version: {version}",
"mobile.client_upgrade.download_error.message": "An error occurred downloading the new version.",
"mobile.client_upgrade.download_error.title": "Unable to Install Update",
"mobile.client_upgrade.latest_version": "Your Version: {version}",
"mobile.client_upgrade.listener.message": "A client upgrade is available!",
"mobile.client_upgrade.must_upgrade_subtitle": "Please update the app to continue.",
"mobile.client_upgrade.must_upgrade_title": "Update Required",
"mobile.client_upgrade.no_upgrade_subtitle": "You already have the latest version.",
"mobile.client_upgrade.no_upgrade_title": "Your App Is Up to Date",
"mobile.client_upgrade.upgrade": "Update",
"mobile.commands.error_title": "Error Executing Command",
"mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Your channels:",
"mobile.components.error_list.dismiss_all": "Dismiss All",
"mobile.components.select_server_view.connect": "Connect",
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Verbindingen",
"mobile.components.select_server_view.continue": "doorgaan",
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Enter Server URL",
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Proceed",
"mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.com",
"mobile.create_channel": "Create",
"mobile.create_channel.private": "Verlaat kanaal",
"mobile.create_channel.public": "Publieke kanalen",
"mobile.custom_list.no_results": "No Results",
"mobile.document_preview.failed_description": "An error occurred while opening the document. Please make sure you have a {fileType} viewer installed and try again.\n",
"mobile.document_preview.failed_title": "Open Document failed",
"mobile.downloader.android_complete": "Download complete",
"mobile.downloader.android_failed": "Download failed",
"mobile.downloader.android_permission": "We need access to the downloads folder to save files.",
"mobile.downloader.android_started": "Download started",
"mobile.downloader.android_success": "download successful",
"mobile.downloader.complete": "Download complete",
"mobile.downloader.downloading": "Downloading...",
"mobile.downloader.failed_description": "An error occurred while downloading the file. Please check your internet connection and try again.\n",
"mobile.downloader.failed_title": "Download failed",
"mobile.downloader.image_saved": "Image Saved",
"mobile.downloader.video_saved": "Video Saved",
"mobile.drawer.teamsTitle": "Termen",
"mobile.edit_channel": "Opslaan",
"mobile.edit_post.title": "Editing Message",
"mobile.emoji_picker.activity": "ACTIVITY",
"mobile.emoji_picker.custom": "CUSTOM",
"mobile.emoji_picker.flags": "FLAGS",
"mobile.emoji_picker.foods": "FOODS",
"mobile.emoji_picker.nature": "NATURE",
"mobile.emoji_picker.objects": "OBJECTS",
"mobile.emoji_picker.people": "PEOPLE",
"mobile.emoji_picker.places": "PLACES",
"mobile.emoji_picker.recent": "RECENTLY USED",
"mobile.emoji_picker.symbols": "SYMBOLS",
"mobile.error_handler.button": "Relaunch",
"mobile.error_handler.description": "\nClick relaunch to open the app again. After restart, you can report the problem from the settings menu.\n",
"mobile.error_handler.title": "Unexpected error occurred",
"mobile.extension.authentication_required": "Authentication required: Please first login using the app.",
"mobile.extension.file_limit": "Sharing is limited to a maximum of 5 files.",
"mobile.extension.max_file_size": "File attachments shared in Mattermost must be less than {size}.",
"mobile.extension.permission": "Mattermost needs access to the device storage to share files.",
"mobile.extension.posting": "Testen...",
"mobile.extension.title": "Share in Mattermost",
"mobile.file_upload.camera": "Take Photo or Video",
"mobile.file_upload.library": "Photo Library",
"mobile.file_upload.max_warning": "Uploads limited to 5 files maximum.",
"mobile.file_upload.more": "Meer",
"mobile.file_upload.video": "Video bibliotheek",
"mobile.help.title": "Help",
"mobile.image_preview.deleted_post_message": "This post and its files have been deleted. The previewer will now be closed.",
"mobile.image_preview.deleted_post_title": "Post Deleted",
"mobile.image_preview.save": "Save Image",
"mobile.image_preview.save_video": "Save Video",
"mobile.intro_messages.DM": "Dit is de start van uw privé berichten historiek met teamlid {teammate}.
Privé berichten en bestanden die hier gedeeld worden zijn niet zichtbaar voor anderen.",
"mobile.intro_messages.default_message": "This is the first channel teammates see when they sign up - use it for posting updates everyone needs to know.",
"mobile.intro_messages.default_welcome": "Welcome to {name}!",
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "To save images and videos to your library, please change your permission settings.",
"mobile.join_channel.error": "We couldn't join the channel {displayName}. Please check your connection and try again.",
"mobile.loading_channels": "Loading Channels...",
"mobile.loading_members": "Loading Members...",
"mobile.loading_posts": "Laad meer berichten",
"mobile.login_options.choose_title": "Choose your login method",
"mobile.long_post_title": "{channelName} - Post",
"mobile.managed.blocked_by": "Blocked by {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Bewerken",
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbroken devices are not trusted by {vendor}, please exit the app.",
"mobile.managed.secured_by": "Secured by {vendor}",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Copy Code",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} more {count, plural, one {line} other {lines}}",
"mobile.markdown.image.error": "Image failed to load:",
"mobile.markdown.image.too_large": "Image exceeds max dimensions of {maxWidth} by {maxHeight}:",
"mobile.markdown.link.copy_url": "Copy URL",
"mobile.mention.copy_mention": "Copy Mention",
"mobile.message_length.message": "Your current message is too long. Current character count: {max}/{count}",
"mobile.message_length.title": "Message Length",
"mobile.more_dms.add_more": "You can add {remaining, number} more users",
"mobile.more_dms.cannot_add_more": "You cannot add more users",
"mobile.more_dms.start": "Start",
"mobile.more_dms.title": "New Conversation",
"mobile.more_dms.you": "(@{username} - you)",
"mobile.notice_mobile_link": "mobile apps",
"mobile.notice_platform_link": "platform",
"mobile.notice_text": "Mattermost is made possible by the open source software used in our {platform} and {mobile}.",
"mobile.notification.in": " in ",
"mobile.notification_settings.email": "E-mail",
"mobile.notification_settings.email_title": "E-mail meldingen",
"mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "Channel-wide mentions",
"mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Send Reply notifications for",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Your case sensitive first name",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Your non-case sensitive username",
"mobile.notification_settings.mentions_replies": "Mentions and Replies",
"mobile.notification_settings.mobile": "Mobile",
"mobile.notification_settings.mobile_title": "Mobiele push notificaties",
"mobile.notification_settings.modal_cancel": "CANCEL",
"mobile.notification_settings.modal_save": "SAVE",
"mobile.notification_settings.save_failed_description": "The notification settings failed to save due to a connection issue, please try again.",
"mobile.notification_settings.save_failed_title": "Connection issue",
"mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Trefwoorden:",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Other words that trigger a mention",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "Keywords are non-case sensitive and should be separated by a comma.",
"mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "WORDS THAT TRIGGER MENTIONS",
"mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "Default ({sound})",
"mobile.notification_settings_mobile.light": "Light",
"mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "Geen",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "SEND NOTIFICATIONS",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Antwoord meldingen",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status": "TRIGGER PUSH NOTIFICATIONS WHEN",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Trigger push notificaties wanneer",
"mobile.notification_settings_mobile.sound": "Sound",
"mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Notificatie geluid",
"mobile.notification_settings_mobile.test": "Send me a test notification",
"mobile.notification_settings_mobile.test_push": "This is a test push notification",
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Vibrate",
"mobile.offlineIndicator.connected": "Connected",
"mobile.offlineIndicator.connecting": "Verbindingen",
"mobile.offlineIndicator.offline": "Cannot connect to the server",
"mobile.open_dm.error": "We couldn't open a direct message with {displayName}. Please check your connection and try again.",
"mobile.open_gm.error": "We couldn't open a group message with those users. Please check your connection and try again.",
"mobile.post.cancel": "Annuleren",
"mobile.post.delete_question": "Weet u zeker dat u deze {term} wilt verwijderen?",
"mobile.post.delete_title": "Delete Post",
"mobile.post.failed_delete": "Delete Message",
"mobile.post.failed_retry": "Try Again",
"mobile.post.failed_title": "Unable to send your message",
"mobile.post.retry": "Refresh",
"mobile.post_body.show_more": "Show More",
"mobile.post_info.add_reaction": "Add Reaction",
"mobile.post_info.copy_post": "Copy Post",
"mobile.post_textbox.empty.message": "You are trying to send an empty message.\nPlease make sure you have a message or at least one attached file.",
"mobile.post_textbox.empty.ok": "OK",
"mobile.post_textbox.empty.title": "Empty Message",
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Some attachments failed to upload to the server, Are you sure you want to post the message?",
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Attachment failure",
"mobile.posts_view.moreMsg": "More New Messages Above",
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Channel name must be less than {maxLength, number} characters",
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Channel name must be {minLength, number} or more characters",
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Channel name is required",
"mobile.rename_channel.name_lowercase": "Kan enkel kleine letters en nummers zijn",
"mobile.rename_channel.name_maxLength": "URL must be less than {maxLength, number} characters",
"mobile.rename_channel.name_minLength": "URL must be {minLength, number} or more characters",
"mobile.rename_channel.name_required": "URL is required",
"mobile.request.invalid_response": "Received invalid response from the server.",
"mobile.retry_message": "Refreshing messages failed. Pull up to try again.",
"mobile.routes.channelInfo": "Info",
"mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Created by {creator} on ",
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Verwijder kanaal...",
"mobile.routes.channelInfo.favorite": "Favorite",
"mobile.routes.channel_members.action": "Remove Members",
"mobile.routes.channel_members.action_message": "You must select at least one member to remove from the channel.",
"mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Are you sure you want to remove the selected members from the channel?",
"mobile.routes.channels": "Kanalen",
"mobile.routes.code": "{language} Code",
"mobile.routes.code.noLanguage": "Code",
"mobile.routes.edit_profile": "Edit Profile",
"mobile.routes.enterServerUrl": "Enter Server URL",
"mobile.routes.login": "Inloggen",
"mobile.routes.loginOptions": "Login Chooser",
"mobile.routes.mfa": "Multi-factor Authenticatie:",
"mobile.routes.postsList": "Posts List",
"mobile.routes.saml": "Single SignOn",
"mobile.routes.selectChannel": "Verwijder kanaal...",
"mobile.routes.selectTeam": "Selecteer team",
"mobile.routes.settings": "Settings",
"mobile.routes.sso": "Single Sign-On",
"mobile.routes.table": "Table",
"mobile.routes.tableImage": "Afbeelding",
"mobile.routes.thread": "{channelName} Thread",
"mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread",
"mobile.routes.user_profile": "Profile",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "Send Message",
"mobile.search.from_modifier_description": "to find posts from specific users",
"mobile.search.from_modifier_title": "Gebruikersnaam",
"mobile.search.in_modifier_description": "to find posts in specific channels",
"mobile.search.in_modifier_title": "channel-name",
"mobile.search.jump": "Jump to recent messages",
"mobile.search.no_results": "No Results Found",
"mobile.search.recent_title": "Recent Searches",
"mobile.select_team.choose": "Je teams:",
"mobile.select_team.join_open": "Open teams you can join",
"mobile.select_team.no_teams": "There are no available teams for you to join.",
"mobile.server_ping_failed": "Cannot connect to the server. Please check your server URL and internet connection.",
"mobile.server_upgrade.button": "OK",
"mobile.server_upgrade.description": "\nA server upgrade is required to use the Mattermost app. Please ask your System Administrator for details.\n",
"mobile.server_upgrade.title": "Server upgrade required",
"mobile.server_url.invalid_format": "Moet beginnen met http:// of https://",
"mobile.session_expired": "Session Expired: Please log in to continue receiving notifications.",
"mobile.set_status.away": "Away",
"mobile.set_status.dnd": "Do Not Disturb",
"mobile.set_status.offline": "Offline",
"mobile.set_status.online": "Online",
"mobile.settings.clear": "Clear Offline Store",
"mobile.settings.clear_button": "Wissen",
"mobile.settings.clear_message": "\nThis will clear all offline data and restart the app. You will be automatically logged back in once the app restarts.\n",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Check for Updates",
"mobile.settings.team_selection": "Team Selectie",
"mobile.share_extension.cancel": "Annuleren",
"mobile.share_extension.channel": "Kanaal",
"mobile.share_extension.send": "Verzenden",
"mobile.share_extension.team": "Termen",
"mobile.suggestion.members": " Leden",
"mobile.video.save_error_message": "To save the video file you need to download it first.",
"mobile.video.save_error_title": "Save Video Error",
"mobile.video_playback.failed_description": "An error occurred while trying to play the video.\n",
"mobile.video_playback.failed_title": "Video playback failed",
"modal.manaul_status.ask": "Do not ask me again",
"modal.manaul_status.button": "Yes, set my status to \"Online\"",
"modal.manaul_status.message": "Would you like to switch your status to \"Online\"?",
"modal.manaul_status.title_": "Your status is set to \"{status}\"",
"modal.manaul_status.title_away": "Your status is set to \"Away\"",
"modal.manaul_status.title_dnd": "Your status is set to \"Do Not Disturb\"",
"modal.manaul_status.title_offline": "Your status is set to \"Offline\"",
"modal.manual_status.cancel_": "No, keep it as \"{status}\"",
"modal.manual_status.cancel_away": "No, keep it as \"Away\"",
"modal.manual_status.cancel_dnd": "No, keep it as \"Do Not Disturb\"",
"modal.manual_status.cancel_offline": "No, keep it as \"Offline\"",
"more_channels.close": "Afsluiten",
"more_channels.create": "Maak een nieuw kanaal",
"more_channels.createClick": "Klik 'Maak nieuw kanaal' om een nieuw kanaal te maken",
"more_channels.join": "Deelnemen",
"more_channels.next": "Volgende",
"more_channels.noMore": "Geen kanalen beschikbaar waar aan deelgenomen kan worden.",
"more_channels.prev": "Previous",
"more_channels.title": "Meer kanalen",
"more_direct_channels.close": "Afsluiten",
"more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname} - Deactivated",
"more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (jij)",
"more_direct_channels.message": "Bericht",
"more_direct_channels.new_convo_note": "This will start a new conversation. If you’re adding a lot of people, consider creating a private channel instead.",
"more_direct_channels.new_convo_note.full": "You’ve reached the maximum number of people for this conversation. Consider creating a private channel instead.",
"more_direct_channels.title": "Privé bericht",
"msg_typing.areTyping": "{users} en {last} zijn aan het typen...",
"msg_typing.isTyping": "{user} typt...",
"msg_typing.someone": "Iemand",
"multiselect.add": "Toevoegen",
"multiselect.go": "Go",
"multiselect.list.notFound": "Geen gebruikers gevonden",
"multiselect.numPeopleRemaining": "Use ↑↓ to browse, ↵ to select. You can add {num, number} more {num, plural, one {person} other {people}}. ",
"multiselect.numRemaining": "You can add {num, number} more",
"multiselect.placeholder": "Search and add members",
"navbar.addMembers": "Leden toevoegen",
"navbar.click": "Klik hier",
"navbar.delete": "Verwijder kanaal...",
"navbar.leave": "Verlaat kanaal",
"navbar.manageMembers": "Leden beheren",
"navbar.noHeader": "Nog geen kanaalkoptekst.{newline}{link} om er een toe te voegen.",
"navbar.preferences": "Meldings-voorkeuren",
"navbar.rename": "Hernoem kanaal...",
"navbar.setHeader": "Stel kanaalkoptekst in...",
"navbar.setPurpose": "Zet het doel van het kanaal...",
"navbar.toggle1": "Schakel de navigatiekolom in / uit",
"navbar.toggle2": "Schakel de navigatiekolom in / uit",
"navbar.viewInfo": "Bekijk Info",
"navbar.viewPinnedPosts": "View Pinned Posts",
"navbar_dropdown.about": "Over Mattermost",
"navbar_dropdown.accountSettings": "Account-instellingen",
"navbar_dropdown.addMemberToTeam": "Add Members to Team",
"navbar_dropdown.console": "Systeem-console",
"navbar_dropdown.create": "Maak een nieuw team",
"navbar_dropdown.emoji": "Aangepaste emoji",
"navbar_dropdown.help": "Help",
"navbar_dropdown.integrations": "Integraties",
"navbar_dropdown.inviteMember": "Send Email Invite",
"navbar_dropdown.join": "Join Another Team",
"navbar_dropdown.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"navbar_dropdown.leave": "Team verlaten",
"navbar_dropdown.logout": "Afmelden",
"navbar_dropdown.manageMembers": "Leden beheren",
"navbar_dropdown.nativeApps": "Download Apps",
"navbar_dropdown.report": "Een probleem melden",
"navbar_dropdown.switchTeam": "Schakel naar {team}",
"navbar_dropdown.switchTo": "Omschakelen naar ",
"navbar_dropdown.teamLink": "Verkrijg de team uitnodigings-link",
"navbar_dropdown.teamSettings": "Team instellingen",
"navbar_dropdown.viewMembers": "Bekijk Leden",
"navbar_dropdown.webrtc.call": "Een video-oproep starten",
"navbar_dropdown.webrtc.offline": "Video Call Offline",
"navbar_dropdown.webrtc.unavailable": "Video Call Unavailable",
"notification.dm": "Privé bericht",
"notify_all.confirm": "Confirm",
"notify_all.question": "By using @all or @channel you are about to send notifications to {totalMembers} people. Are you sure you want to do this?",
"notify_all.title.confirm": "Confirm sending notifications to entire channel",
"passwordRequirements": "Wachtwoord Vereisten: ",
"password_form.change": "Verander mijn wachtwoord",
"password_form.click": "Klik hier om in te loggen.",
"password_form.enter": "Voer een nieuw wachtwoord in voor uw {siteName} account",
"password_form.error": "Voert u alstublieft minstens {chars} tekens in.",
"password_form.pwd": "Wachtwoord",
"password_form.title": "Wachtwoord reset",
"password_form.update": "Wachtwoord succesvol bijgewerkt.",
"password_send.checkInbox": "Controleer je inbox.",
"password_send.description": "Om uw wachtwoord opnieuw in te stellen voert u het e-mailadres in dat u heeft gebruikt om uzelf aan te melden",
"password_send.email": "E-mail",
"password_send.error": "Vul een geldig e-mail adres in.",
"password_send.link": "If the account exists, a password reset email will be sent to:
{email}
",
"password_send.reset": "Reset wachtwoord",
"password_send.title": "Wachtwoord reset",
"pdf_preview.max_pages": "Download om meer pagina's te lezen",
"pending_post_actions.cancel": "Annuleren",
"pending_post_actions.retry": "Probeer opnieuw",
"permalink.error.access": "Permalink behoort toe aan een verwijderd bericht of aan een kanaal waar je geen toegang tot hebt.",
"permalink.error.title": "Message Not Found",
"post_attachment.collapse": "Minder tonen...",
"post_attachment.more": "Meer tonen...",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " and ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "add them to this private channel",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "add them to the channel",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "were mentioned but they are not in the channel. Would you like to ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "was mentioned but is not in the channel. Would you like to ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? They will have access to all message history.",
"post_body.commentedOn": "Reageerde op bericht van {name}{apostrophe}:",
"post_body.deleted": "(bericht verwijderd)",
"post_body.plusMore": " plus {count, number} other {count, plural, one {file} other {files}}",
"post_delete.notPosted": "Bericht kon niet verzonden worden",
"post_delete.okay": "OK",
"post_delete.someone": "Iemand heeft het bericht verwijderd waarop u een commentaar schreef.",
"post_focus_view.beginning": "Begin van de kanaal archieven",
"post_info.del": "Verwijderen",
"post_info.edit": "Bewerken",
"post_info.message.visible": "(Only visible to you)",
"post_info.message.visible.compact": " (Only visible to you)",
"post_info.mobile.flag": "Markeer",
"post_info.mobile.unflag": "Demarkeer ",
"post_info.permalink": "Permanente koppeling",
"post_info.pin": "Pin to channel",
"post_info.pinned": "Pinned",
"post_info.reply": "Antwoord",
"post_info.system": "System",
"post_info.unpin": "Un-pin from channel",
"post_message_view.edited": "(edited)",
"posts_view.loadMore": "Laad meer berichten",
"posts_view.loadingMore": "Laad meer berichten",
"posts_view.maxLoaded": "Looking for a specific message? Try searching for it",
"posts_view.newMsg": "Nieuwe berichten",
"posts_view.newMsgBelow": "New {count, plural, one {message} other {messages}}",
"quick_switch_modal.channels": "Kanalen",
"quick_switch_modal.channelsShortcut.mac": "- ⌘K",
"quick_switch_modal.channelsShortcut.windows": "- CTRL+K",
"quick_switch_modal.help": "Start typing then use TAB to toggle channels/teams, ↑↓ to browse, ↵ to select, and ESC to dismiss.",
"quick_switch_modal.help_mobile": "Type to find a channel.",
"quick_switch_modal.help_no_team": "Type to find a channel. Use ↑↓ to browse, ↵ to select, ESC to dismiss.",
"quick_switch_modal.teams": "Termen",
"quick_switch_modal.teamsShortcut.mac": "- ⌘⌥K",
"quick_switch_modal.teamsShortcut.windows": "- CTRL+ALT+K",
"reaction.clickToAdd": "(click to add)",
"reaction.clickToRemove": "(click to remove)",
"reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
"reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} with {emoji}",
"reaction.reactionVerb.user": "reacted",
"reaction.reactionVerb.users": "reacted",
"reaction.reactionVerb.you": "reacted",
"reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reacted",
"reaction.usersAndOthersReacted": "{users} and {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
"reaction.usersReacted": "{users} and {lastUser}",
"reaction.you": "You",
"reaction_list.addReactionTooltip": "Add reaction",
"removed_channel.channelName": "het kanaal",
"removed_channel.from": "Verwijderd van ",
"removed_channel.okay": "OK",
"removed_channel.remover": "{remover} verwijderde u van {channel}",
"removed_channel.someone": "Iemand",
"rename_channel.cancel": "Annuleren",
"rename_channel.defaultError": " - Kan niet worden verandert voor het standaard kanaal",
"rename_channel.displayName": "Weergavenaam",
"rename_channel.displayNameHolder": "Voer de weergavenaam in",
"rename_channel.handleHolder": "Kan enkel kleine letters en nummers zijn",
"rename_channel.lowercase": "Kan enkel kleine letters en nummers zijn",
"rename_channel.maxLength": "This field must be less than {maxLength, number} characters",
"rename_channel.minLength": "Channel name must be {minLength, number} or more characters",
"rename_channel.required": "Dit veld is verplicht",
"rename_channel.save": "Opslaan",
"rename_channel.title": "Hernoem kanaal...",
"rename_channel.url": "URL:",
"revoke_user_sessions_modal.desc": "This action revokes all sessions for {username}. They will be logged out from all devices. Are you sure you want to revoke all sessions for {username}?",
"revoke_user_sessions_modal.revoke": "Revoke",
"revoke_user_sessions_modal.title": "Revoke Sessions for {username}",
"rhs_comment.comment": "Commentaar",
"rhs_comment.del": "Verwijder",
"rhs_comment.edit": "Bewerken",
"rhs_comment.mobile.flag": "Markeer",
"rhs_comment.mobile.unflag": "Demarkeer",
"rhs_comment.permalink": "Permanente koppeling",
"rhs_header.backToCallTooltip": "Back to Call",
"rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Terug naar Gemarkeerde Berichten",
"rhs_header.backToPinnedTooltip": "Terug naar Gemarkeerde Berichten",
"rhs_header.backToResultsTooltip": "Terug naar Zoekresultaten",
"rhs_header.closeSidebarTooltip": "Zijbalk Sluiten",
"rhs_header.closeTooltip": "Zijbalk Sluiten",
"rhs_header.details": "Bericht details",
"rhs_header.expandSidebarTooltip": "Zijbalk Uitvouwen",
"rhs_header.expandTooltip": "Zijbalk Invouwen",
"rhs_header.shrinkSidebarTooltip": "Zijbalk Invouwen",
"rhs_root.del": "Verwijderen",
"rhs_root.direct": "Privé bericht",
"rhs_root.edit": "Bewerken",
"rhs_root.mobile.flag": "Markeer",
"rhs_root.mobile.unflag": "Demarkeer",
"rhs_root.permalink": "Permanente koppeling",
"rhs_root.pin": "Pin to channel",
"rhs_root.unpin": "Un-pin from channel",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Part of this thread has been deleted due to a data retention policy. You can no longer reply to this thread.",
"save_button.save": "Opslaan",
"save_button.saving": "Saving",
"search_bar.search": "Zoeken",
"search_bar.usage": "Zoekopties
- Gebruik \"aanhalingstekens\" om naar zinnen te zoeken
- Gebruik from: om berichten van een specifieke gebruiker te vinden en in: om berichten in een specifiek kanaal te vinden
",
"search_header.loading": "Searching...",
"search_header.results": "Zoekresultaten",
"search_header.title2": "Recente vermeldingen",
"search_header.title3": "Gemarkeerde Berichten",
"search_header.title4": "Pinned posts in {channelDisplayName}",
"search_item.direct": "Direct Message (with {username})",
"search_item.jump": "Spring",
"search_results.noResults": "Geen resultaten gevonden. Opnieuw proberen?",
"search_results.noResults.partialPhraseSuggestion": "If you're searching a partial phrase (ex. searching \"rea\", looking for \"reach\" or \"reaction\"), append a * to your search term.",
"search_results.noResults.stopWordsSuggestion": "Two letter searches and common words like \"this\", \"a\" and \"is\" won't appear in search results due to excessive results returned.",
"search_results.searching": "Searching...",
"search_results.usage.dataRetention": "Only messages posted in the last {days} days are returned. Contact your System Administrator for more detail.",
"search_results.usage.fromInSuggestion": "Use {fromUser} to find posts from specific users and {inChannel} to find posts in specific channels",
"search_results.usage.phrasesSuggestion": "Use {quotationMarks} to search for phrases",
"search_results.usage.phrasesSuggestion.quotationMarks": "\"quotation marks\"",
"search_results.usageFlag1": "Je hebt nog geen berichten gemarkeerd.",
"search_results.usageFlag2": "Je kan berichten en reacties markeren door te klikken op het ",
"search_results.usageFlag3": " icoon naast het datum/tijd veld.",
"search_results.usageFlag4": "Flags are a way to mark messages for follow up. Your flags are personal, and cannot be seen by other users.",
"search_results.usagePin1": "There are no pinned messages yet.",
"search_results.usagePin2": "All members of this channel can pin important or useful messages.",
"search_results.usagePin3": "Pinned messages are visible to all channel members.",
"search_results.usagePin4": "To pin a message: Go to the message that you want to pin and click [...] > \"Pin to channel\".",
"setting_item_max.cancel": "Annuleren",
"setting_item_max.save": "Opslaan",
"setting_item_min.edit": "Bewerken",
"setting_picture.cancel": "Annuleren",
"setting_picture.help.profile": "Upload a picture in BMP, JPG or PNG format.",
"setting_picture.help.team": "Upload a team icon in BMP, JPG or PNG format.",
"setting_picture.save": "Opslaan",
"setting_picture.select": "Selecteer",
"setting_upload.import": "Importeer",
"setting_upload.noFile": "Geen bestand geselecteerd.",
"setting_upload.select": "Selecteer een bestand",
"shortcuts.browser.channel_next": "Forward in history:\tAlt|Right",
"shortcuts.browser.channel_next.mac": "Forward in history:\t⌘|]",
"shortcuts.browser.channel_prev": "Back in history:\tAlt|Left",
"shortcuts.browser.channel_prev.mac": "Back in history:\t⌘|[",
"shortcuts.browser.font_decrease": "Zoom out:\tCtrl|-",
"shortcuts.browser.font_decrease.mac": "Zoom out:\t⌘|-",
"shortcuts.browser.font_increase": "Zoom in:\tCtrl|+",
"shortcuts.browser.font_increase.mac": "Zoom in:\t⌘|+",
"shortcuts.browser.header": "Built-in Browser Commands",
"shortcuts.browser.highlight_next": "Highlight text to the next line:\tShift|Down",
"shortcuts.browser.highlight_prev": "Highlight text to the previous line:\tShift|Up",
"shortcuts.browser.input.header": "Works inside an input field",
"shortcuts.browser.newline": "Create a new line:\tShift|Enter",
"shortcuts.files.header": "Bestanden",
"shortcuts.files.upload": "Upload files:\tCtrl|U",
"shortcuts.files.upload.mac": "Upload files:\t⌘|U",
"shortcuts.header": "Keyboard Shortcuts\tCtrl|/",
"shortcuts.header.mac": "Keyboard Shortcuts\t⌘|/",
"shortcuts.info": "Begin a message with / for a list of all the commands at your disposal.",
"shortcuts.msgs.comp.channel": "Channel:\t~|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.comp.emoji": "Emoji:\t:|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.comp.header": "Automatisch aanvullen",
"shortcuts.msgs.comp.username": "Username:\t@|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.edit": "Edit last message in channel:\tUp",
"shortcuts.msgs.header": "Bericht",
"shortcuts.msgs.input.header": "Works inside an empty input field",
"shortcuts.msgs.reply": "Reply to last message in channel:\tShift|Up",
"shortcuts.msgs.reprint_next": "Reprint next message:\tCtrl|Down",
"shortcuts.msgs.reprint_next.mac": "Reprint next message:\t⌘|Down",
"shortcuts.msgs.reprint_prev": "Reprint previous message:\tCtrl|Up",
"shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "Reprint previous message:\t⌘|Up",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu": "Direct messages menu:\tCtrl|Shift|K",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "Direct messages menu:\t⌘|Shift|K",
"shortcuts.nav.focus_center": "Set focus to input field:\tCtrl|Shift|L",
"shortcuts.nav.focus_center.mac": "Set focus to input field:\t⌘|Shift|L",
"shortcuts.nav.header": "Navigation",
"shortcuts.nav.next": "Next channel:\tAlt|Down",
"shortcuts.nav.next.mac": "Next channel:\t⌥|Down",
"shortcuts.nav.prev": "Previous channel:\tAlt|Up",
"shortcuts.nav.prev.mac": "Previous channel:\t⌥|Up",
"shortcuts.nav.recent_mentions": "Recent mentions:\tCtrl|Shift|M",
"shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "Recent mentions:\t⌘|Shift|M",
"shortcuts.nav.settings": "Account settings:\tCtrl|Shift|A",
"shortcuts.nav.settings.mac": "Account settings:\t⌘|Shift|A",
"shortcuts.nav.switcher": "Quick channel switcher:\tCtrl|K",
"shortcuts.nav.switcher.mac": "Quick channel switcher:\t⌘|K",
"shortcuts.nav.unread_next": "Next unread channel:\tAlt|Shift|Down",
"shortcuts.nav.unread_next.mac": "Next unread channel:\t⌥|Shift|Down",
"shortcuts.nav.unread_prev": "Previous unread channel:\tAlt|Shift|Up",
"shortcuts.nav.unread_prev.mac": "Previous unread channel:\t⌥|Shift|Up",
"sidebar.channels": "PUBLIC CHANNELS",
"sidebar.createChannel": "Maak een publiek kanaal",
"sidebar.createDirectMessage": "Create new direct message",
"sidebar.createGroup": "Maak een publiek kanaal",
"sidebar.direct": "DIRECT MESSAGES",
"sidebar.directchannel.you": "{displayname} (jij)",
"sidebar.favorite": "FAVORITE CHANNELS",
"sidebar.leave": "Verlaat kanaal",
"sidebar.mainMenu": "Main Menu",
"sidebar.more": "Meer",
"sidebar.moreElips": "Meer...",
"sidebar.otherMembers": "Buiten dit team",
"sidebar.pg": "PRIVATE CHANNELS",
"sidebar.removeList": "Uit de lijst verwijderen",
"sidebar.tutorialScreen1": "Kanalen
Kanalen organiseren conversaties in verschillende onderwerpen. Ze zijn open voor iedereen in je team. Om privéberichten te sturen, gebruik Directe Berichten voor een enkel persoon of Privé Groepen voor meerdere personen.
",
"sidebar.tutorialScreen2": "\"{townsquare}\" en \"{offtopic}\" kanalen
Hier zijn 2 publieke kanalen om te starten:
{townsquare} is een plaats voor team wijde communicatie. Iedereen in jouw team is lid van dit kanaal.
{offtopic} is een plaats voor ontspanning en humor buiten werk gerelateerde zaken en kanalen. Jij en jouw team kunnen beslissen wel andere kanalen er gemaakt moeten worden.
",
"sidebar.tutorialScreen3": "Kanalen maken en lid worden
Klik op \"Meer...\" om een nieuw kanaal te maken of lid te worden van een bestaand kanaal.
Je kan ook een nieuw kanaal of privégroep maken door op het \"+\"-teken naast het kanaal of de privégroep te drukken.
",
"sidebar.unreadSection": "UNREADS",
"sidebar.unreads": "More unreads",
"sidebar_header.tutorial": "Hoofdmenu
Het Hoofdmenu is waar je kan Uitnodigen van Nieuwe Leden, toegang tot jouw Account Instellingen en instellen van jouw Thema Kleur.
Team admins kunnen ook hun Team Instellngen instellen via dit menu.
Systeem admins vinden hier een Systeem Console optie om het hele systeem te beheren.
",
"sidebar_right_menu.accountSettings": "Account instellingen",
"sidebar_right_menu.addMemberToTeam": "Add Members to Team",
"sidebar_right_menu.console": "Systeem console",
"sidebar_right_menu.flagged": "Gemarkeerde Berichten",
"sidebar_right_menu.help": "Help",
"sidebar_right_menu.inviteNew": "Send Email Invite",
"sidebar_right_menu.logout": "Afmelden",
"sidebar_right_menu.manageMembers": "Leden beheren",
"sidebar_right_menu.nativeApps": "Download Apps",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "Recente vermeldingen",
"sidebar_right_menu.report": "Een probleem melden",
"sidebar_right_menu.teamLink": "Verkrijg team uitnodigings-link",
"sidebar_right_menu.teamSettings": "Team instellingen",
"sidebar_right_menu.viewMembers": "Bekijk Leden",
"signup.email": "E-mail en Wachtwoord",
"signup.gitlab": "GitLab Single-Sign-On",
"signup.google": "Google Account",
"signup.ldap": "AD/LDAP Credentials",
"signup.office365": "Office 365",
"signup.title": "Maak een account met:",
"signup_team.createTeam": "Of maak een team",
"signup_team.disabled": "Het aanmaken van nieuwe teams is uigeschakeld. Neem contact op met een beheerder voor toegang.",
"signup_team.join_open": "Teams waaraan je kunt deelnemen:",
"signup_team.noTeams": "Er zijn teams in de Team Directory en teams maken is uitgeschakeld.",
"signup_team.no_open_teams": "Er zijn geen teams beschikbaar om aan deel te nemen. Vraag de beheerder voor een uitnodiging.",
"signup_team.no_open_teams_canCreate": "Er zijn geen teams beschikbaar om aan deel te nemen. Maak een nieuw team aan of vraag de beheerder voor een uitnodiging.",
"signup_team.no_teams": "Er zijn nog geen teams aangemaakt. Neem alstublieft contact op met de beheerder.",
"signup_team.no_teams_canCreate": "Er zijn nog geen teams aangemaakt. Je kunt een team aanmaken door te klikken op \"Nieuw team aanmaken\"",
"signup_team.none": "Er is geen mogelijkheid ingeschakeld om teams aan te maken. Neem contact op met een beheerder voor toegang.",
"signup_team_complete.completed": "Er is al succesvol ingelogd via deze uitnodiging, of de uitnodiging is verlopen.",
"signup_team_confirm.checkEmail": "Bekijk uw email: {email}
Uw email bevat een link om een nieuw team te maken",
"signup_team_confirm.title": "Registratie compleet",
"signup_team_system_console": "Ga naar Systeem Console",
"signup_user_completed.choosePwd": "Voer uw wachtwoord in",
"signup_user_completed.chooseUser": "Voer uw gebruikersnaam in",
"signup_user_completed.create": "Maak account aan",
"signup_user_completed.emailHelp": "Een geldig e-mailadres is vereist voor het aanmelden",
"signup_user_completed.emailIs": "Uw e-mail adres is {email}. U maakt gebruik van dit adres om in te loggen bij {siteName}.",
"signup_user_completed.expired": "Er is al succesvol ingelogd via deze uitnodiging, of de uitnodiging is verlopen.",
"signup_user_completed.gitlab": "met GitLab",
"signup_user_completed.google": "met Google",
"signup_user_completed.haveAccount": "Heb je al een account?",
"signup_user_completed.invalid_invite": "De uitnodigings link was verkeerd. Praat alstublieft met jouw beheerder om een uitnodiging te krijgen.",
"signup_user_completed.lets": "Laten we uw account aanmaken",
"signup_user_completed.no_open_server": "De server staat geen open inschrijvingen toe. Praat alstublieft met jouw beheerder om een uitnodiging te krijgen. ",
"signup_user_completed.none": "Er is geen mogelijkheid ingeschakeld om gebruikers aan te maken. Neem contact op met een beheerder voor toegang.",
"signup_user_completed.office365": "met Office 365",
"signup_user_completed.onSite": "op {siteName}",
"signup_user_completed.or": "of",
"signup_user_completed.passwordLength": "Please enter between {min} and {max} characters",
"signup_user_completed.required": "Dit veld is verplicht",
"signup_user_completed.reserved": "Deze gebruikersnaam is gereserveerd, kiest u alstublieft een nieuwe.",
"signup_user_completed.signIn": "Klik hier om in te loggen.",
"signup_user_completed.userHelp": "De gebruikersnaam moet beginnen met een letter, en tussen {min} en {max} tekens bevatten in kleine letters, cijfers en de symbolen '.', de '-' en '_'",
"signup_user_completed.usernameLength": "De gebruikersnaam moet beginnen met een letter, en tussen {min} en {max} tekens bevatten in kleine letters, cijfers en de symbolen '.', de '-' en '_'.",
"signup_user_completed.validEmail": "Vul een geldig e-mail adres in",
"signup_user_completed.welcome": "Welkom bij:",
"signup_user_completed.whatis": "Wat is uw e-mail adres?",
"signup_user_completed.withLdap": "Met uw AD/LDAP gegevens",
"sso_signup.find": "Vind mijn teams",
"sso_signup.gitlab": "Maak een team met een GitLab account",
"sso_signup.google": "Maak een team met een Google Apps account",
"sso_signup.length_error": "De naam moet 3 of meer tekens lang zijn met een maximum van 15",
"sso_signup.teamName": "Voer de naam in van het nieuwe team",
"sso_signup.team_error": "Voer de naam in van het team",
"status_dropdown.set_away": "Away",
"status_dropdown.set_dnd": "Do Not Disturb",
"status_dropdown.set_dnd.extra": "Disables Desktop and Push Notifications",
"status_dropdown.set_offline": "Offline",
"status_dropdown.set_online": "Online",
"suggestion.loading": "Laden...",
"suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel",
"suggestion.mention.channel": "Notificeer iedereen in het kanaal",
"suggestion.mention.channels": "Mijn Kanalen",
"suggestion.mention.here": "Notificeert iedereen in het kanaal en online",
"suggestion.mention.in_channel": "Kanalen",
"suggestion.mention.members": "Kanaal Leden",
"suggestion.mention.morechannels": "Andere Kanalen",
"suggestion.mention.nonmembers": "Niet in kanaal",
"suggestion.mention.not_in_channel": "Andere Kanalen",
"suggestion.mention.special": "Speciale Vermeldingen",
"suggestion.mention.unread.channels": "Unread Channels",
"suggestion.search.private": "Verlaat kanaal",
"suggestion.search.public": "Publieke kanalen",
"system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {user} other {users}}",
"system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {user} other {users}} of {total, number} total",
"system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {user} other {users}} of {total, number} total",
"team.button.name_undefined": "Name undefined",
"team_export_tab.download": "downloaden",
"team_export_tab.export": "Exporteer",
"team_export_tab.exportTeam": "Exporteer uw team",
"team_export_tab.exporting": " Exporteren...",
"team_export_tab.ready": " klaar voor ",
"team_export_tab.unable": " Kan niet exporteren: {error}",
"team_import_tab.failure": " Importeren mislukt: ",
"team_import_tab.import": "Importeer",
"team_import_tab.importHelpDocsLink": "documentatie",
"team_import_tab.importHelpExportInstructions": "Slack > Team Settings > Import/Export Data > Export > Start Export",
"team_import_tab.importHelpExporterLink": "Slack Advanced Exporter",
"team_import_tab.importHelpLine1": "Slack import to Mattermost supports importing of messages in your Slack team's public channels.",
"team_import_tab.importHelpLine2": "To import a team from Slack, go to {exportInstructions}. See {uploadDocsLink} to learn more.",
"team_import_tab.importHelpLine3": "To import posts with attached files, see {slackAdvancedExporterLink} for details.",
"team_import_tab.importSlack": "Importeer van Slack (beta)",
"team_import_tab.importing": " Importeren...",
"team_import_tab.successful": " Importeren is gelukt: ",
"team_import_tab.summary": "Bekijk de samenvatting",
"team_member_modal.close": "Afsluiten",
"team_member_modal.members": "{team} leden",
"team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Als je jezelf degradeert vanaf de Systeem Administrator rol en er is geen andere gebruiker met de System Admininistrator rechten, zal je jezelf System Admininistrator moeten maken door in te loggen op de Mattermost server en het volgende commando uit te voeren.",
"team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Bevestig degradatie van de Systeem Admininistrator rol",
"team_members_dropdown.confirmDemotion": "Bevestig degradatie",
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"team_members_dropdown.inactive": "Inactief",
"team_members_dropdown.leave_team": "Uit team verwijderen",
"team_members_dropdown.makeActive": "Activate",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Maak team beheerder",
"team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate",
"team_members_dropdown.makeMember": "Maak lid",
"team_members_dropdown.member": "Lid",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Systeem beheerder",
"team_members_dropdown.teamAdmin": "Team beheerder",
"team_settings_modal.exportTab": "Export",
"team_settings_modal.generalTab": "Algemeen",
"team_settings_modal.importTab": "Import",
"team_settings_modal.title": "Team instellingen",
"team_sidebar.join": "Other teams you can join.",
"textbox.bold": "**vet**",
"textbox.edit": "Bericht bewerken",
"textbox.help": "Help",
"textbox.inlinecode": "`inline code`",
"textbox.italic": "_cursief_",
"textbox.preformatted": "```voorgeformatteerd```",
"textbox.preview": "Voorbeeld",
"textbox.quote": ">citaat",
"textbox.strike": "doorhalen",
"tutorial_intro.allSet": "Alles is gereed",
"tutorial_intro.end": "Klik op \"Volgende\" om {channel} in te gaan. Dit is het eerste kanaal teamgenoten zien wanneer ze zich aanmelden. Gebruik dit kanaal voor het posten van updates voor iedereen.",
"tutorial_intro.invite": "Nodig uw teamleden uit",
"tutorial_intro.mobileApps": "Installeer de apps voor {link} voor makkelijke toegang en notificaties onderweg.",
"tutorial_intro.mobileAppsLinkText": "PC, Mac, iOS en Android",
"tutorial_intro.next": "Volgende",
"tutorial_intro.screenOne": "Welkom bij:
Mattermost
Al je team communicatie op één plek, direct doorzoekbaar en overal beschikbaar
Houd uw team verbonden en help hen te bereiken wat er het meest toe doet.
",
"tutorial_intro.screenTwo": "Hoe Mattermost werkt:
Communicatie gebeurt in publieke discussie kanalen, privé groepen en directe berichten.
Alles wordt gearchiveerd en is doorzoekbaar vanaf elke web-enabled desktop, laptop of telefoon.
",
"tutorial_intro.skip": "Inleiding overslaan",
"tutorial_intro.support": "Voor ondersteuning, stuur een email naar ",
"tutorial_intro.teamInvite": "Nodig uw teamleden uit",
"tutorial_intro.whenReady": " wanneer je klaar bent.",
"tutorial_tip.next": "Volgende",
"tutorial_tip.ok": "OK",
"tutorial_tip.out": "Schakel deze tips uit.",
"tutorial_tip.seen": "Heeft u dit al gezien? ",
"update_command.cancel": "Annuleren",
"update_command.confirm": "Slash opdracht toevoegen",
"update_command.question": "Your changes may break the existing slash command. Are you sure you would like to update it?",
"update_command.update": "Update",
"update_incoming_webhook.update": "Update",
"update_oauth_app.confirm": "OAuth 2.0 Applicatie Toevoegen",
"update_oauth_app.question": "Your changes may break the existing OAuth 2.0 application. Are you sure you would like to update it?",
"update_outgoing_webhook.confirm": "Uitgaande webhook toevoegen",
"update_outgoing_webhook.question": "Your changes may break the existing outgoing webhook. Are you sure you would like to update it?",
"update_outgoing_webhook.update": "Update",
"upload_overlay.info": "Sleep hier een bestand om te uploaden.",
"user.settings.advance.embed_toggle": "Toon schakel optie voor alle ingesloten voorbeelden",
"user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} Ingeschakeld",
"user.settings.advance.formattingDesc": "Indien ingeschakeld, worden berichten opgemaakt met links, emoji, stijl van de tekst, en regeleinden toevoegen. Standaard is deze instelling ingeschakeld. Het wijzigen van deze instelling vereist dat de pagina vernieuwd wordt.",
"user.settings.advance.formattingTitle": "Bericht opmaak inschakelen",
"user.settings.advance.joinLeaveDesc": "When \"On\", System Messages saying a user has joined or left a channel will be visible. When \"Off\", the System Messages about joining or leaving a channel will be hidden. A message will still show up when you are added to a channel, so you can receive a notification.",
"user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Aanzetten van Deelnemen/Verlaten Berichten",
"user.settings.advance.markdown_preview": "Toon markdown voorbeeld optie in bericht invoerveld",
"user.settings.advance.off": "Uit",
"user.settings.advance.on": "Aan",
"user.settings.advance.preReleaseDesc": "Selecteer een pre-released feature die je wilt bekijken. Je moet waarschijnlijk de pagina herladen voordat de veranderingen zichtbaar zijn.",
"user.settings.advance.preReleaseTitle": "Preview pre-release features",
"user.settings.advance.sendDesc": "Indien ingeschakeld zal 'ENTER' een nieuwe regel toevoegen en 'CTRL + ENTER' het bericht versturen.",
"user.settings.advance.sendTitle": "Stuur berichten wanner u op CTRL + ENTER drukt",
"user.settings.advance.slashCmd_autocmp": "Aanzetten van externe applicatie om slash commando autocomplete te gebruiken",
"user.settings.advance.title": "Geavanceerde instellingen",
"user.settings.advance.webrtc_preview": "Enable the ability to make and receive one-on-one WebRTC calls",
"user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Weg Indicator",
"user.settings.custom_theme.buttonBg": "Knop achtergrond",
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "Knoptekst",
"user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Midden Kanaal BG",
"user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Midden Kanaal Tekst",
"user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Midden Kanaal Stijlen",
"user.settings.custom_theme.codeTheme": "Code thema",
"user.settings.custom_theme.copyPaste": "Kopieer en plak om thema kleuren te delen:",
"user.settings.custom_theme.dndIndicator": "Do Not Disturb Indicator",
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link en Knoppen Stijlen",
"user.settings.custom_theme.linkColor": "Link kleur",
"user.settings.custom_theme.mentionBj": "Vermelding Juweel BG",
"user.settings.custom_theme.mentionColor": "Vermelding Juweel Tekst",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "Vermelding Oplicht BG",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Vermelding Oplicht Link",
"user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Scheidingsteken voor nieuwe berichten",
"user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Online indicator",
"user.settings.custom_theme.sidebarBg": "Navigatiekolom achtergrond",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "Navigatiekolom kop achtergrond",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Navigatiekolom kop tekst",
"user.settings.custom_theme.sidebarText": "Navigatiekolom tekst",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Navigatiekolom tekst actieve rand",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Navigatiekolom tekst actieve rand",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Navigatiekolom tekst 'hover' achtergrond",
"user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Zijbalk Stijlen",
"user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Navigatiekolom ongelezen tekst",
"user.settings.display.channelDisplayTitle": "Kanaal Schermmodus",
"user.settings.display.channeldisplaymode": "Kies de breedte van het center kanaal.",
"user.settings.display.clockDisplay": "Klok weergave",
"user.settings.display.collapseDesc": "Set whether previews of image links show as expanded or collapsed by default. This setting can also be controlled using the slash commands /expand and /collapse.",
"user.settings.display.collapseDisplay": "Default appearance of image link previews",
"user.settings.display.collapseOff": "Collapsed",
"user.settings.display.collapseOn": "Expanded",
"user.settings.display.fixedWidthCentered": "Vaste breedte, gecentreerd",
"user.settings.display.fullScreen": "Volledige breedte",
"user.settings.display.language": "Taal",
"user.settings.display.linkPreviewDesc": "When available, the first web link in a message will show a preview of the website content below the message.",
"user.settings.display.linkPreviewDisplay": "Website Link Previews",
"user.settings.display.linkPreviewOff": "Uit",
"user.settings.display.linkPreviewOn": "Aan",
"user.settings.display.messageDisplayClean": "Standaard",
"user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Makkelijk te scannen en te lezen.",
"user.settings.display.messageDisplayCompact": "Compact",
"user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Zoveel berichten als passen op het scherm.",
"user.settings.display.messageDisplayDescription": "Selecteer hoe berichten in een kanaal moeten worden afgebeeld.",
"user.settings.display.messageDisplayTitle": "Bericht weergave",
"user.settings.display.militaryClock": "24 uren klok (bijvoorbeeld: 16:00)",
"user.settings.display.nameOptsDesc": "Geef aan hoe de gebruikersnaam word weergegeven in berichten en de Directe Berichten lijst. ",
"user.settings.display.normalClock": "12 uren klok (bijvoorbeeld: 4:00 PM)",
"user.settings.display.preferTime": "Selecteer hoe u de tijd wilt zien.",
"user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Apply new theme to all my teams",
"user.settings.display.theme.customTheme": "Aangepast thema",
"user.settings.display.theme.describe": "Open om uw thema te beheren",
"user.settings.display.theme.import": "Importeer thema-kleuren van Slack",
"user.settings.display.theme.otherThemes": "Bekijk de andere thema's",
"user.settings.display.theme.themeColors": "Thema kleuren",
"user.settings.display.theme.title": "Thema",
"user.settings.display.title": "Afbeeldings instellingen",
"user.settings.general.checkEmail": "Controleer uw e-mail op {email} om het adres te controleren.",
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Controleer uw e-mail voor uw nieuwe adres",
"user.settings.general.close": "Afsluiten",
"user.settings.general.confirmEmail": "Bevestig e-mail",
"user.settings.general.currentEmail": "Current Email",
"user.settings.general.email": "E-mail",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login gebeurt via GitLab. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mail adres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Login gebeurt via Google. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mail adres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailHelp1": "E-mail wordt gebruikt voor aanmelden, meldingen en wachtwoord te resetten. E-mail vereist verificatie indien gewijzigd.",
"user.settings.general.emailHelp2": "E-mail is uitgeschakeld door de systeembeheerder. Geen meldings-e-mails worden verzonden totdat deze optie is ingeschakeld. ",
"user.settings.general.emailHelp3": "E-mail wordt gebruikt om in te loggen, meldingen en wachtwoord reset.",
"user.settings.general.emailHelp4": "Een verificatie-e-mail is verzonden naar {email}.",
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Login gebeurt via AD/LDAP. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mail adres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailMatch": "De wachtwoorden die u ingaf zijn niet identiek.",
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Login gebeurt via Office 365. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mail adres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Login gebeurt via SAML. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mail adres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailUnchanged": "Uw nieuw e-mail adres is hetzelfde als uw oude e-mailadres.",
"user.settings.general.emptyName": "Klik 'Bewerken' om uw naam toe te voegen",
"user.settings.general.emptyNickname": "Klik 'Bewerken' om uw bijnaam toe te voegen",
"user.settings.general.emptyPosition": "Click 'Edit' to add your job title / position",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Dit veld word gebruikt door jouw login provider. Als je het wilt veranderen, moet je dat via de login provider doen. ",
"user.settings.general.firstName": "Voornaam",
"user.settings.general.fullName": "Voor- en achternaam",
"user.settings.general.imageTooLarge": "Kan de profiel-afbeelding niet uploaden. Het bestand is te groot.",
"user.settings.general.imageUpdated": "Afbeelding laatst bijgewerkt op {date}",
"user.settings.general.lastName": "Achternaam",
"user.settings.general.loginGitlab": "Login via GitLab ({email})",
"user.settings.general.loginGoogle": "Login via Google ({email})",
"user.settings.general.loginLdap": "Login via AD/LDAP ({email})",
"user.settings.general.loginOffice365": "Login via Office 365 ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Login via SAML ({email})",
"user.settings.general.mobile.emptyName": "Klik 'Bewerken' om uw naam toe te voegen",
"user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Klik 'Bewerken' om uw bijnaam toe te voegen",
"user.settings.general.mobile.emptyPosition": "Click to add your job title / position",
"user.settings.general.mobile.uploadImage": "Klik 'Bewerken' om een afbeelding up te loaden.",
"user.settings.general.newAddress": "Nieuw adres: {email}
Controleer uw e-mail om dit adres te valideren.",
"user.settings.general.newEmail": "New Email",
"user.settings.general.nickname": "Bijnaam",
"user.settings.general.nicknameExtra": "Gebruik Bijnaam om een naam te gebruiken hoe je wilt worden genoemd die verschillend is van je voornaam en je gebruikersnaam. Dit word vaak gebruikt als 2 of meer mensen een zelfde naam of gebruikersnaam hebben. ",
"user.settings.general.notificationsExtra": "Standaard ontvang je een vermelding notificatie wanneer iemand jouw voornaam typt. Ga naar {notify} instellingen om deze standaard te veranderen.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Meldingen",
"user.settings.general.position": "Position",
"user.settings.general.positionExtra": "Use Position for your role or job title. This will be shown in your profile popover.",
"user.settings.general.profilePicture": "Profiel afbeelding",
"user.settings.general.title": "Algemene instellingen",
"user.settings.general.uploadImage": "Klik 'Bewerken' om een afbeelding up te loaden.",
"user.settings.general.username": "Gebruikersnaam",
"user.settings.general.usernameInfo": "Kies iets gemakkelijks zodat teamgenoten je makkelijk kunnen herkennen en herinneren.",
"user.settings.general.usernameReserved": "Deze gebruikersnaam is gereserveerd, kiest u alstublieft een nieuwe.",
"user.settings.general.usernameRestrictions": "De gebruikersnaam moet beginnen met een letter, en bevatten tussen {min} en {max} tekens in kleine letters, cijfers, en de symbolen '.', de ' - ' en '_'.",
"user.settings.general.validEmail": "Vul een geldig e-mail adres in",
"user.settings.general.validImage": "Alleen JPG-of PNG-afbeeldingen kunnen worden gebruikt voor de profiel afbeeldingen",
"user.settings.import_theme.cancel": "Annuleren",
"user.settings.import_theme.importBody": "Om een thema te importeren, ga naar een Slack team en kijk naar “Preferences -> Sidebar Theme”. Open de aangepaste thema optie, kopieer de thema kleur waardes en plak ze hier: ",
"user.settings.import_theme.importHeader": "Importeer een Slack thema",
"user.settings.import_theme.submit": "Verstuur",
"user.settings.import_theme.submitError": "Ongeldig formaat, probeer het kopiëren en plakken opnieuw.",
"user.settings.languages.change": "Taal van de interface wijzigen",
"user.settings.languages.promote": "Selecteer welke taal Mattermost moet weergeven in de gebruikersinterface.
Wil je helpen met vertalen? Word lid van de Mattermost Translation Server.",
"user.settings.mfa.add": "Toevoegen van MFA aan jouw account",
"user.settings.mfa.addHelp": "Adding multi-factor authentication will make your account more secure by requiring a code from your mobile phone each time you sign in.",
"user.settings.mfa.addHelpQr": "Please scan the QR code with the Google Authenticator app on your smartphone and fill in the token with one provided by the app. If you are unable to scan the code, you can manually enter the secret provided.",
"user.settings.mfa.enterToken": "Token (enkel nummers)",
"user.settings.mfa.qrCode": "Streepjescode",
"user.settings.mfa.remove": "Verwijderen van MFA van jouw account",
"user.settings.mfa.removeHelp": "Verwijderen van multi-factor autenticatie betekent dat je niet langer verplicht een telefoon gebaseerde toegangscode nodig hebt om in te loggen op jouw account. ",
"user.settings.mfa.requiredHelp": "Multi-factor authentication is required on this server. Resetting is only recommended when you need to switch code generation to a new mobile device. You will be required to set it up again immediately.",
"user.settings.mfa.reset": "Verwijderen van MFA van jouw account",
"user.settings.mfa.secret": "Geheim:",
"user.settings.mfa.title": "Multi-factor Authenticatie:",
"user.settings.modal.advanced": "Geavanceerd",
"user.settings.modal.confirmBtns": "Ja, verwijderen",
"user.settings.modal.confirmMsg": "U niet-opgeslagen wijzigingen, weet u zeker dat u deze wilt verwijderen?",
"user.settings.modal.confirmTitle": "Wijzigingen verwijderen?",
"user.settings.modal.display": "Weergave",
"user.settings.modal.general": "Algemeen",
"user.settings.modal.notifications": "Meldingen",
"user.settings.modal.security": "Beveiliging",
"user.settings.modal.sidebar": "Sidebar",
"user.settings.modal.title": "Account-instellingen",
"user.settings.notifications.allActivity": "Voor alle activiteiten",
"user.settings.notifications.channelWide": "Kanaal-brede vermeldingen \"@\"kanaal\", \"@all\"",
"user.settings.notifications.close": "Afsluiten",
"user.settings.notifications.comments": "Antwoord meldingen",
"user.settings.notifications.commentsAny": "Trigger notifications on messages in reply threads that I start or participate in",
"user.settings.notifications.commentsInfo": "In addition to notifications for when you're mentioned, select if you would like to receive notifications on reply threads.",
"user.settings.notifications.commentsNever": "Trigger geen notificaties in berichten in antwoord lijsten tenzij ik word genoemd",
"user.settings.notifications.commentsRoot": "Trigger notificaties in berichten die ik ben begonnen",
"user.settings.notifications.desktop": "Verstuur desktop meldingen",
"user.settings.notifications.desktop.allNoSoundForever": "Voor alle activiteit, zonder geluid, onbeperkt tonen",
"user.settings.notifications.desktop.allNoSoundTimed": "Voor alle activiteit, zonder geluid, tonen voor {seconds} secondes",
"user.settings.notifications.desktop.allSoundForever": "Voor alle activiteit, met geluid, onbeperkt tonen ",
"user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenForever": "Voor alle activiteit, onbeperkt tonen",
"user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenTimed": "Voor alle activiteit, tonen voor {seconds} secondes",
"user.settings.notifications.desktop.allSoundTimed": "Voor alle activiteit, met geluid, tonen voor {seconds} secondes",
"user.settings.notifications.desktop.duration": "Duur van notificatie",
"user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "Sets how long desktop notifications will remain on screen when using Firefox or Chrome. Desktop notifications in Edge, Safari and Mattermost Desktop Apps can only stay on screen for a maximum of 5 seconds.",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundForever": "Voor vermeldingen en directe berichten, zonder geluid, toon altijd",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundTimed": "Voor vermeldingen en directe berichten, zonder geluid, toon voor {seconds} secondes",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundForever": "Voor vermeldingen en directe berichten, met geluid, toon altijd",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenForever": "Voor vermeldingen en directe berichten, toon altijd",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenTimed": "Voor vermeldingen en directe berichten, toon voor {seconds} secondes",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundTimed": "Voor vermeldingen en directe berichten, zonder geluid, toon voor {seconds} secondes",
"user.settings.notifications.desktop.seconds": "{seconds} secondes",
"user.settings.notifications.desktop.sound": "Notificatie geluid",
"user.settings.notifications.desktop.title": "Desktop Notificaties",
"user.settings.notifications.desktop.unlimited": "Ongelimiteerd",
"user.settings.notifications.desktopSounds": "Desktop meldings-geluid",
"user.settings.notifications.email.disabled": "Uitgeschakeld door de systeembeheerder",
"user.settings.notifications.email.disabled_long": "Email notifications have been disabled by your System Administrator.",
"user.settings.notifications.email.everyHour": "Elk uur",
"user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "Iedere {count, plural, one {minute} other {{count, number} minutes}}",
"user.settings.notifications.email.immediately": "Onmiddellijk",
"user.settings.notifications.email.never": "Nooit",
"user.settings.notifications.email.send": "Stuur email notificaties",
"user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Notificaties die ontvangen zijn in de geselecteerde tijdsperiode worden gecombineerd en verstuurd in een enkele email.",
"user.settings.notifications.emailInfo": "E-mailmeldingen worden verzonden voor vermeldingen en rechtstreekse berichten nadat u bent offline bent of weg van {siteName} voor meer dan 5 minuten.",
"user.settings.notifications.emailNotifications": "E-mail meldingen",
"user.settings.notifications.header": "Meldingen",
"user.settings.notifications.info": "Desktop notifications are available on Edge, Firefox, Safari, Chrome and Mattermost Desktop Apps.",
"user.settings.notifications.mentionsInfo": "Mentions trigger when someone sends a message that includes your username (\"@{username}\") or any of the options selected above.",
"user.settings.notifications.never": "Nooit",
"user.settings.notifications.noWords": "Geen woorden geconfigureerd",
"user.settings.notifications.off": "Uit",
"user.settings.notifications.on": "Aan",
"user.settings.notifications.onlyMentions": "Enkele voor vermeldingen en privé berichten",
"user.settings.notifications.push": "Mobiele push notificaties",
"user.settings.notifications.push_notification.status": "Trigger push notificaties wanneer",
"user.settings.notifications.sensitiveName": "Uw hoofdlettergevoelige eerste naam \"{first_name}\"",
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Uw niet-hoofdlettergevoelige gebruikersnaam \"{username}\"",
"user.settings.notifications.sensitiveWords": "Andere niet-hoofdlettergevoelige woorden, gescheiden door komma's:",
"user.settings.notifications.soundConfig": "Configureer de meldings-geluiden in de instellingen van uw browser",
"user.settings.notifications.sounds_info": "Notification sounds are available on IE11, Safari, Chrome and Mattermost Desktop Apps.",
"user.settings.notifications.teamWide": "Team-vermeldingen \"@all\"",
"user.settings.notifications.title": "Meldings-instellingen",
"user.settings.notifications.wordsTrigger": "Woorden die een vermelding triggeren",
"user.settings.push_notification.allActivity": "Voor alle activiteiten",
"user.settings.push_notification.allActivityAway": "Voor alle activiteit wanneer afwezig of offline",
"user.settings.push_notification.allActivityOffline": "Voor alle activiteit wanneer offline",
"user.settings.push_notification.allActivityOnline": "Voor alle activiteit wanneer online, afwezig of offline",
"user.settings.push_notification.away": "Afwezig of offline",
"user.settings.push_notification.disabled": "Uitgeschakeld door de systeembeheerder",
"user.settings.push_notification.disabled_long": "Push Notifications are not enabled. Contact your System Administrator.",
"user.settings.push_notification.info": "Meldingen worden verstuurd naar uw mobiele apparaat wanneer er activiteit is in Mattermost.",
"user.settings.push_notification.off": "Uit",
"user.settings.push_notification.offline": "Offline",
"user.settings.push_notification.online": "Online, afwezig of offline",
"user.settings.push_notification.onlyMentions": "Voor vermeldingen en privé berichten",
"user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "Voor vermeldingen en directe berichten wanneer afwezig of offline",
"user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "Voor vermeldingen en directe berichten wanneer offline",
"user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "Voor vermeldingen en directe berichten wanneer online, afwezig of offline",
"user.settings.push_notification.send": "Stuur mobiele push notificaties",
"user.settings.push_notification.status": "Trigger push notificaties wanneer",
"user.settings.push_notification.status_info": "Notificatie meldingen worden alleen gepusht naar jouw mobiele device wanneer je online status overeenkomt met de status hierboven.",
"user.settings.security.active": "Active",
"user.settings.security.close": "Afsluiten",
"user.settings.security.currentPassword": "Huidig wachtwoord",
"user.settings.security.currentPasswordError": "Voer uw huidige wachtwoord in",
"user.settings.security.deauthorize": "Machtiging Intrekken",
"user.settings.security.emailPwd": "E-mail en wachtwoord",
"user.settings.security.gitlab": "GitLab",
"user.settings.security.google": "Google",
"user.settings.security.inactive": "Inactief",
"user.settings.security.lastUpdated": "Laatst bijgewerkt op {date} {time}",
"user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
"user.settings.security.loginGitlab": "Inloggen via Gitlab",
"user.settings.security.loginGoogle": "Login done through Google Apps",
"user.settings.security.loginLdap": "Aanmelden via AD/LDAP",
"user.settings.security.loginOffice365": "Login done through Office 365",
"user.settings.security.loginSaml": "Inloggen via Gitlab",
"user.settings.security.logoutActiveSessions": "Bekijk en uitloggen huidige sessies",
"user.settings.security.method": "Inlog methode",
"user.settings.security.newPassword": "Nieuw wachtwoord",
"user.settings.security.noApps": "Geen OAuth 2.0 Applicaties zijn geautoriseerd. ",
"user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0 Applicaties",
"user.settings.security.oauthAppsDescription": "Klik 'Bewerk\" om jouw OAuth 2.0 Applicaties te beheren",
"user.settings.security.oauthAppsHelp": "Applicaties behandelen jouw toegangs-gegevens alleen naar de rechten die jij ze geeft.",
"user.settings.security.office365": "Office 365",
"user.settings.security.oneSignin": "Je mag maar 1 inlogmethode tegelijkertijd gebruiken. Verander van inlogmethode zal je een email sturen of de verandering succesvol was.",
"user.settings.security.password": "Wachtwoord",
"user.settings.security.passwordError": "Een activeer-woord moet minimaal {min} en maximaam {max} tekens bevatten",
"user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Jouw wachtwoord moet tussen de {min} en {max} karakters bevatten met minimaal 1 kleine letter.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Jouw wachtwoord moet tussen de {min} en {max} karakters bevatten met minimaal een kleine letter en een cijfer.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Jouw wachtwoord moet tussen de {min} en {max} tekens bevatten met minimaal een kleine letter, een cijfer en een karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\").",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Jouw wachtwoord moet tussen de {min} en {max} karakters bevatten met minimaal een kleine letter en een karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\").",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een kleine letter en een hoofdletter. ",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een kleine letter, een cijfer en een hoofdletter.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een kleine letter, een cijfer, een hoofdletter en een karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\").",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een kleine letter, een hoofletter en een karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\").",
"user.settings.security.passwordErrorNumber": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een cijfer.",
"user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een cijfer en een karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\").",
"user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\").",
"user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een hoofdletter.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een hoofdletter en een cijfer.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een hoofdetter, een cijfer en een karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\").",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Jouw wachtwoord moet minimaal {min} karakters bevatten met minimaal een hoofdletter en een karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\").",
"user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Aanmelden gebeurt via Gitlab. Uw wachtwoord kan niet bijgewerkt worden.",
"user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Aanmelden gebeurt via Gitlab. Uw wachtwoord kan niet bijgewerkt worden.",
"user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Aanmelden gebeurt via AD/LDAP. Uw wachtwoord kan niet bijgewerkt worden.",
"user.settings.security.passwordMatchError": "De wachtwoorden die U ingaf zijn niet identiek",
"user.settings.security.passwordMinLength": "Verkeerde minimale lengte, kan de voorvertoning niet tonen.",
"user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Aanmelden gebeurt via Gitlab. Uw wachtwoord kan niet bijgewerkt worden.",
"user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Dit veld word gebruikt door jouw login provider. Als je het wilt veranderen, moet je dat via de login provider doen. ",
"user.settings.security.retypePassword": "Nieuw wachtwoord herhalen",
"user.settings.security.saml": "SAML",
"user.settings.security.switchEmail": "Overschakelen naar het gebruik van email en password",
"user.settings.security.switchGitlab": "Overschakelen naar het gebruik van GitLab SSO",
"user.settings.security.switchGoogle": "Overschakelen naar het gebruik van Google SSO",
"user.settings.security.switchLdap": "Overschakelen naar het gebruik van AD/LDAP",
"user.settings.security.switchOffice365": "Schakel naar Office 365 SSO gebruik",
"user.settings.security.switchSaml": "Overschakelen naar SAML SSO",
"user.settings.security.title": "Beveiligingsinstellingen",
"user.settings.security.viewHistory": "Bekijk Toegang Geschiedenis ",
"user.settings.sidebar.after_seven_days": "After 7 days with no new messages",
"user.settings.sidebar.autoCloseDMDesc": "Direct Message conversations can be reopened with the “+” button in the sidebar or using the Channel Switcher (CTRL+K).",
"user.settings.sidebar.autoCloseDMTitle": "Automatically Close Direct Messages",
"user.settings.sidebar.never": "Nooit",
"user.settings.sidebar.showUnreadSection": "At the top of the channel sidebar",
"user.settings.sidebar.title": "Sidebar Settings",
"user.settings.sidebar.unreadSectionDesc": "Unread channels will be sorted at the top of the channel sidebar until read.",
"user.settings.sidebar.unreadSectionTitle": "Group unread channels",
"user.settings.tokens.activate": "Activate",
"user.settings.tokens.cancel": "Annuleren",
"user.settings.tokens.clickToEdit": "Click 'Edit' to manage your personal access tokens",
"user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Yes, Create",
"user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "You are generating a personal access token with System Admin permissions. Are you sure want to create this token?",
"user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Create System Admin Personal Access Token",
"user.settings.tokens.confirmDeactivateButton": "Yes, Deactivate",
"user.settings.tokens.confirmDeactivateMessage": "Any integrations using this token will not be able to access the Mattermost API until the token is reactivated.
Are you sure want to deactivate the {description} token?",
"user.settings.tokens.confirmDeactivateTitle": "Deactivate Token?",
"user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Yes, Delete",
"user.settings.tokens.confirmDeleteMessage": "Any integrations using this token will no longer be able to access the Mattermost API. You cannot undo this action.
Are you sure want to delete the {description} token?",
"user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Delete Token?",
"user.settings.tokens.copy": "Please copy the access token below. You won't be able to see it again!",
"user.settings.tokens.create": "Create New Token",
"user.settings.tokens.deactivate": "Deactivate",
"user.settings.tokens.deactivatedWarning": "Inactief",
"user.settings.tokens.delete": "Verwijderen",
"user.settings.tokens.description": "Personal access tokens function similarly to session tokens and can be used by integrations to authenticate against the REST API.",
"user.settings.tokens.description_mobile": "Personal access tokens function similarly to session tokens and can be used by integrations to authenticate against the REST API. Create new tokens on your desktop.",
"user.settings.tokens.id": "Token ID: ",
"user.settings.tokens.name": "Site Omschrijving: ",
"user.settings.tokens.nameHelp": "Enter a description for your token to remember what it does.",
"user.settings.tokens.nameRequired": "Please enter a description.",
"user.settings.tokens.save": "Opslaan",
"user.settings.tokens.title": "Personal Access Tokens",
"user.settings.tokens.token": "Access Token: ",
"user.settings.tokens.tokenDesc": "Site Omschrijving: ",
"user.settings.tokens.tokenId": "Token ID: ",
"user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "No personal access tokens.",
"user_list.notFound": "Geen gebruikers gevonden",
"user_profile.account.editSettings": "Account-instellingen",
"user_profile.send.dm": "Send Message",
"user_profile.webrtc.call": "Start een video-oproep",
"user_profile.webrtc.offline": "The user is offline",
"user_profile.webrtc.unavailable": "New call unavailable until your existing call ends",
"view_image.loading": "Bezig met laden ",
"view_image_popover.download": "Downloaden",
"view_image_popover.file": "File {count, number} of {total, number}",
"view_image_popover.publicLink": "Openbare link ophalen",
"web.footer.about": "Over",
"web.footer.help": "Help",
"web.footer.privacy": "Privacy",
"web.footer.terms": "Termen",
"web.header.back": "Terug",
"web.header.logout": "Afmelden",
"web.root.signup_info": "Alle team communicatie op een plaats, doorzoekbaar en van overal bereikbaar",
"webrtc.busy": "{username} is bezig.",
"webrtc.call": "Oproep",
"webrtc.callEnded": "Call with {username} ended.",
"webrtc.cancel": "Cancel call",
"webrtc.cancelled": "{username} cancelled the call.",
"webrtc.declined": "Your call has been declined by {username}.",
"webrtc.disabled": "{username} has WebRTC disabled, and cannot receive calls. To enable the feature, they must go to Account Settings > Advanced > Preview pre-release features and turn on WebRTC.",
"webrtc.failed": "There was a problem connecting the video call.",
"webrtc.hangup": "Ophangen",
"webrtc.header": "Call with {username}",
"webrtc.inProgress": "You have a call in progress. Please hang up first.",
"webrtc.mediaError": "Unable to access camera or microphone.",
"webrtc.mute_audio": "Mute microphone",
"webrtc.noAnswer": "{username} is not answering the call.",
"webrtc.notification.answer": "Antwoord",
"webrtc.notification.decline": "Afwijzen",
"webrtc.notification.incoming_call": "{username} is calling you.",
"webrtc.notification.returnToCall": "Return to ongoing call with {username}",
"webrtc.offline": "{username} is offline.",
"webrtc.pause_video": "Camera uitschakelen",
"webrtc.unmute_audio": "Unmute microphone",
"webrtc.unpause_video": "Camera aanzetten",
"webrtc.unsupported": "{username} client ondersteunt geen video oproepen.",
"youtube_video.notFound": "Video niet gevonden"
}