{
  "about.date": "Yapım Tarihi:",
  "about.enterpriseEditione1": "Kurumsal Sürüm",
  "about.enterpriseEditionLearn": "Enterprise Sürüm hakkında şuradan ayrıntılı bilgi alabilirsiniz:",
  "about.enterpriseEditionSt": "Güvenlik duvarının arkasından modern iletişim.",
  "about.hash": "Yapım Karması:",
  "about.hashee": "Kurumsal Yapım Karması:",
  "about.teamEditionLearn": "Mattermost topluluğuna katılın: ",
  "about.teamEditionSt": "Tüm takım iletişimi tek bir yerde, anında aranabilir ve her yerden erişilebilir.",
  "about.teamEditiont0": "Team Sürümü",
  "about.teamEditiont1": "Enterprise Sürüm",
  "about.title": "Mattermost Hakkında",
  "announcment_banner.dont_show_again": "Yeniden görüntülenmesin",
  "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} kullanıcısı {username} tarafından kanala eklendi.",
  "archivedChannelMessage": "**Arşivlenmiş bir kanala** bakıyorsunuz. Yeni ileti gönderilemez.",
  "center_panel.archived.closeChannel": "Kanalı Kapat",
  "channel_header.addMembers": "Üye Ekle",
  "channel_header.directchannel.you": "{displayname} (siz) ",
  "channel_header.manageMembers": "Üye Yönetimi",
  "channel_header.pinnedPosts": "Sabitlenmiş İletiler",
  "channel_header.viewMembers": "Üyeleri Görüntüle",
  "channel_info.header": "Başlık:",
  "channel_info.purpose": "Amaç:",
  "channel_loader.someone": "Biri",
  "channel_members_modal.remove": "Kaldır",
  "channel_modal.cancel": "İptal",
  "channel_modal.descriptionHelp": "Bu kanalın ne amaçla kullanılacağını açıklayın.",
  "channel_modal.header": "Başlık",
  "channel_modal.headerEx": "Örnek: \"[Bağlantı Başlığı](http://kurulus.com)\"",
  "channel_modal.headerHelp": "Kanal adının yanında kanal başlığında görüntülenecek metni yazın. Örnek: [Bağlantı Başlığı](http://kurulus.com) gibi sık kullanılan bağlantıları yazabilirsiniz.",
  "channel_modal.name": "Ad",
  "channel_modal.nameEx": "Örnek: \"Hatalar\", \"Pazarlama\", \"客户支持\"",
  "channel_modal.optional": "(isteğe bağlı)",
  "channel_modal.purpose": "Amaç",
  "channel_modal.purposeEx": "Örnek: \"Hatalar ve geliştirmeler kanalı\"",
  "channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ignore @channel, @here, @all",
  "channel_notifications.muteChannel.settings": "Kanal bildirimlerini kapat",
  "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} {actor} tarafından **kanala eklendi**.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} {actor} tarafından **kanala eklendi**.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "{actor} tarafından **kanala eklendiniz**.",
  "combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} {actor} tarafından **kanala eklendi**.",
  "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} {actor} tarafından **takıma eklendi**.",
  "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} {actor} tarafından **takıma eklendi**.",
  "combined_system_message.added_to_team.one_you": "{actor} tarafından **takıma eklendiniz**.",
  "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} {actor} tarafından **takıma eklendi**.",
  "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanala katıldı**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **kanala katıldı**.",
  "combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanala katıldı**.",
  "combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takıma katıldı**.",
  "combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **takıma katıldı**.",
  "combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takıma katıldı**.",
  "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanaldan ayrıldı**.",
  "combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **kanaldan ayrıldı**.",
  "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanaldan ayrıldı**.",
  "combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takımdan ayrıldı**.",
  "combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **takımdan ayrıldı**.",
  "combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takımdan ayrıldı**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "**Kanaldan çıkarıldınız**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takımdan çıkarıldı**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **takımdan kaldırıldı**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "**Takımdan çıkarıldınız**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takımdan çıkarıldı**.",
  "combined_system_message.you": "Siz",
  "create_comment.addComment": "Yorum yazın...",
  "create_post.deactivated": "Devre dışı bırakılmış bir kullanıcı ile arşivlenmiş bir kanala bakıyorsunuz.",
  "create_post.write": "Bir ileti yazın...",
  "edit_post.editPost": "İletiyi düzenle...",
  "edit_post.save": "Kaydet",
  "error.team_not_found.title": "Takım Bulunamadı",
  "file_attachment.download": "İndir",
  "file_upload.fileAbove": "{max} MB boyutundan büyük dosyalar yüklenemez: {filename}",
  "get_post_link_modal.title": "Kalıcı Bağlantıyı Kopyala",
  "integrations.add": "Ekle",
  "intro_messages.anyMember": " Tüm üyeler bu kanala üye olup iletileri okuyabilir.",
  "intro_messages.beginning": "{name} başlangıcı",
  "intro_messages.channel": "kanal",
  "intro_messages.creator": "{name} {type} başlangıcı, oluşturan: {creator} tarih: {date}.",
  "intro_messages.group": "özel kanal",
  "intro_messages.group_message": "Bu takım arkadaşlarınız ile doğrudan ileti geçmişinizin başlangıcı. Bu bölüm dışındaki kişiler burada paylaşılan doğrudan ileti ve dosyaları göremez.",
  "intro_messages.noCreator": "{name} {type} başlangıcı, oluşturulma tarihi: {date}.",
  "intro_messages.onlyInvited": " Bu özel kanalı yalnız çağrılmış üyeler görüntüleyebilir.",
  "last_users_message.added_to_channel.type": "{actor} tarafından **kanala eklendiniz**.",
  "last_users_message.added_to_team.type": "{actor} tarafından **takıma eklendiniz**.",
  "last_users_message.first": "{firstUser} ve ",
  "last_users_message.joined_channel.type": "**kanala katıldı**.",
  "last_users_message.joined_team.type": "**takıma katıldı**.",
  "last_users_message.left_channel.type": "**kanaldan ayrıldı**.",
  "last_users_message.left_team.type": "**takımdan ayrıldı**.",
  "last_users_message.others": "{numOthers} diğer kullanıcı ",
  "last_users_message.removed_from_channel.type": "**kanaldan çıkarıldı**.",
  "last_users_message.removed_from_team.type": "**takımdan çıkarıldı**.",
  "login_mfa.enterToken": "Oturum açma işlemini tamamlamak için, akıllı telefonunuzdaki doğrulama uygulamasındaki kodu yazın",
  "login_mfa.token": "ÇAKD Kodu",
  "login_mfa.tokenReq": "Lütfen bir ÇAKD kodu yazın",
  "login.email": "E-posta",
  "login.forgot": "Parolamı unuttum",
  "login.invalidPassword": "Parolanız yanlış.",
  "login.ldapUsername": "AD/LDAP Kullanıcı Adı",
  "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP kullanıcı adı",
  "login.noEmail": "E-posta adresinizi yazın",
  "login.noEmailLdapUsername": "Lütfen e-posta adresinizi ya da {ldapUsername} yazın",
  "login.noEmailUsername": "Lütfen e-posta adresinizi ya da kullanıcı adınızı yazın",
  "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Lütfen e-posta adresinizi, kullanıcı adınızı ya da {ldapUsername} yazın",
  "login.noLdapUsername": "Lütfen {ldapUsername} yazın",
  "login.noPassword": "Lütfen parolanızı yazın",
  "login.noUsername": "Lütfen kullanıcı adınızı yazın",
  "login.noUsernameLdapUsername": "Lütfen kullanıcı adınızı ya da {ldapUsername} yazın",
  "login.or": "ya da",
  "login.password": "Parola",
  "login.signIn": "Oturum Açın",
  "login.username": "Kullanıcı Adı",
  "login.userNotFound": "Oturum açma bilgilerinizle eşleşen bir hesap bulunamadı.",
  "mobile.about.appVersion": "Uygulama Sürümü: {version} (Build {number})",
  "mobile.about.copyright": "Telif Hakkı 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Tüm hakları saklıdır",
  "mobile.about.database": "Veritabanı: {type}",
  "mobile.about.licensed": "Lisans sahibi: {company}",
  "mobile.about.powered_by": "{site} sitesi Mattermost tarafından sunulmaktadır",
  "mobile.about.serverVersion": "Sunucu Sürümü: {version} (Build {number})",
  "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Sunucu Sürümü: {version}",
  "mobile.account_notifications.reply.header": "ŞUNUN İÇİN YANIT BİLDİRİMLERİ GÖNDERİLSİN",
  "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Konulardaki anmalar",
  "mobile.account_notifications.threads_start": "Başlattığım konular",
  "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Başlattığım ya da katıldığım konular",
  "mobile.account.settings.save": "Kaydet",
  "mobile.action_menu.select": "Bir seçenek seçin",
  "mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Saat görünümü",
  "mobile.advanced_settings.delete": "Sil",
  "mobile.advanced_settings.delete_file_cache": "Dosya Ön Belleğini Sil",
  "mobile.advanced_settings.delete_file_cache_message": "\nBu işlem ön bellekte tutulan tüm dosyaları silecek. Bu dosyaları silmek istediğinize emin misiniz?\n",
  "mobile.advanced_settings.reset_button": "Sıfırla",
  "mobile.advanced_settings.reset_message": "\nBu işlem çevrimdışı verileri temizleyerek uygulamayı yeniden başlatır. Uygulama yeniden başlatıldığında oturumunuz otomatik olarak yeniden açılacak.\n",
  "mobile.advanced_settings.reset_title": "Ön Belleği Sıfırla",
  "mobile.advanced_settings.timezone": "Saat Dilimi",
  "mobile.advanced_settings.title": "Gelişmiş Ayarlar",
  "mobile.android.camera_permission_denied_description": "Kameranız ile fotoğraf ve görüntü çekebilmek için izin ayarlarınızı değiştirmelisiniz.",
  "mobile.android.camera_permission_denied_title": "Kameraya erişim izni gereklidir",
  "mobile.android.permission_denied_dismiss": "Kapat",
  "mobile.android.permission_denied_retry": "İzni ayarla",
  "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Kitaplığınızdan görsel yükleyebilmek için izin ayarlarınızı değiştirmelisiniz.",
  "mobile.android.photos_permission_denied_title": "Fotoğraf kitaplığına erişim izni gereklidir",
  "mobile.android.storage_permission_denied_description": "Android aygıtınızdan görsel yükleyebilmek için izin ayarlarınızı değiştirmelisiniz.",
  "mobile.android.storage_permission_denied_title": "Dosya depolamasına erişim izni gereklidir",
  "mobile.android.videos_permission_denied_description": "Kitaplığınızdan görüntü yükleyebilmek için izin ayarlarınızı değiştirmelisiniz.",
  "mobile.android.videos_permission_denied_title": "Görüntü kitaplığına erişim izni gereklidir",
  "mobile.announcement_banner.title": "Duyuru",
  "mobile.authentication_error.message": "Mattermost üzerinde bir sorun çıktı. Lütfen yeni bir oturum başlatmak için kimliğinizi yeniden doğrulayın.",
  "mobile.authentication_error.title": "Kimlik Doğrulama Sorunu",
  "mobile.calendar.dayNames": "Pazar,Pazartesi,Salı,Çarşamba,Perşembe,Cuma,Cumartesi",
  "mobile.calendar.dayNamesShort": "Paz.Pzt,Sal,Çar,Per,Cum,Cmt",
  "mobile.calendar.monthNames": "Ocak,Şubat,Mart,Nisan,Mayıs,Haziran,Temmuz,Ağustos,Eylül,Ekim,Kasım,Aralık",
  "mobile.calendar.monthNamesShort": "Oca,Şub,Mar,Nis,May,Haz,Tem,Ağu,Eyl,Eki,Kas,Ara",
  "mobile.channel_drawer.search": "Şuraya geç...",
  "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "{term} {name} kanalını arşivlemek istediğinize emin misiniz?",
  "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "{term} {name} kanalından ayrılmak istediğinize emin misiniz?",
  "mobile.channel_info.alertNo": "Hayır",
  "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "{term} kanalını arşivle",
  "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "{term} Kanalından Ayrıl",
  "mobile.channel_info.alertYes": "Evet",
  "mobile.channel_info.delete_failed": "{displayName} kanalı arşivlenemedi. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
  "mobile.channel_info.edit": "Kanalı Düzenle",
  "mobile.channel_info.privateChannel": "Özel Kanal",
  "mobile.channel_info.publicChannel": "Herkese Açık Kanal",
  "mobile.channel_list.alertNo": "Hayır",
  "mobile.channel_list.alertYes": "Evet",
  "mobile.channel_list.channels": "KANALLAR",
  "mobile.channel_list.closeDM": "Doğrudan İletiyi Kapat",
  "mobile.channel_list.closeGM": "Grup İletisini Kapat",
  "mobile.channel_list.members": "ÜYELER",
  "mobile.channel_list.not_member": "ÜYE DEĞİL",
  "mobile.channel_list.unreads": "OKUNMAMIŞLAR",
  "mobile.channel_members.add_members_alert": "Kanala eklenecek en az bir üye seçmelisiniz.",
  "mobile.channel.markAsRead": "Okunmuş Olarak İşaretle",
  "mobile.client_upgrade": "Uygulamayı Güncelle",
  "mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "Yeni bir sürüm yayınlanmış.",
  "mobile.client_upgrade.can_upgrade_title": "Güncelleme Yayınlanmış",
  "mobile.client_upgrade.close": "Daha Sonra Güncelle",
  "mobile.client_upgrade.current_version": "Son Sürüm: {version}",
  "mobile.client_upgrade.download_error.message": "Yeni sürüm indirilirken sorun çıktı.",
  "mobile.client_upgrade.download_error.title": "Güncelleme Kurulamadı",
  "mobile.client_upgrade.latest_version": "Kullandığınız Sürüm: {version}",
  "mobile.client_upgrade.listener.dismiss_button": "Kapat",
  "mobile.client_upgrade.listener.learn_more_button": "Ayrıntılı Bilgi Alın",
  "mobile.client_upgrade.listener.message": "Bir istemci güncellemesi yayınlanmış!",
  "mobile.client_upgrade.listener.upgrade_button": "Yükselt",
  "mobile.client_upgrade.must_upgrade_subtitle": "Lütfen devam etmek için uygulamayı güncelleyin.",
  "mobile.client_upgrade.must_upgrade_title": "Güncelleme Gerekiyor",
  "mobile.client_upgrade.no_upgrade_subtitle": "Son sürümü kullanıyorsunuz.",
  "mobile.client_upgrade.no_upgrade_title": "Uygulamanız Güncel",
  "mobile.client_upgrade.upgrade": "Güncelle",
  "mobile.commands.error_title": "Komut Yürütülürken Sorun Çıktı",
  "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Tümünü Yok Say",
  "mobile.components.select_server_view.connect": "Bağlan",
  "mobile.components.select_server_view.connecting": "Bağlanıyor...",
  "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Sunucu Adresini Yazın",
  "mobile.components.select_server_view.proceed": "İlerle",
  "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.kurulus.com",
  "mobile.create_channel": "Ekle",
  "mobile.create_channel.private": "Yeni Özel Kanal",
  "mobile.create_channel.public": "Yeni Herkese Açık Kanal",
  "mobile.create_post.read_only": "Bu kanal salt okunur",
  "mobile.custom_list.no_results": "Herhangi bir sonuç bulunamadı",
  "mobile.display_settings.theme": "Tema",
  "mobile.document_preview.failed_description": "Belge açılırken bir sorun çıktı. Lütfen {fileType} türündeki dosyalar için bir görüntüleyicinin kurulmuş olduğundan emin olun ve yeniden deneyin.\n",
  "mobile.document_preview.failed_title": "Belge Açılamadı",
  "mobile.downloader.android_complete": "İndirildi",
  "mobile.downloader.android_failed": "İndirilemedi",
  "mobile.downloader.android_permission": "İndirmeler klasörünüze erişme ve dosya kaydetme izinleri gerekli.",
  "mobile.downloader.android_started": "İndirme işlemi başladı",
  "mobile.downloader.android_success": "indirildi",
  "mobile.downloader.complete": "İndirildi",
  "mobile.downloader.disabled_description": "Bu sunucu üzerinde dosya indirme özelliği devre dışı bırakılmış. Ayrıntılı bilgi almak için Sistem Yöneticisi ile görüşebilirsiniz.\n",
  "mobile.downloader.disabled_title": "İndirme devre dışı",
  "mobile.downloader.downloading": "İndiriliyor...",
  "mobile.downloader.failed_description": "Dosya indirilirken bir sorun çıktı. Lütfen İnternet bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.\n",
  "mobile.downloader.failed_title": "İndirilemedi",
  "mobile.downloader.image_saved": "Görsel Kaydedildi",
  "mobile.downloader.video_saved": "Görüntü Kaydedildi",
  "mobile.drawer.teamsTitle": "Takımlar",
  "mobile.edit_channel": "Kaydet",
  "mobile.edit_post.title": "İleti Düzenleniyor",
  "mobile.emoji_picker.activity": "ETKİNLİK",
  "mobile.emoji_picker.custom": "ÖZEL",
  "mobile.emoji_picker.flags": "İŞARETLER",
  "mobile.emoji_picker.foods": "YİYECEKLER",
  "mobile.emoji_picker.nature": "DOĞA",
  "mobile.emoji_picker.objects": "NESNELER",
  "mobile.emoji_picker.people": "KİŞİLER",
  "mobile.emoji_picker.places": "YERLER",
  "mobile.emoji_picker.recent": "SON KULLANILANLAR",
  "mobile.emoji_picker.symbols": "SİMGELER",
  "mobile.error_handler.button": "Yeniden başlat",
  "mobile.error_handler.description": "\nUygulamayı açmak için yeniden başlat üzerine tıklayın. Yeniden başlatıldıktan sonra ayarlar menüsünden sorunu bildirebilirsiniz.\n",
  "mobile.error_handler.title": "Beklenmeyen bir sorun çıktı",
  "mobile.extension.authentication_required": "Kimlik doğrulaması zorunludur. Lütfen önce uygulamayı kullanarak oturum açın.",
  "mobile.extension.file_error": "Paylaşılmış dosya okunurken bir sorun çıktı.\nLütfen yeniden deneyin.",
  "mobile.extension.file_limit": "Paylaşımda en çok 5 dosya bulunabilir.",
  "mobile.extension.max_file_size": "Mattermost üzerinde paylaşılan ek dosyalar {size} boyutundan küçük olmalıdır.",
  "mobile.extension.permission": "Mattermost dosyaları paylaşabilmek için depolama aygıtlarına erişebilmelidir.",
  "mobile.extension.posting": "Gönderiliyor...",
  "mobile.extension.title": "Mattermost Üzerinde Paylaş",
  "mobile.failed_network_action.description": "İnternet bağlantınızda bir sorun var gibi görünüyor. İnternet bağlantınızın çalıştığından emin olup yeniden deneyin.",
  "mobile.failed_network_action.retry": "Yeniden Dene",
  "mobile.failed_network_action.shortDescription": "Bağlantınızın çalıştığından emin olup yeniden deneyin.",
  "mobile.failed_network_action.title": "İnternet bağlantısı yok",
  "mobile.file_upload.browse": "Dosyalara Gözat",
  "mobile.file_upload.camera_photo": "Fotoğraf Çek",
  "mobile.file_upload.camera_video": "Görüntü Kaydet",
  "mobile.file_upload.library": "Fotoğraf Kitaplığı",
  "mobile.file_upload.max_warning": "En fazla 5 dosya yüklenebilir.",
  "mobile.file_upload.video": "Görüntü Kitaplığı",
  "mobile.flagged_posts.empty_description": "İşaretler iletileri izlemek için kullanılır. İşaretleriniz kişiseldir ve diğer kullanıcılar tarafından görülemez.",
  "mobile.flagged_posts.empty_title": "Henüz İşaretlenmiş Bir İleti Yok",
  "mobile.help.title": "Yardım",
  "mobile.image_preview.save": "Görseli Kaydet",
  "mobile.image_preview.save_video": "Görüntüyü Kaydet",
  "mobile.intro_messages.default_message": "Takım arkadaşlarınız kayıt olduğunda görecekleri ilk kanal budur. Bu kanalı herkesin bilmesi gereken iletiler için kullanın.",
  "mobile.intro_messages.default_welcome": "{name} üzerine hoş geldiniz!",
  "mobile.intro_messages.DM": "{teammate} takım arkadaşınız ile doğrudan ileti geçmişinizin başlangıcı. Bu bölüm dışındaki kişiler burada paylaşılan doğrudan ileti ve dosyaları göremez.",
  "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Kitaplığınıza fotoğraf ve görüntü kaydedebilmek için izin ayarlarınızı değiştirmelisiniz.",
  "mobile.join_channel.error": "{displayName} kanalına katınılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
  "mobile.loading_channels": "Kanallar Yükleniyor...",
  "mobile.loading_members": "Üyeler Yükleniyor...",
  "mobile.loading_options": "Ayarlar Yükleniyor...",
  "mobile.loading_posts": "İletiler yükleniyor...",
  "mobile.login_options.choose_title": "Oturum açma yönteminizi seçin",
  "mobile.long_post_title": "{channelName} - İleti",
  "mobile.managed.blocked_by": "{vendor} tarafından engellenmiş",
  "mobile.managed.exit": "Çık",
  "mobile.managed.jailbreak": "Jailbreak uygulanmış aygıtlara {vendor} tarafından güvenilmiyor, lütfen uygulamadan çıkın.",
  "mobile.managed.secured_by": "{vendor} tarafından korunuyor",
  "mobile.markdown.code.copy_code": "Kodu Kopyala",
  "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+ {count, number} diğer {count, plural, one {line} other {lines}}",
  "mobile.markdown.image.too_large": "Görsel {maxWidth} x {maxHeight} boyutundan büyük:",
  "mobile.markdown.link.copy_url": "Adresi Kopyala",
  "mobile.mention.copy_mention": "Anmayı Kopyala",
  "mobile.message_length.message": "Geçerli iletiniz çok uzun. Geçerli karakter sayısı: {max}/{count}",
  "mobile.message_length.title": "İleti Uzunluğu",
  "mobile.more_dms.add_more": "{remaining, number} kullanıcı daha ekleyebilirsiniz",
  "mobile.more_dms.cannot_add_more": "Daha fazla kullanıcı ekleyemezsiniz",
  "mobile.more_dms.one_more": "Daha fazla kullanıcı ekleyemezsiniz",
  "mobile.more_dms.start": "Başlat",
  "mobile.more_dms.title": "Yeni Konuşma",
  "mobile.more_dms.you": "(@{username} - siz)",
  "mobile.notice_mobile_link": "mobil uygulamalar",
  "mobile.notice_platform_link": "sunucu",
  "mobile.notice_text": "Mattermost kullandığımız {platform} ve {mobile} üzerinde açık kaynaklı yazılım sayesinde var.",
  "mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Anahtar Sözcükler",
  "mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Bir anmayı tetikleyecek diğer sözcükler",
  "mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "Anahtar sözcükler büyük küçük harfe duyarlı değildir ve virgül ile ayrılarak yazılmalıdır.",
  "mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "ANMALARI TETİKLEYEN SÖZCÜKLER",
  "mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "Varsayılan ({sound})",
  "mobile.notification_settings_mobile.light": "Beyaz",
  "mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "Yok",
  "mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "BİLDİRİMLER GÖNDERİLSİN",
  "mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Bildirimler gönderilsin",
  "mobile.notification_settings_mobile.push_status": "ŞU OLDUĞUNDA ANINDA BİLDİRİMLER TETİKLENSİN",
  "mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Şu olduğunda anında bildirimler gönderilsin",
  "mobile.notification_settings_mobile.sound": "Ses",
  "mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Bildirim sesi",
  "mobile.notification_settings_mobile.test": "Deneme bildirimi gönder",
  "mobile.notification_settings_mobile.test_push": "Bu bir deneme bildirimidir",
  "mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Titret",
  "mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Otomatik Yanıtlar",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Merhaba, Ofis dışında olduğumdan iletilere yanıt veremiyorum.",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.enabled": "Etkin",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "Doğrudan İletilere otomatik olarak verilecek yanıt metnini yazın. Herkese Açık ve Özel Kanallardaki anmalar otomatik yanıtı tetiklemez. Otomatik Yanıtların ayarlanması durumunuzu Ofis Dışında olarak değiştirerek e-posta ve anında bildirimleri devre dışı bırakır.",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.message_placeholder": "İleti",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.message_title": "ÖZEL İLETİ",
  "mobile.notification_settings.email": "E-posta",
  "mobile.notification_settings.email_title": "E-posta Bildirimleri",
  "mobile.notification_settings.email.send": "E-POSTA BİLDİRİMLERİNİ GÖNDER",
  "mobile.notification_settings.mentions_replies": "Anmalar ve Yanıtlar",
  "mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "Tüm kanal anmaları",
  "mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Şunun için yanıt bildirimleri gönderilsin",
  "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Büyük küçük harfe duyarlı olan adınız",
  "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Büyük küçük harfe duyarlı olmayan kullanıcı adınız",
  "mobile.notification_settings.mobile": "Cep Telefonu",
  "mobile.notification_settings.mobile_title": "Cep Telefonu Bildirimlerİ",
  "mobile.notification_settings.modal_cancel": "İPTAL",
  "mobile.notification_settings.modal_save": "KAYDET",
  "mobile.notification_settings.ooo_auto_responder": "Otomatik Doğrudan İleti Yanıtları",
  "mobile.notification_settings.save_failed_description": "Bağlantı sorunu nedeniyle bildirim ayarları kaydedilemedi, lütfen yeniden deneyin.",
  "mobile.notification_settings.save_failed_title": "Bağlantı sorunu",
  "mobile.notification.in": " içinde ",
  "mobile.offlineIndicator.connected": "Bağlandı",
  "mobile.offlineIndicator.connecting": "Bağlanıyor...",
  "mobile.offlineIndicator.offline": "İnternet bağlantısı yok",
  "mobile.open_dm.error": "{displayName} kanalına doğrudan ileti açılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
  "mobile.open_gm.error": "Bu kullanıcılar ile bir grup iletisi açılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
  "mobile.open_unknown_channel.error": "Kanala katılınamadı. Lütfen ön belleği sıfırlayıp yeniden deneyin.",
  "mobile.pinned_posts.empty_description": "Önemli iletileri üzerinde basılı tutarken \"Kanala Sabitle\" seçeneği ile sabitleyebilirsiniz.",
  "mobile.pinned_posts.empty_title": "Herhangi bir ileti sabitlenmemiş",
  "mobile.post_info.add_reaction": "Tepki Ekle",
  "mobile.post_info.copy_text": "Metni Kopyala",
  "mobile.post_info.flag": "İşaretle",
  "mobile.post_info.pin": "Kanala Sabitle",
  "mobile.post_info.unflag": "İşareti Kaldır",
  "mobile.post_info.unpin": "Kanal Sabitlemesini Kaldır",
  "mobile.post_pre_header.flagged": "İşaretlenmiş",
  "mobile.post_pre_header.pinned": "Sabitlenmiş",
  "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Sabitlenmiş ve İşaretlenmiş",
  "mobile.post_textbox.empty.message": "Boş bir ileti göndermeye çalışıyorsunuz.\nLütfen bir ileti yazdığınızdan ya da bir dosya eklediğinizden emin olun.",
  "mobile.post_textbox.empty.ok": "Tamam",
  "mobile.post_textbox.empty.title": "Boş İleti",
  "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Bazı ek dosyaları sunucuya yüklenemedi. İletiyi göndermek istediğinize emin misiniz?",
  "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Ek dosya yüklenemedi",
  "mobile.post.cancel": "İptal",
  "mobile.post.delete_question": "Bu iletiyi silmek istediğinize emin misiniz?",
  "mobile.post.delete_title": "İletisi Sil",
  "mobile.post.failed_delete": "İletiyi Sil",
  "mobile.post.failed_retry": "Yeniden Dene",
  "mobile.post.failed_title": "İletinizi gönderilemedi",
  "mobile.post.retry": "Yenile",
  "mobile.posts_view.moreMsg": "Yukarıdaki Diğer Yeni İletiler",
  "mobile.recent_mentions.empty_description": "Kullanıcı adınızı ve diğer sözcükleri içeren iletilerin tetiklediği anmalar burada görüntülenir.",
  "mobile.recent_mentions.empty_title": "Yakınlarda Bir Anılma Yok",
  "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanal adı en fazla {maxLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
  "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanal adı en az {minLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
  "mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanal adı zorunludur",
  "mobile.rename_channel.name_lowercase": "Adres küçük alfasayısal karakterlerden oluşmalıdır",
  "mobile.rename_channel.name_maxLength": "Adres en az {maxLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
  "mobile.rename_channel.name_minLength": "Adres en az {minLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
  "mobile.rename_channel.name_required": "Adres zorunludur",
  "mobile.reply_post.failed": "İleti gönderilemedi.",
  "mobile.request.invalid_response": "Sunucudan geçersiz bir yanıt alındı.",
  "mobile.reset_status.alert_cancel": "İptal",
  "mobile.reset_status.alert_ok": "Tamam",
  "mobile.reset_status.title_ooo": "\"Ofis Dışında\" devre dışı bırakılsın mı?",
  "mobile.retry_message": "İletiler yenilenemedi. Yeniden denemek için yukarı çekin.",
  "mobile.routes.channel_members.action": "Üyeleri Çıkar",
  "mobile.routes.channel_members.action_message": "Kanaldan çıkarılacak en az bir üye seçmelisiniz.",
  "mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Seçilmiş üyeleri kanaldan çıkarmak istediğinize emin misiniz?",
  "mobile.routes.channelInfo": "Bilgiler",
  "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "{creator} tarafından şu zamanda oluşturuldu ",
  "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Kanalı Arşivle",
  "mobile.routes.channelInfo.favorite": "Beğendiklerime Ekle",
  "mobile.routes.code": "{language} Kodu",
  "mobile.routes.code.noLanguage": "Kod",
  "mobile.routes.edit_profile": "Profili Düzenle",
  "mobile.routes.login": "Oturum Aç",
  "mobile.routes.loginOptions": "Oturum Açma Seçici",
  "mobile.routes.mfa": "Çok Aşamalı Kimlik Doğrulama",
  "mobile.routes.selectChannel": "Kanalı Seç",
  "mobile.routes.selectTeam": "Takım Seçin",
  "mobile.routes.settings": "Ayarlar",
  "mobile.routes.sso": "Tek Oturum Açma",
  "mobile.routes.table": "Tablo",
  "mobile.routes.tableImage": "Görsel",
  "mobile.routes.thread": "{channelName} Konusu",
  "mobile.routes.thread_dm": "Doğrudan İleti Konusu",
  "mobile.routes.user_profile": "Profil",
  "mobile.routes.user_profile.local_time": "YEREL ZAMAN",
  "mobile.routes.user_profile.send_message": "İleti Gönder",
  "mobile.search.after_modifier_description": "belirli bir tarihten sonraki iletileri bulmak için",
  "mobile.search.before_modifier_description": "belirli bir tarihten önceki iletileri bulmak için",
  "mobile.search.from_modifier_description": "belirli kullanıcıların iletilerini bulmak için",
  "mobile.search.from_modifier_title": "kullanıcı adı",
  "mobile.search.in_modifier_description": "belirli kanallardaki iletileri bulmak için",
  "mobile.search.in_modifier_title": "kanal-adı",
  "mobile.search.jump": "Son İletilere Git",
  "mobile.search.no_results": "Herhangi bir sonuç bulunamadı",
  "mobile.search.on_modifier_description": "belirli bir tarihteki iletileri bulmak için",
  "mobile.search.recent_title": "Son Aramalar",
  "mobile.select_team.join_open": "Katılabileceğiniz diğer açık takımlar",
  "mobile.select_team.no_teams": "Katılabileceğiniz herhangi bir takım yok.",
  "mobile.server_upgrade.button": "Tamam",
  "mobile.server_upgrade.description": "\nMattermost uygulamasını kullanmak için sunucunun güncellenmesi gerekiyor. Lütfen ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticisi ile görüşün.\n",
  "mobile.server_upgrade.title": "Sunucunun güncellenmesi gerekli",
  "mobile.server_url.invalid_format": "Adres http:// yada https:// ile başlamalıdır",
  "mobile.session_expired": "Oturumun Süresi Dolmuş: Lütfen bildirimleri almaya devam etmek için oturum açın.",
  "mobile.set_status.away": "Uzakta",
  "mobile.set_status.dnd": "Rahatsız Etmeyin",
  "mobile.set_status.offline": "Çevrimdışı",
  "mobile.set_status.online": "Çevrimiçi",
  "mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Güncellemeleri Denetle",
  "mobile.share_extension.cancel": "İptal",
  "mobile.share_extension.channel": "Kanal",
  "mobile.share_extension.error_close": "Kapat",
  "mobile.share_extension.error_message": "Paylaşım eklentisi kullanılırken bir sorun çıktı.",
  "mobile.share_extension.error_title": "Eklenti Sorunu",
  "mobile.share_extension.post_error": "İleti gönderilirken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin.",
  "mobile.share_extension.send": "Gönder",
  "mobile.share_extension.team": "Takım",
  "mobile.suggestion.members": "Üyeler",
  "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "İptal",
  "mobile.terms_of_service.alert_ok": "Tamam",
  "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Yeniden Dene",
  "mobile.terms_of_service.get_terms_error_description": "İnternet bağlantınızın çalıştığından emin olun ve yeniden deneyin. Sorun sürerse Sistem Yöneticiniz ile görüşün.",
  "mobile.terms_of_service.get_terms_error_title": "Hizmet koşulları yüklenemedi.",
  "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "{siteName} kullanmaya başlamak için hizmet koşullarını onaylamanız gerekir. Ayrıntılı bilgi almak için lütfen Sistem Yöneticiniz ile görüşün.",
  "mobile.timezone_settings.automatically": "Otomatik olarak ayarlansın",
  "mobile.timezone_settings.manual": "Saat dilimini değiştir",
  "mobile.timezone_settings.select": "Saat Dilimini Seçin",
  "mobile.user_list.deactivated": "Devre Dışı",
  "mobile.user.settings.notifications.email.fifteenMinutes": "15 dakikada bir",
  "mobile.video_playback.failed_description": "Görüntü oynatılmaya çalışılırken bir sorun çıktı.\n",
  "mobile.video_playback.failed_title": "Görüntü oynatılamadı",
  "mobile.video.save_error_message": "Görüntü dosyasını kaydedebilmek için önce indirmelisiniz.",
  "mobile.video.save_error_title": "Görüntü Kaydetme Sorunu",
  "mobile.youtube_playback_error.description": "YouTube görüntüsü oynatılırken bir sorun çıktı.\nAyrıntılar: {details}",
  "mobile.youtube_playback_error.title": "YouTube oynatma hatası",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_": "Durumunuzu \"{status}\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Durumunuzu \"Uzakta\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Durumunuzu \"Rahatsız Etmeyin\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Durumunuzu \"Çevrimdışı\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Durumunuzu \"Çevrimiçi\" olarak değiştirmek ve Otomatik Yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
  "more_channels.noMore": "Katılabileceğiniz başka bir kanal yok",
  "more_channels.title": "Diğer Kanallar",
  "msg_typing.areTyping": "{users} ve {last} yazıyor...",
  "msg_typing.isTyping": "{user} yazıyor...",
  "navbar_dropdown.logout": "Oturumu Kapat",
  "navbar.leave": "Kanaldan Ayrıl",
  "password_form.title": "Parolayı Sıfırla",
  "password_send.checkInbox": "Lütfen gelen kutunuza bakın.",
  "password_send.description": "Parolanızı sıfırlamak için hesabınızı açarken kullandığınız e-posta adresini yazın",
  "password_send.error": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın.",
  "password_send.link": "Hesap varsa şuraya bir parola sıfırlama e-postası gönderilecek:",
  "password_send.reset": "Parolamı sıfırla",
  "permalink.error.access": "Kalıcı bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir kanaldaki bir iletiye ait.",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " ve ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "bu özel kanala eklemek ister misiniz",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "kanala eklemek ister misiniz",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Tüm ileti geçmişini görebilirler.",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "anılmış ancak kanalda değiller. Onları ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "anılmış ancak kanalda değil. Onu ",
  "post_body.commentedOn": "{name} iletisine yorum yapıldı: ",
  "post_body.deleted": "(ileti silindi)",
  "post_info.auto_responder": "OTOMATİK YANIT",
  "post_info.bot": "BOT",
  "post_info.del": "Sil",
  "post_info.edit": "Düzenle",
  "post_info.message.show_less": "Daha Az Görüntüle",
  "post_info.message.show_more": "Daha Çok Görüntüle",
  "post_info.system": "Sistem",
  "post_message_view.edited": "(düzenlendi)",
  "posts_view.newMsg": "Yeni İletiler",
  "quick_switch_modal.teams": "Takımlar",
  "rename_channel.handleHolder": "küçük alfasayısal karakterler",
  "rename_channel.url": "Adres",
  "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Bu konunun bir bölümü veri saklama ilkesine uygun olarak silindi. Artık bu konuyu yanıtlayamazsınız.",
  "search_bar.search": "Arama",
  "search_header.results": "Arama Sonuçları",
  "search_header.title2": "Son Anmalar",
  "search_header.title3": "İşaretlenmiş İletiler",
  "search_item.channelArchived": "Arşivlenmiş",
  "sidebar_right_menu.logout": "Oturumu Kapat",
  "sidebar_right_menu.report": "Sorun Bildir",
  "sidebar.direct": "DOĞRUDAN İLETİLER",
  "sidebar.unreads": "Diğer okunmamışlar",
  "signup.email": "E-posta ve Parola",
  "status_dropdown.set_away": "Uzakta",
  "status_dropdown.set_dnd": "Rahatsız Etmeyin",
  "status_dropdown.set_offline": "Çevrimdışı",
  "status_dropdown.set_online": "Çevrimiçi",
  "status_dropdown.set_ooo": "Ofis Dışında",
  "suggestion.mention.all": "DİKKAT: Bu işlem kanaldaki herkesi anacak",
  "suggestion.mention.channel": "Kanaldaki herkese bildirilir",
  "suggestion.mention.channels": "Kanallarım",
  "suggestion.mention.here": "Kanalda ve çevrimiçi olan herkese bildirilir",
  "suggestion.mention.members": "Kanal Üyeleri",
  "suggestion.mention.morechannels": "Diğer Kanallar",
  "suggestion.mention.nonmembers": "Kanalda Değil",
  "suggestion.mention.special": "Özel Anmalar",
  "suggestion.search.direct": "Doğrudan İletiler",
  "suggestion.search.private": "Özel Kanallar",
  "suggestion.search.public": "Herkese Açık Kanallar",
  "terms_of_service.agreeButton": "Onaylıyorum",
  "terms_of_service.api_error": "İstek yerine getirilemedi. Sorun sürerse Sistem Yöneticiniz ile görüşün.",
  "user.settings.display.clockDisplay": "Saat Görünümü",
  "user.settings.display.militaryClock": "24 saat (16:00 gibi)",
  "user.settings.display.normalClock": "12 saat (4:00 PM gibi)",
  "user.settings.display.preferTime": "Saatin nasıl görüntüleneceğini ayarlayın.",
  "user.settings.general.email": "E-posta",
  "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Oturum GitLab kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
  "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Oturum Google  kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
  "user.settings.general.emailHelp1": "E-posta oturum açmak, bildirimler ve parola sıfırlama için kullanılıyor. E-posta adresi değiştirilirse doğrulanması gerekir.",
  "user.settings.general.emailHelp2": "E-posta Sistem Yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış. Etkinleştirilene kadar herhangi bir bildirim e-postası gönderilmeyecek.",
  "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Oturum AD/LDAP kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
  "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Oturum Office 365 kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
  "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Oturum SAML kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
  "user.settings.general.field_handled_externally": "Bu alan oturum açma hizmeti sağlayıcınız tarafından doldurulur. Değiştirmek isterseniz oturum açma hizmeti sağlayıcısı üzerinden yapmalısınız.",
  "user.settings.general.firstName": "Ad",
  "user.settings.general.lastName": "Soyad",
  "user.settings.general.nickname": "Takma Ad",
  "user.settings.general.position": "Unvan",
  "user.settings.general.username": "Kullanıcı Adı",
  "user.settings.modal.display": "Görünüm",
  "user.settings.modal.notifications": "Bildirimler",
  "user.settings.notifications.allActivity": "Tüm işlemler için",
  "user.settings.notifications.comments": "Yanıt Bildirimleri",
  "user.settings.notifications.email.disabled": "E-posta bildirimleri devre dışı bırakılmış",
  "user.settings.notifications.email.everyHour": "Saat başı",
  "user.settings.notifications.email.immediately": "Hemen",
  "user.settings.notifications.email.never": "Asla",
  "user.settings.notifications.email.send": "E-posta bildirimleri gönderilsin",
  "user.settings.notifications.emailInfo": "{siteName} sitesinde 5 dakikadan uzun süre uzak ya da çevrimdışı olduğunuzda anma ve doğrudan iletiler için e-posta bildirimi gönderilir.",
  "user.settings.notifications.never": "Asla",
  "user.settings.notifications.onlyMentions": "Yalnız anma ve doğrudan iletiler",
  "user.settings.push_notification.away": "Uzakta ya da çevrimdışı",
  "user.settings.push_notification.disabled": "Anında bildirimler devre dışı bırakılmış",
  "user.settings.push_notification.disabled_long": "Anında bildirimler Sistem Yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış.",
  "user.settings.push_notification.offline": "Çevrimdışı",
  "user.settings.push_notification.online": "Çevrimiçi, uzakta ya da çevrimdışı",
  "web.root.signup_info": "Tüm takım iletişimi tek bir yerde, aranabilir ve her yerden erişilebilir"
}