mattermost-mobile/assets/base/i18n/ru.json

{
  "about.date": "Дата сборки:",
  "about.enterpriseEditionLearn": "Подробнее о Корпоративной редакции читайте на ",
  "about.enterpriseEditionSt": "Современное общение в вашей внутренней сети.",
  "about.enterpriseEditione1": "Корпоративная редакция",
  "about.hash": "Хэш сборки:",
  "about.hashee": "Хэш сборки EE:",
  "about.teamEditionLearn": "Присоединяйтесь к сообществу Mattermost на",
  "about.teamEditionSt": "Всё общение вашей команды собрано в одном месте, с мгновенным поиском и доступом отовсюду.",
  "about.teamEditiont0": "Командная редакция",
  "about.teamEditiont1": "Корпоративная редакция",
  "account.logout": "Выйти",
  "account.logout_from": "Выйти из {serverName}",
  "account.settings": "Настройки",
  "account.your_profile": "Ваш профиль",
  "agents.channel_summary.ai_prompt_placeholder": "Спросить ИИ об этом канале",
  "agents.channel_summary.ask_agents": "Спросить у агентов",
  "agents.channel_summary.date_picker.submit": "Резюмировать",
  "agents.channel_summary.date_picker.title": "Выберите диапазон дат",
  "agents.channel_summary.error_title": "Не удалось запустить сводку",
  "agents.channel_summary.option.14d": "Подвести итоги последних 14 дней",
  "agents.channel_summary.option.7d": "Подведи итоги последних 7 дней",
  "agents.channel_summary.option.custom": "Выберите диапазон дат для подведения итогов",
  "agents.channel_summary.option.unreads": "Подвести итоги непрочитанного",
  "agents.channel_summary.range_error": "Выберите правильный диапазон дат",
  "agents.channel_summary.selected_agent": "Выбранный агент",
  "agents.channel_summary.since": "Начать",
  "agents.channel_summary.since_placeholder": "Выберите дату",
  "agents.channel_summary.until": "Конец",
  "agents.channel_summary.until_placeholder": "Выберите дату",
  "agents.citations.title": "Источники ({count})",
  "agents.controls.regenerate": "Пересоздать",
  "agents.controls.stop": "Остановить создание",
  "agents.generating": "Формирование ответа...",
  "agents.reasoning.thinking": "Размышляющий",
  "agents.regenerate.cancel": "Отменить",
  "agents.regenerate.confirm": "Пересоздать",
  "agents.regenerate.confirm_message": "Это очистит текущий ответ и создаст новый. Продолжить?",
  "agents.regenerate.confirm_title": "Сгенерировать ответ заново",
  "agents.selector.no_agents": "Нет доступных агентов",
  "agents.selector.title": "Выберите агента",
  "agents.tool_call.approval_warning": "Одобрение позволяет агентам использовать этот ответ в своем следующем сообщении. Это сообщение будет видно всем в канале - одобряй только те результаты, которыми тебе удобно делиться.",
  "agents.tool_call.approve": "Принять",
  "agents.tool_call.keep_private": "Сохранять конфиденциальность",
  "agents.tool_call.pending_decisions": "{count, plural, =0 {Все инструменты выбраны} one {# инструмент требует решения} other {# инструментов требуют решения}}",
  "agents.tool_call.processing": "Обработка...",
  "agents.tool_call.reject": "Отклонить",
  "agents.tool_call.response": "Ответ",
  "agents.tool_call.review_tool_response": "Ответ инструмента обзора",
  "agents.tool_call.share": "Поделиться",
  "agents.tool_call.status.rejected": "Отклоненный",
  "agents.tool_call.submitting": "Отправка...",
  "ai_rewrite.agent_selector_title": "Выберите агента ИИ",
  "ai_rewrite.custom_prompt": "Попросить ИИ отредактировать сообщение...",
  "ai_rewrite.elaborate": "Разработанный",
  "ai_rewrite.error.ok": "ОК",
  "ai_rewrite.error.title": "Ошибка перезаписи ИИ",
  "ai_rewrite.fix_spelling": "Исправь орфографию и грамматику",
  "ai_rewrite.generate_prompt": "Попросить агентов создать сообщение",
  "ai_rewrite.improve_writing": "Улучшить письмо",
  "ai_rewrite.no_agent_selected": "Нет",
  "ai_rewrite.rewriting": "Перезапись...",
  "ai_rewrite.selected_agent": "Выбранный агент",
  "ai_rewrite.shorten": "Укороченный",
  "ai_rewrite.simplify": "Упростить",
  "ai_rewrite.summarize": "Резюмировать",
  "ai_rewrite.title": "Переработка ИИ",
  "alert.channel_deleted.description": "Канал {displayName} был архивирован.",
  "alert.channel_deleted.title": "Архивированный канал",
  "alert.push_proxy.button": "Хорошо",
  "alert.push_proxy_error.description": "Из-за конфигурации этого сервера уведомления не могут быть получены в мобильном приложении. Обратитесь к системному администратору для получения дополнительной информации.",
  "alert.push_proxy_error.title": "Уведомления не могут быть получены с этого сервера",
  "alert.push_proxy_unknown.description": "По неизвестной причине этот сервер не смог получить push-уведомления. При следующем подключении попытка будет повторена.",
  "alert.push_proxy_unknown.title": "Уведомления не могут быть получены с этого сервера",
  "alert.removed_from_channel.description": "Вы были удалены с канала {displayName}.",
  "alert.removed_from_channel.title": "Исключен из канала",
  "alert.removed_from_team.description": "Вы были удалены из команды {displayName}.",
  "alert.removed_from_team.title": "Исключен из команды",
  "announcment_banner.dismiss": "Закрыть объявление",
  "announcment_banner.okay": "Понятно",
  "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} добавлен в канал как гость участником {username}.",
  "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} добавлен в канал участником {username}.",
  "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} присоединился к каналу как гость.",
  "apps.binding.default_button_name": "Подтвердить",
  "apps.error": "Ошибка: {error}",
  "apps.error.command.field_missing": "Обязательные поля отсутствуют: `{fieldName}`.",
  "apps.error.command.same_channel": "Канал повторяется для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_option": "Опция повторяется для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_user": "Пользователь повторяется для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_channel": "Неизвестный канал для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_option": "Неизвестная опция для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_user": "Неизвестный пользователь для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.form.no_form": "`form` не определено.",
  "apps.error.form.no_lookup": "`lookup` не задано.",
  "apps.error.form.no_source": "`source` не определен.",
  "apps.error.form.no_submit": "`submit` не определен",
  "apps.error.form.refresh": "Произошла ошибка при извлечении выбранных полей. Свяжитесь с разработчиком приложения. Подробности: {details}",
  "apps.error.form.refresh_no_refresh": "Вызывается \"Обновить\" для необновляемого поля.",
  "apps.error.form.submit.pretext": "Произошла ошибка при отправке формы. Свяжитесь с разработчиком приложения. Подробности: {details}",
  "apps.error.lookup.error_preparing_request": "Ошибка при подготовке запроса на поиск: {errorMessage}",
  "apps.error.malformed_binding": "Эта привязка неправильно сформирована. Свяжитесь с разработчиком приложения.",
  "apps.error.parser": "Ошибка разбора: {error}",
  "apps.error.parser.empty_value": "Пустые значения не допускаются.",
  "apps.error.parser.execute_non_leaf": "Вы должны выбрать подкоманду.",
  "apps.error.parser.missing_binding": "Отсутствуют привязки команд.",
  "apps.error.parser.missing_field_name": "Имя поля отсутствует.",
  "apps.error.parser.missing_field_value": "Значение поля отсутствует.",
  "apps.error.parser.missing_list_end": "Ожидается токен закрытия списка.",
  "apps.error.parser.missing_quote": "Ожидается парная двойная кавычка до конца строки ввода.",
  "apps.error.parser.missing_source": "Форма не имеет ни отправки, ни источника.",
  "apps.error.parser.missing_submit": "Нет вызова отправки в привязке или форме.",
  "apps.error.parser.missing_tick": "Ожидается парный апостроф до конца строки ввода.",
  "apps.error.parser.multiple_equal": "Множественные знаки `=` не допускаются.",
  "apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Невозможно идентифицировать аргумент.",
  "apps.error.parser.no_bindings": "Нет привязки команды.",
  "apps.error.parser.no_form": "Форма не найдена.",
  "apps.error.parser.no_match": "`{command}`: нет совпадений в этой рабочей области.",
  "apps.error.parser.no_slash_start": "Команда должна начинаться с `/`.",
  "apps.error.parser.unexpected_character": "Неожиданный символ.",
  "apps.error.parser.unexpected_comma": "Неожиданная запятая.",
  "apps.error.parser.unexpected_error": "Неожиданная ошибка.",
  "apps.error.parser.unexpected_flag": "Команда не принимает флаг `{flagName}`.",
  "apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Неожиданное открытие списка.",
  "apps.error.parser.unexpected_state": "Недоступно: Неожиданное состояние в matchBinding: `{state}`.",
  "apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Недоступно: Неожиданные пробелы.",
  "apps.error.responses.form.no_form": "Тип ответа `form`, но ни одна действительная форма не была включена в ответ.",
  "apps.error.responses.navigate.no_url": "Тип ответа `navigate`, но в ответ не был включен ни один url.",
  "apps.error.responses.unexpected_error": "Получена неожиданная ошибка.",
  "apps.error.responses.unexpected_type": "Неожиданный тип ответа приложения. Тип ответа: {type}",
  "apps.error.responses.unknown_field_error": "Получена ошибка для неизвестного поля. Имя поля: `{field}`. Ошибка: `{error}`.",
  "apps.error.responses.unknown_type": "Тип ответа приложения не поддерживается. Тип ответа: {type}.",
  "apps.error.unknown": "Произошла неизвестная ошибка.",
  "apps.suggestion.dynamic.error": "Ошибка динамического выбора",
  "apps.suggestion.errors.parser_error": "Ошибка разбора",
  "apps.suggestion.no_dynamic": "Нет данных для динамических предложений",
  "apps.suggestion.no_static": "Нет подходящих вариантов.",
  "apps.suggestion.no_suggestion": "Нет подходящих предложений.",
  "archivedChannelMessage": "Вы просматриваете **архивированный канал**. Создание новых сообщений запрещено.",
  "audio.loading_error": "Ошибка при загрузке аудио.",
  "autocomplete_selector.unknown_channel": "Неизвестный канал",
  "browse_channels.archivedChannels": "Архивированные каналы",
  "browse_channels.dropdownTitle": "Показать",
  "browse_channels.noMore": "Доступных каналов не найдено",
  "browse_channels.publicChannels": "Публичные каналы",
  "browse_channels.sharedChannels": "Общие каналы",
  "browse_channels.showArchivedChannels": "Показать: Архивированные каналы",
  "browse_channels.showPublicChannels": "Показать: Публичные каналы",
  "browse_channels.showSharedChannels": "Показать: Общие каналы",
  "browse_channels.title": "Просмотр каналов",
  "burn_on_read.label.title": "СЖЕЧЬ ПРИ ПРОЧТЕНИИ ({duration})",
  "calls.join_call_avatars.bottom_sheet_title": "Участники звонка",
  "center_panel.archived.closeChannel": "Закрыть канал",
  "channel.abac_policy_enforced.description": "Выбрать и добавить в этот канал можно только тех людей, которые соответствуют указанным правилам доступа.",
  "channel.abac_policy_enforced.title": "Доступ к каналам ограничивается атрибутами пользователя",
  "channel.banner.bottom_sheet.title": "Баннер канала",
  "channel_add_members.add_members.button": "Добавить участников",
  "channel_bookmark.add.detail_title": "Заголовок",
  "channel_bookmark.add.emoji": "Добавить эмодзи",
  "channel_bookmark.add.failed_title": "Ошибка при добавлении закладки",
  "channel_bookmark.add.file_cancel": "Отмена",
  "channel_bookmark.add.file_title": "Вложение",
  "channel_bookmark.add.file_upload_error": "Ошибка при загрузке файла. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "channel_bookmark.add.file_uploading": "Загрузка... ({progress}%)",
  "channel_bookmark.add_edit.failed_desc": "Подробности: {error}",
  "channel_bookmark.copy_option": "Копировать ссылку",
  "channel_bookmark.delete.confirm": "Вы уверены, что хотите удалить закладку {displayName}?",
  "channel_bookmark.delete.confirm_title": "Удалить закладку",
  "channel_bookmark.delete.failed_detail": "Подробности: {error}",
  "channel_bookmark.delete.failed_title": "Ошибка при удалении закладки",
  "channel_bookmark.delete.yes": "Да",
  "channel_bookmark.delete_option": "Удалить",
  "channel_bookmark.edit.failed_title": "Ошибка при изменении закладки",
  "channel_bookmark.edit.save_button": "Сохранить",
  "channel_bookmark.edit_option": "Изменить",
  "channel_bookmark.share_option": "Поделиться",
  "channel_bookmark_add.link": "Ссылка",
  "channel_bookmark_add.link.input.description": "Добавьте ссылку на любое сообщение, файл или любую внешнюю ссылку",
  "channel_bookmark_add.link.invalid": "Пожалуйста, введите валидную ссылку",
  "channel_files.empty.paragraph": "Здесь показаны опубликованные в этом канале файлы.",
  "channel_files.empty.title": "Файлов пока нет",
  "channel_files.noFiles.paragraph": "Этот канал не содержит файлов с примененными фильтрами",
  "channel_files.noFiles.title": "Файлы не найдены",
  "channel_header.directchannel.you": "{displayName} (вы)",
  "channel_header.info": "Посмотреть информацию",
  "channel_header.member_count": "{count, plural, one {# участник} few {# участника} other {# участников}}",
  "channel_info.add_bookmark": "Добавить закладку",
  "channel_info.add_bookmark.file": "Прикрепить файл",
  "channel_info.add_bookmark.link": "Добавить ссылку",
  "channel_info.add_bookmark.max_reached": "На этом канале достигнуто максимальное количество закладок.",
  "channel_info.add_members": "Добавить участников",
  "channel_info.alertNo": "Нет",
  "channel_info.alertYes": "Да",
  "channel_info.alert_retry": "Попробуйте снова",
  "channel_info.archive": "Архивировать канал",
  "channel_info.archive_description.can_view_archived": "Это приведет к архивации канала из команды. Содержимое канала по-прежнему будет доступно участникам канала.\n\nВы уверены, что хотите архивировать {term} {name}?",
  "channel_info.archive_description.cannot_view_archived": "Это архивирует канал из команды и удаляет его из пользовательского интерфейса. Заархивированные каналы могут быть разархивированы при необходимости.\n\nВы уверены, что хотите архивировать {term} {name}?",
  "channel_info.archive_failed": "Произошла ошибка при попытке архивирования канала {displayName}",
  "channel_info.archive_title": "Архивировать {term}",
  "channel_info.channel_auto_follow_threads": "Следить за всеми ветками в этом канале",
  "channel_info.channel_auto_follow_threads_failed": "Произошла ошибка при попытке автоматического отслеживания всех веток в канале {displayName}",
  "channel_info.channel_files": "Файлы",
  "channel_info.channel_settings": "Настройки каналов",
  "channel_info.close": "Закрыть",
  "channel_info.close_dm": "Закрыть личную переписку",
  "channel_info.close_dm_channel": "Вы уверены, что хотите закрыть эту личную переписку? Это удалит ее с главного экрана, но вы всегда сможете открыть ее снова.",
  "channel_info.close_gm": "Закрыть групповое сообщение",
  "channel_info.close_gm_channel": "Вы уверены, что хотите закрыть это групповое сообщение? Это удалит его с главного экрана, но вы всегда сможете открыть его снова.",
  "channel_info.convert_failed": "Не удалось преобразовать {displayName} в приватный канал.",
  "channel_info.convert_gm_to_channel": "Преобразовать в приватный канал",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.button_text": "Преобразовать в приватный канал",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.button_text_converting": "Преобразование...",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.conversion_error": "Что-то пошло не так. Не удалось преобразовать групповое сообщение в приватный канал.",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.loading.footer": "Поиск деталей...",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.screen_title": "Преобразовать в приватный канал",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.team_selector_list.title": "Выберите команду",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.warning.body.yourself": "себя",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.warning.bodyXXXX": "Вы собираетесь преобразовать групповое сообщение с {memberNames} в канал. Это невозможно отменить.",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.warning.header": "История разговоров будет видна всем участникам канала",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.warning.no_teams.body": "Групповое сообщение не может быть преобразовано в канал, поскольку участники не входят в одну команду. Добавьте всех участников в одну команду, чтобы преобразовать это групповое сообщение в канал.",
  "channel_info.convert_gm_to_channel.warning.no_teams.header": "Невозможно преобразовать в канал, поскольку члены группы входят в разные команды",
  "channel_info.convert_private": "Преобразовать в частный канал",
  "channel_info.convert_private_description": "Когда вы преобразуете **{displayName}** в частный канал, история и участники сохранятся. Публично доступные файлы останутся доступными всем, у кого есть ссылка. Стать участником частного канала можно только по приглашению. \n\n Это изменение является постоянным и не может быть отменено.\n\nВы уверены, что хотите преобразовать {displayName} в частный канал?",
  "channel_info.convert_private_success": "{displayName} стал частным каналом.",
  "channel_info.convert_private_title": "Преобразовать {displayName} в частный канал?",
  "channel_info.copied": "Скопировано",
  "channel_info.copy_link": "Копировать ссылку",
  "channel_info.copy_purpose_text": "Копирование текста назначения",
  "channel_info.custom_status": "Пользовательский статус:",
  "channel_info.edit_header": "Изменить заголовок",
  "channel_info.error_close": "Закрыть",
  "channel_info.favorite": "Избранные",
  "channel_info.favorited": "В избранном",
  "channel_info.header": "Заголовок:",
  "channel_info.ignore_mentions": "Игнорировать @channel, @here, @all",
  "channel_info.leave": "Покинуть",
  "channel_info.leave_channel": "Покинуть канал",
  "channel_info.leave_private_channel": "Вы уверены, что хотите покинуть частный канал {displayName}? Вы не сможете снова присоединиться к каналу, пока вас снова не пригласят.",
  "channel_info.leave_public_channel": "Вы уверены, что хотите покинуть публичный канал {displayName}? Вы всегда можете присоединиться.",
  "channel_info.local_time": "Локальное время",
  "channel_info.members": "Участники",
  "channel_info.mention": "Упоминание",
  "channel_info.mobile_notifications": "Мобильные уведомления",
  "channel_info.muted": "Заглушить",
  "channel_info.my_autotranslation": "Автоперевод",
  "channel_info.my_autotranslation_disabled": "Выкл",
  "channel_info.my_autotranslation_enabled": "На ({language})",
  "channel_info.my_autotranslation_failed": "Произошла ошибка при попытке включить автоматический перевод для себя в канале {displayName}",
  "channel_info.my_autotranslation_language_not_supported": "Ваш язык не поддерживается",
  "channel_info.nickname": "Псевдоним",
  "channel_info.notification.all": "Все",
  "channel_info.notification.default": "По умолчанию",
  "channel_info.notification.mention": "Упоминания",
  "channel_info.notification.none": "Никогда",
  "channel_info.pinned_messages": "Прикреплённые сообщения",
  "channel_info.position": "Должность",
  "channel_info.private_channel": "Приватный канал",
  "channel_info.public_channel": "Публичный канал",
  "channel_info.scheduled": "Отправить в {time}",
  "channel_info.send_a_mesasge": "Отправить сообщение",
  "channel_info.send_mesasge": "Отправить сообщение",
  "channel_info.set_header": "Изм. заголовок",
  "channel_info.turn_off_auto_translation.button.cancel": "отмена",
  "channel_info.turn_off_auto_translation.button.yes": "Да, выключить",
  "channel_info.turn_off_auto_translation.description": "Сообщения в этом канале вернутся к своему оригинальному языку. Это повлияет только на то, как Вы видите этот канал. На других участниках это никак не отразится.",
  "channel_info.turn_off_auto_translation.title": "Отключить автоперевод",
  "channel_info.unarchive": "Разархивировать канал",
  "channel_info.unarchive_description": "Вы действительно хотите разархивировать {term} {name}?",
  "channel_info.unarchive_failed": "Произошла ошибка при попытке разархивировать канал {displayName}",
  "channel_info.unarchive_title": "Разархивировать {term}",
  "channel_into.convert_gm_to_channel.team_selector.label": "Команда",
  "channel_into.convert_gm_to_channel.team_selector.placeholder": "Выберите команду",
  "channel_intro.createdBy": "Создано {user} {date}",
  "channel_intro.createdOn": "Создано {date}",
  "channel_list.channels_category": "Каналы",
  "channel_list.dms_category": "Личные сообщения",
  "channel_list.favorites_category": "Избранное",
  "channel_list.find_channels": "Найти каналы...",
  "channel_loader.someone": "Кто-то",
  "channel_modal.descriptionHelp": "Опишите, как следует использовать этот канал.",
  "channel_modal.header": "Заголовок",
  "channel_modal.headerEx": "Используйте Markdown для форматирования текста заголовка",
  "channel_modal.headerHelp": "Укажите текст, который будет отображаться в заголовке канала рядом с его названием. Например, включите часто используемые ссылки, набрав текст ссылки [Название ссылки](http://example.com).",
  "channel_modal.makePrivate.description": "Если канал установлен как приватный, только приглашенные члены команды могут получить доступ к этому каналу и участвовать в его работе",
  "channel_modal.makePrivate.label": "Сделать приватным",
  "channel_modal.name": "Имя",
  "channel_modal.nameEx": "Ошибки, Маркетинг",
  "channel_modal.optional": "(необязательно)",
  "channel_modal.purpose": "Назначение",
  "channel_modal.purposeEx": "Канал для отправки сообщений об ошибках и улучшениях",
  "channel_notification_preferences.default": "(по умолчанию)",
  "channel_notification_preferences.muted_content": "Вы можете изменить настройки уведомлений, но вы не будете получать уведомления, пока вы не включите их для канала обратно.",
  "channel_notification_preferences.muted_title": "На этом канале уведомления отключены",
  "channel_notification_preferences.notification.all": "Все новые сообщения",
  "channel_notification_preferences.notification.mention": "Только упоминания",
  "channel_notification_preferences.notification.none": "Ничего",
  "channel_notification_preferences.notification.thread_replies": "Уведомлять меня об ответах на обсуждения, за которыми я слежу в этом канале",
  "channel_notification_preferences.notify_about": "Уведомить меня о...",
  "channel_notification_preferences.reset_default": "Сбросить до значений по умолчанию",
  "channel_notification_preferences.thread_replies": "Ответы на обсуждения",
  "channel_notification_preferences.unmute_content": "Включить уведомления",
  "channel_settings.channel_autotranslation": "Автоперевод",
  "channel_settings.channel_autotranslation_description": "Если эта функция включена, участники канала могут включить автоперевод для просмотра сообщений на предпочитаемом языке.",
  "channel_settings.channel_autotranslation_failed": "Произошла ошибка при попытке включить автоматический перевод для канала {displayName}",
  "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} были **добавлены на канал** пользователем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **приглашается на канал**. Кем: {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Вы были **добавлены на канал** пользователем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} **приглашены в команду пользователем** {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **приглашается в команду** пользователем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Вы были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
  "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} **присоединились к каналу**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} - **выполнен вход на канал**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Вы **подключились к каналу**.",
  "combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} **присоединились к каналу**.",
  "combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} **присоединились к команде**.",
  "combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **присоединяется к команде**.",
  "combined_system_message.joined_team.one_you": "Вы **присоединились к команде**.",
  "combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **присоединились к команде**.",
  "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} **покинули канал**.",
  "combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **покинул канал**.",
  "combined_system_message.left_channel.one_you": "Вы **покинули канал**.",
  "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} **покинули канал**.",
  "combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} **покинули команду**.",
  "combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **покидает команду**.",
  "combined_system_message.left_team.one_you": "Вы **покинули команду**.",
  "combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **покинули команду**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} **удалены с канала**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} был **удалён с канала**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Вы были **удалены из канала**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} были **удалены с канала**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} **удалены из команды**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} был **удалён из команды**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Вы были **удалены из канала**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **удалены из команды**.",
  "combined_system_message.you": "Вы",
  "connection_banner.connected": "Соединение восстановлено",
  "connection_banner.connecting": "Подключение...",
  "connection_banner.not_connected": "Невозможно подключиться к сети",
  "connection_banner.not_reachable": "Сервер недоступен",
  "connection_banner.slow": "Ограниченное подключение к сети",
  "create_direct_message.title": "Создать личное сообщение",
  "create_post.deactivated": "Вы просматриваете архивированный канал с деактивированным пользователем.",
  "create_post.thread_reply": "Ответить в этом обсуждении...",
  "create_post.write": "Написать в {channelDisplayName}",
  "custom_emoji_picker.search.no_results": "Нет результатов",
  "custom_status.expiry.at": "в",
  "custom_status.expiry.until": "До",
  "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Настраиваемое",
  "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Дата и время",
  "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Не очищать",
  "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 часа",
  "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 час",
  "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 минут",
  "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "На этой неделе",
  "custom_status.expiry_dropdown.today": "Cегодня",
  "custom_status.expiry_time.today": "Cегодня",
  "custom_status.expiry_time.tomorrow": "Завтра",
  "custom_status.failure_message": "Не удалось обновить статус. Попробуй еще раз",
  "custom_status.set_status": "Установить пользовательский статус",
  "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "На встрече",
  "custom_status.suggestions.on_a_vacation": "В отпуске",
  "custom_status.suggestions.out_for_lunch": "На обеде",
  "custom_status.suggestions.out_sick": "На больничном",
  "custom_status.suggestions.recent_title": "Недавние",
  "custom_status.suggestions.title": "Предложения",
  "custom_status.suggestions.working_from_home": "Работаю из дома",
  "date.unknown": "Неизвестна",
  "date_separator.today": "Cегодня",
  "date_separator.yesterday": "Вчера",
  "default_skin_tone": "Оттенок темы по умолчанию",
  "display_settings.clock.military": "24-час",
  "display_settings.clock.standard": "12-час",
  "display_settings.clockDisplay": "Отображение времени",
  "display_settings.crt": "Свернутые цепочки обсуждений",
  "display_settings.crt.off": "Выключить",
  "display_settings.crt.on": "Включить",
  "display_settings.theme": "Тема",
  "display_settings.timezone": "Часовой пояс",
  "display_settings.tz.auto": "Авто",
  "display_settings.tz.manual": "В ручную",
  "download.error": "Невозможно загрузить файл. Повторите попытку позже",
  "draft.option.header": "Действия с черновиком",
  "draft.options.delete.cancel": "Отмена",
  "draft.options.delete.confirm": "Удалить",
  "draft.options.delete.confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот черновик?",
  "draft.options.delete.title": "Удалить черновик",
  "draft.options.edit.title": "Редактировать черновик",
  "draft.options.reschedule.title": "Перенести",
  "draft.options.send.title": "Отправить черновик",
  "draft.options.title": "Опции черновика",
  "draft.tooltip.description": "Длительное нажатие на элементе позволит увидеть действия с черновиком",
  "drafts": "Черновики",
  "drafts.empty.subtitle": "Любое начатое вами сообщение будет отображаться здесь.",
  "drafts.empty.title": "На данный момент нет черновиков",
  "drafts_tab.title.drafts": "Черновики",
  "drafts_tab.title.scheduled": "Запланировано",
  "edit_post.delete_file.cancel": "Отмена",
  "edit_post.delete_file.confirm": "Удалить",
  "edit_post.delete_file.confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить {filename}?",
  "edit_post.delete_file.title": "Удалить вложение",
  "edit_post.editPost": "Редактировать сообщение...",
  "edit_post.save": "Сохранить",
  "edit_server.description": "Укажите отображаемое имя для этого сервера",
  "edit_server.display_help": "Сервер: {url}",
  "edit_server.save": "Сохранить",
  "edit_server.saving": "Сохранение",
  "edit_server.title": "Редактирование сервера",
  "emoji_picker.activities": "Мероприятия",
  "emoji_picker.animals-nature": "Животные и природа",
  "emoji_picker.custom": "Настраиваемое",
  "emoji_picker.flags": "Флаги",
  "emoji_picker.food-drink": "Еда и напитки",
  "emoji_picker.objects": "Объекты",
  "emoji_picker.people-body": "Люди и тело",
  "emoji_picker.recent": "Недавно использованные",
  "emoji_picker.searchResults": "Результаты поиска",
  "emoji_picker.smileys-emotion": "Смайлы и эмоции",
  "emoji_picker.symbols": "Символы",
  "emoji_picker.travel-places": "Путешествия и места",
  "emoji_skin.dark_skin_tone": "темный оттенок кожи",
  "emoji_skin.default": "оттенок кожи по умолчанию",
  "emoji_skin.light_skin_tone": "светлый оттенок кожи",
  "emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "средне-темный оттенок кожи",
  "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "средне-светлый оттенок кожи",
  "emoji_skin.medium_skin_tone": "средний оттенок кожи",
  "extension.no_memberships.description": "Чтобы обмениваться контентом, вам необходимо быть участником команды на сервере Mattermost.",
  "extension.no_memberships.title": "Пока не является участником какой-либо команды",
  "extension.no_servers.description": "Чтобы поделиться контентом, вам необходимо войти на сервер Mattermost.",
  "extension.no_servers.title": "Не подключен ни к одному серверу",
  "file_upload.fileAbove": "Файлы должны быть меньше {max}МБ",
  "find_channels.directory": "Каталог",
  "find_channels.new_channel": "Новый канал",
  "find_channels.open_dm": "Открыть ЛС",
  "find_channels.title": "Найти каналы",
  "friendly_date.now": "Сейчас",
  "gallery.copy_link.failed": "Не удалось скопировать ссылку в буфер обмена",
  "gallery.downloading": "Загрузка...",
  "gallery.footer.channel_name": "Поделились в {channelName}",
  "gallery.image_saved": "Сохраненное изображение",
  "gallery.only_pdf": "Для безопасного просмотра файлов поддерживаются только файлы PDF.",
  "gallery.open_file": "Открыть файл",
  "gallery.opening": "Открытие...",
  "gallery.preparing": "Подготовка...",
  "gallery.save_failed": "Невозможно сохранить файл",
  "gallery.unsupported": "Предварительный просмотр не поддерживается для этого типа файлов. Попробуйте загрузить или поделиться, чтобы открыть его в другом приложении.",
  "gallery.unsupported_and_blocked_download": "Предпросмотр не поддерживается для этого типа файлов, а загрузка отключена вашим администратором.",
  "gallery.video_saved": "Видео сохранено",
  "general_settings.about": "О {appTitle}",
  "general_settings.advanced_settings": "Расширенные настройки",
  "general_settings.display": "Вид",
  "general_settings.download_logs": "Скачать журналы приложения",
  "general_settings.help": "Помощь",
  "general_settings.notifications": "Уведомления",
  "general_settings.report_problem": "Сообщить о проблеме",
  "generic.back": "Назад",
  "get_post_link_modal.title": "Скопировать ссылку",
  "global_threads.allThreads": "Все ваши обсуждения",
  "global_threads.emptyThreads.message": "Здесь будут показаны все обсуждения, в которых вы упоминались или в которых вы участвовали, вместе с любыми обсуждениями, на которые вы подписаны.",
  "global_threads.emptyThreads.title": "Пока нет подписок",
  "global_threads.emptyUnreads.message": "Похоже, вы все догнали.",
  "global_threads.emptyUnreads.title": "Нет непрочитанных цепочек",
  "global_threads.markAllRead.cancel": "Отмена",
  "global_threads.markAllRead.markRead": "Отметить как прочитанное",
  "global_threads.markAllRead.message": "Это очистит любой непрочитанный статус для всех ваших цепочек, показанных здесь",
  "global_threads.markAllRead.title": "Вы действительно хотите отметить все цепочки как прочитанные?",
  "global_threads.options.mark_as_read": "Пометить как прочитанное",
  "global_threads.options.open_in_channel": "Открыть в канале",
  "global_threads.options.title": "Действия обсуждений",
  "global_threads.unreads": "Непрочитанные",
  "home.header.plus_menu": "Опции",
  "integration_selector.multiselect.submit": "Готово",
  "interactive_dialog.submission_failed": "Отправка не выполнена",
  "interactive_dialog.submission_failed_validation": "Отправка не удалась из-за ошибок проверки",
  "interactive_dialog.submit": "Подтвердить",
  "intro.add_members": "Добавить участников",
  "intro.channel_info": "Информация",
  "intro.created_by": "создано {creator} {date}.",
  "intro.direct_message": "Это начало вашего диалога с {teammate}. Сообщения и файлы, переданные здесь, не показываются никому другому.",
  "intro.group_message.after_gm_as_dm": "Это начало вашего общения с этой группой. Сообщения и файлы, передаваемые здесь, не показываются никому за пределами группы.",
  "intro.group_message.all": "Вы будете получать уведомления <b>обо всех действиях</b> в этом групповом сообщении.",
  "intro.group_message.common": "Это начало вашего разговора с этой группой.",
  "intro.group_message.mention": "Вы выбрали, что будете получать уведомления <b>только при упоминании</b> в этом групповом сообщении.",
  "intro.group_message.muted": "Это групповое сообщение в настоящее время <b>отключено</b>, поэтому вы не будете уведомлены.",
  "intro.group_message.none": "Вы выбрали, чтобы <b>никогда</b> не получать уведомления в этом групповом сообщении.",
  "intro.private_channel": "Частный канал",
  "intro.public_channel": "Публичные каналы",
  "intro.townsquare": "Добро пожаловать на канал {name}. Каждый автоматически становится участником этого канала, когда присоединяется к команде.",
  "intro.welcome": "Добро пожаловать на канал {displayName}.",
  "intro.welcome.private": "Только приглашенные пользователи могут видеть сообщения, опубликованные в этом частном канале.",
  "intro.welcome.public": "Добавьте еще несколько членов команды на канал или начните разговор ниже.",
  "invite.custom_message": "Введите пользовательское сообщение",
  "invite.guest_magic_link": "Использовать волшебную ссылку",
  "invite.guest_magic_link_description": "Вновь созданные гости будут присоединяться и входить в систему без пароля, используя волшебную ссылку, отправленную на их электронный адрес",
  "invite.invite_as_guest": "Пригласить как гостя",
  "invite.invite_as_guest_description": "Гости ограничены выбранными каналами",
  "invite.members.already_member": "Этот человек уже является членом команды",
  "invite.members.user_is_guest": "Свяжитесь со своим администратором, чтобы сделать этого гостя полноправным участником",
  "invite.members.user_is_not_guest": "Этот человек уже является участником рабочего пространства. Пригласите его как участника, а не как гостя.",
  "invite.no_channels_selected": "Требуется для гостей",
  "invite.search.email_invite": "приглашение",
  "invite.search.no_results": "Совпадений не найдено",
  "invite.searchPlaceholder": "Напишите имя или адрес электронной почты…",
  "invite.selected_channels": "Выбранные каналы",
  "invite.selected_channels_count": "{count} {count, plural, one{канал} other{каналов}}",
  "invite.sendInvitationsTo": "Отправить приглашения…",
  "invite.send_error": "Что-то пошло не так при попытке отправить приглашения. Пожалуйста, проверьте ваше сетевое подключение и повторите попытку.",
  "invite.send_invite": "Отправить",
  "invite.set_custom_message": "Установить собственное сообщение",
  "invite.shareLink": "Поделиться ссылкой",
  "invite.summary.back": "Вернуться назад",
  "invite.summary.done": "Готово",
  "invite.summary.email_invite": "Письмо с приглашением отправлено",
  "invite.summary.email_invite_failed": "Не удалось отправить приглашение по электронной почте",
  "invite.summary.error": "{invitationsCount, plural, one {Invitation} other {Invitations}} не удалось успешно отправить",
  "invite.summary.guest_invite": "Этот гость был добавлен в команду и {count, plural, one {# канал} other {# каналов}}.",
  "invite.summary.guest_invite_failed": "Невозможно добавить пользователя в {channelsFailed, plural, one {# канал} other {# каналов}}",
  "invite.summary.member_invite": "Приглашен в качестве участника {teamDisplayName}",
  "invite.summary.not_sent": "{notSentCount, plural, one {приглашение} few {приглашения} other {приглашений}} не было отправлено",
  "invite.summary.report.notSent": "{count} {count, plural, one {приглашение} few {приглашения} other {приглашений}} не было отправлено",
  "invite.summary.report.sent": "{count} {count, plural, one {приглашение} few {приглашения} other {приглашений}} успешно отправлено",
  "invite.summary.sent": "{sentCount, plural, one {Ваше приглашение было отправлено} few {Ваши приглашения были отправлены} other {Ваши приглашения были отправлены}}",
  "invite.summary.smtp_failure": "SMTP не настроен в Системной Консоли",
  "invite.summary.some_not_sent": "{notSentCount, plural, one {Ваше приглашение не было отправлено} few {Ваши приглашения не были отправлены} other {Ваши приглашения не были отправлены}}",
  "invite.summary.try_again": "Попробовать снова",
  "invite.title": "Пригласить",
  "invite.title.summary": "Статистика приглашений",
  "invite_people_to_team.message": "Вот ссылка для сотрудничества и общения с нами в Mattermost.",
  "invite_people_to_team.title": "Присоединяйтесь к команде {team}",
  "join_team.error.group_error": "Вы должны быть участником связанной группы, чтобы присоединиться к этой команде.",
  "join_team.error.message": "Произошла ошибка при вступлении в команду",
  "join_team.error.title": "Ошибка при вступлении в команду",
  "last_users_message.added_to_channel.type": "**добавлены на канал**. Кем: {actor}.",
  "last_users_message.added_to_team.type": "были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
  "last_users_message.first": "{firstUser} и ",
  "last_users_message.joined_channel.type": "**присоединился к каналу**.",
  "last_users_message.joined_team.type": "присоединяется к команде.",
  "last_users_message.left_channel.type": "**покинул канал**.",
  "last_users_message.left_team.type": "**покинул команду**.",
  "last_users_message.others": "{numOthers} других ",
  "last_users_message.removed_from_channel.type": "были **удалены с канала**.",
  "last_users_message.removed_from_team.type": "были **удалены из команды**.",
  "load_categories_error.message": "Возникла проблема с загрузкой содержимого для этого сервера.",
  "load_categories_error.title": "Не удается загрузить категории для {serverName}",
  "load_channels_error.message": "Возникла проблема с загрузкой содержимого для этой команды.",
  "load_channels_error.title": "Не удалось загрузить {teamDisplayName}",
  "load_teams_error.message": "Возникла проблема с загрузкой содержимого для этого сервера.",
  "load_teams_error.title": "Не удалось загрузить {serverName}",
  "loading_error.retry": "Повторить",
  "login.deactivated": "Эта учетная запись деактивирована",
  "login.email": "Электронная почта",
  "login.forgot": "Забыли пароль?",
  "login.invalid_credentials": "Неверная комбинация электронной почты и пароля",
  "login.ldapUsername": "Имя пользователя AD/LDAP",
  "login.magic_link.link.sent.description": "Проверьте свою почту, чтобы получить ссылку для входа. Срок действия ссылки истечет через 5 минут.",
  "login.magic_link.link.sent.title": "Мы отправили ссылку для входа в систему",
  "login.magic_link.request.error": "Не удалось проверить тип логина пользователя",
  "login.or": "или",
  "login.password": "Пароль",
  "login.signIn": "Войти",
  "login.signingIn": "Вход в систему",
  "login.username": "Имя пользователя",
  "login_mfa.enterToken": "Для завершения процесса входа в систему введите код из приложения аутентификатора вашего мобильного устройства.",
  "login_mfa.token": "Введите токен MFA",
  "login_mfa.tokenReq": "Пожалуйста, введите токен МФА",
  "logout.fail.cancel": "Отмена",
  "logout.fail.continue_anyway": "Продолжить в любом случае",
  "logout.fail.message": "Вы не полностью вышел из системы. Некоторые данные могут оставаться доступными для этого устройства после того, как оно вернется в сеть. Что вы хотите сделать?",
  "logout.fail.message.forced": "Мы не смогли вывести вас с сервера. Некоторые данные могут оставаться доступными для этого устройства и после того, как оно вернется в сеть.",
  "logout.fail.ok": "ОК",
  "logout.fail.title": "Выход из системы не завершен",
  "magic_link.already_logged_in_error.description": "Вы уже вошли на этот сервер. Выйдите из системы и пройдите по ссылке снова.",
  "magic_link.already_logged_in_error.ok": "ОК",
  "magic_link.already_logged_in_error.title": "Уже вошел в систему",
  "markdown.latex.error": "Ошибка рендеринга Latex",
  "markdown.max_nodes.error": "Это сообщение слишком длинное для полного отображения на мобильном устройстве. Пожалуйста, просмотрите его на настольном компьютере или свяжитесь с администратором, чтобы увеличить этот лимит.",
  "markdown.parse_error": "При разборе этого текста произошла ошибка",
  "markdown.render_error": "Во время рендеринга этого текста произошла ошибка",
  "mentions.empty.paragraph": "Здесь вы увидите сообщения, когда кто-то упоминает вас или использует термины, которые вы отслеживаете.",
  "mentions.empty.title": "Пока нет упоминаний",
  "mobile.about.appVersion": "Версия приложения: {version} (Сборка {number})",
  "mobile.account.settings.save": "Сохранить",
  "mobile.acknowledgements.header": "Подтверждения",
  "mobile.action_menu.select": "Выберите опцию",
  "mobile.action_menu.select_multiple": "Выберите один или несколько вариантов",
  "mobile.add_team.create_team": "Создайте новую команду",
  "mobile.add_team.join_team": "Присоединиться к другой команде",
  "mobile.android.back_handler_exit": "Нажмите еще раз, чтобы выйти",
  "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Загрузите фотографии на сервер или сохраните их на устройстве. Откройте \"Настройки\", чтобы предоставить {applicationName} доступ на чтение и запись к библиотеке фотографий.",
  "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашим фотографиям",
  "mobile.announcement_banner.title": "Объявление",
  "mobile.burn_on_read.delete_now.receiver.body": "Это сообщение будет сразу же удалено для тебя навсегда, и его нельзя будет отменить.",
  "mobile.burn_on_read.delete_now.sender.body": "Это сообщение будет сразу же удалено навсегда для всех получателей. Это действие нельзя отменить. Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?",
  "mobile.burn_on_read.delete_now.title": "Удалить сообщение сейчас?",
  "mobile.burn_on_read.placeholder": "Посмотреть сообщение",
  "mobile.burn_on_read.read_receipt.text": "Читайте на {readReceipts} {totalReceipts} получателей",
  "mobile.burn_on_read.read_receipt.title": "Сообщение сгораемое при прочтении",
  "mobile.calls_audio_device": "Выберите аудиоустройство",
  "mobile.calls_bluetooth": "Bluetooth",
  "mobile.calls_call_ended": "Вызов завершен",
  "mobile.calls_call_screen": "Звонок",
  "mobile.calls_call_thread": "Обсуждение звонка",
  "mobile.calls_cancel": "Отменить",
  "mobile.calls_captions": "Титры",
  "mobile.calls_captions_turned_on": "Включены живые титры",
  "mobile.calls_disable": "Отключить звонки",
  "mobile.calls_dismiss": "Отклонить",
  "mobile.calls_enable": "Разрешить звонки",
  "mobile.calls_end_call_title": "Завершить звонок",
  "mobile.calls_end_msg_channel": "Вы уверены, что хотите завершить звонок с {numParticipants} участниками в {displayName}?",
  "mobile.calls_end_msg_channel_default": "Вы уверены, что хотите завершить звонок?",
  "mobile.calls_end_msg_dm": "Вы уверены, что хотите завершить звонок с {displayName}?",
  "mobile.calls_end_permission_msg": "У вас нет разрешения на завершение звонка. Пожалуйста, попросите организатора звонка завершить его.",
  "mobile.calls_end_permission_title": "Ошибка",
  "mobile.calls_ended_at": "Окончен в",
  "mobile.calls_error_message": "Ошибка: {error}",
  "mobile.calls_error_title": "Ошибка",
  "mobile.calls_group_calls_not_available": "Звонки доступны только в приватных каналах (DM).",
  "mobile.calls_headset": "Гарнитура",
  "mobile.calls_hide_cc": "Скрыть живые титры",
  "mobile.calls_host": "хост",
  "mobile.calls_host_controls": "Управление хостом",
  "mobile.calls_host_end_confirm": "Завершить звонок для всех",
  "mobile.calls_host_leave_confirm": "Отключиться",
  "mobile.calls_host_leave_title": "Вы уверены, что хотите отключиться от звонка?",
  "mobile.calls_host_rec": "Вы записываете это собрание. Подумайте о том, чтобы сообщить всем о том, что это собрание записывается.",
  "mobile.calls_host_rec_error": "Пожалуйста, попробуйте записать еще раз. Вы также можете обратиться к системному администратору за помощью в устранении неполадок.",
  "mobile.calls_host_rec_error_title": "Что-то пошло не так с записью",
  "mobile.calls_host_rec_stop_body": "Запись звонка будет обработана и выложена в сообщении в теме звонка. Вы уверены, что хотите остановить запись?",
  "mobile.calls_host_rec_stop_confirm": "Остановить запись",
  "mobile.calls_host_rec_stop_title": "Остановить запись",
  "mobile.calls_host_rec_stopped": "Вы можете найти запись в чате этого звонка после завершения его обработки.",
  "mobile.calls_host_rec_stopped_title": "Запись остановлена. Обработка...",
  "mobile.calls_host_rec_title": "Вы записываете",
  "mobile.calls_host_rec_trans_stop_body": "Файлы записи и расшифровки звонка будут обработаны и выложены в сообщении о звонке. Вы уверены, что хотите остановить запись и расшифровку?",
  "mobile.calls_host_rec_trans_stop_title": "Останови запись и расшифровку",
  "mobile.calls_host_transcription": "Подумайте о том, чтобы сообщить всем, что это собрание будет записываться и расшифровываться (транскрибироваться).",
  "mobile.calls_host_transcription_title": "Запись и расшифровка уже начались",
  "mobile.calls_incoming_dm": "<b>{name}</b> приглашает вас на звонок",
  "mobile.calls_incoming_gm": "<b>{name}</b> приглашает Вас на разговор с <b>{num, plural, one {# одним участником} few {# несколькими участниками} other {# несколькими участниками}}</b>",
  "mobile.calls_join": "Присоединиться",
  "mobile.calls_join_call": "Присоединиться к звонку",
  "mobile.calls_joining": "Присоединяемся...",
  "mobile.calls_lasted": "Длительность: {duration}",
  "mobile.calls_leave": "Покинуть",
  "mobile.calls_leave_call": "Покинуть звонок",
  "mobile.calls_limit_msg": "Максимальное количество участников одного вызова - {maxParticipants}. Для увеличения лимита обратитесь к системному администратору.",
  "mobile.calls_limit_msg_GA": "Обновление до Cloud Professional или Cloud Enterprise позволяет осуществлять групповые звонки с более чем {maxParticipants} участников.",
  "mobile.calls_limit_reached": "Лимит участников достигнут",
  "mobile.calls_lower_hand": "Опустить руку",
  "mobile.calls_make_host": "Сделать хостом",
  "mobile.calls_mic_error": "Для участия откройте \"Настройки\", чтобы предоставить Mattermost доступ к вашему микрофону.",
  "mobile.calls_more": "Ещё",
  "mobile.calls_mute": "Отключить звук",
  "mobile.calls_mute_others": "Отключить звук у других",
  "mobile.calls_mute_participant": "Отключить звук у участника",
  "mobile.calls_name_is_talking_postfix": "говорит...",
  "mobile.calls_noone_talking": "Никто не говорит",
  "mobile.calls_not_available_msg": "Обратитесь к системному администратору, чтобы включить эту функцию.",
  "mobile.calls_not_available_option": "(Недоступно)",
  "mobile.calls_not_available_title": "Звонки не включены",
  "mobile.calls_not_connected": "Вы не подключены к звонкам в текущем канале.",
  "mobile.calls_ok": "ОК",
  "mobile.calls_okay": "Хорошо",
  "mobile.calls_participant_limit_title_GA": "Этот звонок находится на пределе возможностей",
  "mobile.calls_participant_rec": "Ведущий начал запись этой встречи. Оставаясь на встрече, вы даете согласие на запись.",
  "mobile.calls_participant_rec_title": "Идет запись",
  "mobile.calls_participant_transcription": "Ведущий начал запись и расшифровку этой встречи. Оставаясь на встрече, вы даете согласие на запись и расшифровку.",
  "mobile.calls_participant_transcription_title": "Запись и расшифровка в процессе",
  "mobile.calls_participants": "Участники",
  "mobile.calls_people": "Люди",
  "mobile.calls_phone": "Телефон",
  "mobile.calls_quality_warning": "Качество звонков может ухудшиться из-за нестабильной работы сети.",
  "mobile.calls_raise_hand": "Поднять руку",
  "mobile.calls_raised_hand": "<bold>{name} {num, plural, =0 {} other {+# несколько участников}}</bold>подняло руку",
  "mobile.calls_react": "Реакции",
  "mobile.calls_record": "Запись",
  "mobile.calls_recording_start_in_progress": "Запись уже ведется.",
  "mobile.calls_recording_start_no_permissions": "У вас нет прав для начала записи. Пожалуйста, попросите ведущего звонка начать запись.",
  "mobile.calls_recording_stop_no_permissions": "У вас нет прав на остановку записи. Пожалуйста, попросите ведущего звонка остановить запись.",
  "mobile.calls_recording_stop_none_in_progress": "Запись не ведется.",
  "mobile.calls_remove": "Удалить",
  "mobile.calls_remove_alert_body": "Вы уверены, что хотите удалить {displayName} из разговора? ",
  "mobile.calls_remove_alert_title": "Удалить участника",
  "mobile.calls_remove_participant": "Удалить из звонка",
  "mobile.calls_removed_alert_body": "Ведущий удалил вас из звонка.",
  "mobile.calls_removed_alert_title": "Вас удалили из звонка",
  "mobile.calls_request_message": "В настоящее время звонки работают в тестовом режиме, и запустить их могут только системные администраторы. Обращайтесь за помощью непосредственно к системному администратору",
  "mobile.calls_request_title": "Звонки в настоящее время не включены",
  "mobile.calls_see_logs": "Смотрите журналы сервера",
  "mobile.calls_show_cc": "Показывать живые титры",
  "mobile.calls_speaker": "Динамик",
  "mobile.calls_start_call": "Начать вызов",
  "mobile.calls_start_call_exists": "В канале уже идет звонок.",
  "mobile.calls_started_call": "Звонок начался",
  "mobile.calls_starting": "Начинаем...",
  "mobile.calls_stop_recording": "Остановить запись",
  "mobile.calls_stop_screenshare": "Остановить совместное использование экрана",
  "mobile.calls_tablet": "Планшет",
  "mobile.calls_thread": "Обсуждение",
  "mobile.calls_unmute": "Включить звук",
  "mobile.calls_user_left_channel_error_message": "Вы покинули канал и были отключены от звонка.",
  "mobile.calls_user_left_channel_error_title": "Вы покинули канал",
  "mobile.calls_user_removed_from_channel_error_message": "Вас удалили с канала и отключили от звонка.",
  "mobile.calls_user_removed_from_channel_error_title": "Вас удалили с канала",
  "mobile.calls_view_profile": "Просмотр профиля",
  "mobile.calls_viewing_screen": "Вы просматриваете экран {name}",
  "mobile.calls_you": "(это вы)",
  "mobile.calls_you_2": "Вы",
  "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Сделайте фотографии и загрузите их на сервер или сохраните на своем устройстве. Откройте Настройки, чтобы предоставить {applicationName} доступ на чтение и запись к вашей камере.",
  "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} хотел бы получить доступ к вашей камере",
  "mobile.channel_add_members.error": "Произошла ошибка, и мы не смогли добавить этих пользователей в канал.",
  "mobile.channel_info.alertNo": "Нет",
  "mobile.channel_info.alertYes": "Да",
  "mobile.channel_list.recent": "Недавние",
  "mobile.channel_list.unreads": "Непрочитанное",
  "mobile.commands.error_title": "Ошибка при выполнении команды",
  "mobile.components.select_server_view.advancedOptions": "Расширенные параметры",
  "mobile.components.select_server_view.connect": "Подключиться",
  "mobile.components.select_server_view.connecting": "Подключение",
  "mobile.components.select_server_view.displayHelp": "Выберите отображаемое имя для вашего сервера",
  "mobile.components.select_server_view.displayName": "Отображаемое имя",
  "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Введите адрес сервера",
  "mobile.components.select_server_view.msg_connect": "Давайте подключимся к серверу",
  "mobile.components.select_server_view.msg_description": "Сервер - это коммуникационный узел вашей команды, доступ к которому осуществляется по уникальному URL-адресу",
  "mobile.components.select_server_view.msg_welcome": "Добро пожаловать",
  "mobile.components.select_server_view.proceed": "Продолжить",
  "mobile.components.select_server_view.sharedSecret": "Пароль аутентификации",
  "mobile.components.select_server_view.sharedSecretHelp": "Пароль аутентификации, которым поделился администратор",
  "mobile.create_channel": "Создать",
  "mobile.create_channel.title": "Новый канал",
  "mobile.create_direct_message.max_limit_reached": "Групповые сообщения ограничены участниками: {maxCount}",
  "mobile.create_direct_message.start": "Начать разговор",
  "mobile.create_post.read_only": "Этот канал только для чтения.",
  "mobile.custom_list.no_results": "Нет результатов",
  "mobile.custom_status.choose_emoji": "Выберите смайлик",
  "mobile.custom_status.clear_after": "Очистить после",
  "mobile.custom_status.clear_after.title": "Очистить пользовательский статус после",
  "mobile.custom_status.modal_confirm": "Готово",
  "mobile.deep_link.invalid": "Ссылка, которую вы пытаетесь открыть, недействительна.",
  "mobile.diagnostic_id.empty": "Для этого сервера отсутствует значение DiagnosticId. Обратитесь к системному администратору для проверки этого значения и перезапустите сервер.",
  "mobile.direct_message.error": "Мы не смогли открыть ЛС с {displayName}.",
  "mobile.display_settings.clockDisplay": "Отображение времени",
  "mobile.display_settings.crt": "Свернутые цепочки обсуждений",
  "mobile.display_settings.theme": "Тема",
  "mobile.display_settings.timezone": "Часовой пояс",
  "mobile.document_preview.failed_description": "Ошибка при открытии документа. Пожалуйста, убедитесь, что у вас есть приложение для просмотра {fileType} и попробуйте снова.\n",
  "mobile.document_preview.failed_title": "Ошибка открытия документа",
  "mobile.document_preview.only_pdf_description": "PDF-файлы можно только просматривать. Скачивать их на этом сервере запрещено.\n",
  "mobile.document_preview.only_pdf_title": "Предварительный просмотр не поддерживается",
  "mobile.downloader.disabled_description": "Этот сервер не разрешает скачивать файлы. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору за подробностями.\n",
  "mobile.downloader.disabled_title": "Загрузки отключены",
  "mobile.downloader.failed_description": "Ошибка загрузки файла. Пожалуйста, проверьте своё интернет соединение и попробуйте снова.\n",
  "mobile.downloader.failed_title": "Ошибка загрузки",
  "mobile.edit_channel": "Сохранить",
  "mobile.edit_post.delete_question": "Вы действительно хотите удалить сообщение?",
  "mobile.edit_post.delete_title": "Подтвердите удаление сообщения",
  "mobile.edit_post.error": "Возникла проблема с редактированием этого сообщения. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "mobile.edit_post.title": "Редактирование сообщения",
  "mobile.error_handler.button": "Перезапустить",
  "mobile.error_handler.description": "\nНажмите на кнопку Перезапустить, чтобы открыть приложение заново. После запуска, вы можете сообщить о проблеме через меню настроек.\n",
  "mobile.error_handler.title": "Произошла непредвиденная ошибка",
  "mobile.file_attachment.title": "Файлы и медиа",
  "mobile.file_upload.browse": "Прикрепить файл",
  "mobile.file_upload.camera_photo": "Сделать фото",
  "mobile.file_upload.camera_video": "Снять видео",
  "mobile.file_upload.disabled2": "Загрузка файлов с мобильного устройства отключена.",
  "mobile.file_upload.library": "Выбрать из библиотеки фотографий",
  "mobile.file_upload.max_warning": "Количество загрузок ограничено: не более {count} файлов.",
  "mobile.files_paste.error_description": "Ошибка при отправке файлов. Пожалуйста, попробуйте снова.",
  "mobile.files_paste.error_dismiss": "Отмена",
  "mobile.files_paste.error_title": "Вставить не удалось",
  "mobile.format_time.text_time.hours_component": "{hours}ч",
  "mobile.format_time.text_time.minutes_component": "{minutes}м",
  "mobile.format_time.text_time.seconds_component": "{seconds}с",
  "mobile.gallery.title": "{index} из {total}",
  "mobile.integration_selector.loading_channels": "Загрузка каналов...",
  "mobile.integration_selector.loading_options": "Загрузка опций...",
  "mobile.intune.login.canceled": "Вход в систему был отменен. Пожалуйста, попробуй еще раз",
  "mobile.intune.login.failed": "Аутентификация не удалась. Пожалуйста, попробуй еще раз",
  "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Загрузите фотографии и видео на сервер или сохраните их на своем устройстве. Откройте Настройки, чтобы предоставить {applicationName} доступ на чтение и запись к библиотеке фотографий и видео.",
  "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашим фотографиям",
  "mobile.ios.plist.NSAppleMusicUsageDescription": "Включение доступа к медиа файлам означает, что вы можете прикреплять файлы из медиатеки к своим сообщениям в {applicationName}.",
  "mobile.ios.plist.NSBluetoothAlwaysUsageDescription": "Разрешение доступа к Bluetooth означает, что мы можем синхронизировать контент между вашими устройствами и клиентами.",
  "mobile.ios.plist.NSBluetoothPeripheralUsageDescription": "Включение доступа к Bluetooth означает, что мы можем подключаться к аудио периферийным устройствам для звонков, а также синхронизировать контент между устройствами и клиентами.",
  "mobile.ios.plist.NSCameraUsageDescription": "Разрешив доступ к камере, вы можете снимать фото или видео и прикреплять их к сообщениям.",
  "mobile.ios.plist.NSFaceIDUsageDescription": "Разрешение доступа к вашему Face ID означает, что мы можем ограничить доступ неавторизованных пользователей к {applicationName} на вашем устройстве.",
  "mobile.ios.plist.NSLocationAlwaysUsageDescription": "Разрешение доступа к данным о вашем местоположении означает, что мы можем добавлять метаданные о местоположении к фотографиям и видео, которыми вы делитесь на {applicationName}.",
  "mobile.ios.plist.NSLocationWhenInUseUsageDescription": "Разрешение доступа к данным о вашем местоположении означает, что мы можем добавлять метаданные о местоположении к фотографиям и видео, которыми вы делитесь на {applicationName}.",
  "mobile.ios.plist.NSMicrophoneUsageDescription": "Разрешение доступа к микрофонам устройства означает, что вы можете записывать звук для звонков или видео, чтобы поделиться ими на {applicationName}.",
  "mobile.ios.plist.NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Разрешение доступа на запись к библиотеке фотографий означает, что вы можете сохранять загруженные фотографии и видео с {applicationName} на своем устройстве.",
  "mobile.ios.plist.NSPhotoLibraryUsageDescription": "Разрешив доступ к своей фотобиблиотеке, вы можете выбрать фотографии или видео и прикрепить их к сообщениям.",
  "mobile.ios.plist.NSSpeechRecognitionUsageDescription": "Разрешение устройству отправлять пользовательские данные в Apple означает, что вы можете отправлять голосовые сообщения на {applicationName}.",
  "mobile.join_channel.error": "Мы не смогли присоединиться к каналу {displayName}.",
  "mobile.leave_and_create_message": "Вы уже разговариваете в канале ~{leaveChannelName}. Вы хотите покинуть текущий звонок и начать новый в ~{joinChannelName}?",
  "mobile.leave_and_join_confirmation": "Покинуть и присоединиться",
  "mobile.leave_and_join_message": "Вы уже разговариваете в канале ~{leaveChannelName}. Вы хотите покинуть текущий звонок и присоединиться к звонку в ~{joinChannelName}?",
  "mobile.leave_and_join_title": "Вы уверены, что хотите переключиться на другой звонок?",
  "mobile.link.error.text": "Невозможно открыть ссылку.",
  "mobile.link.error.title": "Ошибка",
  "mobile.login_options.cant_heading": "Не могу войти в систему",
  "mobile.login_options.enter_credentials": "Введите свои данные для входа в систему ниже.",
  "mobile.login_options.entraid": "Идентификатор Entra",
  "mobile.login_options.gitlab": "GitLab",
  "mobile.login_options.google": "Google",
  "mobile.login_options.heading": "Войдите в свою учетную запись",
  "mobile.login_options.none": "Вы пока не можете войти в свою учетную запись. Должен быть настроен хотя бы один вариант входа в систему. Обратитесь за помощью к своему системному администратору.",
  "mobile.login_options.openid": "Open ID",
  "mobile.login_options.saml": "SAML",
  "mobile.login_options.select_option": "Выберите вариант входа в систему ниже.",
  "mobile.login_options.separator_text": "или войти в систему с помощью",
  "mobile.manage_members.admin": "Администратор",
  "mobile.manage_members.cancel": "Отменить",
  "mobile.manage_members.change_role.error": "При попытке обновить роль произошла ошибка. Пожалуйста, проверьте соединение и повторите попытку.",
  "mobile.manage_members.done": "Готово",
  "mobile.manage_members.make_channel_admin": "Сделать администратором канала",
  "mobile.manage_members.make_channel_member": "Сделать участником канала",
  "mobile.manage_members.manage": "Управление",
  "mobile.manage_members.manage_member": "Управление участником",
  "mobile.manage_members.member": "Участник",
  "mobile.manage_members.message": "Вы уверены, что хотите удалить выбранного участника с канала?",
  "mobile.manage_members.remove": "Удалить",
  "mobile.manage_members.remove_member": "Удалить из канала",
  "mobile.manage_members.section_title_admins": "АДМИНИСТРАТОРЫ КАНАЛА",
  "mobile.manage_members.section_title_members": "УЧАСТНИКИ",
  "mobile.managed.biometric_failed": "Биометрическая аутентификация или аутентификация по пасскоду не удалась.",
  "mobile.managed.blocked_by": "Заблокирован {vendor}",
  "mobile.managed.exit": "Выход",
  "mobile.managed.jailbreak": "Джейлбрейкнутые или рутованные устройства не пользуются доверием {vendor}.",
  "mobile.managed.jailbreak.emm": "Джейлбрейкнутые или рутованные устройства не пользуются доверием {vendor}.\n\nТеперь приложение закроется.",
  "mobile.managed.logout": "Выйти",
  "mobile.managed.not_secured.android": "Это устройство должно быть защищено с помощью блокировки экрана, чтобы использовать Mattermost.",
  "mobile.managed.not_secured.android.vendor": "Чтобы использовать {vendor}, это устройство должно быть защищено блокировкой экрана.",
  "mobile.managed.not_secured.ios": "Это устройство должно быть защищено биометрией или паролем, чтобы использовать Mattermost.\n\nПерейди в Настройки > Face ID & Passcode.",
  "mobile.managed.not_secured.ios.vendor": "Это устройство должно быть защищено биометрией или кодом, чтобы использовать {vendor}.\n\nПерейди в Настройки > Face ID & Passcode.",
  "mobile.managed.retry": "Повторить",
  "mobile.managed.secured_by": "Защищено {vendor}",
  "mobile.managed.settings": "Перейти к настройкам",
  "mobile.managed.switch_server": "Сменить сервер",
  "mobile.managed_app.save": "Обновить",
  "mobile.markdown.code.copy_code": "Скопировать код",
  "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "еще +{count, number} {count, plural, one {строка} few {строки} other {строк}}",
  "mobile.markdown.copy_header": "Копирование текста заголовка",
  "mobile.markdown.image.too_large": "Изображение превышает максимальное разрешение {maxWidth} на {maxHeight}:",
  "mobile.markdown.link.copy_email": "Скопировать адрес электронной почты",
  "mobile.markdown.link.copy_url": "Скопировать URL",
  "mobile.mention.copy_mention": "Скопировать упоминание",
  "mobile.message_length.message": "Слишком длинное сообщение. Текущее количество знаков: {count}/{max}",
  "mobile.message_length.message_split_left": "Сообщение превышает лимит символов",
  "mobile.message_length.title": "Длина сообщения",
  "mobile.no_results.spelling": "Проверьте правильность написания или попробуйте другой запрос.",
  "mobile.no_results_with_term.files": "Нет файлов, соответствующих \"{term}\"",
  "mobile.no_results_with_term.messages": "Не найдено совпадений для \"{term}\"",
  "mobile.oauth.failed_to_login": "Ваша попытка входа не удалась. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "mobile.oauth.failed_to_open_link": "Ссылка не открылась. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Ссылку не удалось открыть. Убедитесь, что на устройстве установлен браузер.",
  "mobile.oauth.server_mismatch": "Вход в систему не удался: Невозможно завершить аутентификацию на этом сервере. Пожалуйста, попробуй еще раз.",
  "mobile.oauth.something_wrong.okButton": "ОК",
  "mobile.oauth.success.description": "Входим в систему, один момент...",
  "mobile.oauth.success.title": "Аутентификация успешна",
  "mobile.oauth.switch_to_browser": "Вы перенаправляетесь к поставщику услуг входа в систему",
  "mobile.oauth.switch_to_browser.error_title": "Ошибка при входе",
  "mobile.oauth.switch_to_browser.title": "Перенаправление...",
  "mobile.oauth.try_again": "Попробовать ещё",
  "mobile.onboarding.next": "Далее",
  "mobile.onboarding.sign_in": "Войти",
  "mobile.onboarding.sign_in_to_get_started": "Войдите в систему, чтобы начать работу",
  "mobile.open_dm.error": "Мы не можем открыть личные сообщения с {displayName}. Пожалуйста, проверьте подключение и попробуйте снова.",
  "mobile.open_gm.error": "Не удалось открыть групповое сообщение с этими пользователями. Пожалуйста, проверьте подключение и попробуйте заново.",
  "mobile.participants.header": "Участники обсуждения",
  "mobile.pdf_viewer.enter_password": "Введите пароль, чтобы разблокировать его.",
  "mobile.pdf_viewer.link_disabled_detail": "Открытие ссылок внутри этого PDF-файла запрещено настройками безопасности Вашей организации.",
  "mobile.pdf_viewer.link_disabled_title": "Ссылка отключена",
  "mobile.pdf_viewer.load_failed": "Невозможно открыть PDF-файл.",
  "mobile.pdf_viewer.password": "Пароль",
  "mobile.pdf_viewer.password_failed": "Неверный пароль. У Вас осталось {count} {count, plural, one {попытка} other {попыток}}.",
  "mobile.pdf_viewer.password_limit_reached": "Вы слишком много раз вводили неправильный пароль.",
  "mobile.pdf_viewer.password_required": "Этот документ защищен паролем.",
  "mobile.pdf_viewer.unlock": "Разблокировать",
  "mobile.permalink_preview.external_link": "Внешняя ссылка",
  "mobile.permalink_preview.originally_posted": "Первоначально сообщение было размещено в ",
  "mobile.permission_denied_dismiss": "Не разрешать",
  "mobile.permission_denied_retry": "Параметры",
  "mobile.playbook.create_checklist": "Создать контрольный список",
  "mobile.post.cancel": "Отмена",
  "mobile.post.delete_question": "Вы действительно хотите удалить запись?",
  "mobile.post.delete_title": "Удалить пост",
  "mobile.post.failed_delete": "Удалить сообщение",
  "mobile.post.failed_retry": "Попробовать снова",
  "mobile.post_info.add_reaction": "Добавить реакцию",
  "mobile.post_info.copy_text": "Копировать текст",
  "mobile.post_info.mark_unread": "Пометить как непрочитанное",
  "mobile.post_info.pin": "Прикрепить сообщение",
  "mobile.post_info.reply": "Ответить",
  "mobile.post_info.save": "Сохранить",
  "mobile.post_info.show_translation": "Показать перевод",
  "mobile.post_info.unpin": "Открепить сообщение",
  "mobile.post_info.unsave": "Убрать из сохраненных",
  "mobile.post_pre_header.pinned": "Прикреплено",
  "mobile.post_pre_header.pinned_saved": "Прикреплённые и сохраненные",
  "mobile.post_pre_header.saved": "Сохранено",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Отмена",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Подтвердить",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Используя @all или @channel, вы собираетесь отправлять уведомления {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {человеку} few {людям} other {человекам}}. Вы уверены, что хотите это сделать?",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Используя @all или @channel, вы собираетесь отправлять уведомления {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {человеку} other {людям}} в {timezones, number} {timezones, plural, one {часовом поясе} other {часовых поясах}}. Вы уверены, что хотите это сделать?",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Подтвердите отправку уведомления всему каналу",
  "mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Используя @here, Вы собираетесь отправлять уведомления {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {человеку} other {людям}}. Вы уверены, что хотите это сделать?",
  "mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Используя @here, вы собираетесь отправить уведомления {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {человеку} other {людям}} в {timezones, number} {timezones, plural, one {часовом поясе} other {часовых поясах}}. Вы уверены, что хотите это сделать?",
  "mobile.post_textbox.groups.title": "Подтвердите отправку уведомлений группам",
  "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Некоторые вложения не были загружены на сервер. Вы уверены, что хотите отправить сообщение?",
  "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Ошибка загрузки",
  "mobile.privacy_link": "Политика конфиденциальности",
  "mobile.push_notification_reply.button": "Отправить",
  "mobile.push_notification_reply.placeholder": "Ответить...",
  "mobile.push_notification_reply.title": "Ответить",
  "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Название канала не должно превышать {maxLength, number} символов",
  "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Название канала должно быть не меньше, чем {minLength, number} символов",
  "mobile.rename_channel.display_name_required": "Вы должны указать название канала",
  "mobile.request.invalid_request_method": "Неверный метод запроса",
  "mobile.request.invalid_response": "Получен неверный ответ от сервера.",
  "mobile.reschedule_draft.title": "Изменить расписание",
  "mobile.reset_status.alert_cancel": "Отмена",
  "mobile.reset_status.alert_ok": "ОК",
  "mobile.reset_status.title_ooo": "Выключить \"Не на работе\"?",
  "mobile.routes.code": "{language} код",
  "mobile.routes.code.noLanguage": "Код",
  "mobile.routes.custom_status": "Установить пользовательский статус",
  "mobile.routes.table": "Таблица",
  "mobile.routes.user_profile": "Профиль",
  "mobile.scheduled_post.error": "Время не выбрано",
  "mobile.scheduled_post.update.error": "Возникла проблема с редактированием этого сообщения. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "mobile.screen.settings": "Настройки",
  "mobile.screen.your_profile": "Ваш профиль",
  "mobile.search.jump": "Перейти к недавним сообщениям",
  "mobile.search.modifier.exclude": "исключить термины из поиска",
  "mobile.search.modifier.from": "конкретный пользователь",
  "mobile.search.modifier.in": "конкретный канал",
  "mobile.search.modifier.phrases": "сообщения с фразами",
  "mobile.search.results": "{count} поиск {count, plural, one {результат} few {результата} other {результатов}}",
  "mobile.search.show_less": "Показать меньше",
  "mobile.search.show_more": "Показать больше",
  "mobile.search.team.all_teams": "Все команды",
  "mobile.search.team.select": "Выберите команду для поиска",
  "mobile.server.preauth_secret.invalid": "Пароль аутентификации недействителен. Попробуй еще раз или обратись к своему администратору.",
  "mobile.server.validation.error": "Невозможно проверить сервер. Пожалуйста, проверь свое соединение и попробуй еще раз.",
  "mobile.server_identifier.exists": "Вы уже подключены к этому серверу.",
  "mobile.server_link.error.text": "Ссылка не найдена на этом сервере.",
  "mobile.server_link.error.title": "Ошибка ссылки",
  "mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Постоянная ссылка принадлежит к удалённому каналу или каналу, к которому у вас нет доступа.",
  "mobile.server_link.unreachable_team.error": "Постоянная ссылка принадлежит к удалённой команде или команде, к которой у вас нет доступа.",
  "mobile.server_link.unreachable_user.error": "Мы не можем перенаправить вас на ЛС. Указанный пользователь неизвестен.",
  "mobile.server_name.exists": "Вы используете это имя для другого сервера.",
  "mobile.server_ping_failed": "Невозможно подключиться к серверу.",
  "mobile.server_requires_client_certificate": "Серверу требуется сертификат клиента для аутентификации.",
  "mobile.server_upgrade.button": "Ок\"",
  "mobile.server_upgrade.description": "\nДля продолжения работы требуется обновление сервера Mattermost. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору за подробностями.\n",
  "mobile.server_upgrade.title": "Требуется обновление сервера",
  "mobile.server_url.deeplink.emm.denied": "Это приложение управляется EMM, и url сервера DeepLink не соответствует разрешенному серверу EMM",
  "mobile.server_url.empty": "Пожалуйста, введите действительный URL-адрес сервера",
  "mobile.server_url.invalid_format": "Адрес должен начинаться с http:// или https://",
  "mobile.session_expired.title": "Сессия истекла",
  "mobile.session_expired_days": "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы продолжать получать уведомления. Сессии для {siteName} настроены на истечение срока действия каждые {daysCount, number} {daysCount, plural, one {день} few{дня} other {дней}}.",
  "mobile.session_expired_days_hrs": "Пожалуйста, войдите в систему для продолжения получения уведомлений. Сессии для {siteName} настроены на истечение каждые {daysCount, number} {daysCount, plural, one {день} few {дня} other {дней}} и {hoursCount, number} {hoursCount, plural, one {час} few {часа} other {часов}}.",
  "mobile.session_expired_hrs": "Для продолжения получения уведомлений войдите в систему. Сессии для {siteName} настроены на истечение срока действия каждые {hoursCount, number} {hoursCount, plural, one {час} few {часа} other {часов}}.",
  "mobile.set_status.away": "Отошёл",
  "mobile.set_status.dnd": "Не беспокоить",
  "mobile.set_status.offline": "Не в сети",
  "mobile.set_status.online": "В сети",
  "mobile.storage_permission_denied_description": "Загрузите файлы на свой сервер. Откройте Настройки, чтобы предоставить {applicationName} доступ на чтение и запись к файлам на этом устройстве.",
  "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашим файлам",
  "mobile.suggestion.members": "Участники",
  "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} архивировал канал",
  "mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} разархивировал канал",
  "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} сменил отображаемое имя канала с: {oldDisplayName} на: {newDisplayName}",
  "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} удалил заголовок канала (было: {oldHeader})",
  "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} изменил(а) заголовок канала с {oldHeader} на {newHeader}",
  "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} изменил(а) заголовок канала на {newHeader}",
  "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} удалил заголовок канала (было: {oldPurpose})",
  "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} изменил назначение канала с {oldPurpose} на {newPurpose}",
  "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} установил назначение канала: {newPurpose}",
  "mobile.tos_link": "Условия использования",
  "mobile.translation.auto_translated_badge": "АВТОПЕРЕВОД",
  "mobile.translation.original_badge": "ОРИГИНАЛ",
  "mobile.translation.unknown_language": "Неизвестный",
  "mobile.user_list.deactivated": "Деактивирован",
  "mobile.write_storage_permission_denied_description": "Сохраните файлы на устройстве. Откройте Настройки, чтобы предоставить {applicationName} доступ на запись к файлам на этом устройстве.",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_": "Вы хотите установить статус \"{status}\" и отключить автоматические ответы?",
  "more_messages.text": "{count} {count, plural, one {новое сообщение} few {новых сообщения} other {новых сообщений}}",
  "msg_typing.areTyping": "{users} и {last} печатают...",
  "msg_typing.isTyping": "{user} печатает...",
  "native.ios.notifications.not_verified": "Мы не смогли проверить это уведомление на сервере",
  "notification.message_not_found": "Сообщение не найдено",
  "notification.no_connection": "Сервер недоступен, и не удалось получить информацию о конкретном сообщении для этого уведомления.",
  "notification.no_post": "Сообщение не найдено.",
  "notification.not_channel_member": "Это сообщение из канала, участником которого вы не являетесь.",
  "notification.not_team_member": "Это сообщение команде, членом которой вы не являетесь.",
  "notification_settings.auto_responder": "Автоматические ответы",
  "notification_settings.auto_responder.default_message": "Привет, я сейчас не на работе и не могу ответить.",
  "notification_settings.auto_responder.footer.message": "Задайте сообщение, которое будет автоматически отправляться в ответ на личные сообщения, например, ответ \"Не в офисе\" или \"В отпуске\". При включении этой настройки ваш статус изменится на \"Не в офисе\" и отключит уведомления.",
  "notification_settings.auto_responder.message": "Сообщение",
  "notification_settings.auto_responder.to.enable": "Включить автоматические ответы",
  "notification_settings.call_notification": "Уведомления о звонках",
  "notification_settings.calls": "Уведомления о звонках",
  "notification_settings.calls.callsInfo": "Примечание: чтобы услышать мелодии звонка, беззвучный режим должен быть выключен.",
  "notification_settings.calls.calm": "Тихий",
  "notification_settings.calls.cheerful": "Бодрый",
  "notification_settings.calls.dynamic": "Динамичный",
  "notification_settings.calls.enable_sound": "Звуковое уведомление о входящих вызовах",
  "notification_settings.calls.urgent": "Срочный",
  "notification_settings.calls_off": "Выкл",
  "notification_settings.calls_on": "Вкл",
  "notification_settings.email": "Уведомления на email",
  "notification_settings.email.crt.emailInfo": "Когда эта функция включена, любой ответ в обсуждении, за которым Вы следите, будет отправлять уведомление по электронной почте",
  "notification_settings.email.crt.send": "Оповещение об ответах в обсуждении",
  "notification_settings.email.emailHelp2": "Email отключен системным администратором. Уведомления на email не будут высылаться пока не будет включено.",
  "notification_settings.email.emailInfo": "Почтовые уведомления при упоминаниях и личных сообщениях начинают отправляться если вы не в сети или отошли более, чем на 5 минут.",
  "notification_settings.email.everyHour": "Каждый час",
  "notification_settings.email.fifteenMinutes": "Каждые 15 минут",
  "notification_settings.email.immediately": "Немедленно",
  "notification_settings.email.never": "Никогда",
  "notification_settings.email.send": "Отправлять уведомления по электронной почте",
  "notification_settings.mention.reply": "Отправлять уведомления об ответе",
  "notification_settings.mentions": "Упоминания",
  "notification_settings.mentions.channelWide": "Общесистемные упоминания",
  "notification_settings.mentions.keywords": "Введите другие ключевые слова",
  "notification_settings.mentions.keywordsLabel": "Ключевые слова не чувствительны к регистру. Разделяйте ключевые слова запятыми.",
  "notification_settings.mentions.keywords_mention": "Ключевые слова, которые вызывают упоминания",
  "notification_settings.mentions.sensitiveName": "Ваше регистрозависимое имя",
  "notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Ваше имя пользователя без учета регистра",
  "notification_settings.mentions_replies": "Упоминания и ответы",
  "notification_settings.mobile": "Push-уведомления",
  "notification_settings.mobile.away": "Отошёл или не в сети",
  "notification_settings.mobile.offline": "Не в сети",
  "notification_settings.mobile.online": "В сети, отошёл или не в сети",
  "notification_settings.mobile.trigger_push": "Отправить push-уведомление когда...",
  "notification_settings.ooo_auto_responder": "Автоматические ответы",
  "notification_settings.pushNotification.all_new_messages": "Все новые сообщения",
  "notification_settings.pushNotification.disabled_long": "Push-уведомления для мобильных устройств были отключены вашим системным администратором.",
  "notification_settings.pushNotification.mentions_only": "Только для упоминаний, личных сообщений и групповых сообщений (по умолчанию)",
  "notification_settings.pushNotification.nothing": "Ничего",
  "notification_settings.push_notification": "Push-уведомления",
  "notification_settings.push_threads.following": "Уведомлять меня об ответах на обсуждения, за которыми я слежу в этом канале",
  "notification_settings.push_threads.replies": "Ответы на обсуждения",
  "notification_settings.send_notification.about": "Уведомить меня о...",
  "notification_settings.threads_mentions": "Упоминания в обсуждениях",
  "notification_settings.threads_start": "Если я начал это обсуждение",
  "notification_settings.threads_start_participate": "Если я начал это обсуждение или участвовал в ней",
  "onboarding.calls": "Мгновенное начало защищенных аудиозвонков",
  "onboarding.calls_description": "Если скорость набора текста недостаточна, переключитесь с чата на основе каналов на защищенные аудиовызовы одним касанием.",
  "onboarding.integrations": "Интеграция с любимыми инструментами",
  "onboarding.integrations_description": "Выйдите за рамки чата с помощью тесно интегрированных продуктовых решений, согласованных с общими процессами разработки.",
  "onboarding.realtime_collaboration": "Сотрудничайте в режиме реального времени",
  "onboarding.realtime_collaboration_description": "Постоянные каналы, прямой обмен сообщениями и файлами работают бесперебойно, чтобы вы могли оставаться на связи, где бы вы ни находились.",
  "onboarding.welcome": "Добро пожаловать",
  "onboaring.welcome_description": "Mattermost - это платформа с открытым исходным кодом для совместной работы разработчиков. Безопасная, гибкая и интегрированная с вашими инструментами.",
  "password_send.description": "Для сброса пароля введите email адрес, использованный при регистрации",
  "password_send.error": "Пожалуйста, введите корректный email.",
  "password_send.generic_error": "Мы не смогли отправить вам ссылку для сброса пароля. Пожалуйста, обратитесь за помощью к системному администратору.",
  "password_send.link": "Если аккаунт с таким email существует, то вы получите письмо с ссылкой для сброса пароля на:",
  "password_send.link.title": "Отправка ссылки для сброса пароля",
  "password_send.reset": "Сброс пароля",
  "password_send.return": "Вернуться к Входу в систему",
  "permalink.error.access.text": "Сообщение, которое вы пытаетесь просмотреть, находится в канале, к которому у вас нет доступа, или оно было удалено.",
  "permalink.error.access.title": "Сообщение не просматривается",
  "permalink.error.cancel": "Отмена",
  "permalink.error.okay": "Понятно",
  "permalink.error.private_channel.button": "Присоединиться к каналу",
  "permalink.error.private_channel.text": "Сообщение, которое вы пытаетесь просмотреть, находится в закрытом канале, куда вас не приглашали, но у вас есть доступ как у администратора. Вы все еще хотите присоединиться к **{channelName}**?",
  "permalink.error.private_channel.title": "Присоединиться к частному каналу",
  "permalink.error.private_channel_and_team.button": "Присоединяйтесь к каналу и команде",
  "permalink.error.private_channel_and_team.text": "Сообщение, которое вы пытаетесь просмотреть, находится в закрытом канале команды, членом которой вы не являетесь. У вас есть доступ как у администратора. Вы хотите присоединиться к **{channelName}** и команде **{teamName}**, чтобы просмотреть его?",
  "permalink.error.private_channel_and_team.title": "Присоединяйтесь к закрытому каналу и команде",
  "permalink.error.public_channel.button": "Присоединиться к каналу",
  "permalink.error.public_channel.text": "Сообщение, которое вы пытаетесь просмотреть, находится на канале, в котором вы не состоите. Вы хотите присоединиться к **{channelName}**, чтобы просмотреть его?",
  "permalink.error.public_channel.title": "Присоединиться к каналу",
  "permalink.error.public_channel_and_team.button": "Присоединиться к каналу и команде",
  "permalink.error.public_channel_and_team.text": "Сообщение, которое вы пытаетесь просмотреть, находится на канале, в котором вы не состоите, и в команде, участником которой вы не являетесь. Хотите ли вы присоединиться к **{channelName}** и команде **{teamName}**, чтобы просмотреть его?",
  "permalink.error.public_channel_and_team.title": "Присоединиться к каналу и команде",
  "permalink.show_dialog_warn.cancel": "Отменить",
  "permalink.show_dialog_warn.description": "Вы собираетесь присоединиться к \"{channel}\" без явного добавления администратором канала. Вы уверены, что хотите присоединиться к этому частному каналу?",
  "permalink.show_dialog_warn.join": "Присоединиться",
  "permalink.show_dialog_warn.title": "Присоединиться к приватному каналу",
  "persistent_notifications.confirm.cancel": "Отмена",
  "persistent_notifications.confirm.description": "Указанные получатели будут получать уведомления каждые {interval, plural, one {минуту} few {{interval} минуты} other {{interval} минут}}, пока они не подтвердят или не ответят на сообщение.",
  "persistent_notifications.confirm.send": "Отправить",
  "persistent_notifications.confirm.title": "Отправка постоянных уведомлений",
  "persistent_notifications.dm_channel.description": "{username} будет получать уведомления {interval, plural, one {каждую минуту} few {каждые {interval} минуты} other {каждые {interval} минут}}, пока не подтвердит сообщение или не ответит на него.",
  "persistent_notifications.error.max_recipients.description": "Вы можете отправлять постоянные уведомления максимум {max} получателям. В вашем сообщении упомянуты {count} получателей. Вам нужно изменить упомянутых получателей перед отправкой.",
  "persistent_notifications.error.max_recipients.title": "Слишком много получателей",
  "persistent_notifications.error.no_mentions.description": "В вашем сообщении не упомянуты получатели. Вам нужно добавить упоминания, чтобы иметь возможность отправлять постоянные уведомления.",
  "persistent_notifications.error.no_mentions.title": "Получатели должны быть @упомянуты",
  "persistent_notifications.error.okay": "Понятно",
  "persistent_notifications.error.special_mentions": "Нельзя использовать @channel, @all или @here для упоминания получателей постоянных уведомлений.",
  "pinned_messages.empty.paragraph": "Чтобы закрепить важные сообщения, нажмите на сообщение и выберите Прикрепить сообщение. Прикреплённые сообщения будут видны всем участникам этого канала.",
  "pinned_messages.empty.title": "Нет прикреплённых сообщений",
  "playbook.last_updated": "Последнее обновление {date}",
  "playbook.participants": "Участники",
  "playbook_run.checklist.dueIn": "Должен {dueDate}",
  "playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Перезапуск)",
  "playbook_run.checklist.taskDetails": "Подробности задания",
  "playbook_run.out_of_date_header.message": "Невозможно подключиться к серверу. Содержание может быть устаревшим. Последнее обновление {lastUpdated}.",
  "playbooks.checklist.rename.button": "Сохранить",
  "playbooks.checklist.rename.label": "Название раздела",
  "playbooks.checklist.rename.title": "Переименовать чеклист",
  "playbooks.checklist_item.add.button": "Новый",
  "playbooks.checklist_item.add.description_label": "Описание",
  "playbooks.checklist_item.add.label": "Имя задачи",
  "playbooks.checklist_item.add.save": "Добавить",
  "playbooks.checklist_item.add.title": "Новая задача",
  "playbooks.checklist_item.assignee": "Назначенная",
  "playbooks.checklist_item.check": "Проверить",
  "playbooks.checklist_item.checked": "Проверено",
  "playbooks.checklist_item.command": "Команда",
  "playbooks.checklist_item.delete_task": "Удалить задачу",
  "playbooks.checklist_item.delete_task_cancel": "Отменить",
  "playbooks.checklist_item.delete_task_confirm": "Удалить",
  "playbooks.checklist_item.delete_task_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить эту задачу? Это действие нельзя отменить.",
  "playbooks.checklist_item.delete_task_title": "Удалить задачу",
  "playbooks.checklist_item.due_date": "Срок исполнения",
  "playbooks.checklist_item.edit.button": "Сохранить",
  "playbooks.checklist_item.edit.description_label": "Описание",
  "playbooks.checklist_item.edit.title": "Изменить задачу",
  "playbooks.checklist_item.edit.title_label": "Название задачи",
  "playbooks.checklist_item.none": "Нет",
  "playbooks.checklist_item.rerun_command": "Перезапустить команду",
  "playbooks.checklist_item.run_command": "Выполнить команду",
  "playbooks.checklist_item.skip": "Пропустить",
  "playbooks.checklist_item.skipped": "Пропущено",
  "playbooks.checklist_item.task_rendered_conditionally": "Задача выполнена условно",
  "playbooks.checklist_item.task_rendered_conditionally_explanation": "Эта задача была выполнена условно на основе",
  "playbooks.create_run.select_playbook.no_results": "Нет результатов",
  "playbooks.due_date.date_at_time": "{date} на {time}",
  "playbooks.due_date.none": "Нет",
  "playbooks.edit_command.label": "Команда",
  "playbooks.edit_command.placeholder": "Введите команду здесь",
  "playbooks.edit_command.save.button": "Сохранить",
  "playbooks.edit_command.title": "Слэш-команда",
  "playbooks.edit_due_date.clear.button": "Очистить",
  "playbooks.edit_due_date.save.button": "Сохранить",
  "playbooks.fetch_error.OK": "Понятно",
  "playbooks.fetch_error.description": "У тебя нет разрешения на просмотр, или он может больше не существовать.",
  "playbooks.fetch_error.title": "Невозможно открыть контрольный список",
  "playbooks.home_button.title": "Контрольные списки плейбуков",
  "playbooks.not_enabled_or_unsupported.OK": "ОК",
  "playbooks.not_enabled_or_unsupported.description": "Плейбуки либо не включены на этом сервере, либо версия плейбуков не поддерживается. Обратитесь к своему системному администратору.",
  "playbooks.not_enabled_or_unsupported.title": "Плейбуки недоступны",
  "playbooks.only_runs_available.description": "На мобильных доступны только контрольные списки плейбуков. Чтобы получить доступ к плейбуку, воспользуйтесь десктопным или веб-приложением.",
  "playbooks.only_runs_available.ok": "ОК",
  "playbooks.only_runs_available.title": "Плейбуки недоступны",
  "playbooks.participant_playbooks.title": "Контрольные списки плейбуков",
  "playbooks.playbook_run.edit.summary_label": "Сводка",
  "playbooks.playbook_run.edit.title": "Изменить запуск плейбука",
  "playbooks.playbook_run.error.description": "Пожалуйста, проверьте свое сетевое подключение или повторите попытку позже.",
  "playbooks.playbook_run.error.title": "Невозможно получить подробности",
  "playbooks.playbook_run.finish_run_button": "Завершить",
  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_cancel": "Отменить",
  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_confirmation": "Вы уверены, что хотите завершить чек-лист для всех участников?",
  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_finish": "Завершить",
  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_pending_tasks": "Есть {pendingCount} {pendingCount, plural, =1 {незавершенная задача} other {незавершенных задач}}.",
  "playbooks.playbook_run.finish_run_dialog_title": "Завершить",
  "playbooks.playbook_run.finished": "Завершенный",
  "playbooks.playbook_run.overdue": "{num} {num, plural, =1 {просроченная задача} other {просроченных задач}}",
  "playbooks.playbook_run.owner": "Владелец",
  "playbooks.playbook_run.participants": "Участники",
  "playbooks.playbook_run.participants_title": "Участники",
  "playbooks.playbook_run.property_fields": "Поля свойств",
  "playbooks.playbook_run.rename.button": "Сохранить",
  "playbooks.playbook_run.rename.label": "Название чек-листа",
  "playbooks.playbook_run.run_details": "Подробности в чек-листе",
  "playbooks.playbook_run.status_update": "Запись обновлена",
  "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Обновление доступно\n{time}",
  "playbooks.playbook_run.status_update_finished": "Завершено в\n{time}",
  "playbooks.playbook_run.status_update_overdue": "Обновление просрочено\n{time}",
  "playbooks.playbook_run.tasks": "Задачи",
  "playbooks.playbook_run.title": "Чек-лист плейбука",
  "playbooks.playbooks_runs.title": "Контрольные списки плейбуков",
  "playbooks.post_update.confirm.cancel": "Отмена",
  "playbooks.post_update.confirm.confirm": "Завершить",
  "playbooks.post_update.confirm.message": "Вы уверены, что хотите завершить чек-лист {runName} для всех участников?",
  "playbooks.post_update.confirm.message.with_tasks": "Есть {outstanding, plural, =1 {невыполненное задание} other {невыполненных заданий}}. Вы уверены, что хотите завершить чек-лист {runName} для всех участников?",
  "playbooks.post_update.confirm.title": "Подтвердить завершение контрольного списка",
  "playbooks.post_update.intro": "Это обновление чеклиста <Bold>{runName}</Bold> будет транслироваться в {hasChannels, select, true {<Bold>{broadcastChannelCount, plural, =1 {один канал} other {{broadcastChannelCount, number} каналов}}</Bold>} other {}}{hasFollowersAndChannels, select, true { and } other {}}{hasFollowers, select, true {<Bold>{followersChannelCount, plural, =1 {одно личное сообщение} other {{followersChannelCount, number} прямых сообщений}}</Bold>} other {}}.",
  "playbooks.post_update.intro.no_followers_or_broadcast_channels": "Это обновление будет сохранено на странице обзора.",
  "playbooks.post_update.label": "Сообщение об обновлении",
  "playbooks.post_update.label.also_mark_run_as_finished": "Также отметить чек-лист завершенным",
  "playbooks.post_update.label.next_update": "Таймер для следующего обновления",
  "playbooks.post_update.option.15_minutes": "15 минут",
  "playbooks.post_update.option.1_day": "1 день",
  "playbooks.post_update.option.1_hour": "1 час",
  "playbooks.post_update.option.30_minutes": "30 минут",
  "playbooks.post_update.option.4_hours": "4 часа",
  "playbooks.post_update.option.7_days": "7 дней",
  "playbooks.post_update.placeholder": "Введите ваше сообщение об обновлении",
  "playbooks.post_update.post.button": "Сообщение",
  "playbooks.post_update.title": "Сообщение обновлено",
  "playbooks.property_field.tap_to_edit": "Нажмите, чтобы отредактировать",
  "playbooks.property_field.tap_to_select": "Нажмите, чтобы выбрать",
  "playbooks.retrospective_not_available.description": "На мобильных доступны только контрольные списки плейбуков. Чтобы заполнить ретроспективу выполнения, воспользуйтесь десктопным или веб-приложением.",
  "playbooks.retrospective_not_available.ok": "ОК",
  "playbooks.retrospective_not_available.title": "Ретроспектива плейбуков недоступна",
  "playbooks.row.last_used": "Последний раз использовался {time}",
  "playbooks.row.never_used": "Никогда не использовался",
  "playbooks.row.no_runs": "Никаких контрольных списков в работе",
  "playbooks.row.runs": "{count} {count, plural, one {чеклист} other {чеклистов}} в работе",
  "playbooks.run_list.cached_warning_message": "Показываются только кэшированные данные. Некоторые обновления могут отсутствовать в этом списке.",
  "playbooks.run_list.cached_warning_title": "Невозможно связаться с сервером",
  "playbooks.run_list.tab_finished": "Завершенный",
  "playbooks.run_list.tab_in_progress": "Выполняется",
  "playbooks.runs.finished.description": "Когда контрольный список в этом канале завершится, ты увидишь его здесь.",
  "playbooks.runs.finished.title": "Ничего не завершено",
  "playbooks.runs.in_progress.description": "Когда в этом канале запускается чек-лист, ты увидишь его здесь.",
  "playbooks.runs.in_progress.title": "Ничего не выполняется",
  "playbooks.runs.show_more": "Показать больше",
  "playbooks.runs.start_a_new_run": "Новый",
  "playbooks.select_date.title": "Срок исполнения",
  "playbooks.select_playbook.in_this_channel": "На этом канале",
  "playbooks.select_playbook.other_playbooks": "Другие плейбуки",
  "playbooks.select_playbook.subtitle": "Выберите плейбук",
  "playbooks.select_playbook.title": "Новый",
  "playbooks.select_playbook.your_playbooks": "Ваши плейбуки",
  "playbooks.select_user.no_assignee": "Нет исполнителя",
  "playbooks.select_user.not_participants": "НЕТ УЧАСТНИКОВ",
  "playbooks.select_user.participants": "УЧАСТНИКИ",
  "playbooks.start_a_run.title": "Новый",
  "playbooks.start_checklist.description_label": "Описание (необязательно)",
  "playbooks.start_run.channel_label": "Канал",
  "playbooks.start_run.create_new_channel": "Создай новый канал",
  "playbooks.start_run.create_new_channel.private_channel": "Приватный канал",
  "playbooks.start_run.create_new_channel.public_channel": "Общий канал",
  "playbooks.start_run.link_existing_channel": "Ссылка на существующий канал",
  "playbooks.start_run.run_description_label": "Описание",
  "playbooks.start_run.run_name_error": "Пожалуйста, добавьте имя",
  "playbooks.start_run.run_name_label": "Имя",
  "playbooks.start_run.run_name_placeholder": "Добавьте имя",
  "playbooks.status_update_post.invalid_status_update_props": "Сообщение об обновлении статуса плейбуков с недопустимыми свойствами",
  "playbooks.status_update_post.num_tasks": "**{numTasksChecked, number}** из **{numTasks, number}** {numTasks, plural, =1 {задачи} other {задач}} проверено",
  "playbooks.status_update_post.participants": "{numParticipants, number} {numParticipants, plural, =1 {участник} other {участников}}",
  "playbooks.status_update_post.update": "@{authorUsername} опубликовал обновление для [{runName}]({link})",
  "plus_menu.browse_channels.title": "Просмотр каналов",
  "plus_menu.create_new_channel.title": "Создать новый канал",
  "plus_menu.invite_people_to_team.title": "Пригласить людей в команду",
  "plus_menu.open_direct_message.title": "Открыть личное сообщение",
  "post.error": "Произошла ошибка при отображении этого сообщения.",
  "post.options.title": "Опции",
  "post.reactions.title": "Реакции",
  "postList.scrollToBottom.newMessages": "Новые сообщения",
  "postList.scrollToBottom.newReplies": "Новые ответы",
  "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "не получили уведомления от этого упоминания, потому что их нет в канале. Они не могут быть добавлены в канал, потому что они не являются членами связанных групп. Чтобы добавить их в этот канал, они должны быть добавлены в связанные группы.",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " и ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "добавить пользователей в частный канал",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "добавить на канал",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "были упомянуты, но они не на канале. Не хотите ли вы ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "упомянули, но пользователь не на канале. Не хотите ли вы ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Они увидят всю предыдущую историю сообщений.",
  "post_body.commentedOn": "Прокомментировано сообщение {name}{apostrophe}: ",
  "post_body.deleted": "(сообщение удалено)",
  "post_header.translation_processing": "Перевод...",
  "post_header.visible_message": "(Видимый только для вас)",
  "post_info.auto_responder": "Автоматический ответ",
  "post_info.bot": "Бот",
  "post_info.del": "Удалить",
  "post_info.edit": "Изменить",
  "post_info.guest": "Гость",
  "post_info.system": "Система",
  "post_message_view.edited": "Отредактировано",
  "post_priority.button.acknowledge": "Подтвердить",
  "post_priority.label.important": "ВАЖНО",
  "post_priority.label.urgent": "СРОЧНО",
  "post_priority.picker.apply": "Применить",
  "post_priority.picker.beta": "БЕТА",
  "post_priority.picker.cancel": "Отмена",
  "post_priority.picker.label.important": "Важно",
  "post_priority.picker.label.persistent_notifications": "Отправка постоянных уведомлений",
  "post_priority.picker.label.persistent_notifications.description": "Получатели будут уведомляться {interval, plural, one {каждую минуту} few {каждые {interval} минуты} other {каждые {interval} минут}} до тех пор, пока они не подтвердят или не ответят.",
  "post_priority.picker.label.request_ack": "Запрос подтверждения",
  "post_priority.picker.label.request_ack.description": "Вместе с вашим сообщением появится кнопка подтверждения",
  "post_priority.picker.label.standard": "Стандартно",
  "post_priority.picker.label.urgent": "Срочно",
  "post_priority.picker.title": "Приоритет сообщения",
  "posts_view.newMsg": "Новые сообщения",
  "public_link_copied": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
  "rate.button.needs_work": "Требуется работа",
  "rate.button.yes": "Очень нравится!",
  "rate.dont_ask_again": "Не спрашивай меня больше",
  "rate.error.text": "Произошла ошибка при открытии модального окна обзора.",
  "rate.error.title": "Ошибка",
  "rate.subtitle": "Дайте нам знать, что вы думаете.",
  "rate.title": "Нравится Mattermost?",
  "report_a_problem.metadata.appPlatform": "Платформа для приложений",
  "report_a_problem.metadata.appVersion": "Версия приложения",
  "report_a_problem.metadata.copy": "Копировать",
  "report_a_problem.metadata.currentTeamId": "Текущий идентификатор команды",
  "report_a_problem.metadata.currentUserId": "Текущий идентификатор пользователя",
  "report_a_problem.metadata.serverVersion": "Версия сервера",
  "report_problem.download_logs.title": "Скачать журналы приложения",
  "report_problem.title": "Сообщить о проблеме",
  "requested_ack.title": "Запрос подтверждения",
  "saved_messages.empty.paragraph": "Чтобы сохранить сообщение на потом, нажмите на него долгим тапом и выберите в меню пункт Сохранить. Сохраненные сообщения видны только вам.",
  "saved_messages.empty.title": "Нет сохраненных сообщений",
  "schedule_post.options.delete.title": "Удалить запланированное сообщение",
  "scheduled_post.channel_archived": "Отправка сообщения не удалась",
  "scheduled_post.channel_archived.message": "Вы не можете отправить сообщение на заархивированный канал.",
  "scheduled_post.channel_deactivated": "Отправка сообщения не удалась",
  "scheduled_post.channel_deactivated.message": "Вы не можете отправить сообщение в деактивированный канал.",
  "scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "Смотреть все.",
  "scheduled_post.channel_read_only": "Отправка сообщения не удалась",
  "scheduled_post.channel_read_only.message": "Вы не можете отправить сообщение в канал только для чтения.",
  "scheduled_post.delete_fails": "Удалить не удалось",
  "scheduled_post.delete_fails.message": "Сообщение было успешно создано, но удалить его не удалось. Пожалуйста, удали запланированное сообщение вручную из списка запланированных сообщений.",
  "scheduled_post.empty.subtitle": "Запланируйте черновики, чтобы отправить сообщения в более позднее время. Все запланированные черновики будут отображаться здесь, и их можно будет изменить после того, как они будут запланированы.",
  "scheduled_post.empty.title": "На данный момент нет запланированных черновиков",
  "scheduled_post.error_code.channel_archived": "Канал архивирован",
  "scheduled_post.error_code.channel_removed": "Канал удалён",
  "scheduled_post.error_code.invalid_post": "Неверное сообщение",
  "scheduled_post.error_code.no_channel_member": "Не в канале",
  "scheduled_post.error_code.no_channel_permission": "Разрешение отсутствует",
  "scheduled_post.error_code.post_send_success_delete_failed": "Удалите, пожалуйста, сообщение об этом",
  "scheduled_post.error_code.thread_deleted": "Обсуждение удалено",
  "scheduled_post.error_code.unable_to_send": "Невозможно отправить",
  "scheduled_post.error_code.unknown_error": "Неизвестная ошибка",
  "scheduled_post.error_code.user_deleted": "Пользователь удален",
  "scheduled_post.error_code.user_missing": "Пользователь удален",
  "scheduled_post.feature_tooltip": "Набери сообщение и долго нажимай кнопку отправки, чтобы запланировать его на более позднее время.",
  "scheduled_post.header.sent": "Отправлено",
  "scheduled_post.no_permission": "Отправка сообщения не удалась",
  "scheduled_post.no_permission.message": "У Вас нет разрешения на сообщение в этом канале.",
  "scheduled_post.option.header": "Действия с сообщением",
  "scheduled_post.options.delete.cancel": "Отменить",
  "scheduled_post.options.delete.confirm": "Удалить",
  "scheduled_post.options.delete.confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить это запланированное сообщение?",
  "scheduled_post.options.delete.title": "Удалить",
  "scheduled_post.options.send.title": "Отправить",
  "scheduled_post.options.title": "Действия с сообщением",
  "scheduled_post.picker.custom": "Нестандартное время",
  "scheduled_post.picker.monday": "В понедельник в {9amTime}",
  "scheduled_post.picker.next_monday": "В следующий понедельник в {9amTime}",
  "scheduled_post.picker.title": "Черновик расписания",
  "scheduled_post.picker.tomorrow": "Завтра в {9amTime}",
  "scheduled_post.root_post_not_exist": "Отправка сообщения не удалась",
  "scheduled_post.root_post_not_exist.message": "Кто-то удалил сообщение, которое вы хотели прокомментировать.",
  "scheduled_post.tooltip.description": "Нажмите на элемент, чтобы увидеть запланированные действия в сообщении",
  "scheduled_post_no_select_time": "Выберите время",
  "scheduled_post_options.confirm_button.processing.text": "Планирование",
  "scheduled_post_options.confirm_button.text": "Черновик расписания",
  "screen.channel_files.header.recent_files": "Последние файлы",
  "screen.channel_files.results.filter.title": "Фильтр по типу файлов",
  "screen.mentions.subtitle": "Сообщения, в которых вы были упомянуты",
  "screen.mentions.title": "Недавние упоминания",
  "screen.report_problem.button": "Сообщить о проблеме",
  "screen.report_problem.details.description": "Сообщая о проблеме, поделитесь метаданными и логами приложения, которые приведены ниже, чтобы помочь быстрее устранить неполадки",
  "screen.report_problem.details.description_without_logs": "Сообщая о проблеме, поделитесь метаданными, приведенными ниже, чтобы помочь быстрее устранить неполадки",
  "screen.report_problem.details.title": "Подробности устранения неполадок",
  "screen.report_problem.logs.download": "Скачать журналы приложений",
  "screen.report_problem.logs.title": "ЖУРНАЛЫ ПРИЛОЖЕНИЯ:",
  "screen.report_problem.metadata.title": "МЕТАДАННЫЕ:",
  "screen.saved_messages.subtitle": "Все сообщения, которые вы сохранили для последующих действий",
  "screen.saved_messages.title": "Сохраненные сообщения",
  "screen.search.header.files": "Файлы",
  "screen.search.header.messages": "Сообщения",
  "screen.search.modifier.header": "Параметры поиска",
  "screen.search.placeholder": "Поиск сообщений и файлов",
  "screen.search.results.file_options.copy_link": "Копировать ссылку",
  "screen.search.results.file_options.download": "Скачать",
  "screen.search.results.file_options.open_in_channel": "Открыть в канале",
  "screen.search.results.filter.all_file_types": "Все типы файлов",
  "screen.search.results.filter.audio": "Аудио",
  "screen.search.results.filter.code": "Код",
  "screen.search.results.filter.documents": "Документы",
  "screen.search.results.filter.images": "Изображения",
  "screen.search.results.filter.presentations": "Презентации",
  "screen.search.results.filter.spreadsheets": "Электронные таблицы",
  "screen.search.results.filter.title": "Фильтр по типу файлов",
  "screen.search.results.filter.videos": "Видео",
  "screen.search.title": "Поиск",
  "screens.channel_bookmark_add": "Добавить закладку",
  "screens.channel_bookmark_edit": "Изменить закладку",
  "screens.channel_edit_header": "Изменить заголовок канала",
  "screens.channel_info": "Информация о канале",
  "screens.channel_info.dm": "Информация о личном сообщении",
  "screens.channel_info.gm": "Информация о групповом сообщении",
  "search_bar.search": "Поиск",
  "search_bar.search.placeholder": "Поиск часового пояса",
  "security_manager.access_blocked_message": "Ваша организация заблокировала доступ к этому приложению. Обратитесь за помощью к своему IT-администратору.",
  "security_manager.access_blocked_title": "Доступ заблокирован",
  "security_manager.authentication_failed_message": "Аутентификация не удалась. Затронутые записи были исключены из списка. Пожалуйста, свяжитесь с вашим IT-администратором.",
  "security_manager.authentication_failed_title": "Аутентификация не удалась",
  "security_manager.authentication_required_message": "Ваша организация требует, чтобы Вы снова вошли в систему для продолжения использования аккаунтами, управляемыми Intune.",
  "security_manager.authentication_required_title": "Требуется аутентификация",
  "security_manager.cancel": "Отмена",
  "security_manager.consent_denied_message": "Вы отказались дать согласие на управление Intune. Затронутые записи были исключены из списка.",
  "security_manager.consent_denied_title": "Согласие отклонено",
  "security_manager.enroll_now": "Запишитесь сейчас",
  "security_manager.identity_switch_required_message": "Ваша организация требует, чтобы Вы переключили учетную запись для продолжения использования этого приложения. Обратитесь за помощью к своему IT-администратору.",
  "security_manager.identity_switch_required_title": "Требуется смена идентичности",
  "security_manager.mam_declined_message": "{organization} требует регистрации в Microsoft Intune. Вы можете повторить регистрацию или выйти из системы.",
  "security_manager.mam_declined_title": "Запись отклонена",
  "security_manager.mam_enrollment_failed_message": "Не удалось зарегистрироваться в Microsoft Intune. Вы будете выведены из системы.",
  "security_manager.mam_enrollment_failed_title": "Регистрация не удалась",
  "security_manager.mam_enrollment_required_message": "{organization} требует регистрации в Microsoft Intune для защиты корпоративных данных.",
  "security_manager.mam_enrollment_required_title": "Требуется регистрация",
  "security_manager.okay": "Понятно",
  "security_manager.your_organization": "ваша организация",
  "select_field.optional": "{labelName} (необязательно)",
  "select_team.description": "Вы ещё не являетесь членом ни одной команды. Выберите одну из них ниже, чтобы начать работу.",
  "select_team.no_team.description": "Чтобы присоединиться к команде, попросите приглашение у администратора команды или создайте свою собственную команду. Вы также можете проверить свой почтовый ящик на наличие приглашения.",
  "select_team.no_team.title": "Команды не доступны для вступления",
  "select_team.title": "Выберите команду",
  "send_message.confirm.cancel": "Отмена",
  "send_message.confirm.description": "Вы уверены, что хотите отправить это сообщение в {channelName} именно сейчас?",
  "send_message.confirm.send": "Отправить",
  "send_message.confirm.title": "Отправить сообщение сейчас",
  "server.invalid.certificate.description": "Сертификат этого сервера недействителен.\nВозможно, вы подключаетесь к серверу, который выдает себя за \"{hostname}\", что может подвергнуть риску вашу конфиденциальную информацию.",
  "server.invalid.certificate.title": "Недействительный сертификат SSL",
  "server.invalid.pinning.title": "Недействительный прикрепленный SSL-сертификат",
  "server.logout.alert_description": "Все связанные данные будут удалены",
  "server.logout.alert_title": "Вы уверены, что хотите выйти из {displayName}?",
  "server.remove.alert_description": "Это удалит его из вашего списка серверов. Все связанные с ним данные будут удалены",
  "server.remove.alert_title": "Вы уверены, что хотите удалить {displayName}?",
  "server.tutorial.swipe": "Проведите пальцем влево по названию сервера, чтобы увидеть дополнительные действия",
  "server.websocket.unreachable": "Сервер недоступен.",
  "server_list.push_proxy_error": "Уведомления не могут быть получены с этого сервера из-за его конфигурации. Обратитесь к системному администратору.",
  "server_list.push_proxy_unknown": "Уведомления не могут быть получены с этого сервера из-за его конфигурации. Выйдите из системы и войдите снова, чтобы повторить попытку.",
  "server_upgrade.alert_description": "На вашем сервере {serverDisplayName} установлена неподдерживаемая версия сервера. У пользователей будут проблемы совместимости, вызывающие сбои или серьезные ошибки, нарушающие основную функциональность приложения. Требуется обновление до версии сервера {supportedServerVersion} или более поздней.",
  "server_upgrade.dismiss": "Отклонить",
  "server_upgrade.learn_more": "Узнать больше",
  "servers.create_button": "Добавить сервер",
  "servers.default": "Сервер по умолчанию",
  "servers.edit": "Изменить",
  "servers.login": "Войти",
  "servers.logout": "Выйти",
  "servers.remove": "Удалить",
  "settings.about": "О {appTitle}",
  "settings.about.app.version": "Версия приложения: {version} (Сборка {number})",
  "settings.about.app.version.title": "Версия приложения:",
  "settings.about.app.version.value": "{version} (Сборка {number})",
  "settings.about.button.copyInfo": "Скопировать информацию",
  "settings.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Все права защищены",
  "settings.about.database": "База данных: {driverName}",
  "settings.about.database.schema": "Версия Схемы Базы Данных: {version}",
  "settings.about.database.schema.title": "Версия Схемы Базы Данных:",
  "settings.about.database.title": "База данных:",
  "settings.about.license.load_metric": "Метрика нагрузки: {load}",
  "settings.about.license.load_metric.title": "Метрика нагрузки:",
  "settings.about.licensed": "Лицензировано для: {company}",
  "settings.about.powered_by": "{site} работает на Mattermost",
  "settings.about.server.version": "Версия сервера: {version} (сборка {buildNumber}",
  "settings.about.server.version.noBuild": "Версия сервера: {version}",
  "settings.about.server.version.title": "Версия сервера:",
  "settings.about.server.version.value": "{version} (Сборка {buildNumber})",
  "settings.advanced.cancel": "Отмена",
  "settings.advanced.component_library": "Библиотека компонентов",
  "settings.advanced.delete": "Удалить",
  "settings.advanced.delete_data": "Удаление локальных файлов",
  "settings.advanced.delete_message.confirmation": "\nЭто приведет к удалению всех файлов, загруженных через приложение для этого сервера. Пожалуйста, подтвердите, чтобы продолжить.\n",
  "settings.advanced_settings": "Расширенные настройки",
  "settings.advanced_settings.component_library": "Библиотека компонентов",
  "settings.display": "Вид",
  "settings.notice_mobile_link": "мобильных приложениях",
  "settings.notice_platform_link": "сервере",
  "settings.notice_text": "Mattermost стал возможен благодаря использованию программ с открытым исходным кодом в нашем {platform} и {mobile}.",
  "settings.notifications": "Уведомления",
  "settings.save": "Сохранить",
  "settings_display.clock.mz": "время в 24-часовом формате",
  "settings_display.clock.mz.desc": "Например: 16:00",
  "settings_display.clock.normal.desc": "Например: 4:00 PM",
  "settings_display.clock.standard": "время в 12-часовом формате",
  "settings_display.crt.desc": "Если этот параметр включен, ответные сообщения не отображаются в канале, и вы будете получать уведомления об обсуждениях, за которыми вы следите, в представлении «Обсуждения».",
  "settings_display.crt.label": "Свернутые цепочки обсуждений",
  "settings_display.custom_theme": "Пользовательская тема",
  "settings_display.timezone.automatically": "Выбрать автоматически",
  "settings_display.timezone.manual": "Сменить часовой пояс",
  "settings_display.timezone.off": "Выкл",
  "settings_display.timezone.select": "Выберите часовой пояс",
  "share_extension.channel_error": "Вы не являетесь членом команды на выбранном сервере. Выберите другой сервер или откройте Mattermost, чтобы присоединиться к команде.",
  "share_extension.channel_label": "Канал",
  "share_extension.channels_screen.title": "Выбрать канал",
  "share_extension.count_limit": "Вы можете поделиться только {count, number} {count, plural, one {файлом} few{файлами} other {файлами}} на этом сервере",
  "share_extension.error_screen.description": "При попытке поделиться содержимым на {applicationName} произошла ошибка.",
  "share_extension.error_screen.label": "Произошла ошибка",
  "share_extension.error_screen.reason": "Причина: {reason}",
  "share_extension.file_limit.multiple": "Каждый файл должен быть меньше, чем {size}",
  "share_extension.file_limit.single": "Файл должен быть меньше {size}",
  "share_extension.max_resolution": "Изображение превышает максимальные размеры 7680 x 4320 px",
  "share_extension.message": "Введите сообщение (необязательно)",
  "share_extension.multiple_label": "{count, number} вложения",
  "share_extension.server_label": "Сервер",
  "share_extension.servers_screen.title": "Выберите сервер",
  "share_extension.share_screen.title": "Поделиться с {applicationName}",
  "share_extension.upload_disabled": "Загрузка файлов отключена для выбранного сервера",
  "share_feedback.button.no": "Нет, спасибо",
  "share_feedback.button.yes": "Да",
  "share_feedback.subtitle": "Мы будем рады узнать, как мы можем сделать ваш опыт лучше.",
  "share_feedback.title": "Не могли бы вы поделиться своим отзывом?",
  "skintone_selector.tooltip.description": "Теперь вы можете выбрать тон темы, который вы предпочитаете использовать для своих эмодзи.",
  "skintone_selector.tooltip.title": "Выберите свой стандартный тон темы",
  "smobile.search.recent_title": "Последние поиски в {teamName}",
  "snack.bar.agent.fetch.private.error": "Не удалось получить частные данные",
  "snack.bar.agent.regenerate.error": "Не удалось сгенерировать ответ",
  "snack.bar.agent.stop.error": "Не удалось остановить генерацию",
  "snack.bar.agent.tool.approval.error": "Не удалось отправить заявку на одобрение инструмента",
  "snack.bar.agent.tool.result.error": "Не удалось отправить результат работы инструмента",
  "snack.bar.bor_post_expired.error": "Срок действия этого сообщения о сожжении при чтении истек, и оно больше не может быть раскрыто.",
  "snack.bar.channel.members.added": "{numMembers, number} {numMembers, plural, one {участник добавлен} few {участника добавлено} other {участников добавлено}}",
  "snack.bar.code.copied": "Код, скопированный в буфер обмена",
  "snack.bar.default": "Ошибка",
  "snack.bar.enable.translation": "Включить автоперевод?",
  "snack.bar.favorited.channel": "Этот канал добавлен в избранные",
  "snack.bar.file.download.rejected": "Доступ к файлам заблокирован плагином",
  "snack.bar.following.thread": "Подписаться на обсуждение",
  "snack.bar.info.copied": "Информация скопирована в буфер обмена",
  "snack.bar.link.copied": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
  "snack.bar.message.copied": "Текст скопирован в буфер обмена",
  "snack.bar.mute.channel": "Этот канал был заглушен",
  "snack.bar.playbook.error": "Невозможно выполнить действие. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
  "snack.bar.plugin.toast": "Уведомление",
  "snack.bar.remove.user": "1 участник был удален с канала",
  "snack.bar.text.copied": "Скопировано в буфер обмена",
  "snack.bar.undo": "Отменить",
  "snack.bar.unfavorite.channel": "Этот канал был убран из избранных",
  "snack.bar.unfollow.thread": "Отписаться от обсуждения",
  "snack.bar.unmute.channel": "Этот канал был включен",
  "status_dropdown.set_away": "Отошёл",
  "status_dropdown.set_dnd": "Не беспокоить",
  "status_dropdown.set_offline": "Не в сети",
  "status_dropdown.set_online": "В сети",
  "status_dropdown.set_ooo": "Не на работе",
  "suggestion.mention.all": "Уведомляет всех на канале",
  "suggestion.mention.channel": "Уведомляет всех на канале",
  "suggestion.mention.channels": "Мои каналы",
  "suggestion.mention.groups": "Групповые упоминания",
  "suggestion.mention.here": "Уведомляет всех кто онлайн на канале",
  "suggestion.mention.morechannels": "Другие каналы",
  "suggestion.mention.nonmembers": "Не в канале",
  "suggestion.mention.special": "Особые упоминания",
  "suggestion.mention.users": "Пользователи",
  "suggestion.search.direct": "Личные сообщения",
  "suggestion.search.private": "Приватные каналы",
  "suggestion.search.public": "Публичные каналы",
  "system_notice.dont_show": "Больше не показывать",
  "system_notice.remind_me": "Напомни мне позже",
  "system_notice.title.gm_as_dm": "Обновления в групповых сообщениях",
  "system_noticy.body.gm_as_dm": "Теперь вы будете получать уведомления обо всех действиях в сообщениях вашей группы, а также будет появляться значок уведомления о каждом новом сообщении.\n\nЭто можно настроить в настройках уведомлений для каждого группового сообщения.",
  "table.cannot_display_table": "Невозможно отобразить таблицу",
  "team_list.no_other_teams.description": "Чтобы присоединиться к другой команде, попросите приглашение у администратора команды или создайте свою собственную команду.",
  "team_list.no_other_teams.title": "Нет необходимости вступать в дополнительные команды",
  "terms_of_service.acceptButton": "Принять",
  "terms_of_service.alert_cancel": "Отмена",
  "terms_of_service.alert_retry": "Попробовать снова",
  "terms_of_service.api_error": "Не могу выполнить запрос. Если ошибка не исчезнет, обратитесь к своему системному администратору.",
  "terms_of_service.decline": "Отклонить",
  "terms_of_service.error.description": "Не удалось получить Условия предоставления услуг с сервера.",
  "terms_of_service.error.logout": "Выйти",
  "terms_of_service.error.retry": "Повторить",
  "terms_of_service.error.title": "Не удалось получить ToS.",
  "terms_of_service.terms_declined.ok": "ОК",
  "terms_of_service.terms_declined.text": "Для доступа к этому серверу вы должны принять условия использования. Обратитесь к своему системному администратору для получения более подробной информации. Теперь вы выйдете из системы. Войдите снова, чтобы принять условия использования.",
  "terms_of_service.terms_declined.title": "Вы должны принять условия использования",
  "terms_of_service.title": "Условия использования",
  "thread.header.thread": "Обсуждение",
  "thread.header.thread_in": "в {channelName}",
  "thread.options.title": "Действия обсуждений",
  "thread.repliesCount": "{repliesCount, number} {repliesCount, plural, one {ответ} few{ответа} other {ответов}}",
  "threads": "Обсуждения",
  "threads.deleted": "Исходное сообщение удалено",
  "threads.end_of_list.subtitle": "Если вы ищете более старые обсуждения, воспользуйтесь поиском",
  "threads.end_of_list.title": "Это конец списка!",
  "threads.follow": "Отслеживать",
  "threads.followMessage": "Подписаться на сообщение",
  "threads.followThread": "Следить за обсуждением",
  "threads.following": "Отслеживается",
  "threads.newReplies": "{count} {count, plural, one {новый ответ} few {новых ответа} other {новых ответов}}",
  "threads.replies": "{count} {count, plural, one {ответ} few {ответа} other {ответов}}",
  "threads.unfollowMessage": "Отписаться от сообщения",
  "threads.unfollowThread": "Отменить подписку",
  "unreads.empty.paragraph": "Отключите фильтр непрочитанных сообщений, чтобы увидеть все ваши каналы.",
  "unreads.empty.show_all": "Показать все",
  "unreads.empty.title": "Больше нет непрочитанных",
  "upload_item.unknown_file": "Неизвестный файл",
  "user.edit_profile.email.auth_service": "Вход осуществлен через {service}. Адрес электронной почты не может быть обновлен. Адрес электронной почты используемый для уведомлений {email}.",
  "user.edit_profile.email.web_client": "Адрес электронной почты должен изменяться с помощью веб-клиента или настольного приложения.",
  "user.edit_profile.profile_photo.change_photo": "Изменить фотографию профиля",
  "user.settings.general.email": "Электронная почта",
  "user.settings.general.field_handled_externally": "Некоторые поля ниже обрабатываются через вашего поставщика услуг входа в систему. Если вы хотите изменить их, вам нужно будет сделать это через поставщика услуг входа в систему.",
  "user.settings.general.firstName": "Имя",
  "user.settings.general.lastName": "Фамилия",
  "user.settings.general.nickname": "Псевдоним",
  "user.settings.general.position": "Должность",
  "user.settings.general.username": "Имя пользователя",
  "user.settings.notifications.email_threads.description": "Уведомлять меня обо всех ответах в беседах, за которыми я слежу",
  "user.tutorial.long_press": "Долгое нажатие на элемент для просмотра профиля пользователя",
  "user_profile.channel_admin": "Администратор канала",
  "user_profile.custom_status": "Пользовательский статус",
  "user_profile.system_admin": "Администратор системы",
  "user_profile.team_admin": "Администратор команды",
  "user_settings.notifications.notifications_disabled_notice.body": "Вы по-прежнему будете видеть значки упоминаний в приложении, но не будете получать push-уведомления на свое устройство.",
  "user_settings.notifications.notifications_disabled_notice.button": "Включить уведомления",
  "user_settings.notifications.notifications_disabled_notice.title": "Уведомления отключены",
  "user_settings.notifications.test_notification.body": "Не получаете уведомления? Начните с отправки тестовых уведомлений на все свои устройства, чтобы проверить, работают ли они так, как ожидалось. Если проблемы сохраняются, изучите способы их решения с помощью шагов по устранению неполадок.",
  "user_settings.notifications.test_notification.go_to_docs": "Документация по устранению неполадок",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.error": "Ошибка при отправке тестового уведомления",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.send": "Отправить тестовое уведомление",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.sending": "Отправка тестового уведомления",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.sent": "Тестовое уведомление отправлено",
  "user_settings.notifications.test_notification.title": "Устранение неполадок с уведомлениями",
  "user_status.away": "Отошёл",
  "user_status.dnd": "Не беспокоить",
  "user_status.offline": "Не в сети",
  "user_status.online": "В сети",
  "user_status.title": "Статус",
  "video.done": "Готово",
  "video.download": "Скачать видео",
  "video.download_description": "Для воспроизведения этого видео необходимо загрузить его.",
  "video.failed_description": "Возникла ошибка при воспроизведении видео.",
  "video.normal": "Нормальный",
  "video.playback_speed": "Скорость воспроизведения",
  "your.servers": "Ваши серверы"
}