* Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (752 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.6% (749 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ru/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (754 of 754 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/hu/ Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (752 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/hu/ Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.3% (747 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/hu/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 95.2% (716 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/ja/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (754 of 754 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (752 of 752 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/zh_Hans/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (754 of 754 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/de/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (754 of 754 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/tr/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (754 of 754 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/es/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.4% (750 of 754 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/nl/ * Translated using Weblate (English (Australia)) Currently translated at 100.0% (754 of 754 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/en_AU/ Co-authored-by: Alexey Napalkov <flynbit@gmail.com> Co-authored-by: Tóth Csaba // Online ERP Hungary Kft <csaba.toth@online-erp.hu> Co-authored-by: kaakaa <stooner.hoe@gmail.com> Co-authored-by: aeomin <lin@aeomin.net> Co-authored-by: JtheBAB <srast@bioc.uzh.ch> Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com> Co-authored-by: Elias Nahum <elias@mattermost.com> Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be> Co-authored-by: Matthew Williams <Matthew.Williams@outlook.com.au>
756 lines
52 KiB
JSON
756 lines
52 KiB
JSON
{
|
||
"about.date": "编译日期:",
|
||
"about.enterpriseEditionLearn": "了解更多关于企业版 ",
|
||
"about.enterpriseEditionSt": "位于防火墙后的现代通讯方式。",
|
||
"about.enterpriseEditione1": "企业版",
|
||
"about.hash": "编译哈希:",
|
||
"about.hashee": "企业版编译哈希:",
|
||
"about.teamEditionLearn": "加入 Mattermost 社区: ",
|
||
"about.teamEditionSt": "所有团队的通讯一站式解决,随时随地可搜索和访问。",
|
||
"about.teamEditiont0": "团队版",
|
||
"about.teamEditiont1": "企业版",
|
||
"about.title": "关于{appTitle}",
|
||
"announcment_banner.dont_show_again": "不再显示",
|
||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} 被 {username} 添加到此频道.",
|
||
"apps.error": "错误:{error}",
|
||
"apps.error.command.field_missing": "缺少必填字段:`{fieldName}`。",
|
||
"apps.error.command.unknown_channel": "未知字段的频道 `{fieldName}`:`{option}`。",
|
||
"apps.error.command.unknown_option": "未知字段的选项 `{fieldName}`:`{option}`。",
|
||
"apps.error.command.unknown_user": "未知字段的用户 `{fieldName}`:`{option}`。",
|
||
"apps.error.form.no_call": "未定义`call`。",
|
||
"apps.error.form.no_form": "未定义`form`。",
|
||
"apps.error.form.no_lookup_call": "未定义 performLookupCall props.call",
|
||
"apps.error.form.refresh": "提取选择的字段时出错。与应用程序开发者联系。详细信息:{details}",
|
||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "在无刷新字段上调用刷新。",
|
||
"apps.error.form.submit.pretext": "提交模态时出错。与应用程序开发人员联系。详细信息:{details}",
|
||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "准备查询请求时出错:{errorMessage}",
|
||
"apps.error.parser": "解析错误:{error}",
|
||
"apps.error.parser.empty_value": "不允许空值",
|
||
"apps.error.parser.missing_binding": "缺少命令绑定。",
|
||
"apps.error.parser.missing_call": "缺少绑定调用。",
|
||
"apps.error.parser.missing_field_value": "字段值丢失。",
|
||
"apps.error.parser.missing_quote": "预期在输入结束之前有匹配的双引号。",
|
||
"apps.error.parser.missing_tick": "预期在输入结束之前有匹配的勾号。",
|
||
"apps.error.parser.multiple_equal": "不允许多个 `=` 符号。",
|
||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "无法识别参数。",
|
||
"apps.error.parser.no_bindings": "没有命令绑定。",
|
||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`:在此工作空间中找不到匹配的命令。",
|
||
"apps.error.parser.no_slash_start": "命令必须以 `/` 开头。",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_error": "意外的错误。",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "命令不接受标志 `{flagName}`。",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_state": "无法访问:未预料的状态 matchBinding:`{state}`。",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "无法访问:未预料的空白。",
|
||
"apps.error.responses.form.no_form": "响应类型为“表单”,但响应中未包含任何表单。",
|
||
"apps.error.responses.navigate.no_submit": "响应类型“导航”,但呼叫不是提交。",
|
||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "响应类型为“导航”,但响应中未包含网址。",
|
||
"apps.error.responses.unexpected_error": "收到未预料的错误。",
|
||
"apps.error.responses.unexpected_type": "应用响应类型不是预期的。响应类型:{type}。",
|
||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "收到未知字段的错误。字段名称:`{field}`。错误:`{error}`。",
|
||
"apps.error.responses.unknown_type": "不支援应用响应的类型。响应类型:{type}。",
|
||
"apps.error.unknown": "发生未知错误。",
|
||
"apps.suggestion.dynamic.error": "动态选择错误",
|
||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "解析错误",
|
||
"apps.suggestion.no_dynamic": "没有返回动态建议的数据",
|
||
"apps.suggestion.no_static": "没有匹配的选项。",
|
||
"apps.suggestion.no_suggestion": "没有匹配的建议。",
|
||
"archivedChannelMessage": "您正在查看**已归档的频道**。新消息无法被发送。",
|
||
"camera_type.photo.option": "拍摄照片",
|
||
"camera_type.title": "选择操作",
|
||
"camera_type.video.option": "录视频",
|
||
"center_panel.archived.closeChannel": "关闭频道",
|
||
"channel.channelHasGuests": "此频道有游客",
|
||
"channel.hasGuests": "此群消息有游客",
|
||
"channel.isGuest": "该用户是访客",
|
||
"channel_header.addMembers": "添加成员",
|
||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (您) ",
|
||
"channel_header.manageMembers": "成员管理",
|
||
"channel_header.notificationPreference": "移动设备推送",
|
||
"channel_header.notificationPreference.all": "全部",
|
||
"channel_header.notificationPreference.default": "默认",
|
||
"channel_header.notificationPreference.mention": "提及",
|
||
"channel_header.notificationPreference.none": "从不",
|
||
"channel_header.pinnedPosts": "标注消息",
|
||
"channel_header.viewMembers": "查看成员",
|
||
"channel_info.header": "标题:",
|
||
"channel_info.purpose": "用途:",
|
||
"channel_loader.someone": "有人",
|
||
"channel_members_modal.remove": "移除",
|
||
"channel_modal.cancel": "取消",
|
||
"channel_modal.descriptionHelp": "描述此频道如何被使用。",
|
||
"channel_modal.header": "标题",
|
||
"channel_modal.headerEx": "例如:\"[链接标题](http://example.com)\"",
|
||
"channel_modal.headerHelp": "设定在频道标题里在频道旁边的文字。举例,输入常见链接 [链接标题](http://example.com)。",
|
||
"channel_modal.name": "名称",
|
||
"channel_modal.nameEx": "如:\"错误\",\"营销\",\"客户支持\"",
|
||
"channel_modal.optional": "(可选)",
|
||
"channel_modal.purpose": "用途",
|
||
"channel_modal.purposeEx": "例如:\"用于提交问题和建议的频道\"",
|
||
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "忽略 @channel、@here 以及 @all",
|
||
"channel_notifications.muteChannel.settings": "静音频道",
|
||
"channel_notifications.preference.all_activity": "所有操作",
|
||
"channel_notifications.preference.global_default": "全局默认({notifyLevel})",
|
||
"channel_notifications.preference.header": "发送通知",
|
||
"channel_notifications.preference.never": "从不",
|
||
"channel_notifications.preference.only_mentions": "只限提及与私信",
|
||
"channel_notifications.preference.save_error": "无法保存通知设定。请检查连接并重试。",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{actor} 添加了 {users} 以及 {lastUser} 至**此频道**。",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{actor} 添加了 {firstUser} 至**此频道**。",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "您被 {actor} 添加至**此频道**。",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{actor} 添加了 {firstUser} 和 {secondUser} 至**此频道**。",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{actor} 添加了 {users} 以及 {lastUser} 至**此团队**。",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{actor} 添加了 {firstUser} 至**此团队**。",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "您被 {actor} 添加至**此团队**。",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{actor} 添加了 {firstUser} 和 {secondUser} 至**此团队**。",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} 以及 {lastUser} **加入了此频道**。",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **加入了此频道**。",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "您**加入了频道**。",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} 和 {secondUser} **加入了此频道**。",
|
||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} 以及 {lastUser} **加入了此团队**。",
|
||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **加入了此团队**。",
|
||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "您**加入了团队**。",
|
||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} 和 {secondUser} **加入了此团队**。",
|
||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} 以及 {lastUser} **离开了此频道**。",
|
||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **离开了此频道**。",
|
||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "您**离开了频道**。",
|
||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} 和 {secondUser} **离开了此频道**。",
|
||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} 以及 {lastUser} **离开了此团队**。",
|
||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **离开了此团队**。",
|
||
"combined_system_message.left_team.one_you": "您**离开了团队**。",
|
||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} 以及 {secondUser} **离开了此团队**。",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} 以及 {lastUser} **被移出此频道**。",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} **被移出此频道**。",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "您**被移出此频道**。",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} 以及 {secondUser} **被移出此频道**。",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} 以及 {lastUser} **被移出此团队**。",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **被移出此团队**。",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "您**被移出此团队**。",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} 和 {secondUser} **被移出此团队**。",
|
||
"combined_system_message.you": "您",
|
||
"create_comment.addComment": "添加一个评论...",
|
||
"create_post.deactivated": "您正在查看已注销用户的归档频道。",
|
||
"create_post.write": "写入到{channelDisplayName}",
|
||
"custom_status.expiry.at": "于",
|
||
"custom_status.expiry.until": "至",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "自定义",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "日期和时间",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "不清除",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 小时",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 小时",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 分钟",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "本周",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "今天",
|
||
"custom_status.expiry_time.today": "今天",
|
||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "明天",
|
||
"custom_status.failure_message": "无法更新状态。再试一次",
|
||
"custom_status.set_status": "设定状态",
|
||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "在开会",
|
||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "在度假",
|
||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "在午餐",
|
||
"custom_status.suggestions.out_sick": "生病中",
|
||
"custom_status.suggestions.recent_title": "最近",
|
||
"custom_status.suggestions.title": "建议",
|
||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "居家办公",
|
||
"date_separator.today": "今天",
|
||
"date_separator.yesterday": "昨天",
|
||
"edit_post.editPost": "编辑信息...",
|
||
"edit_post.save": "保存",
|
||
"emoji_picker.activities": "活动",
|
||
"emoji_picker.animals-nature": "动物与自然",
|
||
"emoji_picker.custom": "自定义",
|
||
"emoji_picker.flags": "旗帜",
|
||
"emoji_picker.food-drink": "食物与饮料",
|
||
"emoji_picker.objects": "物品",
|
||
"emoji_picker.people-body": "人与身体",
|
||
"emoji_picker.recent": "最近",
|
||
"emoji_picker.searchResults": "搜索结果",
|
||
"emoji_picker.smileys-emotion": "笑脸与情感",
|
||
"emoji_picker.symbols": "符号",
|
||
"emoji_picker.travel-places": "旅游与地点",
|
||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "深色肤色",
|
||
"emoji_skin.default": "默认肤色",
|
||
"emoji_skin.light_skin_tone": "浅肤色",
|
||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "中等深肤色",
|
||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "中等浅肤色",
|
||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "中等肤色",
|
||
"file_upload.fileAbove": "文件超过 {max}MB 不能被上传:{filename}",
|
||
"friendly_date.daysAgo": "{count} 天前",
|
||
"friendly_date.hoursAgo": "{count} 小时前",
|
||
"friendly_date.minsAgo": "{count} 分钟前",
|
||
"friendly_date.monthsAgo": "{count} 个月前",
|
||
"friendly_date.now": "现在",
|
||
"friendly_date.yearsAgo": "{count} 年前",
|
||
"friendly_date.yesterday": "昨天",
|
||
"gallery.download_file": "下载文件",
|
||
"gallery.footer.channel_name": "在 {channelName} 中共享",
|
||
"gallery.open_file": "打开文件",
|
||
"gallery.unsuppored": "此文件类型不支持预览",
|
||
"get_post_link_modal.title": "复制链接",
|
||
"global_threads.allThreads": "你所有的主题",
|
||
"global_threads.emptyThreads.message": "您被提及或参与过的任何主题都将与您关注的任何主题一起显示在此处。",
|
||
"global_threads.emptyThreads.title": "还没有关注的主题",
|
||
"global_threads.emptyUnreads.message": "看起来你已经赶上了。",
|
||
"global_threads.emptyUnreads.title": "没有未读主题",
|
||
"global_threads.markAllRead.cancel": "取消",
|
||
"global_threads.markAllRead.markRead": "标为已读",
|
||
"global_threads.markAllRead.message": "这将清除此处显示的所有主题的任何未读状态",
|
||
"global_threads.markAllRead.title": "您确定要将所有主题都标记为已读吗?",
|
||
"global_threads.unreads": "未读",
|
||
"integrations.add": "添加",
|
||
"intro_messages.anyMember": " 任何成员可以加入与查看该频道。",
|
||
"intro_messages.beginning": "{name} 的开端",
|
||
"intro_messages.creator": "这是{name}频道的开端,由{creator}于{date}建立。",
|
||
"intro_messages.creatorPrivate": "这是{name}私有频道的开端,由{creator}于{date}建立。",
|
||
"intro_messages.group_message": "这是您与此团队成员团体记录的开端。在这里的直接消息和文件共享除了在此的人外无法看到。",
|
||
"intro_messages.noCreator": "这是{name}频道的开端,建立于{date}。",
|
||
"intro_messages.onlyInvited": " 只有受邀的成员才能看到此私有频道。",
|
||
"last_users_message.added_to_channel.type": "被 {actor} **添加至此频道**。",
|
||
"last_users_message.added_to_team.type": "被 {actor} **添加至此团队**。",
|
||
"last_users_message.first": "{firstUser} 和 ",
|
||
"last_users_message.joined_channel.type": "**加入了频道**。",
|
||
"last_users_message.joined_team.type": "**加入了团队**。",
|
||
"last_users_message.left_channel.type": "**离开了频道**。",
|
||
"last_users_message.left_team.type": "**离开了团队**。",
|
||
"last_users_message.others": "{numOthers} 其他人 ",
|
||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "被**移出了此频道**。",
|
||
"last_users_message.removed_from_team.type": "被**移出了此团队**。",
|
||
"login.email": "电子邮件",
|
||
"login.forgot": "我忘记了密码",
|
||
"login.invalidPassword": "您的密码是错误的。",
|
||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP 用户名",
|
||
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP 用户名",
|
||
"login.noEmail": "请输入您的电子邮件",
|
||
"login.noEmailLdapUsername": "请输入您的电子邮件或 {ldapUsername}",
|
||
"login.noEmailUsername": "请输入您的电子邮件或用户名",
|
||
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "请输入您的电子邮件,用户名或 {ldapUsername}",
|
||
"login.noLdapUsername": "请输入您的 {ldapUsername}",
|
||
"login.noPassword": "请输入您的密码",
|
||
"login.noUsername": "请输入您的用户名",
|
||
"login.noUsernameLdapUsername": "请输入您的用户名或 {ldapUsername}",
|
||
"login.or": "或",
|
||
"login.password": "密码",
|
||
"login.signIn": "登录",
|
||
"login.userNotFound": "我们找不到现有的帐户匹配您的凭证。",
|
||
"login.username": "用户名",
|
||
"login_mfa.enterToken": "请输入您智能手机的验证令牌以便完成登录",
|
||
"login_mfa.token": "多重验证令牌",
|
||
"login_mfa.tokenReq": "请输入多重验证令牌",
|
||
"mobile.about.appVersion": "应用版本:{version} (Build {number})",
|
||
"mobile.about.copyright": "版权所有 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. 保留所有权利",
|
||
"mobile.about.database": "数据库:{type}",
|
||
"mobile.about.licensed": "许可给:{company}",
|
||
"mobile.about.powered_by": "{site} Powered by Mattermost",
|
||
"mobile.about.serverVersion": "服务端版本:{version} (Build {number})",
|
||
"mobile.about.serverVersionNoBuild": "服务端版本:{version}",
|
||
"mobile.account.settings.save": "保存",
|
||
"mobile.account_notifications.reply.header": "发送回复通知",
|
||
"mobile.account_notifications.threads_mentions": "主题内的提及",
|
||
"mobile.account_notifications.threads_start": "我开启的主题",
|
||
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "我开启的或参与的主题",
|
||
"mobile.action_menu.select": "选择选项",
|
||
"mobile.advanced_settings.clockDisplay": "时钟显示",
|
||
"mobile.advanced_settings.delete": "删除",
|
||
"mobile.advanced_settings.delete_message": "\n这将清除所有离线数据并重启应用。您将会在应用重启后自动登入。\n",
|
||
"mobile.advanced_settings.delete_title": "删除文档及数据",
|
||
"mobile.advanced_settings.timezone": "时区",
|
||
"mobile.advanced_settings.title": "高级设置",
|
||
"mobile.alert_dialog.alertCancel": "取消",
|
||
"mobile.android.back_handler_exit": "再次点击返回以退出",
|
||
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "上传照片到您的 Mattermost 或保存到您的设备。打开设定并允许 Mattermost 读写到您的相册。",
|
||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} 想要访问您的照片",
|
||
"mobile.android.videos_permission_denied_description": "上传视频到您的 Mattermost 或保存到您的设备。打开设定并允许 Mattermost 读写到您的视频。",
|
||
"mobile.android.videos_permission_denied_title": "{applicationName} 想要访问您的视频",
|
||
"mobile.announcement_banner.title": "公告",
|
||
"mobile.calendar.dayNames": "周日,周一,周二,周三,周四,周五,周六",
|
||
"mobile.calendar.dayNamesShort": "周日,周一,周二,周三,周四,周五,周六",
|
||
"mobile.calendar.monthNames": "一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月",
|
||
"mobile.calendar.monthNamesShort": "一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月",
|
||
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "拍照并上传到您的 Mattermost 或保存到您的设备。打开设定并允许 Mattermost 读写到您的相机。",
|
||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName}想要访问您的相机",
|
||
"mobile.camera_video_permission_denied_description": "摄影并上传到您的 Mattermost 或保存到您的设备。打开设定并允许 Mattermost 读写到您的相机。",
|
||
"mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName}想要访问您的相机",
|
||
"mobile.channel_drawer.search": "转至...",
|
||
"mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "当您转换 {displayName} 至私有频道时,历史以及成员将被保留。公开共享的文件仍可用链接访问。私有频道成员需要被邀请才能加入。\n\n此操作为永久且不能取消。\n\n您确定要装换 {displayName} 至私有频道?",
|
||
"mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "您确定要归档 {term} {name}?",
|
||
"mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "您确定要离开{term} {name}?",
|
||
"mobile.channel_info.alertMessageUnarchiveChannel": "您确定要取消归档 {term} {name}?",
|
||
"mobile.channel_info.alertNo": "否",
|
||
"mobile.channel_info.alertTitleConvertChannel": "转换 {displayName} 为私有频道?",
|
||
"mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "归档 {term}",
|
||
"mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "离开 {term}",
|
||
"mobile.channel_info.alertTitleUnarchiveChannel": "取消归档 {term}",
|
||
"mobile.channel_info.alertYes": "是的",
|
||
"mobile.channel_info.convert": "转换至私有频道",
|
||
"mobile.channel_info.convert_failed": "无法转换 {displayName} 为私有频道。",
|
||
"mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} 已成为私有频道。",
|
||
"mobile.channel_info.copy_header": "复制标题",
|
||
"mobile.channel_info.copy_purpose": "复制用途",
|
||
"mobile.channel_info.delete_failed": "我们无法归档频道 {displayName}。请检查您的网络连接再尝试。",
|
||
"mobile.channel_info.edit": "编辑频道",
|
||
"mobile.channel_info.privateChannel": "私有频道",
|
||
"mobile.channel_info.publicChannel": "公共频道",
|
||
"mobile.channel_info.unarchive_failed": "我们无法取消归档频道 {displayName}。请检查您的网络连接再尝试。",
|
||
"mobile.channel_list.alertNo": "否",
|
||
"mobile.channel_list.alertYes": "是的",
|
||
"mobile.channel_list.archived": "归档",
|
||
"mobile.channel_list.channels": "频道",
|
||
"mobile.channel_list.closeDM": "关闭私信",
|
||
"mobile.channel_list.closeGM": "关闭组消息",
|
||
"mobile.channel_list.members": "成员",
|
||
"mobile.channel_list.not_member": "非成员",
|
||
"mobile.channel_list.unreads": "未读",
|
||
"mobile.channel_loader.still_loading": "仍在尝试加载你的内容...",
|
||
"mobile.channel_members.add_members_alert": "您必须至少选择一个成员添加到频道。",
|
||
"mobile.commands.error_title": "执行命令时出错",
|
||
"mobile.components.error_list.dismiss_all": "关闭所有",
|
||
"mobile.components.select_server_view.connect": "连接",
|
||
"mobile.components.select_server_view.connecting": "正在连接...",
|
||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "输入服务器网址",
|
||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "继续",
|
||
"mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.com",
|
||
"mobile.create_channel": "创建",
|
||
"mobile.create_channel.private": "新私有频道",
|
||
"mobile.create_channel.public": "新公共频道",
|
||
"mobile.create_post.read_only": "此频道为只读",
|
||
"mobile.custom_list.no_results": "无结果",
|
||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "选择表情符",
|
||
"mobile.custom_status.clear_after": "清除于",
|
||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "完成",
|
||
"mobile.display_settings.sidebar": "侧边栏",
|
||
"mobile.display_settings.theme": "主题",
|
||
"mobile.document_preview.failed_description": "打开文档时遇到错误。请确定您已安装 {fileType} 查看器后再重试。\n",
|
||
"mobile.document_preview.failed_title": "打开文档失败",
|
||
"mobile.downloader.disabled_description": "文件下载在本服务器已停用。详情请联系您的系统管理员。\n",
|
||
"mobile.downloader.disabled_title": "下载已停用",
|
||
"mobile.downloader.failed_description": "下载文件时遇到错误。请检查您的网络连接后重试。\n",
|
||
"mobile.downloader.failed_title": "下载失败",
|
||
"mobile.drawer.teamsTitle": "团队",
|
||
"mobile.edit_channel": "保存",
|
||
"mobile.edit_post.title": "编辑消息",
|
||
"mobile.edit_profile.remove_profile_photo": "移除照片",
|
||
"mobile.emoji_picker.search.not_found_description": "检查拼写后再尝试。",
|
||
"mobile.emoji_picker.search.not_found_title": "未找到“{searchTerm}”的结果",
|
||
"mobile.error_handler.button": "重加载",
|
||
"mobile.error_handler.description": "\n点击重启动应用。重启后,您可以在设定菜单汇报问题。\n",
|
||
"mobile.error_handler.title": "发生未知错误",
|
||
"mobile.extension.authentication_required": "必须登入:使用此应用前请先登入。",
|
||
"mobile.extension.file_error": "读取共享的文件出错。\n请重试。",
|
||
"mobile.extension.file_limit": "共享限制最多 5 个文件。",
|
||
"mobile.extension.max_file_size": "分享在 Mattermost 的附件必须小于 {size}。",
|
||
"mobile.extension.permission": "Mattermost 需要访问储存设备以共享文件。",
|
||
"mobile.extension.team_required": "您必须归属一个团队才能共享文件。",
|
||
"mobile.extension.title": "分享到 Mattermost",
|
||
"mobile.failed_network_action.retry": "重试",
|
||
"mobile.failed_network_action.shortDescription": "消息将在您有网络连接后加载。",
|
||
"mobile.failed_network_action.teams_channel_description": "无法加载 {teamName} 的频道。",
|
||
"mobile.failed_network_action.teams_description": "无法加载团队。",
|
||
"mobile.failed_network_action.teams_title": "出现了故障",
|
||
"mobile.failed_network_action.title": "无网络连接",
|
||
"mobile.file_upload.browse": "浏览文件",
|
||
"mobile.file_upload.camera_photo": "拍照",
|
||
"mobile.file_upload.camera_video": "录像",
|
||
"mobile.file_upload.disabled": "从移动端上传文件已被禁止。请联系您的系统管理员了解更多。",
|
||
"mobile.file_upload.disabled2": "从手机上传文件被禁用。",
|
||
"mobile.file_upload.library": "照片库",
|
||
"mobile.file_upload.max_warning": "最多上传 5 个文件。",
|
||
"mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "只有 BMP、JPG 或 PNG 图片可做为个人资料照片。",
|
||
"mobile.file_upload.video": "视频库",
|
||
"mobile.files_paste.error_description": "粘贴文件时遇到错误。请重试。",
|
||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "解除",
|
||
"mobile.files_paste.error_title": "粘贴失败",
|
||
"mobile.flagged_posts.empty_description": "只有您可见保存的消息。长按消息并在菜单选择保存可标记信息以便之后更进。",
|
||
"mobile.flagged_posts.empty_title": "无保存的信息",
|
||
"mobile.gallery.title": "{index}/{total}",
|
||
"mobile.general.error.title": "错误",
|
||
"mobile.help.title": "帮助",
|
||
"mobile.intro_messages.DM": "这是您和{teammate}私信记录的开端。此区域外的人不能看到这里共享的私信和文件。",
|
||
"mobile.intro_messages.default_message": "这是团队成员注册后第一个看到的频道 - 使用它发布所有人需要知道的消息。",
|
||
"mobile.intro_messages.default_welcome": "欢迎来到 {name}!",
|
||
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "上传照片和视频到您的 Mattermost 或保存到您的设备。打开设定并允许 Mattermost 读写到您的相册和视频集。",
|
||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} 想要访问您的照片",
|
||
"mobile.join_channel.error": "我们无法加入频道 {displayName}。请检查您的网络连接再尝试。",
|
||
"mobile.link.error.text": "无法打开链接。",
|
||
"mobile.link.error.title": "错误",
|
||
"mobile.loading_channels": "正在加载频道...",
|
||
"mobile.loading_members": "正在加载成员...",
|
||
"mobile.loading_options": "加载选项中...",
|
||
"mobile.loading_posts": "正在加载消息...",
|
||
"mobile.login_options.choose_title": "选择您的登入方式",
|
||
"mobile.mailTo.error.text": "无法打开邮件客户端。",
|
||
"mobile.mailTo.error.title": "错误",
|
||
"mobile.managed.blocked_by": "被 {vendor} 封锁",
|
||
"mobile.managed.exit": "退出",
|
||
"mobile.managed.jailbreak": "越狱的设备不被 {vendor} 信任,请退出应用。",
|
||
"mobile.managed.not_secured.android": "此设备必须开启屏幕锁才能使用 Mattermost。",
|
||
"mobile.managed.not_secured.ios": "此设备必须开启密码锁才能使用 Mattermost。\n\n前往设置 > 面容 ID 与密码。",
|
||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "此设备必须开启密码锁才能使用 Mattermost。\n\n前往设置 > 面容 ID 与密码。",
|
||
"mobile.managed.secured_by": "被 {vendor} 安全保护",
|
||
"mobile.managed.settings": "前往设置",
|
||
"mobile.markdown.code.copy_code": "复制代码",
|
||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+{count, number} 行",
|
||
"mobile.markdown.image.too_large": "图片超过最大尺寸 {maxWidth}x{maxHeight}:",
|
||
"mobile.markdown.link.copy_url": "复制网址",
|
||
"mobile.mention.copy_mention": "复制提及",
|
||
"mobile.message_length.message": "您的消息过长。目前字数:{max}/{count}",
|
||
"mobile.message_length.message_split_left": "消息超过字数限制",
|
||
"mobile.message_length.title": "消息长度",
|
||
"mobile.more_dms.add_more": "您还可以添加 {remaining, number} 位用户",
|
||
"mobile.more_dms.cannot_add_more": "您不能再添加更多用户",
|
||
"mobile.more_dms.one_more": "您还能添加 1 个用户",
|
||
"mobile.more_dms.start": "开始",
|
||
"mobile.more_dms.title": "新建对话",
|
||
"mobile.more_dms.you": "@{username} - 您",
|
||
"mobile.more_messages_button.text": "{count} 条消息",
|
||
"mobile.notice_mobile_link": "移动应用",
|
||
"mobile.notice_platform_link": "服务器",
|
||
"mobile.notice_text": "Mattermost 通过开源软件实现了我们的 {platform} 以及 {mobile}。",
|
||
"mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "你好,我现在已离开办公室并无法回复消息。",
|
||
"mobile.notification_settings.auto_responder.enabled": "已启用",
|
||
"mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "设定在私信里自动回复的消息。在公共或私有频道下的提及不会触发自动回复。开启自动回复将设您的状态为离开办公室并停用邮件和推送通知。",
|
||
"mobile.notification_settings.auto_responder.message_placeholder": "消息",
|
||
"mobile.notification_settings.auto_responder.message_title": "自定义消息",
|
||
"mobile.notification_settings.auto_responder_short": "自动回复",
|
||
"mobile.notification_settings.email": "电子邮件",
|
||
"mobile.notification_settings.email.send": "发送邮件通知",
|
||
"mobile.notification_settings.email_title": "电子邮件通知",
|
||
"mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "频道提及",
|
||
"mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "发送回复通知给",
|
||
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "您区分大小写的名字",
|
||
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "您不区分大小写的名字",
|
||
"mobile.notification_settings.mentions_replies": "提及和回复",
|
||
"mobile.notification_settings.mobile": "移动设备",
|
||
"mobile.notification_settings.mobile_title": "移动设备推送",
|
||
"mobile.notification_settings.modal_cancel": "取消",
|
||
"mobile.notification_settings.modal_save": "保存",
|
||
"mobile.notification_settings.ooo_auto_responder": "自动私信回复",
|
||
"mobile.notification_settings.save_failed_description": "通知设定因连接问题保存失败,请重试。",
|
||
"mobile.notification_settings.save_failed_title": "连接问题",
|
||
"mobile.notification_settings_mentions.keywords": "关键字",
|
||
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "其他触发提及的词",
|
||
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "关键字不区分大小写并需要以逗号区分。",
|
||
"mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "触发提及的词",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "默认 ({sound})",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.light": "淡",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "无",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "发送通知",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "发送通知",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.push_status": "触发推送通知当",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "触发推送通知当",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.sound": "音效",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "通知声音",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.test": "给我发送个测试通知",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.test_push": "这是一个推送通知测试",
|
||
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "震动",
|
||
"mobile.oauth.failed_to_login": "登入失败。请重试。",
|
||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "打开链接失败。请重试。",
|
||
"mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "链接无法打开。请确认当前空间中是否安装了浏览器。",
|
||
"mobile.oauth.restart_login": "重新登入",
|
||
"mobile.oauth.something_wrong": "出现了故障",
|
||
"mobile.oauth.something_wrong.okButon": "确定",
|
||
"mobile.oauth.switch_to_browser": "请使用您的浏览器以完成登入。",
|
||
"mobile.oauth.try_again": "重试",
|
||
"mobile.offlineIndicator.connected": "已连接",
|
||
"mobile.offlineIndicator.connecting": "正在连接...",
|
||
"mobile.offlineIndicator.offline": "无网络连接",
|
||
"mobile.open_dm.error": "我们无法打开私信 {displayName}。请检查您的网络连接再尝试。",
|
||
"mobile.open_gm.error": "我们无法打开和这些用户的团体消息。请检查您的网络连接再尝试。",
|
||
"mobile.open_unknown_channel.error": "无法加入频道。请重置缓存后重试。",
|
||
"mobile.participants.header": "主题参与者",
|
||
"mobile.participants.you": "(您)",
|
||
"mobile.permission_denied_dismiss": "不允许",
|
||
"mobile.permission_denied_retry": "设置",
|
||
"mobile.pinned_posts.empty_description": "标注全频道可见的重要消息。按住任何消息并选择标注到频道以保存至此。",
|
||
"mobile.pinned_posts.empty_title": "暂无标注消息",
|
||
"mobile.post.cancel": "取消",
|
||
"mobile.post.delete_question": "您确认要删除此消息?",
|
||
"mobile.post.delete_title": "删除消息",
|
||
"mobile.post.failed_delete": "删除消息",
|
||
"mobile.post.failed_retry": "重试",
|
||
"mobile.post.failed_title": "无法发送您的消息",
|
||
"mobile.post.retry": "刷新",
|
||
"mobile.post_info.add_reaction": "添加反应",
|
||
"mobile.post_info.copy_text": "复制文字",
|
||
"mobile.post_info.flag": "保存",
|
||
"mobile.post_info.mark_unread": "标为未读",
|
||
"mobile.post_info.pin": "标注至频道",
|
||
"mobile.post_info.reply": "回复",
|
||
"mobile.post_info.unflag": "未保存",
|
||
"mobile.post_info.unpin": "从频道取消标注",
|
||
"mobile.post_pre_header.flagged": "已保存",
|
||
"mobile.post_pre_header.pinned": "已标注",
|
||
"mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "已标注并保存",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "取消",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "确认",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "使用 @all 或 @channel 您将发送通知至 {totalMembers} 人。您确定要这么做?",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "使用 @all 或 @channel 您将发送通知至 {timezones, number} 个时区的 {totalMembers} 人。您确定要这么做?",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "确定发送通知到整个频道",
|
||
"mobile.post_textbox.groups.title": "确认发送推送给组",
|
||
"mobile.post_textbox.multi_group.message.with_timezones": "使用 {mentions} 与 {finalMention} 将发送通知给 {timezones, number} 个时区的 {totalMembers} 人。您确定要这么做?",
|
||
"mobile.post_textbox.multi_group.message.without_timezones": "使用 {mentions} 与 {finalMention} 将发送通知给至少 {totalMembers} 人。您确定要这么做?",
|
||
"mobile.post_textbox.one_group.message.with_timezones": "使用 {mentions} 将发送通知给 {timezones, number} 个时区的 {totalMembers} 人。您确定要这么做?",
|
||
"mobile.post_textbox.one_group.message.without_timezones": "使用 {mentions} 将发送通知给 {totalMembers} 人。您确定要这么做?",
|
||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "一些附件上传失败,您确定发送此消息?",
|
||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "附件失败",
|
||
"mobile.posts_view.moreMsg": "以上有更多新消息",
|
||
"mobile.prepare_file.failed_description": "准备文件时发生错误。请再试一次。\n",
|
||
"mobile.prepare_file.failed_title": "准备失败",
|
||
"mobile.prepare_file.text": "准备中",
|
||
"mobile.privacy_link": "隐私政策",
|
||
"mobile.public_link.copied": "已复制公共链接",
|
||
"mobile.push_notification_reply.button": "发送",
|
||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "撰写回复...",
|
||
"mobile.push_notification_reply.title": "回复",
|
||
"mobile.reaction_header.all_emojis": "全部",
|
||
"mobile.recent_mentions.empty_description": "有人提及您或包含触发词的消息将保存在此处。",
|
||
"mobile.recent_mentions.empty_title": "暂无提及",
|
||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "频道名必须小于 {maxLength, number} 个字符",
|
||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "频道名必须至少 {minLength, number} 个字符",
|
||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "频道名为必填",
|
||
"mobile.rename_channel.name_lowercase": "网址必须小写字母数字字符",
|
||
"mobile.rename_channel.name_maxLength": "网址必须小于 {maxLength, number} 个字符",
|
||
"mobile.rename_channel.name_minLength": "网址必须至少 {minLength, number} 个字符",
|
||
"mobile.rename_channel.name_required": "网址为必填",
|
||
"mobile.request.invalid_response": "从服务器收到了无效回应。",
|
||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "取消",
|
||
"mobile.reset_status.alert_ok": "确定",
|
||
"mobile.reset_status.title_ooo": "停用 \"不在办公室\"?",
|
||
"mobile.retry_message": "获取消息失败。点按此处重试。",
|
||
"mobile.routes.channelInfo": "信息",
|
||
"mobile.routes.channelInfo.createdBy": "{creator} 创建于 ",
|
||
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "归档频道",
|
||
"mobile.routes.channelInfo.favorite": "收藏",
|
||
"mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "成员由关联组管理",
|
||
"mobile.routes.channelInfo.unarchive_channel": "取消归档频道",
|
||
"mobile.routes.channel_members.action": "移除成员",
|
||
"mobile.routes.channel_members.action_message": "您必须至少选择一个要移出频道的成员。",
|
||
"mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "您确定要将选择的成员移出频道?",
|
||
"mobile.routes.code": "{language} 代码",
|
||
"mobile.routes.code.noLanguage": "代码",
|
||
"mobile.routes.custom_status": "设定状态",
|
||
"mobile.routes.edit_profile": "编辑个人资料",
|
||
"mobile.routes.login": "登录",
|
||
"mobile.routes.loginOptions": "登入选择器",
|
||
"mobile.routes.mfa": "多重验证",
|
||
"mobile.routes.selectChannel": "选择频道",
|
||
"mobile.routes.selectTeam": "选择团队",
|
||
"mobile.routes.settings": "设置",
|
||
"mobile.routes.sso": "单一登入",
|
||
"mobile.routes.table": "表格",
|
||
"mobile.routes.thread": "{channelName}主题",
|
||
"mobile.routes.thread_crt": "主题",
|
||
"mobile.routes.thread_crt.in": "在{channelName}",
|
||
"mobile.routes.thread_dm": "私信主题",
|
||
"mobile.routes.user_profile": "个人资料",
|
||
"mobile.routes.user_profile.edit": "编辑",
|
||
"mobile.routes.user_profile.local_time": "本地时间",
|
||
"mobile.routes.user_profile.organization": "机构",
|
||
"mobile.routes.user_profile.send_message": "发送消息",
|
||
"mobile.search.after_modifier_description": "搜索指定日期后的消息",
|
||
"mobile.search.before_modifier_description": "搜索指定日期前的消息",
|
||
"mobile.search.from_modifier_description": "从指定用户查找消息",
|
||
"mobile.search.from_modifier_title": "用户名",
|
||
"mobile.search.in_modifier_description": "在指定频道寻找消息",
|
||
"mobile.search.in_modifier_title": "频道名称",
|
||
"mobile.search.jump": "转跳至最近的消息",
|
||
"mobile.search.no_results": "未找到结果",
|
||
"mobile.search.on_modifier_description": "搜索指定日期的消息",
|
||
"mobile.search.recent_title": "最近的搜索",
|
||
"mobile.select_team.guest_cant_join_team": "您的访客帐号没有分配团队或频道。请联系管理员。",
|
||
"mobile.select_team.join_open": "您可以加入的开放团队",
|
||
"mobile.select_team.no_teams": "没有您可以加入的团队。",
|
||
"mobile.server_link.error.text": "无法在此服务器找到该链接。",
|
||
"mobile.server_link.error.title": "链接错误",
|
||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "此链接属于已删除的频道或者您没有权限访问的频道。",
|
||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "此链接属于已删除的团队或者您没有权限访问的团队。",
|
||
"mobile.server_link.unreachable_user.error": "该链接属于位已删除的用户。",
|
||
"mobile.server_ssl.error.text": "{host} 的证书不可信。\n\n请联系您的系统管理员解决证书问题。",
|
||
"mobile.server_ssl.error.title": "不可信任的证书",
|
||
"mobile.server_upgrade.alert_description": "此服务器版本不受支持,用户将面临兼容性问题,这些问题会导致崩溃或严重的错误影响应用程序的核心功能。 需要升级到服务器版本 {serverVersion} 或更高。",
|
||
"mobile.server_upgrade.button": "确定",
|
||
"mobile.server_upgrade.dismiss": "解除",
|
||
"mobile.server_upgrade.learn_more": "了解更多",
|
||
"mobile.server_upgrade.title": "服务器需要更新",
|
||
"mobile.server_url.empty": "请输入有效的服务端网址",
|
||
"mobile.server_url.invalid_format": "每个 URL 必须以 http:// 或 https:// 开头",
|
||
"mobile.session_expired": "会话已超时:请登入再以继续接收通知。{siteName} 的会话过期时间设定为 {daysCount, number} 天。",
|
||
"mobile.set_status.away": "离开",
|
||
"mobile.set_status.dnd": "请勿打扰",
|
||
"mobile.set_status.offline": "离线",
|
||
"mobile.set_status.online": "在线",
|
||
"mobile.share_extension.channel": "频道",
|
||
"mobile.share_extension.error_close": "关闭",
|
||
"mobile.share_extension.error_message": "使用共享扩展时遇到了错误。",
|
||
"mobile.share_extension.error_title": "扩展错误",
|
||
"mobile.share_extension.team": "团队",
|
||
"mobile.share_extension.too_long_message": "字数:{count}/{max}",
|
||
"mobile.share_extension.too_long_title": "消息过长",
|
||
"mobile.sidebar_settings.permanent": "永久侧栏",
|
||
"mobile.sidebar_settings.permanent_description": "让侧栏永久开启",
|
||
"mobile.storage_permission_denied_description": "上传文件到您的 Mattermost。打开设定并允许 Mattermost 读写此设备上的文件。",
|
||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} 想要访问您的文件",
|
||
"mobile.suggestion.members": "成员",
|
||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} 已归档频道",
|
||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} 已取消归档频道",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} 已更新频道显示名从 {oldDisplayName} 改为 {newDisplayName}",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} 已移除频道标题 (原为:{oldHeader})",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} 更新了频道标题从:{oldHeader} 到 {newHeader}",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} 更新了频道标题至:{newHeader}",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} 移除了频道用途 (原为:{oldPurpose})",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} 更新了频道用途从:{oldPurpose} 到 {newPurpose}",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} 更新了频道用途至:{newPurpose}",
|
||
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "取消",
|
||
"mobile.terms_of_service.alert_ok": "确定",
|
||
"mobile.terms_of_service.alert_retry": "重试",
|
||
"mobile.terms_of_service.terms_rejected": "在访问{siteName}前您必须同意服务条款。请联系您的系统管理员了解详情。",
|
||
"mobile.timezone_settings.automatically": "自动设定",
|
||
"mobile.timezone_settings.manual": "更改时区",
|
||
"mobile.timezone_settings.select": "选择时区",
|
||
"mobile.tos_link": "服务条款",
|
||
"mobile.unsupported_server.message": "附件、链接预览、互动以及内嵌数据可能无法正确显示。如果此问题持续发生,请联系您的系统管理员以升级 Mattermost 服务器。",
|
||
"mobile.unsupported_server.ok": "确定",
|
||
"mobile.unsupported_server.title": "不支持的服务端版本",
|
||
"mobile.user.settings.notifications.email.fifteenMinutes": "每 15 分钟",
|
||
"mobile.user_list.deactivated": "已停用",
|
||
"mobile.user_removed.message": "您被移出频道。",
|
||
"mobile.user_removed.title": "已移出{channelName}",
|
||
"mobile.video_playback.failed_description": "尝试播放视频时发送错误。\n",
|
||
"mobile.video_playback.failed_title": "视频播放失败",
|
||
"mobile.youtube_playback_error.description": "尝试播放 YouTube 视频失败。\n详细信息:{details}",
|
||
"mobile.youtube_playback_error.title": "YouTube 播放错误",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "你想切换您的状态到 \"{status}\" 并停用自动回复吗?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "你想切换您的状态到 \"离开\" 并停用自动回复吗?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "你想切换您的状态到 \"请勿打扰\" 并停用自动回复吗?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "你想切换您的状态到 \"离线\" 并停用自动回复吗?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "你想切换您的状态到 \"在线\" 并停用自动回复吗?",
|
||
"more_channels.archivedChannels": "已归档的频道",
|
||
"more_channels.dropdownTitle": "显示",
|
||
"more_channels.noMore": "没有更多可加入的频道",
|
||
"more_channels.publicChannels": "公共频道",
|
||
"more_channels.sharedChannels": "共享频道",
|
||
"more_channels.showArchivedChannels": "显示:已归档的频道",
|
||
"more_channels.showPublicChannels": "显示:公共频道",
|
||
"more_channels.showSharedChannels": "显示:共享频道",
|
||
"more_channels.title": "更多频道",
|
||
"msg_typing.areTyping": "{users}和{last}正在输入...",
|
||
"msg_typing.isTyping": "{user}正在输入...",
|
||
"navbar.channel_drawer.button": "频道与团队",
|
||
"navbar.channel_drawer.hint": "打开频道与团队菜单",
|
||
"navbar.leave": "离开频道",
|
||
"navbar.more_options.button": "更多选项",
|
||
"navbar.more_options.hint": "在右侧栏打开更多选项",
|
||
"navbar.search.button": "搜索频道",
|
||
"navbar.search.hint": "打开搜索频道对话框",
|
||
"password_form.title": "密码重置",
|
||
"password_send.checkInbox": "请检查您的收件箱。",
|
||
"password_send.description": "重置您的密码,输入您用于注册的电子邮件地址",
|
||
"password_send.error": "请输入一个有效的电子邮件地址。",
|
||
"password_send.link": "如果账户存在,密码重置邮件将会被发送到:",
|
||
"password_send.reset": "重置我的密码",
|
||
"permalink.error.access": "此永久链接指向已删除的消息或者您没有权限访问的频道。",
|
||
"permalink.error.link_not_found": "未找到链接",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "取消",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.description": "您即将加入“ {channel}”,而没有被频道管理员明确添加。您确定要加入此私有频道吗?",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.join": "加入",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.title": "加入私有频道",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "未收到此提及因为他们不在此频道。同时他们也不是此频道关联组的成员。",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " 以及 ",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "添加他们到此私有频道",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "添加他们到频道",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "未收到此提及因为他们不在此频道。您是否想要 ",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "未收到此提及因为他们不在此频道。您是否想要 ",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? 他们将可以查看所有消息历史。",
|
||
"post_body.commentedOn": "在{name}的消息评论: ",
|
||
"post_body.deleted": "(消息被删除)",
|
||
"post_info.auto_responder": "自动回复",
|
||
"post_info.bot": "机器人",
|
||
"post_info.del": "删除",
|
||
"post_info.edit": "编辑",
|
||
"post_info.guest": "游客",
|
||
"post_info.system": "系统",
|
||
"post_message_view.edited": "(已编辑)",
|
||
"posts_view.newMsg": "新消息",
|
||
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "此消息贴部分数据因数据保留政策而删除。您无法再回复。",
|
||
"search_bar.search": "搜索",
|
||
"search_header.results": "搜索结果",
|
||
"search_header.title2": "最近提及",
|
||
"search_header.title3": "已保存的消息",
|
||
"search_item.channelArchived": "已归档",
|
||
"sidebar.channels": "公开频道",
|
||
"sidebar.direct": "私信",
|
||
"sidebar.favorite": "我最爱的频道",
|
||
"sidebar.pg": "私有频道",
|
||
"sidebar.types.recent": "最近活动",
|
||
"sidebar.unreads": "更多未读",
|
||
"sidebar_right_menu.logout": "注销",
|
||
"sidebar_right_menu.report": "报告问题",
|
||
"signup.email": "电子邮箱和密码",
|
||
"signup.google": "Google Apps",
|
||
"signup.office365": "Office 365",
|
||
"status_dropdown.set_away": "离开",
|
||
"status_dropdown.set_dnd": "请勿打扰",
|
||
"status_dropdown.set_offline": "离线",
|
||
"status_dropdown.set_online": "在线",
|
||
"status_dropdown.set_ooo": "离开办公室",
|
||
"suggestion.mention.all": "通知此频道所有人",
|
||
"suggestion.mention.channel": "通知此频道所有人",
|
||
"suggestion.mention.channels": "我的频道",
|
||
"suggestion.mention.groups": "组提及",
|
||
"suggestion.mention.here": "通知所有在此频道在线的人",
|
||
"suggestion.mention.members": "频道成员",
|
||
"suggestion.mention.morechannels": "其他频道",
|
||
"suggestion.mention.nonmembers": "不在频道中",
|
||
"suggestion.mention.special": "特别提及",
|
||
"suggestion.mention.you": " (您)",
|
||
"suggestion.search.direct": "私信",
|
||
"suggestion.search.private": "私有频道",
|
||
"suggestion.search.public": "公共频道",
|
||
"terms_of_service.agreeButton": "我同意",
|
||
"terms_of_service.api_error": "无法完成请求。如果此问题持续,请联系您的系统管理员。",
|
||
"threads": "主题",
|
||
"threads.deleted": "原文已删除",
|
||
"threads.follow": "关注",
|
||
"threads.followMessage": "关注消息",
|
||
"threads.followThread": "关注主题",
|
||
"threads.following": "关注中",
|
||
"threads.newReplies": "{count} 个新回复",
|
||
"threads.replies": "{count} 个回复",
|
||
"threads.unfollowMessage": "取消关注消息",
|
||
"threads.unfollowThread": "取消关注主题",
|
||
"user.settings.display.clockDisplay": "时钟显示",
|
||
"user.settings.display.custom_theme": "自定义主题",
|
||
"user.settings.display.militaryClock": "24小时格式(例如:16:00)",
|
||
"user.settings.display.normalClock": "12小时格式(例如:4:00 PM)",
|
||
"user.settings.display.preferTime": "选择您喜欢的时间显示格式。",
|
||
"user.settings.general.email": "电子邮件",
|
||
"user.settings.general.emailCantUpdate": "邮件必须使用网页或桌面应用更新。",
|
||
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "通过GitLab进行登录。电子邮件不能被更新,用于通知的电子邮件地址是{email}。",
|
||
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "通过Google进行登录。电子邮件不能被更新。用于通知的电子邮件地址是{email}。",
|
||
"user.settings.general.emailHelp2": "电子邮件已被您的系统管理员禁用。未启用前将无法发送电子邮件通知。",
|
||
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "通过 AD/LDAP 进行登录。电子邮件不能被更新,用于通知的电子邮件地址是{email}。",
|
||
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "通过Office 365进行登录。电子邮件不能被更新。用于通知的电子邮件地址是{email}。",
|
||
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "通过LDAP进行登录。电子邮件不能被更新。用于通知的电子邮件地址是{email}。",
|
||
"user.settings.general.field_handled_externally": "此栏由您的登入提供商决定。如果您想更改,您需要到您的登入提供者改动。",
|
||
"user.settings.general.firstName": "名字",
|
||
"user.settings.general.lastName": "姓氏",
|
||
"user.settings.general.nickname": "昵称",
|
||
"user.settings.general.position": "职位",
|
||
"user.settings.general.status": "状态",
|
||
"user.settings.general.username": "用户名",
|
||
"user.settings.modal.display": "显示",
|
||
"user.settings.modal.notifications": "通知",
|
||
"user.settings.notifications.allActivity": "所有操作",
|
||
"user.settings.notifications.comments": "回复通知",
|
||
"user.settings.notifications.email.disabled": "邮件通知未开启",
|
||
"user.settings.notifications.email.everyHour": "每小时",
|
||
"user.settings.notifications.email.immediately": "立刻",
|
||
"user.settings.notifications.email.never": "从不",
|
||
"user.settings.notifications.email.send": "发送电子邮件通知",
|
||
"user.settings.notifications.emailInfo": "当您离线或离开超过5分钟时,系统将发送提及与私信的电子邮件通知。",
|
||
"user.settings.notifications.never": "从不",
|
||
"user.settings.notifications.onlyMentions": "只在提及和私信中",
|
||
"user.settings.push_notification.away": "离开或离线",
|
||
"user.settings.push_notification.disabled": "推送通知未开启",
|
||
"user.settings.push_notification.disabled_long": "您的系统管理员未开启推送通知。",
|
||
"user.settings.push_notification.offline": "离线",
|
||
"user.settings.push_notification.online": "在线,离开或离线",
|
||
"web.root.signup_info": "所有团队的通讯一站式解决,随时随地可访问和搜索"
|
||
}
|