mattermost-mobile/assets/base/i18n/be.json

{
  "mobile.display_settings.sidebar": "Бакавая панэль",
  "mobile.custom_status.modal_confirm": "Гатова",
  "mobile.create_channel": "Стварыць",
  "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.com",
  "mobile.components.select_server_view.proceed": "Працягнуць",
  "mobile.components.select_server_view.connect": "Падключэнне",
  "mobile.components.select_server_view.connecting": "Злучэнне...",
  "mobile.channel_list.unreads": "НЕПРАЧЫТАНАЕ",
  "mobile.channel_list.members": "УДЗЕЛЬНIКI",
  "mobile.channel_list.channels": "КАНАЛЫ",
  "mobile.channel_list.archived": "У АРХІВЕ",
  "mobile.channel_list.alertYes": "Так",
  "mobile.channel_list.alertNo": "Не",
  "mobile.channel_info.alertYes": "Так",
  "mobile.channel_info.alertNo": "Не",
  "mobile.calendar.monthNamesShort": "Сту,Лют,Сак,Кра,Тра,Чэр,Лiп,Жнi,Вер,Кас,Лic,Сне",
  "mobile.calendar.monthNames": "Студзень,Люты,Сакавiк,Красавiк,Травень,Чэрвень,Лiпень,Жнiвень,Верасень,Кастрычнiк,Лiстапад,Снежань",
  "mobile.calendar.dayNamesShort": "Няд,Пан,Аўт,Сер,Чац,Пят,Суб",
  "mobile.calendar.dayNames": "Нядзеля,Панядзелак,Аўторак,Серада,Чацвер,Пятнiца,Субота",
  "mobile.announcement_banner.title": "Аб'ява",
  "mobile.advanced_settings.timezone": "Часавы пояс",
  "mobile.advanced_settings.delete": "Выдалiць",
  "mobile.account.settings.save": "Захаваць",
  "login.username": "Імя карыстальніка",
  "login.password": "Пароль",
  "login.or": "або",
  "login.email": "Email",
  "global_threads.unreads": "Непрачытаныя",
  "friendly_date.now": "Зараз",
  "emoji_picker.symbols": "Сымбалi",
  "emoji_picker.recent": "Нядаўнія",
  "emoji_picker.objects": "Аб'екты",
  "emoji_picker.flags": "Флагi",
  "emoji_picker.custom": "Кастомны",
  "emoji_picker.activities": "Актыўнасць",
  "edit_post.save": "Захаваць",
  "date_separator.yesterday": "Учора",
  "date_separator.today": "Сёння",
  "custom_status.suggestions.title": "ПРАПАНОВЫ",
  "custom_status.suggestions.recent_title": "НЯДАЎНІ",
  "custom_status.expiry.until": "Да",
  "custom_status.expiry.at": "у",
  "custom_status.expiry_time.tomorrow": "Заўтра",
  "custom_status.expiry_time.today": "Сёння",
  "custom_status.expiry_dropdown.today": "Сёння",
  "custom_status.expiry_dropdown.custom": "Наладжвальнае",
  "combined_system_message.you": "Вы",
  "channel_notifications.preference.never": "Нiколi",
  "channel_modal.purpose": "Прызначэнне",
  "channel_modal.optional": "(неабавязкова)",
  "channel_modal.name": "Iмя",
  "channel_modal.header": "Загаловак",
  "channel_members_modal.remove": "Выдалiць",
  "channel_loader.someone": "Хтосьці",
  "channel_info.purpose": "Прызначэнне:",
  "channel_info.header": "Загаловак:",
  "channel_header.notificationPreference.none": "Нiколi",
  "channel_header.notificationPreference.mention": "Згадкi",
  "channel_header.notificationPreference.default": "Па змаўчанні",
  "channel_header.notificationPreference.all": "Усе",
  "user.settings.notifications.email.never": "Нiколi",
  "user.settings.notifications.email.immediately": "Неадкладна",
  "user.settings.notifications.email.everyHour": "Кожную гадзiну",
  "channel_modal.cancel": "Адмяніць",
  "global_threads.markAllRead.cancel": "Адмяніць",
  "mobile.alert_dialog.alertCancel": "Адмяніць",
  "permalink.show_dialog_warn.cancel": "Адмяніць",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Адмяніць",
  "mobile.post.cancel": "Адмяніць",
  "mobile.reset_status.alert_cancel": "Адмяніць",
  "integrations.add": "Дадаць",
  "get_post_link_modal.title": "Капiяваць Спасылку",
  "gallery.open_file": "Адкрыць файл",
  "gallery.download_file": "Спампаваць файл",
  "friendly_date.yesterday": "Учора",
  "about.title": "Аб {appTitle}",
  "about.hashee": "Хэш Зборкi EE:",
  "about.hash": "Хэш Зборкi:",
  "about.enterpriseEditionLearn": "Падрабязнее пра Карпаратыўнае Выданне чытайце на ",
  "about.enterpriseEditione1": "Карпаратыўнае выданне",
  "about.date": "Дата зборкі:",
  "about.teamEditionLearn": "Далучайцеся да супольнасці Mattermost на ",
  "about.teamEditiont1": "Карпаратыўнае Выданне",
  "about.teamEditiont0": "Каманднае Выданне",
  "about.teamEditionSt": "Сувязь усёй вашай каманды ў адным месцы, з імгненным пошукам і доступам адкуль заўгодна.",
  "about.enterpriseEditionSt": "Сучасная сувязь з-за вашага брандмаўэра.",
  "channel_header.addMembers": "Дадаць Удзельнікаў",
  "center_panel.archived.closeChannel": "Закрыць Канал",
  "camera_type.video.option": "Запісаць Відэа",
  "camera_type.photo.option": "Зрабіць Фота",
  "apps.suggestion.errors.parser_error": "Памылка парсінгу",
  "apps.error.parser.unexpected_error": "Нечаканая памылка.",
  "apps.error": "Памылка: {error}",
  "mobile.forms.select.done": "Гатова",
  "sidebar.favorites": "Выбраныя",
  "channel_modal.channelType": "Тып",
  "user.settings.push_notification.offline": "Па-за сеткай",
  "user.settings.notifications.never": "Нiколi",
  "user.settings.modal.notifications": "Апавяшчэнні",
  "user.settings.general.username": "Імя карыстальніка",
  "user.settings.general.status": "Стан",
  "user.settings.general.position": "Пазіцыя",
  "user.settings.general.email": "Email",
  "threads.following": "Адсочваю",
  "threads.follow": "Сачыць",
  "suggestion.mention.you": " (вы)",
  "status_dropdown.set_online": "Анлайн",
  "status_dropdown.set_offline": "Па-за сеткай",
  "status_dropdown.set_away": "Адсутнічаю",
  "sidebar_right_menu.logout": "Выйсці",
  "search_item.channelArchived": "У архіве",
  "search_bar.search": "Шукаць",
  "post_message_view.edited": "(рэдагаваны)",
  "post_info.system": "Сiстэма",
  "post_info.guest": "ГОСЦЬ",
  "post_info.edit": "Рэдагаваць",
  "post_info.del": "Выдалiць",
  "post_info.bot": "БОТ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " і ",
  "permalink.show_dialog_warn.join": "Далучыцца",
  "more_channels.dropdownTitle": "Паказаць",
  "mobile.user_list.deactivated": "Дэактываваны",
  "mobile.unsupported_server.ok": "ОК",
  "mobile.terms_of_service.alert_ok": "ОК",
  "mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Адмяніць",
  "mobile.suggestion.members": "Удзельнiкi",
  "mobile.share_extension.team": "Каманда",
  "mobile.share_extension.error_close": "Закрыць",
  "mobile.share_extension.channel": "Канал",
  "mobile.set_status.online": "Анлайн",
  "mobile.set_status.offline": "Па-за сеткай",
  "mobile.set_status.away": "Адсутнічаю",
  "mobile.server_upgrade.dismiss": "Звольніць",
  "mobile.server_upgrade.button": "ОК",
  "mobile.search.in_modifier_title": "імя-канала",
  "mobile.search.from_modifier_title": "імя карыстальніка",
  "mobile.routes.user_profile.organization": "АРГАНІЗАЦЫЯ",
  "mobile.routes.user_profile.edit": "Рэдагаваць",
  "mobile.routes.user_profile": "Профіль",
  "mobile.routes.table": "Табліца",
  "mobile.routes.settings": "Наладкi",
  "mobile.routes.login": "Уваход у сістэму",
  "mobile.routes.code.noLanguage": "Код",
  "mobile.routes.channelInfo.favorite": "Выбраныя",
  "mobile.routes.channelInfo": "Інфармацыя",
  "mobile.reset_status.alert_ok": "Ок",
  "mobile.reaction_header.all_emojis": "Усе",
  "mobile.push_notification_reply.title": "Адказаць",
  "mobile.push_notification_reply.button": "Адправіць",
  "mobile.prepare_file.text": "Рыхтуецца",
  "mobile.post.retry": "Абнавіць",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Пацвердзіць",
  "mobile.post_pre_header.pinned": "Прышпіленыя",
  "mobile.post_pre_header.flagged": "Захаваны",
  "mobile.post_info.reply": "Адказаць",
  "mobile.post_info.flag": "Захаваць",
  "mobile.permission_denied_retry": "Наладкi",
  "mobile.participants.you": "(вы)",
  "mobile.offlineIndicator.connecting": "Падключаецца…",
  "mobile.offlineIndicator.connected": "Падключаны",
  "mobile.oauth.something_wrong.okButon": "ОК",
  "mobile.notification_settings.modal_save": "ЗАХАВАЦЬ",
  "mobile.notification_settings.modal_cancel": "АДМЯНІЦЬ",
  "mobile.notification_settings.mobile": "Мабільны",
  "mobile.notification_settings.mentions": "Згадкi",
  "mobile.notification_settings.email": "Email",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.message_placeholder": "Паведамленне",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.enabled": "Уключана",
  "mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Вібрацыя",
  "mobile.notification_settings_mobile.sound": "Гук",
  "mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "Ніводны",
  "mobile.notification_settings_mobile.light": "Светлая",
  "mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Ключавыя словы",
  "mobile.notice_platform_link": "сервер",
  "mobile.more_dms.start": "Пачаць",
  "mobile.managed.exit": "Выйсці",
  "mobile.mailTo.error.title": "Памылка",
  "mobile.link.error.title": "Памылка",
  "mobile.interactive_dialog.defaultSubmit": "Адправіць",
  "mobile.help.title": "Дапамога",
  "mobile.general.error.title": "Памылка",
  "mobile.files_paste.error_dismiss": "Звольніць",
  "mobile.error_handler.button": "Перазапусціць",
  "mobile.edit_channel": "Захаваць",
  "mobile.drawer.teamsTitle": "Каманды",
  "mobile.display_settings.theme": "Тэма",
  "posts_view.newMsg": "Новыя паведамленні",
  "post_info.auto_responder": "Аўтаматычны Адказ",
  "post_body.deleted": "(паведамленне выдалена)",
  "post_body.commentedOn": "Пракаментавана паведамленне {name}{apostrophe}: ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "згадалі, але карыстач не на канале. Ці не хочаце вы ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "былі згаданыя, але яны не на канале. Ці не хочаце вы ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Яны ўбачаць усю папярэднюю гісторыю паведамленняў.",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "дадаць на канал",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "дадаць карыстальнікаў у прыватны канал",
  "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "не атрымалі апавяшчэння ад гэтай згадкі, таму што іх няма ў канале. Яны не могуць быць дададзены ў канал, таму што яны не з'яўляюцца членамі звязаных груп. Каб дадаць іх у гэты канал, яны павінны быць дададзены ў звязаныя групы.",
  "permalink.show_dialog_warn.title": "Далучыцца да прыватнага канала",
  "permalink.show_dialog_warn.description": "Вы збіраецеся далучыцца да \"{channel}\" без яўнага дадання адміністратарам канала. Вы ўпэўнены, што хочаце далучыцца да гэтага прыватнага канала?",
  "permalink.error.link_not_found": "Спасылка не знойдзена",
  "permalink.error.access": "Пастаянная спасылка належыць да выдаленага паведамлення або канала, да якога ў вас няма доступу.",
  "password_send.reset": "Скінуць пароль",
  "password_send.link": "Калі акаўнт з такім email існуе, то вы атрымаеце ліст са спасылкай для скіду пароля на:",
  "password_send.error": "Калі ласка, увядзіце карэктную электронную пошту.",
  "password_send.description": "Для скіду пароля ўвядзіце email адрас, скарыстаны пры рэгістрацыі",
  "password_send.checkInbox": "Праверце сваю паштовую скрыню.",
  "password_form.title": "Скід пароля",
  "navbar.search.hint": "Адкрывае мадальнае акно пошуку каналаў",
  "navbar.search.button": "Пошук каналаў",
  "navbar.more_options.hint": "Адкрывае дадатковую правую бакавую панэль.",
  "navbar.more_options.button": "Больш налад",
  "navbar.leave": "Пакінуць Канал",
  "navbar.channel_drawer.hint": "Адкрывае панэль каналаў і каманд",
  "navbar.channel_drawer.button": "Каналы і каманды",
  "msg_typing.isTyping": "{user} друкуе...",
  "msg_typing.areTyping": "{users} і {last} друкуюць...",
  "more_channels.title": "Абярыце канал",
  "more_channels.showSharedChannels": "Паказаць: агульныя каналы",
  "more_channels.showPublicChannels": "Паказаць: Публічныя каналы",
  "more_channels.showArchivedChannels": "Паказаць: Архіваваныя каналы",
  "more_channels.sharedChannels": "Агульныя каналы",
  "more_channels.publicChannels": "Публічныя каналы",
  "more_channels.noMore": "Даступных каналаў не знойдзена",
  "more_channels.archivedChannels": "Архіваваныя каналы",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Вы хочаце ўстанавіць статус \"У сетцы\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Вы хочаце ўстанавіць статус \"Не ў сетцы\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Вы хочаце ўсталяваць статус \"Не турбаваць\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Вы хочаце ўстанавіць статус \"Адышоў\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_": "Вы жадаеце ўсталяваць статут \"{status}\" і адключыць аўтаматычныя адказы?",
  "mobile.youtube_playback_error.title": "Памылка відэа YouTube",
  "mobile.youtube_playback_error.description": "Узнікла памылка прайгравання відэа YouTube.\nПадрабязнасці: {details}",
  "mobile.video_playback.failed_title": "Памылка прайгравання відэа",
  "mobile.video_playback.failed_description": "Узнікла памылка прайгравання відэа.\n",
  "mobile.video_playback.download": "Спампаваць відэа",
  "mobile.user.settings.notifications.email.fifteenMinutes": "Кожныя 15 хвілін",
  "mobile.user_removed.title": "Выдалены з {channelName}",
  "mobile.user_removed.message": "Вы былі выдалены з канала.",
  "mobile.unsupported_server.title": "Версія сервера, якая не падтрымліваецца",
  "mobile.unsupported_server.message": "Укладанні, папярэдні прагляд спасылак, рэакцыі і ўбудаваныя дадзеныя могуць адлюстроўвацца некарэктна. Калі праблема не ўхіляецца, звернецеся да сістэмнага адміністратара для абнаўлення сервера Mattermost.",
  "mobile.tos_link": "Умовы выкарыстання",
  "mobile.timezone_settings.select": "Абярыце гадзінны пояс",
  "mobile.timezone_settings.manual": "Змяніць гадзінны пояс",
  "mobile.timezone_settings.automatically": "Выбраць аўтаматычна",
  "mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Вы павінны прыняць умовы выкарыстання перад уваходам на {siteName}. Калі ласка, звярніцеся да свайго сістэмнага адміністратара па падрабязнасці.",
  "mobile.terms_of_service.alert_retry": "Паспрабаваць зноў",
  "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} устанавіў прызначэнне канала: {newPurpose}",
  "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} змяніў прызначэнне канала з {oldPurpose} на {newPurpose}",
  "mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} выдаліў загаловак канала (было: {oldPurpose})",
  "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} змяніў(а) загаловак канала на {newHeader}",
  "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} змяніў(а) загаловак канала з {oldHeader} на {newHeader}",
  "mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} выдаліў загаловак канала (было: {oldHeader})",
  "mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} змяніў якое адлюстроўваецца імя канала з: {oldDisplayName} на: {newDisplayName}",
  "mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} разархіваваў канал",
  "mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} архіваваў канал",
  "mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых файлаў",
  "mobile.storage_permission_denied_description": "Загрузіце файлы ў свой асобнік Mattermost. Адкрыйце \"Налады\", каб даць доступ да файлаў на гэтай прыладзе.",
  "mobile.sidebar_settings.permanent_description": "Трымаць бакавую панэль стала адчыненай",
  "mobile.sidebar_settings.permanent": "Пастаянная бакавая панэль",
  "mobile.share_extension.too_long_title": "Паведамленне занадта доўгае",
  "mobile.share_extension.too_long_message": "Колькасць сімвалаў: {count}/{max}",
  "mobile.share_extension.error_title": "Памылка пашырэння",
  "mobile.share_extension.error_message": "Памылка пры спробе падзяліцца файлам.",
  "mobile.set_status.dnd": "Не турбаваць",
  "mobile.session_expired": "Час сеансу скончыўся: увайдзіце ў сістэму, каб працягнуць атрымліваць апавяшчэнні. Сеансы для {siteName} настроены на заканчэнне кожныя {daysCount, number} {daysCount, plural, one {дзень} few {дня} other {дзён}}.",
  "mobile.server_url.invalid_format": "Адрас павінен пачынацца з http:// ці https://",
  "mobile.server_url.empty": "Калі ласка, увядзіце сапраўдны URL-адрас сервера",
  "mobile.server_upgrade.title": "Патрабуецца абнаўленне сервера",
  "mobile.server_upgrade.learn_more": "Даведацца больш",
  "mobile.server_upgrade.alert_description": "Гэтая версія сервера не падтрымліваецца, і карыстачы будуць сутыкацца з праблемамі сумяшчальнасці, якія выклікаюць збоі ці сур'ёзныя памылкі, якія парушаюць асноўныя функцыі прыкладання. Патрабуецца абнаўленне да версіі сервера {serverVersion} ці навей.",
  "mobile.server_ssl.error.title": "Ненадзейны сертыфікат",
  "mobile.server_ssl.error.text": "Сертыфікат ад {host} не давераны.\n\nЗвярніцеся да сістэмнага адміністратара, каб вырашыць праблемы з сертыфікатамі і дазволіць падлучэнні да гэтага сервера.",
  "mobile.server_link.unreachable_user.error": "Гэтая спасылка належыць выдаленаму карыстачу.",
  "mobile.server_link.unreachable_team.error": "Пастаянная спасылка належыць да аддаленай каманды ці каманды, да якой у вас няма доступу.",
  "mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Пастаянная спасылка належыць да аддаленага канала ці канала, да якога ў вас няма доступу.",
  "mobile.server_link.error.title": "Памылка спасылкі",
  "mobile.server_link.error.text": "Спасылка не знойдзена на гэтым серверы.",
  "mobile.select_team.no_teams": "Няма даступных каманд, да якіх вы можаце далучыцца.",
  "mobile.select_team.join_open": "Іншыя каманды, да якіх вы можаце далучыцца",
  "mobile.select_team.guest_cant_join_team": "У вашым госцевым акаўнце няма прызначаных каманд або каналаў. Калі ласка, звяжыцеся з адміністратарам.",
  "mobile.search.recent_title": "Нядаўнія запыты",
  "mobile.search.on_modifier_description": "пошук паведамленняў за патрэбную дату",
  "mobile.search.no_results": "Нічога не знойдзена",
  "mobile.search.jump": "Перайсці да нядаўніх паведамленняў",
  "mobile.search.in_modifier_description": "пошук паведамленняў у пэўным канале",
  "mobile.search.from_modifier_description": "пошук паведамленняў пэўных карыстальнікаў",
  "mobile.search.before_modifier_description": "пошук паведамленняў да пазначанай даты",
  "mobile.search.after_modifier_description": "пошук паведамлення пасля пазначанай даты",
  "mobile.routes.user_profile.send_message": "Адправіць паведамленне",
  "mobile.routes.user_profile.local_time": "МЯСЦОВЫ ЧАС",
  "mobile.routes.thread_dm": "Галінка асабістых паведамленняў",
  "mobile.routes.thread_crt.in": "у {channelName}",
  "mobile.routes.thread_crt": "Абмеркаванне",
  "mobile.routes.thread": "{channelName}",
  "mobile.routes.sso": "Адзіная кропка ўваходу",
  "mobile.routes.selectTeam": "Абярыце каманду",
  "mobile.routes.selectChannel": "Выбраць канал",
  "mobile.routes.mfa": "Шматфактарная аўтэнтыфікацыя",
  "mobile.routes.loginOptions": "Спосаб аўтарызацыі",
  "mobile.routes.edit_profile": "Змяніць профіль",
  "mobile.routes.custom_status": "Устанавіць статус",
  "mobile.routes.code": "{language} код",
  "mobile.routes.channelInfo.unarchive_channel": "Разархіваваць канал",
  "mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "Удзельнікі кіруюцца звязанымі групамі",
  "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Архіваваць канал",
  "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Створаны {creator} у ",
  "mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць абраных удзельнікаў з канала?",
  "mobile.routes.channel_members.action_message": "Вы павінны абраць хаця б аднаго ўдзельніка для выдалення з канала.",
  "mobile.routes.channel_members.action": "Выдаліць удзельнікаў",
  "mobile.retry_message": "Не ўдалося атрымаць паведамленні. Націсніце тут, каб паўтарыць спробу.",
  "mobile.reset_status.title_ooo": "Выключыць \"Не на працы\"?",
  "mobile.request.invalid_response": "Атрыманы няправільны адказ ад сервера.",
  "mobile.rename_channel.name_required": "Укажыце URL",
  "mobile.rename_channel.name_minLength": "URL павінен быць не менш чым {minLength, number} сімвалаў",
  "mobile.rename_channel.name_maxLength": "URL павінен быць карацейшы {maxLength, number} сімвалаў",
  "mobile.rename_channel.name_lowercase": "URL павінен складацца з лічбаў і/ці літар у ніжнім рэгістры",
  "mobile.rename_channel.display_name_required": "Вы павінны пазначыць назву канала",
  "mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Назва канала павінна быць не менш, чым {minLength, number} сімвалаў",
  "mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Назва канала не павінна перавышаць {maxLength, number} сімвалаў",
  "mobile.recent_mentions.empty_title": "Пакуль няма згадак",
  "mobile.recent_mentions.empty_description": "Паведамленні, у якіх нехта згадвае вас ці ўключае вашыя трыгерныя словы, захоўваюцца тут.",
  "mobile.push_notification_reply.placeholder": "Адказаць...",
  "mobile.public_link.copied": "Публічная спасылка скапіяваная",
  "mobile.privacy_link": "Палітыка прыватнасці",
  "mobile.prepare_file.failed_title": "Падрыхтоўка не ўдалася",
  "mobile.prepare_file.failed_description": "Адбылася памылка пры падрыхтоўцы файла. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.\n",
  "mobile.posts_view.moreMsg": "Загрузіць яшчэ паведамленні",
  "mobile.post.failed_title": "Не ўдалося адправіць паведамленне",
  "mobile.post.failed_retry": "Паспрабаваць зноў",
  "mobile.post.failed_delete": "Выдаліць паведамленне",
  "mobile.post.delete_title": "Выдаліць пост",
  "mobile.post.delete_question": "Вы сапраўды хочаце выдаліць запіс?",
  "mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Памылка загрузкі",
  "mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Некаторыя ўкладанні не былі загружаны на сервер. Вы ўпэўнены, што хочаце адправіць паведамленне?",
  "mobile.post_textbox.one_group.message.without_timezones": "Выкарыстоўваючы {mention}, Вы збіраецеся адправіць апавяшчэння па меншай меры {totalMembers} людзям. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
  "mobile.post_textbox.one_group.message.with_timezones": "Выкарыстоўваючы {mention}, вы збіраецеся адправіць апавяшчэння па меншай меры {totalMembers} людзям у {timezones, number} {timezones, plural, one {гадзінным поясе} other {гадзінных паясах}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
  "mobile.post_textbox.multi_group.message.without_timezones": "Выкарыстоўваючы {mentions} і {finalMention}, вы збіраецеся адправіць апавяшчэння па меншай меры {totalMembers} людзям. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
  "mobile.post_textbox.multi_group.message.with_timezones": "Выкарыстоўваючы {mentions} і {finalMention}, вы збіраецеся адправіць апавяшчэння па меншай меры {totalMembers} людзям у {timezones, number} {timezones, plural, one {гадзінным поясе} other {гадзінных паясах}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
  "mobile.post_textbox.groups.title": "Пацвердзіце адпраўку апавяшчэнняў групам",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Пацвердзіце адпраўку апавяшчэння ўсяму каналу",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Выкарыстоўваючы @all або @channel, вы збіраецеся адпраўляць апавяшчэнні {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} other {людзям}} у {timezones, number} {timezones, plural, one {гадзінным поясе} other {гадзінных паясах }}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
  "mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Выкарыстоўваючы @all або @channel, вы збіраецеся адпраўляць апавяшчэнні {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} few {людзям} other {чалавекам}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
  "mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Прымацаваныя і захаваныя",
  "mobile.post_info.unpin": "Адмацаваць паведамленне",
  "mobile.post_info.unflag": "Прыбраць з захаваных",
  "mobile.post_info.pin": "Прымацаваць паведамленне",
  "mobile.post_info.mark_unread": "Пазначыць як непрачытанае",
  "mobile.post_info.copy_text": "Капіяваць тэкст",
  "mobile.post_info.add_reaction": "Дадаць рэакцыю",
  "mobile.pinned_posts.empty_title": "Няма замацаваных паведамленняў",
  "mobile.pinned_posts.empty_description": "Замацоўвайце важныя паведамленні, якія бачныя ўсяму каналу. Націсніце і ўтрымлівайце паведамленне, і абярыце \"Замацаваць на канале\", каб захаваць яго тут.",
  "mobile.permission_denied_dismiss": "Не дазваляць",
  "mobile.participants.header": "УДЗЕЛЬНІКІ АБМЕРКАВАННЯ",
  "mobile.open_unknown_channel.error": "Не магу далучыцца да канала. Калі ласка, скіньце кэш і паспрабуйце зноў.",
  "mobile.open_gm.error": "Не атрымалася адкрыць групавое паведамленне з гэтымі карыстальнікамі. Калі ласка, праверце падлучэнне і паспрабуйце нанова.",
  "mobile.open_dm.error": "Мы не можам адкрыць асабістыя паведамленні з {displayName}. Калі ласка, праверце злучэнне і паспрабуйце зноў.",
  "mobile.offlineIndicator.offline": "Няма злучэння з інтэрнэтам",
  "mobile.oauth.try_again": "Паспрабаваць яшчэ",
  "mobile.oauth.switch_to_browser": "Калі ласка, выкарыстайце ваш браўзэр для завяршэння працэсу ўваходу ў сістэму.",
  "mobile.oauth.something_wrong": "Нешта пайшло не так",
  "mobile.oauth.restart_login": "Перазапусціць лагін",
  "mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser": "Спасылка не адкрылася. Калі ласка, праверце, ці ўсталяваны браўзэр у бягучай прасторы.",
  "mobile.oauth.failed_to_open_link": "Спасылка не адкрылася. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
  "mobile.oauth.failed_to_login": "Ваша спроба ўваходу не ўдалася. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.",
  "mobile.notification_settings.save_failed_title": "Памылка падключэння",
  "mobile.notification_settings.save_failed_description": "Памылка захавання налад апавяшчэнняў з-за праблем са сувяззю. Калі ласка, паспрабуйце зноў.",
  "mobile.notification_settings.push_threads.title_android": "Абвесткі аб адказах у гутарцы",
  "mobile.notification_settings.push_threads.title": "Апавяшчэнні пра адказы ў гутарцы",
  "mobile.notification_settings.push_threads.info": "Калі гэтая функцыя ўключана, любы адказ у абмеркаванні, за якім Вы сочыце, будзе адпраўляць push-апавяшчэнне на мабільную прыладу.",
  "mobile.notification_settings.push_threads.description": "Апавяшчаць мяне пра ўсе адказы ў гутарках, за якімі я сачу",
  "mobile.notification_settings.ooo_auto_responder": "Аўтаматычны адказ на асабістыя паведамленні",
  "mobile.notification_settings.mobile_title": "Мабільныя апавяшчэння",
  "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Ваша рэгістранезалежнае імя",
  "mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Ваша рэгістразалежнае імя",
  "mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Адпраўляць апавяшчэнні аб адказе",
  "mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "Агульнасістэмныя згадкі",
  "mobile.notification_settings.mentions_replies": "Згадкі і адказы",
  "mobile.notification_settings.email.send": "АДПРАЎКА Апавяшчэнняў на EMAIL",
  "mobile.notification_settings.email_title": "Апавяшчэнні на email",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.message_title": "КАРЫСТАЛЬНІЦКАЕ ПАВЕДАМЛЕННЕ",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "Усталюйце спецыяльнае паведамленне, якое будзе аўтаматычна адпраўлена ў адказ на асабістыя паведамленні. Згадкі ў публічных і прыватных каналах не будуць адпраўляць аўтаматычны адказ. Уключэнне аўтаматычных адказаў устанаўлівае статус \"Не на працы\" і адключае адпраўку push і email і апавяшчэнняў.",
  "mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Прывітанне, я зараз не на працы і не магу адказаць.",
  "mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Аўтаматычныя адказы",
  "mobile.notification_settings_mobile.test_push": "Гэта тэставае push апавяшчэнне",
  "mobile.notification_settings_mobile.test": "Адправіць сабе тэставае апавяшчэнне",
  "mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Гук апавяшчэння",
  "mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Адправіць push-апавяшчэнне калі",
  "mobile.notification_settings_mobile.push_status": "АДПРАЎЛЯЦЬ PUSH Апавяшчэнні КАЛІ",
  "mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Адпраўляць апавяшчэння",
  "mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "АДПРАЎЛЯЦЬ Апавяшчэнні",
  "mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "Па змаўчанні ({sound})",
  "mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "СЛОВА, ГЕНЕРУЮЧЫЯ Апавяшчэнні",
  "mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "Ключавыя словы рэгістранезалежныя і падзяляюцца коскамі.",
  "mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Спецыяльныя словы, якія генеруюць апавяшчэння",
  "mobile.notice_text": "Mattermost стаў магчымы дзякуючы выкарыстанню праграм з адчыненым зыходным кодам у нашым {platform} і {mobile}.",
  "mobile.notice_mobile_link": "мабільных прыкладаннях",
  "mobile.more_messages_button.text": "{count} {isInitialMessage, select, true {новае} other {новых}} {count, plural, one {паведамленне} few {паведамлення} other {паведамленняў}}",
  "mobile.more_dms.you": "@{username} - вы",
  "mobile.more_dms.title": "Новая гутарка",
  "mobile.more_dms.one_more": "Вы можаце дадаць яшчэ аднаго карыстальніка",
  "mobile.more_dms.cannot_add_more": "Вы не можаце дадаць больш карыстальнікаў",
  "mobile.more_dms.add_more": "Засталося карыстальнікаў для дадання: {remaining, number}",
  "mobile.message_length.title": "Даўжыня паведамлення",
  "mobile.message_length.message_split_left": "Паведамленне перавышае ліміт знакаў",
  "mobile.message_length.message": "Занадта доўгае паведамленне. Бягучы колькасць знакаў: {count}/{max}",
  "mobile.mention.copy_mention": "Скапіяваць згадка",
  "mobile.markdown.link.copy_url": "Скапіяваць URL",
  "mobile.markdown.image.too_large": "Выява перавышае максімальны дазвол {maxWidth} на {maxHeight}:",
  "mobile.managed.settings": "Перайсці да налад",
  "mobile.managed.secured_by": "Абаронена {vendor}",
  "mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Гэтая прылада павінна быць абаронена паролем для выкарыстання Mattermost.\n\nПерайдзіце ў Налады > Touch ID і пароль.",
  "mobile.managed.not_secured.ios": "Гэтая прылада павінна быць абаронена паролем для выкарыстання Mattermost.\n\nПерайдзіце ў Налады > Face ID і пароль.",
  "mobile.managed.not_secured.android": "Гэта прылада павінна быць абаронена з дапамогай блакавання экрана, каб выкарыстоўваць Mattermost.",
  "mobile.mailTo.error.text": "Немагчыма адкрыць паштовы кліент.",
  "mobile.intro_messages.default_message": "Гэта першы канал, які бачыць новы ўдзельнік гурта - выкарыстоўвайце яго для адпраўкі паведамленняў, якія павінны ўбачыць усё.",
  "mobile.gallery.title": "{index} з {total}",
  "mobile.flagged_posts.empty_title": "Няма захаваных паведамленняў",
  "mobile.files_paste.error_title": "Уставіць не ўдалося",
  "mobile.files_paste.error_description": "Памылка пры адпраўцы файлаў. Калі ласка, паспрабуйце зноў.",
  "mobile.file_upload.video": "Бібліятэка відэа",
  "mobile.file_upload.max_warning": "Колькасць загрузак абмежавана: не больш за {count} файлаў.",
  "mobile.file_upload.library": "Бібліятэка выяў",
  "mobile.file_upload.disabled2": "Загрузка файлаў з мабільнай прылады адключаная.",
  "mobile.file_upload.disabled": "Загрузка файлаў з мабільнай прылады адключаная. Калі ласка, звяжыцеся з вашым сістэмным адміністратарам для атрымання больш падрабязнай інфармацыі.",
  "mobile.file_upload.camera_photo": "Зрабіць фота",
  "mobile.file_upload.browse": "Выбраць файлы",
  "mobile.failed_network_action.title": "Няма злучэння з інтэрнэтам",
  "mobile.failed_network_action.teams_title": "Нешта пайшло не так",
  "mobile.failed_network_action.teams_description": "Каманды не могуць быць загружаны.",
  "mobile.extension.title": "Падзяліцца ў Mattermost",
  "mobile.extension.team_required": "Вы павінны прыналежаць да каманды, перш чым вы зможаце падзяліцца файламі.",
  "mobile.extension.max_file_size": "Файлы для перадачы павінны быць не больш за {size}.",
  "mobile.extension.file_limit": "Можна дзяліцца не больш за 5 файламі за раз.",
  "mobile.extension.file_error": "Памылка чытання файла.\nКалі ласка, паспрабуйце зноў.",
  "mobile.extension.authentication_required": "Патрабуецца аўтарызацыя! Калі ласка, увайдзіце ў сістэму праз праграму.",
  "mobile.error_handler.title": "Адбылася непрадбачаная памылка",
  "mobile.error_handler.description": "\nНацісніце на кнопку Перазапусціць, каб адкрыць прыкладанне нанова. Пасля запуску, вы можаце паведаміць аб праблеме праз меню налад.\n",
  "mobile.emoji_picker.search.not_found_title": "Нічога не знойдзена па запыце \"{searchTerm}\"",
  "mobile.emoji_picker.search.not_found_description": "Праверце арфаграфію ці паспрабуйце іншы пошук.",
  "mobile.edit_profile.remove_profile_photo": "Выдаліць фота",
  "mobile.edit_post.title": "Рэдагаванне паведамлення",
  "mobile.downloader.failed_title": "Памылка загрузкі",
  "mobile.downloader.failed_description": "Памылка загрузкі файла. Калі ласка, праверце сваё падлучэнне да Інтэрнэту і паспрабуйце зноў.\n",
  "mobile.document_preview.failed_title": "Памылка адкрыцця дакумента",
  "mobile.document_preview.failed_description": "Памылка пры адкрыцці дакумента. Калі ласка, пераканайцеся, што ў вас есць прыкладанне для прагляду {fileType} і паспрабуйце зноў.\n",
  "mobile.custom_status.clear_after": "Ачысціць пасля",
  "mobile.custom_status.choose_emoji": "Абярыце смайлік",
  "mobile.custom_list.no_results": "Няма вынікаў",
  "mobile.create_channel.public": "Публічны канал",
  "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Увядзіце адрас сервера",
  "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Адмяніць усё",
  "mobile.commands.error_title": "Памылка пры выкананні каманды",
  "mobile.channel_list.not_member": "НЕ УДЗЕЛЬНІК",
  "mobile.channel_list.closeDM": "Закрыць асабістыя паведамленні",
  "mobile.channel_info.copy_purpose": "Капіяваць Мэта",
  "mobile.channel_info.copy_header": "Капіяваць загаловак",
  "mobile.channel_info.convert": "Пераўтварыць у прыватны канал",
  "mobile.channel_info.alertTitleUnarchiveChannel": "Разархіваваць {term}",
  "mobile.channel_info.alertTitleConvertChannel": "Пераўтварыць {displayName} у прыватны канал?",
  "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Вы сапраўды хочаце пакінуць {term} {name}?",
  "mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "Калі вы пераўтворыце **{displayName}** у прыватны канал, гісторыя і ўдзельнікі захаваюцца. Публічна даступныя файлы застануцца даступнымі ўсім, хто мае спасылка. Стаць удзельнікам прыватнага канала можна толькі па запрашэнні.\n\nГэтая змена з'яўляецца пастаянным і не можа быць адменена.\n\nВы ўпэўненыя, што жадаеце пераўтварыць {displayName} у прыватны канал?",
  "mobile.channel_drawer.search": "Знайсці канал",
  "mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} хацеў бы атрымаць доступ да вашай камеры",
  "mobile.camera_video_permission_denied_description": "Здымайце відэа і загружайце іх у свой асобнік Mattermost або захоўвайце на сваю прыладу. Адкрыйце \"Налады\", каб даць доступ да вашай камеры для чытання і запісы.",
  "mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} хацеў бы атрымаць доступ да вашай камеры",
  "mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Рабіце фатаграфіі і загружайце іх у свой асобнік Mattermost або захоўвайце іх на сваю прыладу. Адкрыйце \"Налады\", каб даць доступ да вашай камеры для чытання і запісы.",
  "mobile.android.videos_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых відэа",
  "mobile.android.videos_permission_denied_description": "Загрузіце відэа ў свой асобнік Mattermost або захавайце яго на сваёй прыладзе. Адкрыйце «Налады», каб даць Mattermost доступ для чытання і запісы да сваёй відэатэкі.",
  "mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых фатаграфій",
  "mobile.android.photos_permission_denied_description": "Загрузіце фатаграфіі ў свой асобнік Mattermost або захавайце іх на сваёй прыладзе. Адкрыйце \"Налады\", каб даць Mattermost доступ для чытання і запісы да сваёй бібліятэцы фатаграфій.",
  "mobile.android.back_handler_exit": "Націсніце яшчэ раз, каб выйсці",
  "mobile.advanced_settings.delete_message": "\nДадзенае дзеянне прывядзе да ачысткі лакальных дадзеных і перазапуску прыкладання. Вы аўтаматычна здзейсніце ўваход калі дадатак перазапусціцца.\n",
  "mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Адлюстраванне часу",
  "mobile.action_menu.select": "Абярыце опцыю",
  "mobile.about.powered_by": "{site} працуе на Mattermost",
  "mobile.about.licensed": "Ліцэнзавана для: {company}",
  "mobile.about.database": "Тып базы дадзеных: {type}",
  "mobile.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Ўсе правы абаронены",
  "login.noLdapUsername": "Калі ласка, увядзіце ваш {ldapUsername}",
  "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Калі ласка, укажыце альбо свой email, альбо вашае імя карыстальніка, альбо {ldapUsername}",
  "login.noEmailUsername": "Калі ласка, укажыце свой email або імя карыстальніка",
  "login.noEmailLdapUsername": "Калі ласка, укажыце свой email або {ldapUsername}",
  "login.noEmail": "Калі ласка, укажыце свой email",
  "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP імя карыстальніка",
  "login.ldapUsername": "Імя карыстальніка AD/LDAP",
  "login_mfa.tokenReq": "Калі ласка, увядзіце токен МФА",
  "last_users_message.joined_channel.type": "**далучыўся да канала**.",
  "intro_messages.onlyInvited": " Толькі запрошаныя карыстачы могуць бачыць гэты прыватны канал.",
  "intro_messages.noCreator": "Канал: {name}, створаны {date}.",
  "intro_messages.group_message": "Пачатак гісторыі групавых паведамленняў з удзельнікамі. Размешчаныя тут паведамленні і файлы не бачныя па-за межамі гэтай вобласці.",
  "intro_messages.creatorPrivate": "Гэта пачатак прыватнага канала {name}, створанага {creator} {date}.",
  "intro_messages.beginning": "Пачатак {name}",
  "intro_messages.anyMember": " Кожны ўдзельнік можа зайсці і чытаць гэты канал.",
  "global_threads.markAllRead.title": "Вы сапраўды хочаце адзначыць усе ланцужкі як прачытаныя?",
  "global_threads.markAllRead.message": "Гэта ачысціць любы непрачытаны статус для ўсіх вашых ланцужкоў, паказаных тут",
  "global_threads.markAllRead.markRead": "Адзначыць як прачытанае",
  "global_threads.emptyThreads.title": "Пакуль няма падпісак",
  "global_threads.emptyThreads.message": "Тут будуць паказаны ўсе абмеркаванні, у якіх вы ўзгадваліся ці ў якіх вы ўдзельнічалі, разам з любымі абмеркаваннямі, на якія вы падпісаны.",
  "global_threads.allThreads": "Усе вашыя абмеркаванні",
  "gallery.unsuppored": "Папярэдні прагляд не падтрымліваецца для гэтага тыпу файлаў",
  "gallery.footer.channel_name": "Падзяліліся ў {channelName}",
  "friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {год} few{года} other {год}} таму",
  "friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {месяц} few{месяца} other {месяцаў}} таму",
  "friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {хвіліна} few{хвіліны} other {хвілін}} таму",
  "friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {гадзіна} few{гадзіны} other {гадзін}} таму",
  "emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "сярэдне-цёмнае адценне скуры",
  "emoji_skin.light_skin_tone": "светлае адценне скуры",
  "emoji_skin.default": "адценне скуры па змаўчанні",
  "emoji_skin.dark_skin_tone": "цёмнае адценне скуры",
  "emoji_picker.travel-places": "Падарожжы і месцы",
  "emoji_picker.smileys-emotion": "Смайлы і эмоцыі",
  "emoji_picker.people-body": "Людзі і цела",
  "emoji_picker.food-drink": "Ежа і напоі",
  "emoji_picker.animals-nature": "Жывёлы і прырода",
  "edit_post.editPost": "Рэдагаваць паведамленне...",
  "custom_status.suggestions.working_from_home": "Працую з дому",
  "custom_status.suggestions.out_for_lunch": "На абедзе",
  "custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Ў адпачынку",
  "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "На сустрэчы",
  "custom_status.failure_message": "Не ўдалося абнавіць статус. Паспрабуй яшчэ раз",
  "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 гадзіна",
  "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 гадзіны",
  "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Не чысціць",
  "create_post.write": "Напісаць у {channelDisplayName}",
  "create_comment.addComment": "Дадаць каментар ...",
  "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **выдалены з каманды**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Вы былі **выдалены з канала**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} быў **выдалены з каманды**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **выдалены з каманды**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} былі **выдалены з канала**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Вы былі **выдалены з канала**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} быў **выдалены з канала**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **выдалены з канала**.",
  "combined_system_message.left_team.one_you": "Вы **пакінулі каманду**.",
  "combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **пакідае каманду**.",
  "combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **пакінулі каманду**.",
  "combined_system_message.left_channel.one_you": "Вы **пакінулі канал**.",
  "combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **пакінуў канал**.",
  "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **пакінулі канал**.",
  "combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **далучыліся да каманды**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} - **выкананы ўваход на канал**.",
  "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **далучыліся да канала**.",
  "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **дададзены ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
  "channel.channelHasGuests": "У гэтага канала ёсць госці",
  "channel_notifications.preference.all_activity": "Пры любой актыўнасці",
  "channel_header.viewMembers": "Праглядзець удзельнікаў",
  "channel_header.pinnedPosts": "Замацаваныя паведамленні",
  "channel_header.notificationPreference": "Мабільныя апавяшчэння",
  "channel_header.manageMembers": "Кіраваць ўдзельнікамі",
  "channel_header.directchannel.you": "{displayname} (гэта вы) ",
  "camera_type.title": "Абярыце дзеянне",
  "archivedChannelMessage": "Вы праглядаеце **архіваваны канал**. Стварэнне новых паведамленняў забаронена.",
  "apps.suggestion.no_suggestion": "Няма падыходзячых прапаноў.",
  "apps.suggestion.no_static": "Няма падыходзячых варыянтаў.",
  "apps.suggestion.no_dynamic": "Няма дадзеных для дынамічных прапаноў",
  "apps.suggestion.dynamic.error": "Памылка дынамічнага выбару",
  "apps.error.unknown": "Адбылася невядомая памылка.",
  "apps.error.responses.unknown_type": "Тып адказу прыкладання не падтрымліваецца. Тып адказу: {type}.",
  "apps.error.responses.unknown_field_error": "Атрымана памылка для невядомага поля. Імя поля: `{field}`. Памылка: `{error}`.",
  "apps.error.responses.unexpected_type": "Нечаканы тып адказу. Тып адказу: {type}.",
  "apps.error.responses.unexpected_error": "Атрымана нечаканая памылка.",
  "apps.error.responses.navigate.no_url": "Тып адказу `navigate`, але ў адказ не быў уключаны ніводны url.",
  "apps.error.responses.form.no_form": "Тып адказу `form`, але ў адказе не было ўключана ніводнай формы.",
  "apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Недаступна: Нечаканыя прабелы.",
  "apps.error.parser.unexpected_state": "Недаступны: Нечаканы стан у matchBinding: `{state}`.",
  "apps.error.parser.unexpected_flag": "Каманда не прымае сцяг `{flagName}`.",
  "apps.error.parser.no_slash_start": "Каманда павінна пачынацца з `/`.",
  "apps.error.parser.no_match": "`{command}`: няма супадзенняў у гэтай працоўнай вобласці.",
  "apps.error.parser.no_bindings": "Няма прывязак каманд.",
  "apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Нечаканае адкрыццё спісу.",
  "apps.error.parser.unexpected_comma": "Нечаканая коска.",
  "apps.error.parser.unexpected_character": "Нечаканы сімвал.",
  "apps.error.parser.no_form": "Форма не знойдзена.",
  "apps.error.parser.missing_submit": "Няма выкліку адпраўкі ў прывязцы ці форме.",
  "apps.error.parser.missing_source": "Форма не мае ні адпраўкі, ні крыніцы.",
  "apps.error.parser.missing_list_end": "Чакаецца токен зачынення спісу.",
  "apps.error.malformed_binding": "Гэта прывязка няправільна сфарміравана. Звяжыцеся з распрацоўшчыкам прыкладання.",
  "apps.error.form.no_submit": "`submit` не вызначаны",
  "apps.error.form.no_source": "`source` не вызначаны.",
  "apps.error.form.no_lookup": "`lookup` не вызначана.",
  "apps.error.command.same_user": "Карыстальнік паўтараецца для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_option": "Опцыя паўтараецца для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_channel": "Канал паўтараецца для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.parser.missing_binding": "Адсутнічаюць прывязкі каманд.",
  "global_threads.options.unfollow": "Адпісацца ад гутаркі",
  "global_threads.options.title": "ДЗЕЯННЯ ДЛЯ БАЦКІ",
  "global_threads.options.open_in_channel": "Адкрыць у канале",
  "global_threads.options.mark_as_read": "Пазначыць як прачытанае",
  "mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "Выкарыстоўваючы @here, вы збіраецеся адправіць апавяшчэння {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} other {людзям}} у {timezones, number} {timezones, plural, one {гадзінным поясе} other {гадзінных паясах}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
  "mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "Выкарыстоўваючы @here, Вы збіраецеся адпраўляць апавяшчэнні {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {чалавеку} other {людзям}}. Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
  "channel_modal.type.public": "Публічны канал",
  "channel_modal.type.private": "Прыватны канал",
  "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} далучыўся да канала як госць.",
  "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} дададзены ў канал як госць удзельнікам {username}.",
  "web.root.signup_info": "Усе спосабы зносін каманды сабраны ў адным месцы, з магчымасцю імгненнага пошуку і доступам адусюль.",
  "user.settings.push_notification.online": "У сетцы, адышоў ці не ў сетцы",
  "user.settings.push_notification.disabled_long": "Ваш сістэмны адміністратар не ўключыў Push апавяшчэння.",
  "user.settings.push_notification.disabled": "Push апавяшчэння адключаныя",
  "user.settings.push_notification.away": "Адышоў ці не ў сетцы",
  "user.settings.notifications.onlyMentions": "Толькі пры згадках і асабістых паведамленнях",
  "user.settings.notifications.emailInfo": "Паштовыя апавяшчэнні пры згадваннях і асабістых паведамленнях пачынаюць адпраўляцца калі вы не ў сетцы або адышлі больш, чым на 5 хвілін.",
  "user.settings.notifications.email.send": "Адпраўляць апавяшчэння па электроннай пошце",
  "user.settings.notifications.email.disabled": "Email апавяшчэння адключаныя",
  "user.settings.notifications.email_threads.title_android": "Абвестка аб адказах у абмеркаванні",
  "user.settings.notifications.email_threads.title": "Апавяшчэнні аб адказах у абмеркаванні",
  "user.settings.notifications.email_threads.info": "Калі гэтая функцыя ўключана, любы адказ у абмеркаванні, за якім Вы сочыце, будзе адпраўляць апавяшчэнне па электроннай пошце.",
  "user.settings.notifications.email_threads.description": "Апавяшчаць мяне аб усіх адказах у гутарках, за якімі я сачу.",
  "user.settings.notifications.comments": "Апавяшчэнне аб адказе",
  "user.settings.notifications.allActivity": "Пры любой актыўнасці",
  "user.settings.modal.display": "Выгляд",
  "user.settings.general.nickname": "Псеўданім",
  "user.settings.general.lastName": "Прозвішча",
  "user.settings.general.firstName": "Імя",
  "user.settings.general.field_handled_externally": "Гэтае поле кіруецца вашым правайдэрам аўтарызацыі. Калі вы жадаеце яго змяніць, тое трэба рабіць гэта праз яго.",
  "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Уваход ажыццёўлены праз SAML. Email не можа быць абноўлены. Выкарыстоўваны для абвестак Email: {email}.",
  "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Пры ўваходзе праз Office 365 адрас электроннай пошты не можа быць абноўлены. Адрас, які выкарыстоўваецца для апавяшчэнняў: {email}.",
  "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Уваход ажыццёўлены праз AD/LDAP. Email не можа быць абноўлены. Выкарыстоўваны для абвестак Email: {email}.",
  "user.settings.general.emailHelp2": "Email адключаны сістэмным адміністратарам. Апавяшчэнні на email не будуць высылацца пакуль не будзе ўключана.",
  "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Уваход ажыццёўлены праз Google. Адрас электроннай пошты не можа быць абноўлены. Адрас электроннай пошты які выкарыстоўваецца для апавяшчэнняў {email}.",
  "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Уваход выкананы з дапамогай GitLab. Змяненні адрасу эл. пошты немагчыма. Адрас эл. пошты для апавяшчэнняў {email}.",
  "user.settings.general.emailCantUpdate": "Адрас электроннай пошты павінен змяняцца з дапамогай вэб-кліента ці настольнага прыкладання.",
  "user.settings.display.preferTime": "Абярыце упадабаны фармат часу.",
  "user.settings.display.normalClock": "12-гадзінны фармат (прыклад: 04:00 PM)",
  "user.settings.display.militaryClock": "24-гадзінны фармат (прыклад: 16:00)",
  "user.settings.display.custom_theme": "Карыстацкая Тэма",
  "user.settings.display.clockDisplay": "Адлюстраванне часу",
  "threads.unfollowThread": "Адмяніць падпіску",
  "threads.unfollowMessage": "Адпісацца ад паведамлення",
  "threads.replies": "{count} {count, plural, one {адказ} few {адказу} other {адказаў}}",
  "threads.newReplies": "{count} {count, plural, one {новы адказ} few {новых адказу} other {новых адказаў}}",
  "threads.followThread": "Сачыць за абмеркаваннем",
  "threads.followMessage": "Падпісацца на паведамленне",
  "threads.deleted": "Зыходнае паведамленне выдалена",
  "threads": "Абмеркаванні",
  "terms_of_service.api_error": "Не магу выканаць запыт. Калі памылка не знікне, звярніцеся да свайго сістэмнага адміністратара.",
  "terms_of_service.agreeButton": "Я згодны",
  "suggestion.search.public": "Публічныя каналы",
  "suggestion.search.private": "Прыватныя каналы",
  "suggestion.search.direct": "Асабістыя паведамленні",
  "suggestion.mention.special": "Асаблівыя згадкі",
  "suggestion.mention.nonmembers": "Не ў канале",
  "suggestion.mention.morechannels": "Іншыя каналы",
  "suggestion.mention.members": "Удзельнікі канала",
  "suggestion.mention.here": "Паведамляе ўсіх хто анлайн на канале",
  "suggestion.mention.groups": "Групавыя згадкі",
  "suggestion.mention.channels": "Мае каналы",
  "suggestion.mention.channel": "Паведамляе ўсіх на канале",
  "suggestion.mention.all": "Паведамляе ўсіх на канале",
  "status_dropdown.set_ooo": "Не на працы",
  "status_dropdown.set_dnd": "Не турбаваць",
  "signup.office365": "Офіс 365",
  "signup.google": "Google Apps",
  "signup.email": "Email і Пароль",
  "sidebar.unreads": "Больш непрачытаных",
  "sidebar.types.recent": "Нядаўняя актыўнасць",
  "sidebar.pg": "Прыватныя каналы",
  "sidebar.favorite": "АБРАНЫЯ КАНАЛЫ",
  "sidebar.direct": "АСОБЫЯ ПАВЕДАМЛЕННІ",
  "sidebar.channels": "Публічныя каналы",
  "sidebar_right_menu.report": "Паведаміць аб праблеме",
  "search_header.title3": "Захаваныя паведамленні",
  "search_header.title2": "Нядаўнія згадкі",
  "search_header.results": "Вынікі пошуку",
  "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Частка гэтай галіны была выдаленая з-за палітыкі захоўвання дадзеных. Вы больш не можаце пісаць у гэтай тэме.",
  "apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Немагчыма ідэнтыфікаваць аргумэнт.",
  "apps.error.parser.multiple_equal": "Множныя знакі `=` не дапускаюцца.",
  "apps.error.parser.missing_tick": "Чакаўся парны апостраф да канца радка ўводу.",
  "apps.error.parser.missing_quote": "Чакалася парнае падвойнае двукоссе да канца радка ўводу.",
  "apps.error.parser.missing_field_value": "Значэнне поля адсутнічае.",
  "apps.error.parser.execute_non_leaf": "Вы павінны абраць падкаманду.",
  "apps.error.parser.empty_value": "пустыя значэння не дапускаюцца",
  "apps.error.parser": "Памылка разбору: {error}",
  "apps.error.lookup.error_preparing_request": "Памылка пры падрыхтоўцы запыту на пошук: {errorMessage}",
  "apps.error.form.submit.pretext": "Адбылася памылка пры адпраўцы формы. Звяжыцеся з распрацоўшчыкам прыкладання. Падрабязнасці: {details}",
  "apps.error.form.refresh_no_refresh": "Выклікаецца \"Абнавіць\" для неабнаўляльнага поля.",
  "apps.error.form.refresh": "Адбылася памылка пры атрыманні абраных палёў. Звяжыцеся з распрацоўшчыкам прыкладання. Падрабязнасці: {details}",
  "apps.error.form.no_form": "`form` не вызначана.",
  "apps.error.command.unknown_user": "Невядомы карыстач для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_option": "Невядомая опцыя для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_channel": "Невядомы канал для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.field_missing": "Абавязковыя палі адсутнічаюць: `{fieldName}`.",
  "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} дададзены ў канал удзельнікам {username}.",
  "announcment_banner.dont_show_again": "Больш не паказваць",
  "mobile.markdown.code.plusMoreLines": "яшчэ +{count, number} {count, plural, one {радок} few {радкі} other {радок}}",
  "mobile.markdown.code.copy_code": "Скапіяваць код",
  "mobile.managed.jailbreak": "Прылады з джэйлбрэйкам не з'яўляюцца даверанымі {vendor}, выйдзіце з прыкладання.",
  "mobile.managed.blocked_by": "Заблакаваны {vendor}",
  "mobile.login_options.choose_title": "Абярыце метад уваходу",
  "mobile.loading_posts": "Загрузка паведамленняў...",
  "mobile.loading_options": "Загрузка опцый...",
  "mobile.loading_members": "Загрузка спісу ўдзельнікаў...",
  "mobile.loading_channels": "Загрузка спісу каналаў...",
  "mobile.link.error.text": "Немагчыма адкрыць спасылку.",
  "mobile.join_channel.error": "Мы не можам падключыцца да канала {displayName}. Калі ласка, праверце злучэнне і паспрабуйце зноў.",
  "mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хацела б атрымаць доступ да вашых фатаграфій",
  "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Загрузіце фатаграфіі і відэа ў свой асобнік Mattermost або захавайце іх на сваю прыладу. Адкрыйце \"Налады\", каб даць Mattermost доступ для чытання і запісы да сваёй бібліятэцы фатаграфій і відэа.",
  "mobile.intro_messages.DM": "Пачатак гісторыі асабістых паведамленняў з {teammate}. Асабістыя паведамленні і файлы даступны тут і не бачна за межамі гэтай вобласці.",
  "mobile.intro_messages.default_welcome": "Сардэчна запрашаем у {name}!",
  "mobile.flagged_posts.empty_description": "Захаваныя паведамленні бачныя толькі вам. Адзначце паведамленні для адсочвання або захавайце што-небудзь на будучыню, націснуўшы і ўтрымліваючы паведамленне, і выбраўшы ў меню Захаваць.",
  "mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "Толькі BMP, JPG або PNG выявы могуць быць выкарыстаны як выявы профілю.",
  "mobile.file_upload.camera_video": "Зняць відэа",
  "mobile.failed_network_action.teams_channel_description": "Не ўдалося загрузіць каналы для {teamName}.",
  "mobile.failed_network_action.shortDescription": "Паведамлення будуць загружацца, калі ў вас ёсць падключэнне да інтэрнэту.",
  "mobile.failed_network_action.retry": "Паспрабаваць зноў",
  "mobile.extension.permission": "Для таго, каб дзяліцца файламі, вам трэба даць дазвол з дадаткам.",
  "mobile.downloader.disabled_title": "Загрузкі адключаныя",
  "mobile.downloader.disabled_description": "Гэты сервер не дазваляе спампоўваць файлы. Калі ласка, звярніцеся да сістэмнага адміністратара па падрабязнасці.\n",
  "mobile.create_post.read_only": "Гэты канал толькі для чытання",
  "mobile.create_channel.private": "Новы прыватны канал",
  "mobile.channel_members.add_members_alert": "Вы павінны выбраць хаця б аднаго карыстальніка для дадання на канал.",
  "mobile.channel_loader.still_loading": "Усё яшчэ спрабуем загрузіць ваш кантэнт...",
  "mobile.channel_list.closeGM": "Закрыць паведамленні групы",
  "mobile.channel_info.unarchive_failed": "Мы не можам разархіваваць канал {displayName}. Калі ласка, праверце злучэнне і паспрабуйце зноў.",
  "mobile.channel_info.publicChannel": "Публічныя каналы",
  "mobile.channel_info.privateChannel": "Прыватны канал",
  "mobile.channel_info.edit": "Змяніць канал",
  "mobile.channel_info.delete_failed": "Мы не можам архіваваць канал {displayName}. Калі ласка, праверце злучэнне і паспрабуйце зноў.",
  "mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} стаў прыватным каналам.",
  "mobile.channel_info.convert_failed": "Не ўдалося пераўтварыць {displayName} у прыватны канал.",
  "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "Пакінуць {term}",
  "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "Архіваваць {term}",
  "mobile.channel_info.alertMessageUnarchiveChannel": "Вы сапраўды хочаце разархіваваць {term} {name}?",
  "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Вы сапраўды хочаце архіваваць {term} {name}?",
  "mobile.advanced_settings.title": "Дадатковыя параметры",
  "mobile.advanced_settings.delete_title": "Выдаліць файлавы кэш",
  "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Калі я пачаў гэтую галінку ці ўдзельнічаў у ёй",
  "mobile.account_notifications.threads_start": "Калі я пачаў гэтую галінку",
  "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Калі мяне згадалі",
  "mobile.account_notifications.reply.header": "АДПРАЎЛЯЦЬ Апавяшчэнні АД АДКАЗах",
  "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Версія сервера: {version}",
  "mobile.about.serverVersion": "Версія сервера: {version} (Зборка {number})",
  "mobile.about.appVersion": "Версія прыкладання: {version} (Зборка {number})",
  "login.userNotFound": "Мы не знайшлі рахунак па вашых дадзеных для ўваходу.",
  "login.signIn": "Увайсці",
  "login.noUsernameLdapUsername": "Калі ласка, укажыце сваё імя карыстальніка або {ldapUsername}",
  "login.noUsername": "Калі ласка, укажыце сваё імя карыстальніка",
  "login.noPassword": "Калі ласка, увядзіце ваш пароль",
  "login.invalidPassword": "Няверны пароль.",
  "login.forgot": "Я забыўся свой пароль",
  "login_mfa.token": "Токен МФА",
  "login_mfa.enterToken": "Для завяршэння працэсу рэгістрацыі, увядзіце токен з аўтэнтыфікатара на вашым смартфоне",
  "last_users_message.removed_from_team.type": "былі **выдалены з каманды**.",
  "last_users_message.removed_from_channel.type": "былі **выдалены з канала**.",
  "last_users_message.others": "{numOthers} іншых ",
  "last_users_message.left_team.type": "**пакінуў каманду**.",
  "last_users_message.left_channel.type": "**пакінуў канал**.",
  "last_users_message.joined_team.type": "далучаецца да каманды.",
  "last_users_message.first": "{firstUser} і ",
  "last_users_message.added_to_team.type": "былі **дададзеныя ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
  "last_users_message.added_to_channel.type": "**дададзены на канал**. Кім: {actor}.",
  "intro_messages.creator": "Канал: {name}, створаны {creator} {date}.",
  "global_threads.emptyUnreads.title": "Няма непрачытаных ланцужкоў",
  "global_threads.emptyUnreads.message": "Падобна, вы ўсё дагналі.",
  "friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {дзень} few{дня} other {дзён}} таму",
  "file_upload.fileAbove": "Файлы павінны быць меншыя {max}МБ",
  "emoji_skin.medium_skin_tone": "сярэдняе адценне скуры",
  "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "сярэдне-светлае адценне скуры",
  "emoji_picker.searchResults": "Вынікі пошуку",
  "custom_status.suggestions.out_sick": "На бальнічным",
  "custom_status.set_status": "Устанавіць статус",
  "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "На гэтым тыдні",
  "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 хвілін",
  "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Дата і час",
  "create_post.deactivated": "Вы праглядаеце архіваваны канал як дэактываваны карыстач.",
  "combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **пакінулі каманду**.",
  "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **пакінулі канал**.",
  "combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **далучыліся да каманды**.",
  "combined_system_message.joined_team.one_you": "Вы **далучыліся да каманды**.",
  "combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **далучаецца да каманды**.",
  "combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **далучыліся да канала**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Вы **падключыліся да канала**.",
  "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Вы былі **дададзеныя ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **запрашаецца ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} былі **дададзеныя ў каманду** карыстальнікам {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **запрошаны ў каманду карыстальнікам** {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Вы былі **дададзеныя на канал** карыстальнікам {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **запрашаецца на канал**. Кім: {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} былі **дададзеныя на канал** карыстальнікам {actor}.",
  "channel.isGuest": "Гэты чалавек госць",
  "channel.hasGuests": "У гэтым групавым паведамленні ёсць госці.",
  "channel_notifications.preference.save_error": "Не ўдалося захаваць налады апавяшчэнняў. Калі ласка, праверце злучэнне і паспрабуйце яшчэ раз.",
  "channel_notifications.preference.only_mentions": "Толькі згадкі і асабістыя паведамленні",
  "channel_notifications.preference.header": "Адпраўляць апавяшчэння",
  "channel_notifications.preference.global_default": "Па змаўчанні ({notifyLevel})",
  "channel_notifications.muteChannel.settings": "Адключыць апавяшчэння",
  "channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Ігнараваць @channel, @here, @all",
  "channel_modal.purposeEx": "Напрыклад: \"Канал для памылак і пажаданняў\"",
  "channel_modal.nameEx": "Напрыклад: \"Bugs\", \"Маркетынг\", \"客户支持\"",
  "channel_modal.headerHelp": "Задайце тэкст, які з'явіцца ў загалоўку канала побач з назвай. Напрыклад, вы можаце ўключыць спасылкі, якія часта выкарыстоўваюцца, увёўшы [Тэкст спасылкі](http://example.com).",
  "channel_modal.headerEx": "Напрыклад: \"[назва спасылкі](http://example.com)\"",
  "channel_modal.descriptionHelp": "Апішыце, як трэба выкарыстоўваць гэты канал.",
  "mobile.microphone_permission_denied_title": "{applicationName} хоча атрымаць доступ да вашага мікрафона",
  "mobile.microphone_permission_denied_description": "Каб прыняць удзел у гэтым выкліку, адкрыйце Налады, каб даць Mattermost доступ да вашага мікрафона."
}