mattermost-mobile/assets/base/i18n/mk.json
Hosted Weblate 2adbe880db Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/
2023-10-10 12:06:20 +00:00

56 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"apps.error.parser.empty_value": "празни вредности не се дозволени",
"apps.error.parser": "Грешка при парсирање: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "Недостасува задолжителено поле: `{fieldName}`.",
"apps.error": "Грешка: {error}",
"about.teamEditiont1": "Претпријателско Издание",
"about.teamEditiont0": "Тимско Издание",
"about.hash": "Градбен Хеш:",
"about.enterpriseEditionLearn": "Научете повеќе за Претпријателското Издание на ",
"about.enterpriseEditione1": "Претпријателско Издание",
"about.date": "Датум на градба:",
"apps.error.command.unknown_option": "Непозната опција за поле `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "Непознат канал за поле `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.same_user": "Корисник повторен за поле `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.same_option": "Опција повторена за поле `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.command.same_channel": "Каналот повторен за полето `{fieldName}`: `{option}`.",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} беше приклучен на каналот од {username}.",
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} беше приклучен на каналот како гостин од {username}.",
"about.teamEditionSt": "Целата тимска комуникација на едно место, инстанто пребарување и достапност насекаде.",
"about.teamEditionLearn": "Придружи се на Mattermost заедницата на ",
"about.hashee": "Хеш на Пр. Градба:",
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} се приклучи на каналот како гостин.",
"about.enterpriseEditionSt": "Модерна комуникација позади вашиот заштитен ѕид.",
"apps.error.form.submit.pretext": "Имаше грешка при поднесувањето на модалот. Контактирајте го развивачот на апликацијата. Детали: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Се повика refresh на поле што нема refresh.",
"apps.error.form.no_submit": "`submit` не е дефиниран",
"apps.error.form.no_source": "`source` не е дефиниран.",
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` не е дефинирана.",
"apps.error.form.no_form": "`form` не е дефинирана.",
"apps.error.command.unknown_user": "Непознат корисник за поле `{fieldName}`: `{option}`.",
"apps.error.parser.no_form": "Не се најде форма.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Неможеше да се идентификува аргументот.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Не се дозволени повеќекратни `=` знаци.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Недостига вредноста на полето.",
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Морате да изберете подкоманда.",
"apps.error.form.refresh": "Грешка во превзимање на одбраните полиња. Контактирајте го развивачот на апликацијата. Детали: {details}",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Неочекувана грешка.",
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Неочекувана запирка.",
"apps.error.parser.unexpected_character": "Неочекуван карактер.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Командата мора да започне со `/`.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Не е пронајдена соодветна команда во овој работен простор.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Нема командни врзувања.",
"apps.error.parser.missing_source": "Формата нема ни submit ни source.",
"apps.error.parser.missing_list_end": "Се очекуваше токен за затварање на листата.",
"apps.error.parser.missing_binding": "Недостигаат командните врзувања.",
"apps.error.malformed_binding": "Ова врзување не е правилно форматирано. Контактирајте го развивачот на апликацијата.",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Грешка при подготовката на барањето за пребарување: {errorMessage}",
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Неочекувано отварање на листа.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Командата не го прифаќа знамето `{flagName}`.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Совпаден надреден знак се очекуваше пред крајот на влезните податоци.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Совпаден двоен цитат се очекуваше пред крајот на влезните податоци.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Недостапно: Неочекувано празно место.",
"apps.error.parser.missing_submit": "Нема повик за поднесување во обврзница или форма.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Затвори Канал",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Грешка при парсирање"
}