mattermost-mobile/assets/base/i18n/ru.json
2020-04-22 19:38:03 -04:00

616 lines
64 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about.date": "Дата сборки:",
"about.enterpriseEditione1": "Корпоративная редакция",
"about.enterpriseEditionLearn": "Подробнее о Корпоративной редакции читайте на ",
"about.enterpriseEditionSt": "Современное общение в вашей внутренней сети.",
"about.hash": "Хэш сборки:",
"about.hashee": "Хэш сборки EE:",
"about.teamEditionLearn": "Присоединяйтесь к сообществу Mattermost на ",
"about.teamEditionSt": "Всё общение вашей команды собрано в одном месте, с мгновенным поиском и доступом отовсюду.",
"about.teamEditiont0": "Командная редакция",
"about.teamEditiont1": "Корпоративная редакция",
"about.title": "О \"{appTitle}\"",
"announcment_banner.dont_show_again": "Больше не показывать",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} добавлен в канал участником {username}.",
"archivedChannelMessage": "Вы просматриваете **архивированный канал**. Создание новых сообщений запрещено.",
"center_panel.archived.closeChannel": "Закрыть канал",
"channel_header.addMembers": "Добавить участников",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (это вы) ",
"channel_header.manageMembers": "Управление участниками",
"channel_header.pinnedPosts": "Смотрите прикрепленные сообщения",
"channel_header.viewMembers": "Просмотреть список участников",
"channel_info.header": "Заголовок:",
"channel_info.purpose": "Назначение:",
"channel_loader.someone": "Кто-то",
"channel_members_modal.remove": "Удалить",
"channel_modal.cancel": "Отмена",
"channel_modal.descriptionHelp": "Опишите, как следует использовать этот канал.",
"channel_modal.header": "Заголовок",
"channel_modal.headerEx": "Например: \"[Заголовок ссылки](http://example.com)\"",
"channel_modal.headerHelp": "Задайте текст, который появится в заголовке канала рядом с названием. К примеру, вы можете включить часто используемые ссылки, введя [Текст ссылки](http://example.com).",
"channel_modal.name": "Имя",
"channel_modal.nameEx": "Например: \"Bugs\", \"Маркетинг\", \"客户支持\"",
"channel_modal.optional": "(необязательно)",
"channel_modal.purpose": "Назначение",
"channel_modal.purposeEx": "Например: \"Канал для ошибок и пожеланий\"",
"channel_notifications.ignoreChannelMentions.settings": "Игнорировать @channel, @here, @all",
"channel_notifications.muteChannel.settings": "Отключить уведомления",
"channel.channelHasGuests": "У этого канала есть гости",
"channel.hasGuests": "В этом групповом сообщении есть гости",
"channel.isGuest": "Этот человек гость",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} были **добавлены на канал** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **приглашается на канал**. Кем: {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Вы были **добавлены на канал** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} **приглашены в команду пользователем** {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **приглашается в команду** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Вы были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} **присоединились к каналу**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} - **выполнен вход на канал**.",
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Вы **подключились к каналу**.",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} **присоединились к каналу**.",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} **присоединились к команде**.",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **присоединяется к команде**.",
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Вы **присоединились к команде**.",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **присоединились к команде**.",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} **покинули канал**.",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **покинул канал**.",
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Вы **покинули канал**.",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} **покинули канал**.",
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} **покинули команду**.",
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **покидает команду**.",
"combined_system_message.left_team.one_you": "Вы **покинули команду**.",
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **покинули команду**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} **удалены с канала**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} был **удалён с канала**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Вы были **удалены с канала**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} были **удалены с канала**.",
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} **удалены из команды**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} был **удалён из команды**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Вы были **удалены с канала**.",
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **удалены из команды**.",
"combined_system_message.you": "Вы",
"create_comment.addComment": "Добавить комментарий...",
"create_post.deactivated": "Вы просматриваете архивированный канал с деактивированным пользователем.",
"create_post.write": "Написать в {channelDisplayName}",
"date_separator.today": "Сегодня",
"date_separator.yesterday": "Вчера",
"edit_post.editPost": "Редактировать сообщение...",
"edit_post.save": "Сохранить",
"file_attachment.download": "Скачать",
"file_upload.fileAbove": "Нельзя загрузить файл больше {max}МБ: {filename}",
"get_post_link_modal.title": "Скопировать ссылку",
"integrations.add": "Добавить",
"intro_messages.anyMember": " Любой участник может зайти и читать этот канал.",
"intro_messages.beginning": "Начало {name}",
"intro_messages.creator": "Канал: {name}, создан {creator} {date}.",
"intro_messages.creatorPrivate": "Приватный канал: {name}, созданный {creator} {date}.",
"intro_messages.group_message": "Начало истории групповых сообщений с участниками. Размещённые здесь сообщения и файлы не видны за пределами этой области.",
"intro_messages.noCreator": "Канал: {name}, созданный {date}.",
"intro_messages.onlyInvited": " Только приглашенные пользователи могут видеть этот приватный канал.",
"last_users_message.added_to_channel.type": "{actor} добавил **added to the channel**.",
"last_users_message.added_to_team.type": "были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
"last_users_message.first": "{firstUser} и ",
"last_users_message.joined_channel.type": "**выполнен вход на канал**.",
"last_users_message.joined_team.type": "присоединяется к команде.",
"last_users_message.left_channel.type": "**покинул канал**.",
"last_users_message.left_team.type": "**покинул команду**.",
"last_users_message.others": "{numOthers} других ",
"last_users_message.removed_from_channel.type": "были **удалены с канала**.",
"last_users_message.removed_from_team.type": "были **удалены из команды**.",
"login_mfa.enterToken": "Для завершения процесса регистрации, введите токен из аутентификатора на вашем смартфоне",
"login_mfa.token": "Токен MFA",
"login_mfa.tokenReq": "Пожалуйста, введите токен MFA",
"login.email": "Электронная почта",
"login.forgot": "Я забыл свой пароль.",
"login.invalidPassword": "Неверный пароль.",
"login.ldapUsername": "Имя пользователя AD/LDAP",
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP имя пользователя",
"login.noEmail": "Пожалуйста, укажите свой email",
"login.noEmailLdapUsername": "Пожалуйста, укажите свой email или {ldapUsername}",
"login.noEmailUsername": "Пожалуйста, укажите свой email или имя пользователя",
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "Пожалуйста, укажите либо свой email, либо ваше имя пользователя, либо {ldapUsername}",
"login.noLdapUsername": "Пожалуйста, введите ваш {ldapUsername}",
"login.noPassword": "Пожалуйста, введите ваш пароль",
"login.noUsername": "Пожалуйста, укажите своё имя пользователя",
"login.noUsernameLdapUsername": "Пожалуйста, укажите своё имя пользователя или {ldapUsername}",
"login.or": "или",
"login.password": "Пароль",
"login.signIn": "Войти",
"login.username": "Имя пользователя",
"login.userNotFound": "Мы не обнаружили аккаунт по вашим данным для входа.",
"mobile.about.appVersion": "Версия приложения: {version} (Сборка {number})",
"mobile.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Все права защищены",
"mobile.about.database": "Тип базы данных: {type}",
"mobile.about.licensed": "Лицензировано для: {company}",
"mobile.about.powered_by": "{site} работает на Mattermost",
"mobile.about.serverVersion": "Версия сервера: {version} (Сборка {number})",
"mobile.about.serverVersionNoBuild": "Версия сервера: {version}",
"mobile.account_notifications.reply.header": "ОТПРАВЛЯТЬ УВЕДОМЛЕНИЯ ОТ ОТВЕТАХ",
"mobile.account_notifications.threads_mentions": "Если меня упомянули",
"mobile.account_notifications.threads_start": "Если я начал эту ветку",
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Если я начал эту ветку или участвовал в ней",
"mobile.account.settings.save": "Сохранить",
"mobile.action_menu.select": "Выберите опцию",
"mobile.advanced_settings.clockDisplay": "Отображение времени",
"mobile.advanced_settings.delete": "Удалить",
"mobile.advanced_settings.delete_message": "\nДанное действие приведёт к очистке локальных данных и перезапуску приложения. Вы автоматически совершите вход когда приложение перезапустится.\n",
"mobile.advanced_settings.delete_title": "Удалить файловый кэш",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Часовой пояс",
"mobile.advanced_settings.title": "Дополнительные параметры",
"mobile.alert_dialog.alertCancel": "Отмена",
"mobile.android.photos_permission_denied_description": "Загрузите фотографии в свой экземпляр Mattermost или сохраните их на своем устройстве. Откройте «Настройки», чтобы предоставить Mattermost доступ для чтения и записи к своей библиотеке фотографий.",
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашим фотографиям",
"mobile.android.videos_permission_denied_description": "Загрузите видео в свой экземпляр Mattermost или сохраните его на своем устройстве. Откройте «Настройки», чтобы предоставить Mattermost доступ для чтения и записи к своей видеотеке.",
"mobile.android.videos_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашим видео",
"mobile.announcement_banner.title": "Объявление",
"mobile.authentication_error.message": "Неожиданная ошибка приложения. Пожалуйста, авторизуйтесь еще раз.",
"mobile.authentication_error.title": "Ошибка авторизации",
"mobile.calendar.dayNames": "Воскресенье,Понедельник,Вторник,Среда,Четверг,Пятница,Суббота",
"mobile.calendar.dayNamesShort": "Вс,Пн,Вт,Ср,Чт,Пт,Сб",
"mobile.calendar.monthNames": "Январь,Февраль,Март,Апрель,Май,Июнь,Июль,Август,Сентябрь,Октябрь,Ноябрь,Декабрь",
"mobile.calendar.monthNamesShort": "Янв,Феб,Мар,Апр,Май,Июн,Июл,Авг,Сен,Окт,Ноя,Дек",
"mobile.camera_photo_permission_denied_description": "Делайте фотографии и загружайте их в свой экземпляр Mattermost или сохраняйте их на свое устройство. Откройте «Настройки», чтобы предоставить доступ к вашей камере для чтения и записи.",
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашей камере",
"mobile.camera_video_permission_denied_description": "Снимайте видео и загружайте их в свой экземпляр Mattermost или сохраняйте их на свое устройство. Откройте «Настройки», чтобы предоставить доступ к вашей камере для чтения и записи.",
"mobile.camera_video_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашей камере",
"mobile.channel_drawer.search": "Перейти к...",
"mobile.channel_info.alertMessageConvertChannel": "Когда вы преобразуете **{displayName}** в приватный канал, история и участники сохранятся. Публично доступные файлы останутся доступными всем, у кого есть ссылка. Стать участником приватного канала можно только по приглашению. \n\n Это изменение является постоянным и не может быть отменено.\n\nВы уверены, что хотите преобразовать {displayName} в приватный канал?",
"mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Вы действительно хотите архивировать {term} {name}?",
"mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Вы действительно хотите покинуть {term} {name}?",
"mobile.channel_info.alertMessageUnarchiveChannel": "Вы действительно хотите разархивировать {term} {name}?",
"mobile.channel_info.alertNo": "Нет",
"mobile.channel_info.alertTitleConvertChannel": "Преобразовать {displayName} в приватный канал?",
"mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "Архивировать {term}",
"mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "Покинуть {term}",
"mobile.channel_info.alertTitleUnarchiveChannel": "Разархивировать {term}",
"mobile.channel_info.alertYes": "Да",
"mobile.channel_info.convert": "Преобразовать в приватный канал",
"mobile.channel_info.convert_failed": "Не удалось преобразовать {displayName} в приватный канал.",
"mobile.channel_info.convert_success": "{displayName} стал приватным каналом.",
"mobile.channel_info.copy_header": "Копировать заголовок",
"mobile.channel_info.copy_purpose": "Копировать Цель",
"mobile.channel_info.delete_failed": "Мы не можем архивировать канал {displayName}. Пожалуйста, проверьте подключение и попробуйте снова.",
"mobile.channel_info.edit": "Изменить канал",
"mobile.channel_info.privateChannel": "Приватный канал",
"mobile.channel_info.publicChannel": "Публичные каналы",
"mobile.channel_info.unarchive_failed": "Мы не можем разархивировать канал {displayName}. Пожалуйста, проверьте подключение и попробуйте снова.",
"mobile.channel_list.alertNo": "Нет",
"mobile.channel_list.alertYes": "Да",
"mobile.channel_list.archived": "АРХИВИРОВАН",
"mobile.channel_list.channels": "КАНАЛЫ",
"mobile.channel_list.closeDM": "Закрыть личные сообщения",
"mobile.channel_list.closeGM": "Закрыть сообщения группы",
"mobile.channel_list.members": "УЧАСТНИКИ",
"mobile.channel_list.not_member": "НЕ УЧАСТНИК",
"mobile.channel_list.unreads": "НЕПРОЧИТАННЫЕ",
"mobile.channel_members.add_members_alert": "Вы должны выбрать хотя бы одного пользователя для добавления на канал.",
"mobile.client_upgrade": "Обновить приложение",
"mobile.client_upgrade.can_upgrade_subtitle": "Новая версия доступна для загрузки.",
"mobile.client_upgrade.can_upgrade_title": "Доступно обновление",
"mobile.client_upgrade.close": "Обновить позже",
"mobile.client_upgrade.current_version": "Последняя версия: {version}",
"mobile.client_upgrade.download_error.message": "Ошибка при загрузке новой версии.",
"mobile.client_upgrade.download_error.title": "Не могу установить обновление",
"mobile.client_upgrade.latest_version": "Ваша версия: {version}",
"mobile.client_upgrade.listener.dismiss_button": "Отмена",
"mobile.client_upgrade.listener.learn_more_button": "Узнать больше",
"mobile.client_upgrade.listener.message": "Доступна новая версия приложения!",
"mobile.client_upgrade.listener.upgrade_button": "Обновить",
"mobile.client_upgrade.must_upgrade_subtitle": "Пожалуйста, обновите приложение для продолжения работы.",
"mobile.client_upgrade.must_upgrade_title": "Требуется обновление",
"mobile.client_upgrade.no_upgrade_subtitle": "Обновление не требуется, ваша версия актуальна.",
"mobile.client_upgrade.no_upgrade_title": "Актуальная версия приложения",
"mobile.client_upgrade.upgrade": "Обновить",
"mobile.commands.error_title": "Ошибка при выполнении команды",
"mobile.components.error_list.dismiss_all": "Отменить все",
"mobile.components.select_server_view.connect": "Подключиться",
"mobile.components.select_server_view.connecting": "Подключение...",
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Введите адрес сервера",
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Продолжить",
"mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.ru",
"mobile.create_channel": "Создать",
"mobile.create_channel.private": "Приватный канал",
"mobile.create_channel.public": "Публичный канал",
"mobile.create_post.read_only": "Этот канал только для чтения",
"mobile.custom_list.no_results": "Нет результатов",
"mobile.display_settings.sidebar": "Боковая панель",
"mobile.display_settings.theme": "Тема оформления",
"mobile.document_preview.failed_description": "Ошибка при открытии документа. Пожалуйста, убедитесь, что у вас есть приложение для просмотра {fileType} и попробуйте снова.\n",
"mobile.document_preview.failed_title": "Ошибка открытия документа",
"mobile.downloader.android_complete": "Загрузка завершена",
"mobile.downloader.android_failed": "Ошибка загрузки",
"mobile.downloader.android_permission": "Требуется доступ к директории загрузок для сохранения файлов.",
"mobile.downloader.android_started": "Загрузка началась",
"mobile.downloader.complete": "Загрузка завершена",
"mobile.downloader.disabled_description": "Этот сервер не разрешает скачивать файлы. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору за подробностями.\n",
"mobile.downloader.disabled_title": "Загрузки отключены",
"mobile.downloader.downloading": "Загрузка...",
"mobile.downloader.failed_description": "Ошибка загрузки файла. Пожалуйста, проверьте своё интернет соединение и попробуйте снова.\n",
"mobile.downloader.failed_title": "Ошибка загрузки",
"mobile.downloader.image_saved": "Изображение сохранено",
"mobile.downloader.video_saved": "Видео сохранено",
"mobile.drawer.teamsTitle": "Команды",
"mobile.edit_channel": "Сохранить",
"mobile.edit_post.title": "Редактирование сообщения",
"mobile.edit_profile.remove_profile_photo": "Удалить фото",
"mobile.emoji_picker.activity": "АКТИВНОСТЬ",
"mobile.emoji_picker.custom": "ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ",
"mobile.emoji_picker.flags": "ФЛАГИ",
"mobile.emoji_picker.foods": "ЕДА",
"mobile.emoji_picker.nature": "ПРИРОДА",
"mobile.emoji_picker.objects": "ОБЪЕКТЫ",
"mobile.emoji_picker.people": "ЛЮДИ",
"mobile.emoji_picker.places": "МЕСТА",
"mobile.emoji_picker.recent": "НЕДАВНИЕ",
"mobile.emoji_picker.symbols": "СИМВОЛЫ",
"mobile.error_handler.button": "Перезапустить",
"mobile.error_handler.description": "\nНажмите на кнопку Перезапустить, чтобы открыть приложение заново. После запуска, вы можете сообщить о проблеме через меню настроек.\n",
"mobile.error_handler.title": "Произошла непредвиденная ошибка",
"mobile.extension.authentication_required": "Требуется авторизация! Пожалуйста, войдите в систему через приложение.",
"mobile.extension.file_error": "Ошибка чтения файла.\nПожалуйста, попробуйте снова.",
"mobile.extension.file_limit": "Можно делиться не более чем 5 файлами за раз.",
"mobile.extension.max_file_size": "Файлы для передачи должны быть не больше чем {size}.",
"mobile.extension.permission": "Для того, чтобы делиться файлами, вам нужно предоставить разрешение приложению.",
"mobile.extension.team_required": "Вы должны принадлежать к команде, прежде чем вы сможете поделиться файлами.",
"mobile.extension.title": "Поделиться в Mattermost",
"mobile.failed_network_action.retry": "попробовать снова",
"mobile.failed_network_action.shortDescription": "Сообщения будут загружаться, когда у вас есть подключение к Интернету или {tryAgainAction}.",
"mobile.failed_network_action.title": "Нет соединения с интернетом",
"mobile.file_upload.browse": "Выбрать файлы",
"mobile.file_upload.camera_photo": "Сделать фото",
"mobile.file_upload.camera_video": "Снять видео",
"mobile.file_upload.library": "Библиотека изображений",
"mobile.file_upload.max_warning": "Вы можете загрузить не более 5 файлов за раз.",
"mobile.file_upload.unsupportedMimeType": "Только BMP, JPG или PNG изображения могут быть использованы как изображения профиля.",
"mobile.file_upload.video": "Библиотека видео",
"mobile.files_paste.error_description": "Ошибка при отправке файлов. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Отмена",
"mobile.files_paste.error_title": "Вставить не удалось",
"mobile.flagged_posts.empty_description": "Флаги - это способ помечать сообщения для последующего наблюдения. Ваши флаги являются личными и не видны другим пользователям.",
"mobile.flagged_posts.empty_title": "Нет отмеченных сообщений",
"mobile.help.title": "Помощь",
"mobile.image_preview.save": "Сохранить изображение",
"mobile.image_preview.save_video": "Сохранить видео",
"mobile.intro_messages.default_message": "Это первый канал, который видит новый участник группы - используйте его для отправки сообщений, которые должны увидеть все.",
"mobile.intro_messages.default_welcome": "Добро пожаловать в {name}!",
"mobile.intro_messages.DM": "Начало истории личных сообщений с {teammate}. Личные сообщения и файлы доступны здесь и не видны за пределами этой области.",
"mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Загрузите фотографии и видео в свой экземпляр Mattermost или сохраните их на свое устройство. Откройте «Настройки», чтобы предоставить Mattermost доступ для чтения и записи к своей библиотеке фотографий и видео.",
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашим фотографиям",
"mobile.join_channel.error": "Мы не можем подключиться к каналу {displayName}. Пожалуйста, проверьте подключение и попробуйте снова.",
"mobile.loading_channels": "Загрузка списка каналов...",
"mobile.loading_members": "Загрузка списка участников...",
"mobile.loading_options": "Загрузка опций...",
"mobile.loading_posts": "Загрузка сообщений...",
"mobile.login_options.choose_title": "Выберите метод входа",
"mobile.long_post_title": "{channelName} - Сообщение",
"mobile.managed.blocked_by": "Заблокирован {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Выход",
"mobile.managed.jailbreak": "Устройства с джейлбрейком не являются доверенными {vendor}, выйдите из приложения.",
"mobile.managed.not_secured.android": "Это устройство должно быть защищено с помощью блокировки экрана, чтобы использовать Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "Это устройство должно быть защищено паролем для использования Mattermost. \n\nПерейдите в Настройки > Face ID и пароль.",
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Это устройство должно быть защищено паролем для использования Mattermost.\n\nПерейдите в Настройки > Touch ID и пароль.",
"mobile.managed.secured_by": "Защищено {vendor}",
"mobile.managed.settings": "Перейти к настройкам",
"mobile.markdown.code.copy_code": "Скопировать код",
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "еще +{count, number} {count, plural, one {строка} few {строки} other {строк}}",
"mobile.markdown.image.too_large": "Изображение превышает максимальное разрешение {maxWidth} на {maxHeight}:",
"mobile.markdown.link.copy_url": "Скопировать URL",
"mobile.mention.copy_mention": "Скопировать упоминание",
"mobile.message_length.message": "Слишком длинное сообщение. Текущее количество знаков: {count}/{max}",
"mobile.message_length.title": "Длина сообщения",
"mobile.more_dms.add_more": "Осталось пользователей для добавления: {remaining, number}",
"mobile.more_dms.cannot_add_more": "Вы не можете добавить больше пользователей",
"mobile.more_dms.one_more": "Вы можете добавить еще одного пользователя",
"mobile.more_dms.start": "Начать",
"mobile.more_dms.title": "Новая беседа",
"mobile.more_dms.you": "@{username} - вы",
"mobile.notice_mobile_link": "мобильных приложениях",
"mobile.notice_platform_link": "сервере",
"mobile.notice_text": "Mattermost стал возможен благодаря использованию программ с открытым исходным кодом в нашем {platform} и {mobile}.",
"mobile.notification_settings_mentions.keywords": "Ключевые слова",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsDescription": "Специальные слова, генерирующие уведомления",
"mobile.notification_settings_mentions.keywordsHelp": "Ключевые слова регистронезависимы и разделяются запятыми.",
"mobile.notification_settings_mentions.wordsTrigger": "СЛОВА, ГЕНЕРИРУЮЩИЕ УВЕДОМЛЕНИЯ",
"mobile.notification_settings_mobile.default_sound": "По умолчанию ({sound})",
"mobile.notification_settings_mobile.light": "Свет",
"mobile.notification_settings_mobile.no_sound": "Нет",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity": "ОТПРАВЛЯТЬ УВЕДОМЛЕНИЯ",
"mobile.notification_settings_mobile.push_activity_android": "Отправлять уведомления",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status": "ОТПРАВЛЯТЬ PUSH УВЕДОМЛЕНИЯ КОГДА",
"mobile.notification_settings_mobile.push_status_android": "Отправлять push уведомления когда",
"mobile.notification_settings_mobile.sound": "Звук",
"mobile.notification_settings_mobile.sounds_title": "Звук уведомления",
"mobile.notification_settings_mobile.test": "Отправить себе тестовое уведомление",
"mobile.notification_settings_mobile.test_push": "Это тестовое push уведомление",
"mobile.notification_settings_mobile.vibrate": "Вибрация",
"mobile.notification_settings.auto_responder_short": "Автоматические ответы",
"mobile.notification_settings.auto_responder.default_message": "Привет, я сейчас не на работе и не могу ответить.",
"mobile.notification_settings.auto_responder.enabled": "Включено",
"mobile.notification_settings.auto_responder.footer_message": "Установите специальное сообщение, которое будет автоматически отправлено в ответ на личные сообщения. Упоминания в публичных и частных каналах не будут отправлять автоматический ответ. Включение автоматических ответов устанавливает статус «Не на работе» и отключает отправку push и email и уведомлений.",
"mobile.notification_settings.auto_responder.message_placeholder": "Сообщение",
"mobile.notification_settings.auto_responder.message_title": "ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СООБЩЕНИЕ",
"mobile.notification_settings.email": "Email",
"mobile.notification_settings.email_title": "Уведомления на email",
"mobile.notification_settings.email.send": "ОТПРАВКА УВЕДОМЛЕНИЙ НА EMAIL",
"mobile.notification_settings.mentions_replies": "Упоминания и ответы",
"mobile.notification_settings.mentions.channelWide": "Общесистемные упоминания",
"mobile.notification_settings.mentions.reply_title": "Отправлять уведомления об ответе",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveName": "Ваше регистрозависимое имя",
"mobile.notification_settings.mentions.sensitiveUsername": "Ваше регистронезависимое имя",
"mobile.notification_settings.mobile": "Мобильный",
"mobile.notification_settings.mobile_title": "Мобильные уведомления",
"mobile.notification_settings.modal_cancel": "ОТМЕНА",
"mobile.notification_settings.modal_save": "СОХРАНИТЬ",
"mobile.notification_settings.ooo_auto_responder": "Автоматический ответ на личные сообщения",
"mobile.notification_settings.save_failed_description": "Ошибка сохранения настроек уведомлений из-за проблем со связью. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"mobile.notification_settings.save_failed_title": "Ошибка подключения",
"mobile.notification.in": " в ",
"mobile.offlineIndicator.connected": "Подключено",
"mobile.offlineIndicator.connecting": "Подключение...",
"mobile.offlineIndicator.offline": "Нет соединения с интернетом",
"mobile.open_dm.error": "Мы не можем открыть личные сообщения с {displayName}. Пожалуйста, проверьте подключение и попробуйте снова.",
"mobile.open_gm.error": "Не удалось подключиться к группе с этими пользователями. Пожалуйста, проверьте подключение и попробуйте снова.",
"mobile.open_unknown_channel.error": "Не могу присоединиться к каналу. Пожалуйста, сбросьте кэш и попробуйте снова.",
"mobile.permission_denied_dismiss": "Не разрешать",
"mobile.permission_denied_retry": "Параметры",
"mobile.photo_library_permission_denied_description": "Чтобы сохранять фото и видео в библиотеку, вам нужно изменить настройки разрешений.",
"mobile.photo_library_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашей библиотеке фотографий",
"mobile.pinned_posts.empty_description": "Сохраняйте важные вещи, удерживая палец на сообщении и выбрав \"Прикрепить сообщение\".",
"mobile.pinned_posts.empty_title": "Нет прикреплённых сообщений",
"mobile.post_info.add_reaction": "Добавить реакцию",
"mobile.post_info.copy_text": "Копировать текст",
"mobile.post_info.flag": "Отметить",
"mobile.post_info.mark_unread": "Пометить как непрочитанное",
"mobile.post_info.pin": "Прикрепить сообщение",
"mobile.post_info.reply": "Ответить",
"mobile.post_info.unflag": "Снять отметку",
"mobile.post_info.unpin": "Открепить сообщение",
"mobile.post_pre_header.flagged": "Отмеченные",
"mobile.post_pre_header.pinned": "Прикреплённые",
"mobile.post_pre_header.pinned_flagged": "Прикреплённые и отмеченные",
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "Отмена",
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Подтвердить",
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "Используя @all или @channel, вы собираетесь отправлять уведомления {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {человеку} few {людям} other {человекам}}. Вы уверены, что хотите это сделать?",
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "Используя @all или @channel, вы собираетесь отправлять уведомления {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {человеку} other {людям}} в {timezones, number} {timezones, plural, one {часовом поясе} other {часовых поясах}}. Вы уверены, что хотите это сделать?",
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Подтвердите отправку уведомления всему каналу",
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Некоторые вложения не были загружены на сервер. Вы уверены, что хотите отправить сообщение?",
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Ошибка загрузки",
"mobile.post.cancel": "Отмена",
"mobile.post.delete_question": "Вы действительно хотите удалить запись?",
"mobile.post.delete_title": "Удалить пост",
"mobile.post.failed_delete": "Удалить сообщение",
"mobile.post.failed_retry": "Попробовать снова",
"mobile.post.failed_title": "Не удалось отправить сообщение",
"mobile.post.retry": "Обновить",
"mobile.posts_view.moreMsg": "Загрузить еще сообщения",
"mobile.privacy_link": "Политика конфиденциальности",
"mobile.push_notification_reply.button": "Отправить",
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Ответить...",
"mobile.push_notification_reply.title": "Ответить",
"mobile.reaction_header.all_emojis": "Все",
"mobile.recent_mentions.empty_description": "Здесь будут сообщения, которые содержат ваше имя или другие слова, отмеченные для уведомлений.",
"mobile.recent_mentions.empty_title": "Недавние упоминания",
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Название канала не должно превышать {maxLength, number} символов",
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Название канала должно быть не меньше, чем {minLength, number} символов",
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Вы должны указать название канала",
"mobile.rename_channel.name_lowercase": "URL должен состоять из цифр и/или букв в нижнем регистре",
"mobile.rename_channel.name_maxLength": "URL должен быть короче {maxLength, number} символов",
"mobile.rename_channel.name_minLength": "URL должен быть не меньше чем {minLength, number} символов",
"mobile.rename_channel.name_required": "Укажите URL",
"mobile.reply_post.failed": "Не удалось отправить сообщение.",
"mobile.request.invalid_response": "Получен неверный ответ от сервера.",
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Отмена",
"mobile.reset_status.alert_ok": "Ок",
"mobile.reset_status.title_ooo": "Выключить \"Не на работе\"?",
"mobile.retry_message": "Не удалось обновить сообщения. Потяните, чтобы попробовать снова.",
"mobile.routes.channel_members.action": "Удалить участников",
"mobile.routes.channel_members.action_message": "Вы должны выбрать хотя бы одного участника для удаления с канала.",
"mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить выбранных участников с канала?",
"mobile.routes.channelInfo": "Информация",
"mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Создан {creator} в ",
"mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Архивировать канал",
"mobile.routes.channelInfo.favorite": "Избранные",
"mobile.routes.channelInfo.groupManaged": "Участники управляются связанными группами",
"mobile.routes.channelInfo.unarchive_channel": "Разархивировать канал",
"mobile.routes.code": "{language} код",
"mobile.routes.code.noLanguage": "Код",
"mobile.routes.edit_profile": "Изменить профиль",
"mobile.routes.login": "Вход",
"mobile.routes.loginOptions": "Способ авторизации",
"mobile.routes.mfa": "Многофакторная аутентификация",
"mobile.routes.selectChannel": "Выбрать канал",
"mobile.routes.selectTeam": "Выберите команду",
"mobile.routes.settings": "Параметры",
"mobile.routes.sso": "Единая точка входа",
"mobile.routes.table": "Таблица",
"mobile.routes.tableImage": "Изображение",
"mobile.routes.thread": "{channelName}",
"mobile.routes.thread_dm": "Ветка личных сообщений",
"mobile.routes.user_profile": "Профиль",
"mobile.routes.user_profile.edit": "Изменить",
"mobile.routes.user_profile.local_time": "МЕСТНОЕ ВРЕМЯ",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "Отправить сообщение",
"mobile.search.after_modifier_description": "поиск сообщения после указанной даты",
"mobile.search.before_modifier_description": "поиск сообщений до указанной даты",
"mobile.search.from_modifier_description": "поиск сообщений определённых пользователей",
"mobile.search.from_modifier_title": "имя пользователя",
"mobile.search.in_modifier_description": "поиск сообщений в определённом канале",
"mobile.search.in_modifier_title": "имя канала",
"mobile.search.jump": "Перейти к недавним сообщениям",
"mobile.search.no_results": "Ничего не найдено",
"mobile.search.on_modifier_description": "поиск сообщений за нужную дату",
"mobile.search.recent_title": "Недавние запросы",
"mobile.select_team.guest_cant_join_team": "В вашем гостевом аккаунте нет назначенных команд или каналов. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.",
"mobile.select_team.join_open": "Другие команды, к которым вы можете присоединиться",
"mobile.select_team.no_teams": "Нет доступных команд, к которым вы можете присоединиться.",
"mobile.server_link.error.text": "Ссылка не найдена на этом сервере.",
"mobile.server_link.error.title": "Ошибка ссылки",
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Постоянная ссылка принадлежит к удалённому каналу или каналу, к которому у вас нет доступа.",
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Постоянная ссылка принадлежит к удалённой команде или команде, к которой у вас нет доступа.",
"mobile.server_upgrade.button": "Ок\"",
"mobile.server_upgrade.description": "\nДля продолжения работы требуется обновление сервера Mattermost. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору за подробностями.\n",
"mobile.server_upgrade.title": "Требуется обновление сервера",
"mobile.server_url.invalid_format": "Адрес должен начинаться с http:// или https://",
"mobile.session_expired": "Время сеанса истекло: войдите в систему, чтобы продолжить получать уведомления. Сеансы для {siteName} настроены на истечение каждые {daysCount, number} {daysCount, plural, one {день} few {дня} other {дней}}.",
"mobile.set_status.away": "Отошёл",
"mobile.set_status.dnd": "Не беспокоить",
"mobile.set_status.offline": "Не в сети",
"mobile.set_status.online": "В сети",
"mobile.settings.modal.check_for_upgrade": "Проверить обновления",
"mobile.share_extension.channel": "Канал",
"mobile.share_extension.error_close": "Закрыть",
"mobile.share_extension.error_message": "Ошибка при попытке поделиться файлом.",
"mobile.share_extension.error_title": "Ошибка расширения",
"mobile.share_extension.team": "Команда",
"mobile.share_extension.too_long_message": "Количество символов: {count}/{max}",
"mobile.share_extension.too_long_title": "Сообщение слишком длинное",
"mobile.sidebar_settings.permanent": "Постоянная боковая панель",
"mobile.sidebar_settings.permanent_description": "Держать боковую панель постоянно открытой",
"mobile.storage_permission_denied_description": "Загрузите файлы в свой экземпляр Mattermost. Откройте «Настройки», чтобы предоставить доступ к файлам на этом устройстве.",
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} хотело бы получить доступ к вашим файлам",
"mobile.suggestion.members": "Участники",
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} архивировал канал",
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} разархивировал канал",
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} сменил отображаемое имя канала с: {oldDisplayName} на: {newDisplayName}",
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} удалил заголовок канала (было: {oldHeader})",
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} изменил(а) заголовок канала с {oldHeader} на {newHeader}",
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} изменил(а) заголовок канала на {newHeader}",
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} удалил заголовок канала (было: {oldPurpose})",
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} изменил назначение канала с {oldPurpose} на {newPurpose}",
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} установил назначение канала: {newPurpose}",
"mobile.terms_of_service.alert_cancel": "Отмена",
"mobile.terms_of_service.alert_ok": "Ок",
"mobile.terms_of_service.alert_retry": "Попробуйте снова",
"mobile.terms_of_service.terms_rejected": "Вы должны принять положения об обслуживании перед входом на {siteName}. Пожалуйста, обратитесь к своему системному администратору за подробностями.",
"mobile.timezone_settings.automatically": "Выбрать автоматически",
"mobile.timezone_settings.manual": "Сменить часовой пояс",
"mobile.timezone_settings.select": "Выберите часовой пояс",
"mobile.tos_link": "Условия использования",
"mobile.user_list.deactivated": "Отключены",
"mobile.user.settings.notifications.email.fifteenMinutes": "Каждые 15 минут",
"mobile.video_playback.failed_description": "Возникла ошибка проигрывания видео.\n",
"mobile.video_playback.failed_title": "Ошибка проигрывания видео",
"mobile.video.save_error_message": "Для сохранения видео, вам нужно сначала его скачать.",
"mobile.video.save_error_title": "Ошибка сохранения видео",
"mobile.youtube_playback_error.description": "Возникла ошибка проигрывания видео YouTube.\nПодробности: {details}",
"mobile.youtube_playback_error.title": "Ошибка видео YouTube",
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Вы хотите установить статус \"{status}\" и отключить автоматические ответы?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Вы хотите установить статус \"Отошёл\" и отключить автоматические ответы?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Вы хотите установить статус \"Не беспокоить\" и отключить автоматические ответы?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Вы хотите установить статус \"Не в сети\" и отключить автоматические ответы?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Вы хотите установить статус \"В сети\" и отключить автоматические ответы?",
"more_channels.archivedChannels": "Архивированные каналы",
"more_channels.dropdownTitle": "Показать",
"more_channels.noMore": "Доступных каналов не найдено",
"more_channels.publicChannels": "Публичные каналы",
"more_channels.showArchivedChannels": "Показать: Архивированные каналы",
"more_channels.showPublicChannels": "Показать: Публичные каналы",
"more_channels.title": "Выберите канал",
"msg_typing.areTyping": "{users} и {last} печатают...",
"msg_typing.isTyping": "{user} печатает...",
"navbar_dropdown.logout": "Выйти",
"navbar.channel_drawer.button": "Каналы и команды",
"navbar.channel_drawer.hint": "Открывает панель каналов и команд",
"navbar.leave": "Покинуть Канал",
"password_form.title": "Сброс пароля",
"password_send.checkInbox": "Проверьте свои входящие.",
"password_send.description": "Для сброса пароля введите email адрес, использованный при регистрации",
"password_send.error": "Пожалуйста, введите корректный email.",
"password_send.link": "Если акаунт с таким email существует, ты вы получите письмо со ссылкой для сброса пароля на:",
"password_send.reset": "Сбросить пароль",
"permalink.error.access": "Постоянная ссылка принадлежит к удалённому сообщению или каналу, к которому у вас нет доступа.",
"permalink.error.link_not_found": "Ссылка не найдена",
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "не получили уведомления от этого упоминания, потому что их нет в канале. Они не могут быть добавлены в канал, потому что они не являются членами связанных групп. Чтобы добавить их в этот канал, они должны быть добавлены в связанные группы.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " и ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "добавить пользователей в приватный канал",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "добавить на канал",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Они увидят всю предыдущую историю сообщений.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "не получил уведомления от этого упоминания, потому что их нет в канале. Не хотели бы вы ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "не получил уведомления от этого упоминания, потому что их нет в канале. Не хотели бы вы ",
"post_body.commentedOn": "Прокомментировано сообщение {name}: ",
"post_body.deleted": "(сообщение удалено)",
"post_info.auto_responder": "Автоматический Ответ",
"post_info.bot": "Бот",
"post_info.del": "Удалить",
"post_info.edit": "Редактировать",
"post_info.guest": "ГОСТЬ",
"post_info.message.show_less": "Показать меньше",
"post_info.message.show_more": "Показать больше",
"post_info.system": "Система",
"post_message_view.edited": "(отредактировано)",
"posts_view.newMsg": "Новые сообщения",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Часть этой ветки была удалена из-за политики хранения данных. Вы больше не можете писать в этой теме.",
"search_bar.search": "Поиск",
"search_header.results": "Результаты поиска",
"search_header.title2": "Недавние упоминания",
"search_header.title3": "Отмеченные сообщения",
"search_item.channelArchived": "Архив",
"sidebar_right_menu.logout": "Выйти",
"sidebar_right_menu.report": "Сообщить о проблеме",
"sidebar.channels": "ПУБЛИЧНЫЕ КАНАЛЫ",
"sidebar.direct": "ЛИЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ",
"sidebar.favorite": "ИЗБРАННЫЕ КАНАЛЫ",
"sidebar.pg": "ПРИВАТНЫЕ КАНАЛЫ",
"sidebar.types.recent": "НЕДАВНЯЯ АКТИВНОСТЬ",
"sidebar.unreads": "Больше непрочитанных",
"signup.email": "Email и Пароль",
"signup.office365": "Office 365",
"status_dropdown.set_away": "Отошёл",
"status_dropdown.set_dnd": "Не беспокоить",
"status_dropdown.set_offline": "Не в сети",
"status_dropdown.set_online": "В сети",
"status_dropdown.set_ooo": "Не на работе",
"suggestion.mention.all": "Уведомляет всех на канале",
"suggestion.mention.channel": "Уведомляет всех на канале",
"suggestion.mention.channels": "Мои каналы",
"suggestion.mention.here": "Уведомляет всех кто онлайн на канале",
"suggestion.mention.members": "Участники канала",
"suggestion.mention.morechannels": "Другие каналы",
"suggestion.mention.nonmembers": "Не в канале",
"suggestion.mention.special": "Особые упоминания",
"suggestion.mention.you": "(это вы)",
"suggestion.search.direct": "Личные сообщения",
"suggestion.search.private": "Приватные каналы",
"suggestion.search.public": "Публичные каналы",
"terms_of_service.agreeButton": "Я согласен",
"terms_of_service.api_error": "Не могу выполнить запрос. Если ошибка не исчезнет, обратитесь к своему системному администратору.",
"user.settings.display.clockDisplay": "Отображение времени",
"user.settings.display.custom_theme": "Пользовательская тема",
"user.settings.display.militaryClock": "24-часовой формат (пример: 16:00)",
"user.settings.display.normalClock": "12-часовой формат (пример: 4:00 PM)",
"user.settings.display.preferTime": "Выберите предпочитаемый формат времени.",
"user.settings.general.email": "Адрес электронной почты",
"user.settings.general.emailCantUpdate": "Адрес электронной почты должен изменяться с помощью веб-клиента или настольного приложения.",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Вход выполнен с помощью GitLab. Изменения адреса эл. почты невозможно. Адрес эл. почты для уведомлений {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Вход осуществлен через Google. Адрес электронной почты не может быть обновлен. Адрес электронной почты используемый для уведомлений {email}.",
"user.settings.general.emailHelp2": "Email отключен системным администратором. Уведомления на email не будут высылаться пока не будет включено.",
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Вход осуществлен через AD/LDAP. Email не может быть обновлен. Используемый для оповещений Email: {email}.",
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "При входе через Office 365 адрес электронной почты не может быть обновлен. Адрес, используемый для уведомлений: {email}.",
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Вход осуществлен через SAML. Email не может быть обновлен. Используемый для оповещений Email: {email}.",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Это поле управляется вашим провайдером авторизации. Если вы хотите его изменить, то нужно делать это через него.",
"user.settings.general.firstName": "Имя",
"user.settings.general.lastName": "Фамилия",
"user.settings.general.nickname": "Псевдоним",
"user.settings.general.position": "Должность",
"user.settings.general.username": "Имя пользователя",
"user.settings.modal.display": "Вид",
"user.settings.modal.notifications": "Уведомления",
"user.settings.notifications.allActivity": "При любой активности",
"user.settings.notifications.comments": "Уведомление об ответе",
"user.settings.notifications.email.disabled": "Email уведомления отключены",
"user.settings.notifications.email.everyHour": "Каждый час",
"user.settings.notifications.email.immediately": "Немедленно",
"user.settings.notifications.email.never": "Никогда",
"user.settings.notifications.email.send": "Отправлять уведомления по электронной почте",
"user.settings.notifications.emailInfo": "Почтовые уведомления при упоминаниях и личных сообщениях начинают отправляться если вы не в сети или отошли более, чем на 5 минут.",
"user.settings.notifications.never": "Никогда",
"user.settings.notifications.onlyMentions": "Только при упоминаниях и личных сообщениях",
"user.settings.push_notification.away": "Отошёл или не в сети",
"user.settings.push_notification.disabled": "Push уведомления отключены",
"user.settings.push_notification.disabled_long": "Ваш системный администратор не включил Push уведомления.",
"user.settings.push_notification.offline": "Не в сети",
"user.settings.push_notification.online": "В сети, отошёл или не в сети",
"web.root.signup_info": "Все способы общения команды собраны в одном месте, с возможностью мгновенного поиска и доступом отовсюду"
}