382 lines
No EOL
29 KiB
JSON
382 lines
No EOL
29 KiB
JSON
{
|
||
"about.date": "Yapım tarihi:",
|
||
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise paketi",
|
||
"about.enterpriseEditionLearn": "Enterprise paketi hakkında ayrıntılı bilgiyi şuradan alabilirsiniz ",
|
||
"about.enterpriseEditionSt": "Güvenlik duvarının arkasından modern iletişim.",
|
||
"about.hash": "Yapım karması:",
|
||
"about.hashee": "Enterprise tarifesi yapım karması:",
|
||
"about.teamEditionLearn": "Mattermost topluluğuna katılın: ",
|
||
"about.teamEditionSt": "Tüm takım iletişimi tek bir yerde, anında aranabilir ve her yerden erişilebilir.",
|
||
"about.teamEditiont0": "Team paketi",
|
||
"about.teamEditiont1": "Enterprise paketi",
|
||
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername}, {username} tarafından konuk olarak kanala eklendi.",
|
||
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} kullanıcısı {username} tarafından kanala eklendi.",
|
||
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} konuk olarak kanala katıldı.",
|
||
"apps.error": "Hata: {error}",
|
||
"apps.error.command.field_missing": "Zorunlu alan eksik: `{fieldName}`.",
|
||
"apps.error.command.same_channel": "`{fieldName}`alanı için yinelenen kanal: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.same_option": "`{fieldName}` alanı için yinelenen seçenek: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.same_user": "`{fieldName}` alanı için yinelenen kullanıcı: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.unknown_channel": "`{fieldName}` alanı için kanal bilinmiyor: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.unknown_option": "`{fieldName}` alanı için seçenek bilinmiyor: `{option}`.",
|
||
"apps.error.command.unknown_user": "`{fieldName}` alanı için kullanıcı bilinmiyor: `{option}`.",
|
||
"apps.error.form.no_form": "`form` tanımlanmamış.",
|
||
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` tanımlanmamış.",
|
||
"apps.error.form.no_source": "`source` tanımlanmamış.",
|
||
"apps.error.form.no_submit": "`submit` tanımlanmamış",
|
||
"apps.error.form.refresh": "Seçilmiş alanlar alınırken bir sorun çıktı. Uygulama geliştiricisi ile görüşün. Ayrıntılar: {details}",
|
||
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Yenilenmeyen bir alan için yenileme isteği yapıldı.",
|
||
"apps.error.form.submit.pretext": "Üste açılan pencere gönderilirken bir sorun çıktı. Uygulama geliştiricisi ile görüşün. Ayrıntılar: {details}",
|
||
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Arama isteği hazırlanırken sorun çıktı: {errorMessage}",
|
||
"apps.error.malformed_binding": "Bağlantı biçimi doğru değil. Uygulama geliştirici ile görüşün.",
|
||
"apps.error.parser": "İşleme sorunu: {error}",
|
||
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Bir alt komut seçmelisiniz.",
|
||
"apps.error.parser.missing_binding": "Komut bağlantıları eksik.",
|
||
"apps.error.parser.missing_field_value": "Alan değeri eksik.",
|
||
"apps.error.parser.missing_list_end": "Liste sonu kod imi bekleniyordu.",
|
||
"apps.error.parser.missing_quote": "Girişin sonundan önce bir çift tırnak olmalı.",
|
||
"apps.error.parser.missing_source": "Formda submit ya da source tanımlanmamış.",
|
||
"apps.error.parser.missing_submit": "Bağlantı ya da formda submit çağrısı yok.",
|
||
"apps.error.parser.missing_tick": "Girişin sonundan önce bir tek tırnak olmalı.",
|
||
"apps.error.parser.multiple_equal": "Birden çok `=` işareti kullanılamaz.",
|
||
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Değişken belirlenemedi.",
|
||
"apps.error.parser.no_bindings": "Herhangi bir komut bağlantısı yok.",
|
||
"apps.error.parser.no_form": "Herhangi bir form bulunamadı.",
|
||
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Bu çalışma alanında eşleşen bir komut bulunamadı.",
|
||
"apps.error.parser.no_slash_start": "Komutlar `/` karakteri ile başlamalıdır.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_character": "Beklenmeyen karakter.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Beklenmeyen virgül.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_error": "Beklenmeyen sorun.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Komut `{flagName}` seçeneğini kabul etmiyor.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Beklenmeyen liste başlangıcı.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_state": "Erişilemiyor: matchBinding içinde beklenmeyen durum: `{state}`.",
|
||
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Erişilemiyor: Beklenmeyen beyaz boşluk.",
|
||
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Yanıt türü `navigate`, ancak yanıtta bir adres bulunmuyor.",
|
||
"apps.error.responses.unexpected_error": "Beklenmeyen bir hata iletisi alındı.",
|
||
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Bilinmeyen bir alan ile ilgili bir sorun çıktı. Alan adı: `{field}`. Hata: {error}.",
|
||
"apps.error.responses.unknown_type": "Uygulama yanıtı türü desteklenmiyor. Yanıt türü: {type}.",
|
||
"apps.error.unknown": "Bilinmeyen bir sorun çıktı.",
|
||
"apps.suggestion.dynamic.error": "Devingen seçim hatası",
|
||
"apps.suggestion.errors.parser_error": "İşleme sorunu",
|
||
"apps.suggestion.no_dynamic": "Devingen öneri olarak herhangi bir veri döndürülmedi",
|
||
"apps.suggestion.no_static": "Uygun bir seçenek yok.",
|
||
"apps.suggestion.no_suggestion": "Uygun bir öneri bulunamadı.",
|
||
"archivedChannelMessage": "**Arşivlenmiş bir kanala** bakıyorsunuz. Yeni ileti gönderilemez.",
|
||
"camera_type.photo.option": "Fotoğraf çek",
|
||
"camera_type.title": "Bir işlem seçin",
|
||
"camera_type.video.option": "Görüntü kaydet",
|
||
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanalı kapat",
|
||
"channel_info.header": "Başlık:",
|
||
"channel_loader.someone": "Biri",
|
||
"channel_modal.descriptionHelp": "Bu kanalın ne amaçla kullanılacağını açıklayın.",
|
||
"channel_modal.header": "Başlık",
|
||
"channel_modal.name": "Ad",
|
||
"channel_modal.optional": "(isteğe bağlı)",
|
||
"channel_modal.purpose": "Amaç",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} {actor} tarafından **kanala eklendi**.",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} {actor} tarafından **kanala eklendi**.",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "{actor} tarafından **kanala eklendiniz**.",
|
||
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} {actor} tarafından **kanala eklendi**.",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} {actor} tarafından **takıma eklendi**.",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} {actor} tarafından **takıma eklendi**.",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "{actor} tarafından **takıma eklendiniz**.",
|
||
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} {actor} tarafından **takıma eklendi**.",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanala katıldı**.",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **kanala katıldı**.",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**Kanala katıldınız**.",
|
||
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanala katıldı**.",
|
||
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takıma katıldı**.",
|
||
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **takıma katıldı**.",
|
||
"combined_system_message.joined_team.one_you": "**Takıma katıldınız**.",
|
||
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takıma katıldı**.",
|
||
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanaldan ayrıldı**.",
|
||
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **kanaldan ayrıldı**.",
|
||
"combined_system_message.left_channel.one_you": "**Kanaldan ayrıldınız**.",
|
||
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanaldan ayrıldı**.",
|
||
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takımdan ayrıldı**.",
|
||
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **takımdan ayrıldı**.",
|
||
"combined_system_message.left_team.one_you": "**Takımdan ayrıldınız**.",
|
||
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takımdan ayrıldı**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "**Kanaldan çıkarıldınız**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takımdan çıkarıldı**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **takımdan çıkarıldı**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "**Takımdan çıkarıldınız**.",
|
||
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takımdan çıkarıldı**.",
|
||
"combined_system_message.you": "Siz",
|
||
"create_post.deactivated": "Devre dışı bırakılmış bir kullanıcı ile arşivlenmiş bir kanala bakıyorsunuz.",
|
||
"create_post.write": "{channelDisplayName} kanalına yazın",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Özel",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Tarih ve saat",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Temizlenmesin",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 saat",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 saat",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 dakika",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Bu hafta",
|
||
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Bugün",
|
||
"custom_status.expiry_time.today": "Bugün",
|
||
"custom_status.expiry_time.tomorrow": "Yarın",
|
||
"custom_status.expiry.at": "şu zamanda",
|
||
"custom_status.expiry.until": "Şu zamana kadar",
|
||
"custom_status.failure_message": "Durum güncellenemedi. Yeniden deneyin",
|
||
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Toplantıda",
|
||
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Tatilde",
|
||
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Öğle yemeğinde",
|
||
"custom_status.suggestions.out_sick": "Hasta",
|
||
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Evden çalışıyor",
|
||
"date_separator.today": "Bugün",
|
||
"date_separator.yesterday": "Dün",
|
||
"edit_post.editPost": "İletiyi düzenle...",
|
||
"edit_post.save": "Kaydet",
|
||
"emoji_picker.activities": "Etkinlikler",
|
||
"emoji_picker.animals-nature": "Hayvanlar ve doğa",
|
||
"emoji_picker.custom": "Özel",
|
||
"emoji_picker.flags": "İşaretler",
|
||
"emoji_picker.food-drink": "Yeme içme",
|
||
"emoji_picker.objects": "Nesneler",
|
||
"emoji_picker.people-body": "Kişiler ve beden",
|
||
"emoji_picker.searchResults": "Arama sonuçları",
|
||
"emoji_picker.smileys-emotion": "Duygu ifadeleri",
|
||
"emoji_picker.symbols": "Simgeler",
|
||
"emoji_picker.travel-places": "Gezilecek yerler",
|
||
"emoji_skin.dark_skin_tone": "koyu deri rengi",
|
||
"emoji_skin.default": "varsayılan deri rengi",
|
||
"emoji_skin.light_skin_tone": "açık deri rengi",
|
||
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "orta koyu deri rengi",
|
||
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "orta açık deri rengi",
|
||
"emoji_skin.medium_skin_tone": "orta deri rengi",
|
||
"file_upload.fileAbove": "Dosyalar {max} boyutundan küçük olmalıdır",
|
||
"friendly_date.daysAgo": "{count} {count, plural, one {gün} other {gün}} önce",
|
||
"friendly_date.hoursAgo": "{count} {count, plural, one {saat} other {saat}} önce",
|
||
"friendly_date.minsAgo": "{count} {count, plural, one {dakika} other {dakika}} önce",
|
||
"friendly_date.monthsAgo": "{count} {count, plural, one {ay} other {ay}} önce",
|
||
"friendly_date.now": "Şimdi",
|
||
"friendly_date.yearsAgo": "{count} {count, plural, one {yıl} other {yıl}} önce",
|
||
"friendly_date.yesterday": "Dün",
|
||
"gallery.footer.channel_name": "{channelName} kanalında paylaşılmış",
|
||
"gallery.open_file": "Dosyayı aç",
|
||
"get_post_link_modal.title": "Bağlantıyı kopyala",
|
||
"global_threads.allThreads": "Tüm konularınız",
|
||
"global_threads.emptyThreads.message": "Bahsettiğiniz veya katıldığınız tüm konular, izlediğiniz tüm konularla birlikte burada görüntülenir.",
|
||
"global_threads.emptyThreads.title": "İzlenen bir konu yok",
|
||
"global_threads.emptyUnreads.message": "Tüm konulara bakmışsınız gibi görünüyor.",
|
||
"global_threads.emptyUnreads.title": "Okunmamış bir konu yok",
|
||
"global_threads.markAllRead.cancel": "İptal",
|
||
"global_threads.markAllRead.markRead": "Okunmuş olarak işaretle",
|
||
"global_threads.markAllRead.message": "Bu işlem, burada görüntülenen tüm konularınız için okunmamış durumlarını temizler",
|
||
"global_threads.markAllRead.title": "Tüm konuları okundu olarak işaretlemek istediğinize emin misiniz?",
|
||
"global_threads.options.mark_as_read": "Okunmuş olarak işaretle",
|
||
"global_threads.options.open_in_channel": "Kanalda aç",
|
||
"global_threads.unreads": "Okunmamışlar",
|
||
"last_users_message.added_to_channel.type": "{actor} tarafından **kanala eklendiniz**.",
|
||
"last_users_message.added_to_team.type": "{actor} tarafından **takıma eklendiniz**.",
|
||
"last_users_message.first": "{firstUser} ve ",
|
||
"last_users_message.joined_channel.type": "**kanala katıldı**.",
|
||
"last_users_message.joined_team.type": "**takıma katıldı**.",
|
||
"last_users_message.left_channel.type": "**kanaldan ayrıldı**.",
|
||
"last_users_message.left_team.type": "**takımdan ayrıldı**.",
|
||
"last_users_message.others": "{numOthers} diğer kullanıcı ",
|
||
"last_users_message.removed_from_channel.type": "**kanaldan çıkarıldı**.",
|
||
"last_users_message.removed_from_team.type": "**takımdan çıkarıldı**.",
|
||
"login_mfa.tokenReq": "Lütfen bir ÇAKD kodu yazın",
|
||
"login.email": "E-posta",
|
||
"login.ldapUsername": "AD/LDAP kullanıcı adı",
|
||
"login.or": "ya da",
|
||
"login.password": "Parola",
|
||
"login.username": "Kullanıcı adı",
|
||
"mobile.about.appVersion": "Uygulama sürümü: {version} (Build {number})",
|
||
"mobile.account.settings.save": "Kaydet",
|
||
"mobile.action_menu.select": "Bir seçim yapın",
|
||
"mobile.android.back_handler_exit": "Çıkmak için yeniden geri üzerine tıklayın",
|
||
"mobile.android.photos_permission_denied_title": "{applicationName} fotoğraflarınıza erişmek istiyor",
|
||
"mobile.camera_photo_permission_denied_title": "{applicationName} kameranıza erişmek istiyor",
|
||
"mobile.channel_info.alertNo": "Hayır",
|
||
"mobile.channel_info.alertYes": "Evet",
|
||
"mobile.commands.error_title": "Komut yürütülürken sorun çıktı",
|
||
"mobile.components.select_server_view.connect": "Bağlan",
|
||
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Sunucu adresini yazın",
|
||
"mobile.components.select_server_view.proceed": "İlerle",
|
||
"mobile.create_channel": "Ekle",
|
||
"mobile.custom_status.choose_emoji": "Bir emoji seçin",
|
||
"mobile.custom_status.clear_after": "Şu kadar zaman sonra temizlensin",
|
||
"mobile.custom_status.modal_confirm": "Tamam",
|
||
"mobile.display_settings.theme": "Tema",
|
||
"mobile.document_preview.failed_description": "Belge açılırken bir sorun çıktı. Lütfen {fileType} türündeki dosyalar için bir görüntüleyicinin kurulmuş olduğundan emin olun ve yeniden deneyin.\n",
|
||
"mobile.document_preview.failed_title": "Belge açılamadı",
|
||
"mobile.downloader.disabled_description": "Bu sunucu üzerinde dosya indirme özelliği devre dışı bırakılmış. Ayrıntılı bilgi almak için Sistem Yöneticisi ile görüşebilirsiniz.\n",
|
||
"mobile.downloader.disabled_title": "İndirme devre dışı",
|
||
"mobile.downloader.failed_description": "Dosya indirilirken bir sorun çıktı. Lütfen İnternet bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.\n",
|
||
"mobile.downloader.failed_title": "İndirilemedi",
|
||
"mobile.edit_channel": "Kaydet",
|
||
"mobile.edit_post.title": "İleti düzenleniyor",
|
||
"mobile.error_handler.button": "Yeniden başlat",
|
||
"mobile.error_handler.description": "\nUygulamayı açmak için yeniden başlat üzerine tıklayın. Yeniden başlatıldıktan sonra ayarlar menüsünden sorunu bildirebilirsiniz.\n",
|
||
"mobile.error_handler.title": "Beklenmeyen bir sorun çıktı",
|
||
"mobile.file_upload.disabled2": "Mobil uygulamadan dosya yüklemek devre dışı bırakılmış.",
|
||
"mobile.file_upload.max_warning": "En fazla {count} dosya yüklenebilir.",
|
||
"mobile.files_paste.error_description": "Dosyalar yapıştırılırken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin.",
|
||
"mobile.files_paste.error_dismiss": "Yok say",
|
||
"mobile.files_paste.error_title": "Yapıştırılamadı",
|
||
"mobile.gallery.title": "{index} / {total}",
|
||
"mobile.ios.photos_permission_denied_title": "{applicationName} fotoğraflarınıza erişmek istiyor",
|
||
"mobile.link.error.text": "Bağlantı açılamadı.",
|
||
"mobile.link.error.title": "Hata",
|
||
"mobile.managed.blocked_by": "{vendor} tarafından engellenmiş",
|
||
"mobile.managed.exit": "Çık",
|
||
"mobile.managed.jailbreak": "Jailbreak uygulanmış aygıtlara {vendor} tarafından güvenilmiyor, lütfen uygulamadan çıkın.",
|
||
"mobile.managed.not_secured.android": "Bu aygıtta Mattermost kullanılabilmesi için ekran kilidi güvenliğinin etkinleştirilmesi gerekir.",
|
||
"mobile.managed.not_secured.ios": "Bu aygıtta Mattermost kullanılabilmesi için parola güvenliğinin etkinleştirilmesi gerekir.\n\nAyarlar > Face ID ve Parola bölümünden ayarlayabilirsiniz.",
|
||
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Bu aygıtta Mattermost kullanılabilmesi için parola güvenliğinin etkinleştirilmesi gerekir.\n\nAyarlar > Touch ID ve Parola bölümünden ayarlayabilirsiniz.",
|
||
"mobile.managed.secured_by": "{vendor} tarafından korunuyor",
|
||
"mobile.managed.settings": "Ayarlara git",
|
||
"mobile.markdown.code.copy_code": "Kodu Kopyala",
|
||
"mobile.markdown.code.plusMoreLines": "+ {count, number} diğer {count, plural, one {satır} other {satır}}",
|
||
"mobile.markdown.image.too_large": "Görsel {maxWidth} x {maxHeight} boyutundan büyük:",
|
||
"mobile.markdown.link.copy_url": "Adresi kopyala",
|
||
"mobile.mention.copy_mention": "Anmayı kopyala",
|
||
"mobile.message_length.message": "Yazdığınız ileti çok uzun. Şu andaki karakter sayısı: {count}/{max}",
|
||
"mobile.message_length.message_split_left": "İletinin uzunluğu karakter sınırını aşıyor",
|
||
"mobile.message_length.title": "İleti uzunluğu",
|
||
"mobile.microphone_permission_denied_description": "Bu çağrıya katılmak için, Ayarlar bölümüne giderek Mattermost için mikrofona erişme izni verin.",
|
||
"mobile.microphone_permission_denied_title": "{applicationName} mikrofonunuza erişmek istiyor",
|
||
"mobile.oauth.failed_to_login": "Oturum açma girişimi başarısız oldu. Lütfen yeniden deneyin.",
|
||
"mobile.oauth.failed_to_open_link": "Bağlantı açılamadı. Lütfen yeniden deneyin.",
|
||
"mobile.oauth.something_wrong": "Bir şeyler ters gitti",
|
||
"mobile.oauth.try_again": "Yeniden dene",
|
||
"mobile.open_gm.error": "Bu kullanıcılar ile bir grup iletisi açılamadı. Lütfen bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.",
|
||
"mobile.permission_denied_dismiss": "İzin verme",
|
||
"mobile.permission_denied_retry": "Ayarlar",
|
||
"mobile.post_info.add_reaction": "Tepki ekle",
|
||
"mobile.post_info.copy_text": "Metni kopyala",
|
||
"mobile.post_info.mark_unread": "Okunmamış olarak işaretle",
|
||
"mobile.post_info.pin": "Kanala sabitle",
|
||
"mobile.post_info.reply": "Yanıtla",
|
||
"mobile.post_info.unpin": "Kanal sabitlemesini kaldır",
|
||
"mobile.post_pre_header.pinned": "Sabitlenmiş",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message": "@here kullanıldığında bildirimler {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {kişiye} other {kişiye}} gönderilir. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel_here.message.with_timezones": "@here kullanıldığında bildirimler {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} kişiye ve {timezones, number} {timezones, plural, one {saat dilimine} other {saat dilimine}} gönderilir. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.cancel": "İptal",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.confirm": "Onayla",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message": "@all ya da @channel kullanıldığında bildirimler {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {kişiye} other {kişiye}} gönderilir. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.message.with_timezones": "@all ya da @channel kullanıldığında bildirimler {totalMembers, number} {totalMembers, plural, one {person} other {people}} kişiye ve {timezones, number} {timezones, plural, one {saat dilimine} other {saat dilimine}} gönderilir. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"mobile.post_textbox.entire_channel.title": "Bildirimlerin tüm kanala gönderilmesini onayla",
|
||
"mobile.post_textbox.groups.title": "Gruplara bildirim gönderilmesini onaylayın",
|
||
"mobile.post_textbox.uploadFailedDesc": "Bazı ek dosyaları sunucuya yüklenemedi. İletiyi göndermek istediğinize emin misiniz?",
|
||
"mobile.post_textbox.uploadFailedTitle": "Ek dosya yüklenemedi",
|
||
"mobile.post.cancel": "İptal",
|
||
"mobile.post.delete_question": "Bu iletiyi silmek istediğinize emin misiniz?",
|
||
"mobile.post.delete_title": "İletiyi sil",
|
||
"mobile.post.failed_delete": "İletiyi sil",
|
||
"mobile.post.failed_retry": "Yeniden dene",
|
||
"mobile.posts_view.moreMsg": "Yukarıdaki diğer yeni iletiler",
|
||
"mobile.privacy_link": "Kişisel verilerin gizliliği ilkesi",
|
||
"mobile.push_notification_reply.button": "Gönder",
|
||
"mobile.push_notification_reply.placeholder": "Yanıt yazın...",
|
||
"mobile.push_notification_reply.title": "Yanıtla",
|
||
"mobile.rename_channel.display_name_maxLength": "Kanal adı en fazla {maxLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
|
||
"mobile.rename_channel.display_name_minLength": "Kanal adı en az {minLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır",
|
||
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanal adının yazılması zorunludur",
|
||
"mobile.request.invalid_response": "Sunucudan geçersiz bir yanıt alındı.",
|
||
"mobile.reset_status.alert_cancel": "İptal",
|
||
"mobile.reset_status.title_ooo": "\"Ofis dışında\" devre dışı bırakılsın mı?",
|
||
"mobile.routes.code": "{language} kodu",
|
||
"mobile.routes.code.noLanguage": "Kod",
|
||
"mobile.routes.custom_status": "Bir durum ayarlayın",
|
||
"mobile.routes.table": "Tablo",
|
||
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
|
||
"mobile.search.jump": "Son iletilere git",
|
||
"mobile.server_link.error.text": "Bağlantı bu sunucu üzerinde bulunamadı.",
|
||
"mobile.server_link.error.title": "Bağlantı sorunu",
|
||
"mobile.server_link.unreachable_channel.error": "Bu bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir kanala ait.",
|
||
"mobile.server_link.unreachable_team.error": "Bu bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir takıma ait.",
|
||
"mobile.server_upgrade.alert_description": "Bu sunucu sürümü desteklenmediğinden, kullanıcılar uyumluluk sorunlarından kaynaklanan çökmeler ya da uygulamanın temel işlevselliğini bozan ciddi sorunlar ile karşılaşacak. Sunucunun {serverVersion} ya da üzerindeki bir sürüme güncellenmesi gerekli.",
|
||
"mobile.server_upgrade.button": "Tamam",
|
||
"mobile.server_upgrade.dismiss": "Kapat",
|
||
"mobile.server_upgrade.learn_more": "Ayrıntılı bilgi alın",
|
||
"mobile.server_upgrade.title": "Sunucunun güncellenmesi gerekli",
|
||
"mobile.server_url.empty": "Lütfen geçerli bir sunucu adresi yazın",
|
||
"mobile.server_url.invalid_format": "Adres http:// yada https:// ile başlamalıdır",
|
||
"mobile.set_status.away": "Uzakta",
|
||
"mobile.set_status.dnd": "Rahatsız etmeyin",
|
||
"mobile.set_status.offline": "Çevrimdışı",
|
||
"mobile.set_status.online": "Çevrimiçi",
|
||
"mobile.storage_permission_denied_title": "{applicationName} dosyalarınıza erişmek istiyor",
|
||
"mobile.suggestion.members": "Üyeler",
|
||
"mobile.system_message.channel_archived_message": "{username} kanalı arşivledi",
|
||
"mobile.system_message.channel_unarchived_message": "{username} kanalı arşivden çıkardı",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username}, {oldDisplayName} olarak görüntülenen kanal adını {newDisplayName} olarak değiştirdi",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} kanal başlığını kaldırdı ({oldHeader} idi)",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username}, {oldHeader} olan eski kanal başlığını {newHeader} olarak değiştirdi",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} kanal başlığını {newHeader} olarak değiştirdi",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.removed": "{username} kanal amacını kaldırdı ({oldPurpose} idi)",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_from": "{username}, {oldPurpose} olan eski kanal amacını {newPurpose} olarak değiştirdi",
|
||
"mobile.system_message.update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} kanal amacını {newPurpose} olarak değiştirdi",
|
||
"mobile.tos_link": "Hizmet koşulları",
|
||
"mobile.unsupported_server.message": "Ek dosyalar, bağlantı ön izlemeleri, tepkiler ve gömülü veriler doğru görüntülenmeyebilir. Bu sorun sürerse sistem yöneticinize Mattermost sunucusunu güncellemesi gerektiğini bildirin.",
|
||
"mobile.unsupported_server.ok": "Tamam",
|
||
"mobile.unsupported_server.title": "Sunucu sürümü desteklenmiyor",
|
||
"mobile.user_list.deactivated": "Devre Dışı",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_": "Durumunuzu \"{status}\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Durumunuzu \"Uzakta\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Durumunuzu \"Rahatsız etmeyin\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Durumunuzu \"Çevrimdışı\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Durumunuzu \"Çevrimiçi\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"msg_typing.areTyping": "{users} ve {last} yazıyor...",
|
||
"msg_typing.isTyping": "{user} yazıyor...",
|
||
"password_send.description": "Parolanızı sıfırlamak için hesabınızı açarken kullandığınız e-posta adresini yazın",
|
||
"password_send.error": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın.",
|
||
"password_send.link": "Hesap varsa şuraya bir parola sıfırlama e-postası gönderilecek:",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.cancel": "İptal",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.join": "Katıl",
|
||
"permalink.show_dialog_warn.title": "Özel kanala katıl",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "kanalda bulunmadıkları için bu anma nedeniyle bildirim gönderilmeyecek. İlişkilendirilmiş grupların üyesi olmadıklarından bu kanala eklenemezler. Onları bu kanala eklemek için ilişkilendirilmiş gruplara eklenmeleri gerekir.",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " ve ",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "bu özel kanala eklemek ister misiniz",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "kanala eklemek ister misiniz",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Tüm ileti geçmişini görebilirler.",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "anılmış ancak kanalda değiller. Şunu yapmak ister misiniz ",
|
||
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "anılmış ancak kanalda değil. Şunu yapmak ister misiniz ",
|
||
"post_body.commentedOn": "{name}{apostrophe} iletisine yorum yapıldı: ",
|
||
"post_body.deleted": "(ileti silindi)",
|
||
"post_info.del": "Sil",
|
||
"post_info.edit": "Düzenle",
|
||
"post_info.system": "Sistem",
|
||
"post_message_view.edited": "(düzenlendi)",
|
||
"posts_view.newMsg": "Yeni iletiler",
|
||
"search_bar.search": "Arama",
|
||
"status_dropdown.set_away": "Uzakta",
|
||
"status_dropdown.set_dnd": "Rahatsız etmeyin",
|
||
"status_dropdown.set_offline": "Çevrimdışı",
|
||
"status_dropdown.set_online": "Çevrimiçi",
|
||
"suggestion.mention.all": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
|
||
"suggestion.mention.channel": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
|
||
"suggestion.mention.channels": "Kanallarım",
|
||
"suggestion.mention.groups": "Grup anmaları",
|
||
"suggestion.mention.here": "Bu kanalda çevrimiçi olan herkese bildirilir",
|
||
"suggestion.mention.members": "Kanal üyeleri",
|
||
"suggestion.mention.morechannels": "Diğer kanallar",
|
||
"suggestion.mention.nonmembers": "Kanalda değil",
|
||
"suggestion.mention.special": "Özel anmalar",
|
||
"suggestion.mention.you": " (siz)",
|
||
"suggestion.search.direct": "Doğrudan iletiler",
|
||
"suggestion.search.private": "Özel kanallar",
|
||
"suggestion.search.public": "Herkese açık kanallar",
|
||
"threads": "Konular",
|
||
"threads.deleted": "Özgün ileti silindi",
|
||
"threads.follow": "İzle",
|
||
"threads.following": "İzleniyor",
|
||
"threads.followMessage": "İletiyi izle",
|
||
"threads.followThread": "Konuyu izle",
|
||
"threads.newReplies": "{count} yeni {count, plural, one {yanıt} other {yanıt}}",
|
||
"threads.replies": "{count} {count, plural, one {yanıt} other {yanıt}}",
|
||
"threads.unfollowMessage": "İletiyi takibi bırak",
|
||
"threads.unfollowThread": "Konuyu takibi bırak",
|
||
"user.settings.general.email": "E-posta",
|
||
"user.settings.general.firstName": "Ad",
|
||
"user.settings.general.lastName": "Soyad",
|
||
"user.settings.general.nickname": "Takma ad",
|
||
"user.settings.general.position": "Unvan",
|
||
"user.settings.general.username": "Kullanıcı adı"
|
||
} |