Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1086 of 1086 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/pl/
This commit is contained in:
MixeroTN 2023-10-04 19:06:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 618ed3acc0
commit 09fec65a45

View file

@ -637,7 +637,7 @@
"notification_settings.threads_mentions": "Wzmianki w wątkach",
"notification_settings.send_notification.about": "Powiadom mnie o...",
"notification_settings.pushNotification.nothing": "Nic",
"notification_settings.pushNotification.mentions_only": "Wzmianki, tylko bezpośrednie wiadomości (domyślnie)",
"notification_settings.pushNotification.mentions_only": "Tylko dla wzmianek, bezpośrednich wiadomości i wiadomości grupowych (domyślnie)",
"notification_settings.pushNotification.disabled_long": "Powiadomienia push dla urządzeń mobilnych zostały wyłączone przez Administratora Systemu.",
"notification_settings.pushNotification.all_new_messages": "Wszystkie nowe wiadomości",
"notification_settings.push_threads.replies": "Odpowiedzi na wątki",
@ -993,7 +993,7 @@
"channel_notification_preferences.notify_about": "Powiadom mnie o...",
"channel_notification_preferences.notification.thread_replies": "Powiadom mnie o odpowiedziach na wątki, które śledzę na tym kanale",
"channel_notification_preferences.notification.none": "Nic",
"channel_notification_preferences.notification.mention": "Wzmianki, tylko bezpośrednie wiadomości",
"channel_notification_preferences.notification.mention": "Tylko wzmianki, bezpośrednie wiadomości",
"channel_notification_preferences.notification.all": "Wszystkie nowe wiadomości",
"channel_notification_preferences.muted_title": "Ten kanał jest wyciszony",
"channel_notification_preferences.muted_content": "Możesz zmienić ustawienia powiadomień, ale nie będziesz otrzymywać powiadomień, dopóki na kanale nie zostanie wyłączone wyciszenie.",
@ -1074,5 +1074,15 @@
"server.invalid.certificate.description": "Certyfikat tego serwera jest nieprawidłowy.\nMożliwe, że łączysz się z serwerem podszywającym się pod \"{hostname}\", co może narazić Twoje poufne informacje na ryzyko.",
"mobile.deep_link.invalid": "Link, który próbujesz otworzyć, jest nieprawidłowy.",
"markdown.max_nodes.error": "Ta wiadomość jest zbyt długa, aby wyświetlić ją w całości na urządzeniu mobilnym. Wyświetl ją na komputerze lub skontaktuj się z administratorem, aby zwiększyć limit.",
"mobile.calls_headset": "Zestaw słuchawkowy"
"mobile.calls_headset": "Zestaw słuchawkowy",
"intro.group_message.muted": "Ta wiadomość grupowa jest obecnie <b>wyciszona</b>, więc nie będziesz otrzymywać powiadomień.",
"system_notice.remind_me": "Przypomnij mi później",
"system_notice.dont_show": "Nie pokazuj ponownie",
"intro.group_message.all": "Będziesz otrzymywać powiadomienia <b>o wszelkiej aktywności</b> na tej wiadomości grupowej.",
"intro.group_message.common": "To jest początek twojej rozmowy na tej grupie.",
"intro.group_message.none": "Wybrałeś, aby <b>nigdy</b> nie otrzymywać powiadomień na tej wiadomości grupowej.",
"system_noticy.body.gm_as_dm": "Otrzymasz powiadomienia o wszelkiej aktywności w twoich wiadomościach grupowych wraz ze znacznikiem powiadomienia przy każdej wiadomości.\n\nMożesz skonfigurować te preferencje powiadomień dla każdej z wiadomości grupowej.",
"system_notice.title.gm_as_dm": "Aktualizacje dotyczące wiadomości grupowych",
"intro.group_message.after_gm_as_dm": "To jest początek twojej rozmowy na tej grupie. Wiadomości i pliki wysłane tutaj nie zostaną pokazane nigdzie poza tą grupą.",
"intro.group_message.mention": "Wybrałeś, aby otrzymywać powiadomienia <b>tylko podczas wzmianek</b> na tej wiadomości grupowej."
}