Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.4% (1430 of 1453 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/nl/
This commit is contained in:
Tom De Moor 2025-10-19 18:56:49 +00:00 committed by Tom De Moor
parent 26741d5a89
commit 2291175c53

View file

@ -1024,6 +1024,9 @@
"playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
"playbooks.only_runs_available.title": "Playbooks is niet beschikbaar",
"playbooks.participant_playbooks.cached_warning_message": "Alleen gegevens uit de cache worden weergegeven. Sommige Playbooks of updates kunnen ontbreken in deze lijst.",
"playbooks.participant_playbooks.cached_warning_title": "Kan de server niet bereiken",
"playbooks.participant_playbooks.tab_finished": "Voltooid",
"playbooks.participant_playbooks.tab_in_progress": "In uitvoering",
"playbooks.participant_playbooks.title": "Playbooks uitvoeringen",
"playbooks.playbook_run.error.description": "Controleer je netwerkverbinding of probeer het later nog eens.",
"playbooks.playbook_run.error.title": "Kan geen uitvoeringsdetails ophalen",
@ -1048,6 +1051,20 @@
"playbooks.post_update.confirm.cancel": "Annuleren",
"playbooks.post_update.confirm.confirm": "Uitvoering beëindigen",
"playbooks.post_update.confirm.message": "Weet je zeker dat je de uitvoering {runName} voor alle deelnemers wil beëindigen?",
"playbooks.post_update.confirm.message.with_tasks": "Er {outstanding, plural, =1 {is # openstaande taak} other {zijn # openstaande taken}}. Weet je zeker dat je de uitvoering <i>{runName}</i> voor alle deelnemers wil beëindigen?",
"playbooks.post_update.confirm.title": "Bevestig beëindigen uitvoering",
"playbooks.post_update.intro": "De update voor deze uitvoering <Bold>{runName}</Bold> zal verzondne worden naar {hasChannels, select, true {<Bold>{broadcastChannelCount, plural, =1 {een kanaal} other {{broadcastChannelCount, number} kanalen}}</Bold>} other {}}{hasFollowersAndChannels, select, true { en } other {}}{hasFollowers, select, true {<Bold>{followersChannelCount, plural, =1 {een direct bericht} other {{followersChannelCount, number} directe berichten}}</Bold>} other {}}.",
"playbooks.post_update.intro.no_followers_or_broadcast_channels": "Deze update wordt bewaard op de overzichtspagina.",
"playbooks.post_update.label": "Bericht bijwerken",
"playbooks.post_update.label.also_mark_run_as_finished": "De uitvoering ook markeren als beëindigd",
"playbooks.post_update.label.next_update": "Timer voor volgende update",
"playbooks.post_update.option.15_minutes": "15 minuten",
"playbooks.post_update.option.1_day": "1 dag",
"playbooks.post_update.option.1_hour": "1 uur",
"playbooks.post_update.option.30_minutes": "30 minuten",
"playbooks.post_update.option.4_hours": "4 uur",
"playbooks.post_update.option.7_days": "7 dagen",
"playbooks.post_update.placeholder": "Voer je updatebericht in",
"playbooks.retrospective_not_available.description": "Alleen Playbook Uitvoeringen zijn beschikbaar op mobiel. Gebruik de desktop of web app om de uitvoeringretrospective te vullen.",
"playbooks.retrospective_not_available.ok": "OK",
"playbooks.retrospective_not_available.title": "Playbooks terugblik niet beschikbaar",