Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.7% (1238 of 1280 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/pl/
This commit is contained in:
master7 2025-04-15 06:50:58 +00:00 committed by Tom De Moor
parent 4667576cbe
commit 2bd0249276

View file

@ -195,6 +195,7 @@
"channel_info.position": "Stanowisko",
"channel_info.private_channel": "Kanał Prywatny",
"channel_info.public_channel": "Kanał Publiczny",
"channel_info.scheduled": "Wyślij dalej {time}",
"channel_info.send_a_mesasge": "Wyślij wiadomość",
"channel_info.send_mesasge": "Wyślij wiadomość",
"channel_info.set_header": "Ustaw Nagłówek",
@ -322,6 +323,8 @@
"drafts": "Wersje robocze",
"drafts.empty.subtitle": "Wszystkie wiadomości, które rozpocząłeś, będą wyświetlane tutaj.",
"drafts.empty.title": "W tej chwili brak wersji roboczych",
"drafts_tab.title.drafts": "Szkice",
"drafts_tab.title.scheduled": "Zaplanowane",
"edit_post.editPost": "Edytuj post...",
"edit_post.save": "Zapisz",
"edit_server.description": "Określenie nazwy wyświetlanej dla tego serwera",
@ -785,6 +788,7 @@
"mobile.rename_channel.display_name_required": "Nazwa kanału jest wymagana",
"mobile.request.invalid_request_method": "Nieważna metoda żądania",
"mobile.request.invalid_response": "Nieprawidłowa odpowiedź od serwera.",
"mobile.reschedule_draft.title": "Zmień harmonogram",
"mobile.reset_status.alert_cancel": "Anuluj",
"mobile.reset_status.alert_ok": "OK",
"mobile.reset_status.title_ooo": "Wyłączyć \"poza biurem\"?",
@ -793,6 +797,8 @@
"mobile.routes.custom_status": "Ustaw własny status",
"mobile.routes.table": "Tabela",
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
"mobile.scheduled_post.error": "Nie wybrano czasu",
"mobile.scheduled_post.update.error": "Wystąpił problem z edycją tej wiadomości. Spróbuj ponownie.",
"mobile.screen.settings": "Ustawienia",
"mobile.screen.your_profile": "Twój Profil",
"mobile.search.jump": "Przejdź do najnowszych wiadomości",
@ -1004,6 +1010,10 @@
"requested_ack.title": "Żądanie Podziękowania",
"saved_messages.empty.paragraph": "Aby zapisać coś na później, naciśnij długo na wiadomość i wybierz z menu opcję Zapisz. Zapisane wiadomości są widoczne tylko dla Ciebie.",
"saved_messages.empty.title": "Nie ma jeszcze zapisanych wiadomości",
"schedule_post.options.delete.title": "Usuń zaplanowany post",
"scheduled_post_no_select_time": "Wybierz godzinę",
"scheduled_post_options.confirm_button.processing.text": "Harmonogram",
"scheduled_post_options.confirm_button.text": "Projekt Harmonogramu",
"screen.channel_files.header.recent_files": "Ostatnie pliki",
"screen.channel_files.results.filter.title": "Filtrowanie według typu pliku",
"screen.mentions.subtitle": "Wiadomości, w których zostałeś wspomniany",