Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1140 of 1140 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/de/
This commit is contained in:
jprusch 2024-06-20 07:06:23 +00:00 committed by Mattermost Build
parent 91e1712fe9
commit 71471bcac4

View file

@ -470,9 +470,14 @@
"mobile.calls_host_rec": "Du zeichnest diese Besprechung auf. Bitte informiere alle Teilnehmer darüber, dass diese Sitzung aufgezeichnet wird.",
"mobile.calls_host_rec_error": "Bitte versuche, die Aufzeichnung zu wiederholen. Du kannst dich auch an deinen Systemadministrator wenden, um Hilfe bei der Fehlerbehebung zu erhalten.",
"mobile.calls_host_rec_error_title": "Bei der Aufnahme ist etwas schief gelaufen",
"mobile.calls_host_rec_stop_body": "Die Gesprächsaufzeichnung wird verarbeitet und in der Gesprächs-Unterhaltung gepostet. Bist du sicher, dass du die Aufzeichnung beenden willst?",
"mobile.calls_host_rec_stop_confirm": "Aufnahme stoppen",
"mobile.calls_host_rec_stop_title": "Aufnahme stoppen",
"mobile.calls_host_rec_stopped": "Du kannst die Aufzeichnung in der Unterhaltung dieses Anrufs finden, sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist.",
"mobile.calls_host_rec_stopped_title": "Die Aufnahme wurde gestoppt. Verarbeitung...",
"mobile.calls_host_rec_title": "Sie zeichnest gerade auf",
"mobile.calls_host_rec_trans_stop_body": "Die Mitschnitt- und Transkriptionsdateien werden verarbeitet und in der Anruf-Unterhaltung veröffentlicht. Bist du sicher, dass du die Aufzeichnung und Transkription beenden möchtest?",
"mobile.calls_host_rec_trans_stop_title": "Aufzeichnung und Transkription beenden",
"mobile.calls_host_transcription": "Informiere alle Teilnehmer darüber, dass dieses Treffen aufgezeichnet und protokolliert wird.",
"mobile.calls_host_transcription_title": "Aufnahme und Transkription haben begonnen",
"mobile.calls_incoming_dm": "<b>{name}</b> lädt dich zu einem Anruf ein",