Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1371 of 1371 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/pl/
This commit is contained in:
master7 2025-07-31 07:13:14 +00:00 committed by Tom De Moor
parent 527a385267
commit 761d3fcadd

View file

@ -996,6 +996,15 @@
"playbook_run.checklist.dueIn": "Z powodu {dueDate}",
"playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Ponowne uruchomienie)",
"playbook_run.out_of_date_header.message": "Nie można połączyć się z serwerem. Dane mogą być nieaktualne. Ostatnia aktualizacja {lastUpdated}.",
"playbooks.fetch_error.OK": "Okej",
"playbooks.fetch_error.description": "Nie masz uprawnień do wyświetlenia tego uruchomienia lub może ono już nie istnieć.",
"playbooks.fetch_error.title": "Nie można otworzyć Uruchomienia",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.OK": "OK",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.description": "Playbooki nie są włączone na tym serwerze lub wersja Playbooki nie jest obsługiwana. Skontaktuj się z administratorem systemu.",
"playbooks.not_enabled_or_unsupported.title": "Playbooki niedostępne",
"playbooks.only_runs_available.description": "Na urządzeniach mobilnych dostępne są tylko rundy Playbooki. Aby uzyskać dostęp do Playbooka, skorzystaj z pulpitu lub aplikacji internetowej.",
"playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
"playbooks.only_runs_available.title": "Playbooki niedostępne",
"playbooks.playbook_run.error.description": "Sprawdź połączenie sieciowe lub spróbuj ponownie później.",
"playbooks.playbook_run.error.title": "Nie można pobrać szczegółów uruchomienia",
"playbooks.playbook_run.finished": "Zakończony",
@ -1015,6 +1024,9 @@
"playbooks.runs.in_progress.description": "Kiedy uruchomienie rozpocznie się na tym kanale, zobaczysz go tutaj.",
"playbooks.runs.in_progress.title": "Brak uruchomień w toku",
"playbooks.runs.show_more": "Pokaż Więcej",
"playbooks.status_update_post.num_tasks": "**{numTasksChecked, number}** of **{numTasks, number}** {numTasks, plural, =1 {zadanie} other {zadania}} checked",
"playbooks.status_update_post.participants": "{numParticipants, number} {numParticipants, plural, =1 {uczestnik} other {uczestników}}",
"playbooks.status_update_post.update": "@{authorUsername} opublikował aktualizację dla [{runName}]({link})",
"plus_menu.browse_channels.title": "Przeglądaj Kanały",
"plus_menu.create_new_channel.title": "Utwórz Nowy Kanał",
"plus_menu.invite_people_to_team.title": "Zapraszaj ludzi do zespołu",