Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (1136 of 1136 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/sv/
This commit is contained in:
MArtin Johnson 2024-06-19 06:46:30 +00:00 committed by Mattermost Build
parent 5732c71562
commit 787c478b1c

View file

@ -445,6 +445,7 @@
"mobile.calls_call_ended": "Samtalet avslutades",
"mobile.calls_call_screen": "Samtal",
"mobile.calls_call_thread": "Samtalstråd",
"mobile.calls_cancel": "Avbryt",
"mobile.calls_captions": "Textning",
"mobile.calls_captions_turned_on": "Live-textning aktiverad",
"mobile.calls_disable": "Inaktivera samtal",
@ -463,6 +464,9 @@
"mobile.calls_hide_cc": "Dölj live-textning",
"mobile.calls_host": "värd",
"mobile.calls_host_controls": "Kontroller för värden",
"mobile.calls_host_end_confirm": "Avsluta samtalet för alla",
"mobile.calls_host_leave_confirm": "Lämna samtalet",
"mobile.calls_host_leave_title": "Är du säker på att du vill lämna det här samtalet?",
"mobile.calls_host_rec": "Du spelar in det här mötet. Tänk på att informera alla om att mötet spelas in.",
"mobile.calls_host_rec_error": "Försök att spela in igen. Du kan också kontakta din systemadministratör för att få hjälp med felsökning.",
"mobile.calls_host_rec_error_title": "Något gick fel med inspelningen",
@ -647,7 +651,7 @@
"mobile.manage_members.section_title_members": "MEDLEMMAR",
"mobile.managed.blocked_by": "Blockerad av {vendor}",
"mobile.managed.exit": "Redigera",
"mobile.managed.jailbreak": "Din jailbrejkade enhet är inte betrodd av {vendor}.\n\nReason {reason}\n\n\n\nDebug info: {debug}\n\nAvsluta appen.",
"mobile.managed.jailbreak": "Din jailbrejkade eller rootade enhet är inte betrodd av {vendor}.\n\nAppen kommer stängas.",
"mobile.managed.not_secured.android": "Enheten behöver säkras med skärmlås för att använda Mattermost.",
"mobile.managed.not_secured.ios": "Enheten behöver säkras med en passcode för att använda Mattermost.\n\nGå till Inställningar > Face ID & Passcode.",
"mobile.managed.not_secured.ios.touchId": "Enheten behöver säkras med en passcode för att använda Mattermost.\n\nGå till Inställningar > Touch ID & Passcode.",
@ -990,7 +994,7 @@
"settings.about.server.version": "Serverversion: {version} (Build {buildNumber}",
"settings.about.server.version.noBuild": "Serverversion: {version}",
"settings.about.server.version.title": "Serverversion:",
"settings.about.server.version.value": "{version} (Build {number})",
"settings.about.server.version.value": "{version} (Build {buildNumber})",
"settings.advanced.cancel": "Avbryt",
"settings.advanced.delete": "Radera",
"settings.advanced.delete_data": "Ta bort lokala filer",