Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (1279 of 1282 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/nl/

assets/base/i18n/nl.json

@@ -195,6 +195,7 @@
   "channel_info.position": "Positie",
   "channel_info.private_channel": "Privé-kanaal",
   "channel_info.public_channel": "Publiek kanaal",
+  "channel_info.scheduled": "Verzonden om {time}",
   "channel_info.send_a_mesasge": "Een bericht verzenden",
   "channel_info.send_mesasge": "Bericht verzenden",
   "channel_info.set_header": "Koptekst instellen",
@@ -316,12 +317,15 @@
   "draft.options.delete.confirmation": "Weet je zeker dat je dit ontwerp wil verwijderen?",
   "draft.options.delete.title": "Ontwerp verwijderen",
   "draft.options.edit.title": "Ontwerp bewerken",
+  "draft.options.reschedule.title": "Opnieuw inplannen",
   "draft.options.send.title": "Ontwerp verzenden",
   "draft.options.title": "Ontwerpopties",
   "draft.tooltip.description": "Druk lang op een item om ontwerpacties te zien",
   "drafts": "Ontwerpen",
   "drafts.empty.subtitle": "Elk bericht dat je begon, wordt hier weergegeven.",
   "drafts.empty.title": "Nog geen ontwerpen op dit moment",
+  "drafts_tab.title.drafts": "Concepten",
+  "drafts_tab.title.scheduled": "Gepland",
   "edit_post.editPost": "Bewerk het bericht...",
   "edit_post.save": "Opslaan",
   "edit_server.description": "Geef een weergavenaam op voor deze server",
@@ -785,6 +789,7 @@
   "mobile.rename_channel.display_name_required": "Kanaalnaam is vereist",
   "mobile.request.invalid_request_method": "Ongeldige verzoeksmethode",
   "mobile.request.invalid_response": "Ongeldige respons ontvangen van de server.",
+  "mobile.reschedule_draft.title": "Planning wijzigen",
   "mobile.reset_status.alert_cancel": "Annuleren",
   "mobile.reset_status.alert_ok": "OK",
   "mobile.reset_status.title_ooo": "\"Out of Office\" Uitschakelen?",
@@ -793,6 +798,8 @@
   "mobile.routes.custom_status": "Een aangepaste status instellen",
   "mobile.routes.table": "Tabel",
   "mobile.routes.user_profile": "Profiel",
+  "mobile.scheduled_post.error": "Geen tijd geselecteerd",
+  "mobile.scheduled_post.update.error": "Er was een probleem met het bewerken van dit bericht. Probeer het opnieuw.",
   "mobile.screen.settings": "Instellingen",
   "mobile.screen.your_profile": "Jouw profiel",
   "mobile.search.jump": "Ga naar recente berichten",
@@ -1004,6 +1011,51 @@
   "requested_ack.title": "Bevestigingen vragen",
   "saved_messages.empty.paragraph": "Om iets op te slaan voor later, druk lang op een bericht en kies Opslaan uit het menu. Opgeslagen berichten zijn alleen voor jou zichtbaar.",
   "saved_messages.empty.title": "Nog geen bewaarde berichten",
+  "schedule_post.options.delete.title": "Gepland bericht verwijderen",
+  "scheduled_post.channel_archived": "Fout bij het versturen van bericht",
+  "scheduled_post.channel_archived.message": "Je kan geen berichten plaatsen in een gearchiveerd kanaal.",
+  "scheduled_post.channel_deactivated": "Fout bij het versturen van bericht",
+  "scheduled_post.channel_deactivated.message": "Je kan geen berichten plaatsen in een gedeactiveerd kanaal.",
+  "scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "Alle bekijken.",
+  "scheduled_post.channel_read_only": "Fout bij het versturen van bericht",
+  "scheduled_post.channel_read_only.message": "Je kunt niet versturen naar een alleen-lezen kanaal.",
+  "scheduled_post.delete_fails": "Fout bij het verwijderen",
+  "scheduled_post.delete_fails.message": "Het bericht is succesvol aangemaakt, maar kan niet worden verwijderd. Verwijder het geplande bericht handmatig uit de lijst met geplande berichten.",
+  "scheduled_post.empty.subtitle": "Plan concepten van berichten om op een later tijdstip te versturen. Geplande concepten worden hier weergegeven en kunnen worden gewijzigd nadat ze zijn ingepland.",
+  "scheduled_post.empty.title": "Momenteel geen geplande concepten",
+  "scheduled_post.error_code.channel_archived": "Kanaal gearchiveerd",
+  "scheduled_post.error_code.channel_removed": "Kanaal verwijderd",
+  "scheduled_post.error_code.invalid_post": "Ongeldig bericht",
+  "scheduled_post.error_code.no_channel_member": "Niet in kanaal",
+  "scheduled_post.error_code.no_channel_permission": "Ontbrekende machtiging",
+  "scheduled_post.error_code.post_send_success_delete_failed": "Verwijderen dit omdat het verstuurd is",
+  "scheduled_post.error_code.thread_deleted": "Draadje verwijderd",
+  "scheduled_post.error_code.unable_to_send": "Kan niet verzenden",
+  "scheduled_post.error_code.unknown_error": "Onbekende fout",
+  "scheduled_post.error_code.user_deleted": "Gebruiker verwijderd",
+  "scheduled_post.error_code.user_missing": "Gebruiker verwijderd",
+  "scheduled_post.feature_tooltip": "Typ een bericht en druk lang op de verzendknop om het in te plannen op een later tijdstip.",
+  "scheduled_post.header.sent": "Verzonden",
+  "scheduled_post.no_permission": "Fout bij het versturen van bericht",
+  "scheduled_post.no_permission.message": "Je hebt geen toestemming om berichten in dit kanaal te plaatsen.",
+  "scheduled_post.option.header": "Acties voor berichten",
+  "scheduled_post.options.delete.cancel": "Annuleren",
+  "scheduled_post.options.delete.confirm": "Verwijderen",
+  "scheduled_post.options.delete.confirmation": "Weet je zeker dat je dit gepland bericht wil verwijderen?",
+  "scheduled_post.options.delete.title": "Verwijderen",
+  "scheduled_post.options.send.title": "Verzenden",
+  "scheduled_post.options.title": "Acties voor berichten",
+  "scheduled_post.picker.custom": "Aangepaste tijd",
+  "scheduled_post.picker.monday": "Maandag om {9amTime}",
+  "scheduled_post.picker.next_monday": "Volgende week maandag om {9amTime}",
+  "scheduled_post.picker.title": "Concept plannen",
+  "scheduled_post.picker.tomorrow": "Morgen om {9amTime}",
+  "scheduled_post.root_post_not_exist": "Fout bij het versturen van bericht",
+  "scheduled_post.root_post_not_exist.message": "Iemand heeft het bericht verwijderd waarop je een reactie schreef.",
+  "scheduled_post.tooltip.description": "Druk lang op een item om geplande postacties te zien",
+  "scheduled_post_no_select_time": "Selecteer de tijd",
+  "scheduled_post_options.confirm_button.processing.text": "Plannen...",
+  "scheduled_post_options.confirm_button.text": "Concept plannen",
   "screen.channel_files.header.recent_files": "Recente bestanden",
   "screen.channel_files.results.filter.title": "Filteren op bestandstype",
   "screen.mentions.subtitle": "Berichten waarin je wordt genoemd in",
@@ -1074,6 +1126,8 @@
   "settings.about.database.schema": "Databaseschema-versie: {version}",
   "settings.about.database.schema.title": "Databaseschema-versie:",
   "settings.about.database.title": "Database:",
+  "settings.about.license.load_metric": "Metriek laden: {load}",
+  "settings.about.license.load_metric.title": "Metriek laden:",
   "settings.about.licensed": "Licentie verleend aan: {company}",
   "settings.about.powered_by": "{site} wordt aangedreven door Mattermost",
   "settings.about.server.version": "Serverversie: {version} (Build {buildNumber}",