Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.1% (689 of 849 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile-v2
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/de/

assets/base/i18n/de.json

@@ -415,7 +415,7 @@
     "intro.private_channel": "Privater Kanal",
     "intro.group_message": "Dies ist der Anfang deiner Unterhaltung mit dieser Gruppe. Nachrichten und Dateien, die hier geteilt werden, sind für niemanden außerhalb der Gruppe sichtbar.",
     "intro.direct_message": "Dies ist der Beginn deiner Unterhaltung mit {teammate}. Die hier geteilten Nachrichten und Dateien werden niemandem sonst gezeigt.",
-    "intro.created_by": "Erstellt von {user} am {date}.",
+    "intro.created_by": "Erstellt von {creator} am {date}.",
     "intro.channel_info": "Info",
     "intro.add_people": "Personen hinzufügen",
     "interactive_dialog.submit": "Absenden",
@@ -633,5 +633,58 @@
     "mobile.join_channel.error": "Wir konnten dem Kanal {displayName} nicht beitreten.",
     "mobile.ios.photos_permission_denied_description": "Lade Fotos und Videos auf deinen Server hoch oder speichern sie auf deinem Gerät. Öffne die Einstellungen, um {applicationName} Lese- und Schreibzugriff auf deine Foto- und Videobibliothek zu gewähren.",
     "mobile.edit_post.error": "Beim Bearbeiten dieser Nachricht ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut.",
-    "mobile.edit_post.delete_title": "Bestätige Nachricht löschen"
+    "mobile.edit_post.delete_title": "Bestätige Nachricht löschen",
+    "settings_display.timezone.automatically": "Automatisch einstellen",
+    "settings_display.custom_theme": "Benutzerdefiniertes Motiv",
+    "settings_display.clock.standard": "12-Stunden-Uhr",
+    "settings_display.clock.normal.desc": "Beispiel: 4:00 PM",
+    "settings_display.clock.mz.desc": "Beispiel: 16:00",
+    "settings_display.clock.mz": "24-Stunden-Uhr",
+    "servers.remove": "Entfernen",
+    "servers.logout": "Abmelden",
+    "servers.login": "Anmelden",
+    "servers.edit": "Bearbeiten",
+    "servers.default": "Standard-Server",
+    "settings_display.timezone.manual": "Zeitzone ändern",
+    "settings_display.timezone.off": "Aus",
+    "settings_display.timezone.select": "Zeitzone auswählen",
+    "settings.about": "Über {appTitle}",
+    "settings.about.build": "{version} (Build {number})",
+    "settings.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Alle Rechte vorbehalten",
+    "settings.about.database": "Datenbank:",
+    "settings.about.database.schema": "Datenbankschema-Version:",
+    "settings.about.licensed": "Lizenziert für: {company}",
+    "settings.about.powered_by": "{site} wird betrieben mit Mattermost",
+    "settings.about.server.version.desc": "Server-Version:",
+    "settings.about.server.version.value": "{version} (Build {number})",
+    "settings.about.serverVersionNoBuild": "{version}",
+    "settings.about.version": "App-Version:",
+    "settings.advanced_settings": "Erweiterte Einstellungen",
+    "settings.display": "Anzeige",
+    "settings.link.error.text": "Link kann nicht geöffnet werden.",
+    "settings.link.error.title": "Fehler",
+    "settings.notice_mobile_link": "mobile Apps",
+    "settings.notice_platform_link": "Server",
+    "settings.notice_text": "Mattermost wird durch die in {platform} und {mobile} verwendete Open-Source-Software ermöglicht.",
+    "settings.notifications": "Benachrichtigungen",
+    "settings.save": "Speichern",
+    "snack.bar.link.copied": "Link in die Zwischenablage kopiert",
+    "snack.bar.mute.channel": "Dieser Kanal wurde stummgeschaltet",
+    "snack.bar.undo": "Rückgängig",
+    "status_dropdown.set_ooo": "Nicht im Büro",
+    "thread.header.thread": "Unterhaltung",
+    "thread.header.thread_in": "in {channelName}",
+    "thread.noReplies": "Noch keine Antworten",
+    "thread.options.title": "Unterhaltungsaktionen",
+    "threads.end_of_list.title": "Das ist das Ende der Liste!",
+    "unreads.empty.show_all": "Zeige alle",
+    "unreads.empty.title": "Keine weiteren ungelesenen Nachrichten",
+    "user_profile.custom_status": "Benutzerdefinierter Status",
+    "user.edit_profile.email.web_client": "E-Mail muss im Web-Client oder der Desktop-App geändert werden.",
+    "user.settings.notifications.email_threads.description": "Benachrichtige mich über alle Antworten auf Unterhaltungen, die ich verfolge",
+    "user.tutorial.long_press": "Langes Drücken auf ein Element, um das Profil eines Benutzers anzuzeigen",
+    "video.download": "Video herunterladen",
+    "video.failed_description": "Beim Abspielen des Videos ist ein Fehler aufgetreten.\n",
+    "video.failed_title": "Videowiedergabe fehlgeschlagen",
+    "your.servers": "Deine Server"
 }