toki/mattermost-mobile
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (805 of 805 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-mobile
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile_master/de/
This commit is contained in:
jprusch 2021-11-15 18:03:29 +01:00 committed by Puerco
parent 0034c4ba45
commit ddce2d8218
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
assets/base/i18n/de.json
View file

@ -56,6 +56,27 @@
"apps.suggestion.no_static": "Keine passenden Auswahlmöglichkeiten.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Keine passenden Vorschläge.",
"archivedChannelMessage": "Sie sehen einen **archivierten Kanal**. Neue Nachrichten können nicht geschickt werden.",
"call.add_participants": "Teilnehmer hinzufügen",
"call.chat_thread": "Gesprächsverlauf",
"call.copy_call_link": "Anruflink kopieren",
"call.give_feedback": "Rückmeldung geben",
"call.leave": "Verlassen",
"call.more": "Mehr",
"call.mute": "Stummschalten",
"call.screen_share_user": "Sie sehen {userDisplayName}s Bildschirm",
"call.settings": "Einstellungen",
"call.unmute": "Stummschaltung aufheben",
"call_message.call_ended": "Anruf beendet",
"call_message.call_ended_at": "Beendet um {time}",
"call_message.call_lasted": "Dauer {duration}",
"call_message.current_call": "Aktueller Anruf",
"call_message.join_call": "Anruf beitreten",
"call_message.started_a_call": "{user} startete einen Anruf",
"calls.confirm-to-join-cancel": "Abbrechen",
"calls.confirm-to-join-description": "Sie sind schon in einem Kanalanruf in ~{callChannelName}. Wollen Sie den aktuellen Anruf verlassen und zum Anruf in ~{currentChannelName} wechseln?",
"calls.confirm-to-join-leave-and-join": "Verlassen & Teilnehmen",
"calls.confirm-to-join-title": "Sind Sie sicher, dass Sie zu einem anderen Anruf wechseln möchten?",
"calls.join_call.participants_list_header": "ANRUF TEILNEHMER",
"camera_type.photo.option": "Foto aufnehmen",
"camera_type.title": "Wähle eine Aktion",
"camera_type.video.option": "Video aufnehmen",
@ -134,6 +155,8 @@
"create_comment.addComment": "Kommentar hinzufügen...",
"create_post.deactivated": "Sie betrachten einen archivierten Kanal mit einem deaktivierten Benutzer.",
"create_post.write": "In {channelDisplayName} schreiben",
"current_call.channel-name": "~{channelName}",
"current_call.user-is-speaking": "{username} spricht",
"custom_status.expiry.at": "um",
"custom_status.expiry.until": "Bis",
"custom_status.expiry_dropdown.custom": "Benutzerdefiniert",
@ -294,9 +317,13 @@
"mobile.channel_info.copy_header": "Header kopieren",
"mobile.channel_info.copy_purpose": "Zweck kopieren",
"mobile.channel_info.delete_failed": "Der Kanal {displayName} konnte nicht archiviert werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.channel_info.disable_calls": "Anrufe deaktivieren",
"mobile.channel_info.edit": "Kanal bearbeiten",
"mobile.channel_info.enable_calls": "Anrufe aktivieren",
"mobile.channel_info.join_ongoing_call": "An laufendem Anruf teilnehmen",
"mobile.channel_info.privateChannel": "Privater Kanal",
"mobile.channel_info.publicChannel": "Öffentlicher Kanal",
"mobile.channel_info.start_call": "Anruf starten",
"mobile.channel_info.unarchive_failed": "Der Kanal {displayName} konnte nicht wiederhergestellt werden. Bitte überprüfen Sie ihre Verbindung und versuchen es erneut.",
"mobile.channel_list.alertNo": "Nein",
"mobile.channel_list.alertYes": "Ja",